Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12033
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399032.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399032&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate
Powered by EPO and Google
Patent Translate is currently overloaded by requests. Please try again in a few seconds.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399033.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399033&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399033A
[]
------ i--!,
11., ----1 СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА _--- Дата проведения Конвенции (США): ноябрь. 7, 1931. Q Y9 WY cДата
подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 7, 1932. № 31,391/32.
(Дополнение к патенту № 375031 от 24 мая 1930 г.) ) Завершено. Принято к рассмотрению: сентябрь. 28, 1933.
Полная спецификация.
Усовершенствования в области управления газоразрядными электронными разрядными трубками и
связанные с этим аспекты.
Мы, Кэрролл Стэнсбери и Лендон Клинтон Битуон, граждане Соединенных Штатов Америки, проживающие по
адресу: Северная 12-я улица и Западная Сент-Пол-авеню, Милуоки, Висконсин, Соединенные Штаты
Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к управлению газоразрядными электронными разрядными трубками,
имеющими управляющий электрод или сетку и получающими переменное напряжение на основных
электродах.
Основная цель изобретения — обеспечить усовершенствованные средства для точного управления током,
проходящим через газообразную электронную лампу, питаемую переменным током, в которой относительно
небольшое изменение управляющего параметра приводит к относительно большому изменению тока,
подаваемого через электронную лампу.
Еще одна цель состоит в создании системы управления указанного характера, реакция которой на
управляющее воздействие практически не зависит от колебаний напряжения питания.
Изобретение в общих чертах представляет собой устройство для управления потоком тока через
газоразрядный клапан с управляющей сеткой, на основные электроды которого подается переменное
напряжение, включающее емкостное устройство, приспособленное для периодической зарядки и разрядки с
частотой указанного переменного напряжения питания, и средства, с помощью которых потенциал указанной
управляющей сетки изменяется как функция потенциала указанного емкостного устройства во время разряда
и переменного потенциала той же частоты, что и указанное переменное напряжение питания, так что
относительно небольшое изменение управляющего напряжения приводит к относительно большому
изменению тока, протекающего через указанный клапан.
В патенте № 375031 описана система, в которой управляющий электрод питается переходным разрядным
напряжением цепи накопления энергии, что позволяет инициировать разряд через трубку в разные моменты
положительного полупериода напряжения питания и тем самым изменять эффективный ток, проходящий
через трубку в течение каждого полупериода.
Варьируя период разряда накопительной цепи, можно изменять момент зажигания трубки в течение каждого
положительного полупериода. Описанная в вышеупомянутом приложении система особенно подходит в
случаях, когда необходимо постепенно изменять эффективный поток воздуха m, проходящий через трубу, от
цикла к циклу. Такой вид управления обычно называют непрерывным управлением.
Система, описанная в настоящей заявке, отличается от системы, описанной в предыдущей заявке, тем, что
управление током, проходящим через трубку в течение последующих положительных полупериодов,
предпочтительно, хотя и не обязательно, является прерывистым, то есть, если в течение данного
полупериода через трубку проходит ток и условия эксплуатации изменяются таким образом, что требуется
коррекция, система предпочтительно предотвращает проведение тока через трубку в течение последующего
полупериода или нескольких последующих полупериодов до тех пор, пока отклонение от нормальных условий
эксплуатации не будет устранено.
Критическое напряжение сетки, при котором газовая трубка становится проводящей при различных
напряжениях анода, зависит от температуры, при которой работает трубка, а также изменяется в течение
срока службы трубки под воздействием различных других факторов.
Однако было установлено, что потенциал зажигания при нулевом напряжении oYrid остается очень
стабильным и практически не зависит от вышеупомянутых факторов.
Описанный в данной заявке метод управления предназначен для инициирования прохождения тока через
трубку, когда критическое напряжение сетки практически равно нулю, и, следовательно, обеспечивает
результаты, которые являются гораздо более надежными и стабильными, чем результаты, полученные с
помощью других методов управления.
Способ достижения этого результата заключается в наложении на отрицательное разрядное напряжение
цепи накопления энергии, подаваемое на сетку, переменного напряжения смещения, которое само по себе
стремится сделать сетку лампы менее отрицательной, чем критическое напряжение i0 в начале
положительного полупериода источника переменного тока. Если при этих условиях напряжение разряда цепи
накопления энергии, на которую накладывается это переменное напряжение смещения j5, объединяется с
последним таким образом, что результирующее напряжение на сетке в начале положительного полупериода
становится менее отрицательным, чем критическое напряжение сетки, лампа начинает работать и
продолжает проводить ток практически в течение всего положительного полупериода. С другой стороны,
увеличение отрицательного значения разрядного напряжения накопительной цепи в начале положительного
полупериода или уменьшение переменного напряжения смещения поддерживает напряжение сетки более
отрицательным, чем критическое напряжение в начале положительного полупериода, и, таким образом,
лампа не пропускает ток в течение соответствующего полупериода.
Однако следует отметить, что из следующего описания следует, что в некоторой степени можно изменять
момент включения вблизи начала положительной половины напряжения питания либо путем изменения
напряжения цепи разряда накопителя, либо переменного напряжения смещения.
Данная система особенно полезна в тех случаях, когда необходимо управлять газообразной
электронно-разрядной трубкой с помощью фотоэлектрических устройств. Подобные устройства, как правило,
способны пропускать лишь ничтожно малый ток, и поэтому до настоящего времени обычно возникала
необходимость усиливать ток в фотоэлектрических устройствах и, в свою очередь, использовать усиленный
ток для управления газоразрядной трубкой.
При данной инвестиции часть энергии, обеспечивающей питание цепи зажигания сети, подается
непосредственно через напряжение смещения, приведенное к σ, и только энергия, представленная
напряжением разряда накопителя энергии, должна контролироваться фотоэлектрическим элементом,
батареей или аналогичным устройством. Эта последняя энергия имеет достаточно низкое значение, чтобы
напрямую контролироваться фотоэлектрическим устройством без промежуточных усилителей.
Прилагаемый чертеж показывает, что «rimuis.s-steis воплощает наше изобретение».
На рисунке 1 показано управление электронно-разрядной трубкой, электрохимической ячейкой или другим
элементом управления, имеющим относительно высокое сопротивление и низкую токовую емкость. В данной
системе напряжение лиазирования подается отдельной цепочкой, которая накладывает свое напряжение на
напряжение разряда цепи накопления энергии. 70 На рисунке 2 представлена диаграмма напряжений,
получаемых в системе, изображенной на рисунке 1.
На рисунке 3 представлена схема модификации рисунка 1, в которой исключена отдельная схема для подачи
напряжения смещения, причем напряжение смещения подается от того же источника, который обеспечивает
энергию для зарядки схемы накопления энергии. 80 На рисунке 3 показано подключение фотоэлектрического
элемента к системе, изображенной на рисунке 3.
Рисунок А представляет собой диаграмму напряжений, показанных на рисунке 3. 85 Рисунок 3 представляет
собой дальнейшую модификацию рисунка 1 и 3, в котором соотношение между переменными — током или
напряжением управляющего элемента и управляемого элемента — обратное по сравнению с теми, что
показаны на рисунках 1 и 3, а рисунок 6 — это вольт-амперная диаграмма системы, показанной на рисунке 1.
Обращаясь теперь, в частности, к рисунку 1.95, система питается от линий переменного тока 1' и 2. Первичная
обмотка трансформатора имеет... g, 2 соединены между собой линиями L' и L. A см.) adary u-.- india;:3 o0
указанный трансформатор 100 соединился в пятницу между своими концами, кандентором 4 и регулируемым
сопротивлением;5. Общий вывод конденсатора, помимо сопротивления, подключен к линии L. Обмотка '3
снабжена средним отводом, к которому подключена одна пластина 6a конденсатора 6. Импеданс Akn или
другой переменный центробежный элемент 7 соединен параллельно с указанным конденсатором. Другая
пластина 6b указанного конденсатора 110 соединена через резистор 8 с резистором 9 электронного блока 10,
помимо катода 11, анода 12 и полупроводникового анода 13. Катод 11, который подключен к линии W, в то
время как анод 12 подключен к проводнику.
14 другой вывод которого подключен к линии LV. Трансформатор 15'Iit ap primary)rindi' 1]6 lhiell соединен
между линиями L' и L2. Один вывод вторичной обмотки трансформатора (dinn 17 o&) подключен к пластине
6tb контроллера t2s, а другой его вывод соединен через резистор 18 со вспомогательным анодом 13.
Принцип работы трансформатора Fizure-1 ni2y лучше всего понять, обратившись к рисунку 2 и 13G 39,033,
следующим образом: в обмотке трансформатора 3 индуцируется напряжение, которое посредством
конденсатора 4 и сопротивления 5 делится на емкостную и резистивную составляющие, так что напряжение
el, представляющее собой векторную разность напряжений между точкой намотки обмотки 3 и ее верхним
выводом, и напряжением конденсатора 4, подается на цепь от катода 11 по линии LA, через конденсатор 4,
верхнюю половину обмотки 3, конденсатор 6 и параллельное сопротивление 7, сопротивление 8 к сетке 9.
Трансформатор 2J5 подключен таким образом, что практически на протяжении всего полупериода, когда
линия L' отрицательна относительно линии L, потенциал сетки стремится стать положительным относительно
катода -20.
Также во вторичной обмотке 17 трансформатора 15 индуцируется напряжение et, которое вызывает
протекание тока от указанной обмотки к вспомогательному аноду -25 13, катоду 11, линии LU, конденсатору 4
и сопротивлению 5, обмотке 3, конденсатору 6 и параллельному импедансу 7 и обратно к обмотке 17. Таким
образом, напряжение, приложенное к конденсатору 6, является результатом напряжений e' и et и обозначено
на схеме как Jr. В результате этого приложенного напряжения пластина конденсатора 6b приобретает
потенциал eJ, отрицательный относительно пластины 6a, амплитуда которого приблизительно равна и
противоположна амплитуде напряжения er, если значение сопротивления 8 относительно велико.
Таким образом, потенциал конденсаторной пластины 6b становится все более отрицательным в течение
полупериода сетевого напряжения, когда анод отрицателен, пока не достигнет своего максимального
значения, после чего конденсатор снова начинает разряжаться. Поскольку разрядный ток не может течь в
направлении, противоположном направлению зарядного тока, он может проходить только через
сопротивление 7 от пластины 6b к пластине 6a. Как известно, разрядный ток и результирующее напряжение
подчиняются экспоненциальному закону, как показано на диаграмме. Напряжение, подаваемое на сетку,
теперь представляет собой разницу между разрядным потенциалом конденсатора и напряжением e',
обозначенным как eg на схеме. Следует отметить, что до момента времени 1, который определяется
значением сопротивления 7, потенциал сетки практически равен нулю, но по мере того, как e' продолжает
изменяться как -G0 синусоидальная функция, потенциал сетки, например, после момента времени t'
становится все более отрицательным.
При заданном значении 7 напряжение на сетке всегда более отрицательное, чем критическое напряжение на
сетке лампы в течение положительного полупериода, как показано, например, ', ', и, следовательно, лампа
никогда не проводит ток. Однако, если импеданс 7 уменьшить так, что потенциал конденсатора 6 будет
следовать синусоидальной кривой до момента времени t2, результирующий потенциал сетки составит 70.
В первой части положительного полупериода потенциал eg2 более положителен, чем критический потенциал
сетки, и поэтому трубка 10 становится проводящей и продолжает проводить ток до конца положительного
полупериода.
Очевидно, что момент зажигания трубки можно изменять, изменяя значение импеданса 7 или изменяя
напряжение ε трансформатора 8G, тем самым изменяя напряжения ε и ε, или же можно изменять значение
конденсатора 4 и его сопротивления, что приводит к изменению напряжения ε'. Последнее напряжение также
может изменяться путем изменения напряжения, подаваемого на обмотку трансформатора 3, или путем
изменения коэффициента трансформации.
Анализ диаграммы показывает относительно небольшие изменения значения импеданса 7, который
определяет, является ли трубка проводящей или непроводящей в течение соответствующего полупериода.
Система, показанная на рисунке 3, аналогична системе, показанной на рисунке 1, за исключением параметра
95.
что трансформатор 15 и вспомогательный анод 13, изображенные на рисунке 1, были опущены. Система
состоит из газовой электронной трубки 20, имеющей катод 21, который может нагреваться любым удобным
способом, анод 22 и сетку 23.
Катод подключен к линии W2, а анод подключен через перемещающее устройство 24 к линии L' системы
питания переменного тока. Конденсатор 25, имеющий пластины противоположной полярности 253 и 25b
соответственно, имеет пластину 25b, соединенную с сеткой 23 через импеданс 26, который предпочтительно
является неиндуктивным. Переменное управляющее сопротивление 110 27 подключено параллельно
конденсатору 25. В трансформаторе 28 первичная обмотка 29 подключена к линиям питания 1 и L2, а к
клеммам вторичной обмотки 15 подключен конденсатор 31, соединенный последовательно с регулируемым
сопротивлением 32. Общий вывод конденсатора 31 и резистора 32 подключен к линии L2, а средний вывод
обмотки 30 120 подключен к пластине конденсатора 26a. Переменное сопротивление 27 может быть заменено
фотоэлектрическим элементом 27a, как показано на рисунке 3a.
Теперь рассмотрим работу системы, изображенной на рисунках 3 и 3, со ссылкой на рисунок 4, который
показывает соотношение напряжений системы. Когда линии L1 и L2 запитываются, напряжение, подаваемое
на лампу L2, способно вызвать прохождение тока через нее в течение тех полупериодов, когда линия L2
положительна относительно линии L2, но только если потенциал сетки L3 менее отрицателен, чем
критическое управляющее напряжение сетки лампы.
На рисунке 4 &a — линейное напряжение, а пунктирная линия указывает критический потенциал сетки. Если
же, с другой стороны, напряжение на сетке в какой-либо части положительного полупериода становится
менее отрицательным, чем критическое напряжение, то в этот момент лампа начинает проводить ток, и этот
ток продолжается до конца соответствующего полупериода независимо от последующих изменений
потенциала на сетке. Трансформатор 28 подключен таким образом, что потенциал центрального отвода
обмотки 30 в критической части или на протяжении всего отрицательного полупериода является
положительным относительно линии L2.
В этих условиях электроны могут свободно перемещаться от катода 21 к g-решетке 23. Таким образом,
зарядный ток течет от обмотки 30 к конденсатору 2,5 и параллельному сопротивлению 27 через
сопротивление 26, сетку 23, катод 21, линию L2, к середине между конденсатором 31 и сопротивлением 32 и
обратно к обмотке 30. Таким образом, конденсатор 25 заряжается до потенциала eC, и, поскольку импеданс
между катодом 21 и сеткой 23 относительно мал, потенциал сетки eg относительно катода практически равен
нулю, как показано на диаграмме. Поскольку полное сопротивление исследуемой цепи также мало вне
конденсатора 25, напряжение, подаваемое на указанный конденсатор в течение периода зарядки, по
величине практически равно напряжению e', но противоположно ему.
После того как зарядное напряжение eC достигнет своего максимального значения, оно снова снизится, пока
конденсатор 25 разряжается.
Однако из-за односторонней проводимости трубки 20 электроны могут течь от сетки к катоду, так что
разрядный ток конденсатора может проходить только через импеданс 27, и, таким образом, скорость разряда
определяется значением этого импеданса. Таким образом, потенциал конденсатора изменяется в
соответствии с экспоненциальной кривой, как показано на рисунке.
на диаграмме показано, что форма кривой зависит от импеданса 27. Было установлено, что синусоидальная
форма e0 переходит в экспоненциальную форму в момент времени tl, следующий за моментом, когда
указанный потенциал достигает максимума, причем это время практически не зависит от амплитуды e'.
Поскольку потенциал точки a' в данный момент остается положительным, потенциал, создаваемый на сети
разрядом конденсатора и компонентой e' потенциала трансформатора, является результирующим и,
следовательно, изменяется в соответствии с ним, как показано на кривой, например.
Незадолго до или после того, как потенциал сетки 70, например, отклоняется от практически нулевого
значения и становится практически отрицательным, потенциал линии L' относительно линии L2 становится
положительным, так что теперь трубка стремится проводить ток, при условии, что этому не препятствует
потенциал сетки, который более отрицателен, чем так называемый критический потенциал, обозначенный
пунктирными линиями на диаграмме. Очевидно, что при заданном сопротивлении 27 и напряженности поля 80
потенциал сетки eg' всегда более отрицателен, чем критический потенциал, и поэтому трубка не становится
проводящей во время положительной полуволны. Однако, если сопротивление 85 27 уменьшить, потенциал
сетки egq вскоре после начала положительного полупериода в течение короткого интервала времени будет
менее отрицательным, чем критическое напряжение.
Таким образом, трубка становится проводящей в момент времени t и продолжает проводить ток в течение
оставшейся части положительного полупериода. Напряжение e' представляет собой векторную разность
напряжений между серединой обмотки 30 и ее верхним выводом 95 и напряжением конденсатора 31. Таким
образом, фазовый сдвиг между напряжениями eo и e' и анодным напряжением Ja может изменяться путем
изменения соотношения сопротивления 32 100 и конденсатора 31, что обеспечивает второй способ
управления моментом запуска разрядной трубки.
Если резистор 27 заменить фотоэлементом 27а, как показано на рисунке 33 (105), то сопротивление
последнего будет изменяться в зависимости от освещения. Следовательно, если освещенность ячейки
превышает определенное значение, трубка становится проводящей, а если она ниже определенного
значения, трубка остается непроводящей в течение соответствующего положительного полупериода.
Также очевидно, что изменение напряжения e' между линиями L' и L2, которое пропорционально увеличивает
напряжение el, приводит к увеличению e' в течение периода зарядки в той же пропорции. Следовательно,
колебания напряжения сети, например, практически не зависят от колебаний – в 120 случае напряжение в
сети и момент начала разряда в трубке, таким образом, практически не зависят от таких колебаний
напряжения в сети.
На рисунке 5 показана газовая электронная трубка 40, имеющая нагреваемый катод 41, подключенный к
линии L2, и анод 42, соединенный через устройство перемещения 39 с линией L' системы питания
переменного тока. В трубке дополнительно имеется резистор G 46, сопротивление 54 и вспомогательный
анод 44, подключенный к катоду 41. Однако ток не может протекать от катода 41 к аноду 44, и поэтому
конденсатор 48 может разряжаться только через резисторы 49 и 50, при этом скорость такого разряда зависит
от...
исходя из значения этих сопротивлений.
Напряжение на конденсаторе сначала подчиняется синусоидальному закону напряжения обмотки 46, но в
момент времени t' оно отклоняется от него и подчиняется экспоненциальному закону, крутизна
экспоненциальной кривой зависит от значений разрядных сопротивлений 49 и 50. Как видно, в момент, когда
напряжение обмотки трансформатора 46 проходит через ноль, напряжение ΔP' все еще имеет существенное
положительное значение.
Фотоэлектрический элемент 52 по существу обладает характеристиками неиндуктивного сопротивления.
Таким образом, резистор 51 и элемент 52, соединенные параллельно с резистором 50, действуют как
делитель напряжения, а потенциал их общего вывода, зависящий от значения сопротивления элемента 52,
представляется кривой ep', амплитуды которой пропорциональны амплитудам элементов, оснащенных
управляющим электродом или сеткой 43 и вспомогательным анодом 44. В трансформаторе 45 первичная
обмотка 45а подключена к линиям IL' и L'. Трансформатор имеет две вторичные обмотки, 46 и 47
соответственно. Один вывод вторичной обмотки 46 соединен с одной пластиной 48' конденсатора 48, а другая
пластина 48b указанного конденсатора соединена через резистор 50 с линией L'. Сопротивление 49
соединяет пластину 48" с линией L'. Также имеется резистор 51, который соединен последовательно с
фотоэлементом 52 между пластиной 48b и линией L'.
Общий вывод резистора 51 и фотоэлемента 52 соединен с одним выводом обмотки 47, а другой вывод
указанной обмотки соединен через резистор 53 с сеткой 43.
Свободный вывод обмотки 46 соединен через резистор 54 со вспомогательным анодом 44.
Работа системы, изображенной на рисунке 5, осуществляется следующим образом:
В течение полупериода переменного напряжения, когда линия IL' имеет отрицательное значение
относительно линии L', в обмотке трансформатора 46 индуцируется напряжение такой полярности, что от
вспомогательного анода 44 к катоду 41 по линии L' через сопротивление 50, конденсатор 48, обмотку 46,
сопротивление 54 и обратно к аноду 44. В цепи, параллельной сопротивлению 50, через сопротивление 51 и
фотоэлемент 52 также протекает ток, причем потенциал на общем выводе 51 и 52 зависит от относительных
значений сопротивлений двух последовательно соединенных элементов и падения напряжения на
сопротивлении 50. Через сопротивление 49 протекает третий ток. Токи, протекающие через резисторы 50 и
51, также проходят через конденсатор 48 и заряжают его таким образом, что потенциал пластины 48b
становится положительным относительно катода 41. Потенциал пластины 48b относительно пластины 48' ji
изменяется в соответствии с кривой er' на диаграмме на рисунке 6.
Напряжение, подаваемое на конденсатор 48, представляет собой векторную разность напряжения обмотки 46
и падения напряжения на резисторах 50 и 54. Таким образом, соотношение его фазы и фазы основного
напряжения зависит от относительного значения емкости конденсатора 48, импеданса обмотки 46 и
сопротивления 50. Когда мгновенное значение напряжения обмотки 46 достигает своего максимума, а затем
снова уменьшается до нуля, конденсатор снова начинает разряжаться, при этом разрядный ток 5 стремится
пройти через обмотку -75 C. В обмотке 47 индуцируется напряжение 95, которое находится в фазе с
напряжением обмотки 46 и пропорционально ему, и представлено на схеме символом eb.
Это напряжение плюс напряжение epl' подается на сетку 43 в течение периода разряда конденсатора t00.
Таким образом, напряжение сети ep' представляет собой сумму напряжений db и ep', как показано на
диаграмме. Если в течение положительного полупериода это напряжение постоянно меньше 105 критического
напряжения лампы 40, то ток через нее проходить не будет. Однако, если в любой момент положительного
полупериода напряжение eg' кривой пересекает критическую кривую напряжения сетки, 110 трубка становится
проводящей и после этого пропускает ток в течение оставшейся части положительного полупериода.
Как указано, значение epl может изменяться путем изменения сопротивления фотоэлектрической ячейки tt5
52. При уменьшении освещенности ячейки, что приводит к увеличению ее сопротивления, мгновенные
значения ep", и, следовательно, мгновенные значения напряжения на сетке egy, становятся более
положительными, и если они достаточно высоки, напряжение на сетке egl превышает критическое
напряжение трубки в начале положительного полупериода, так что трубка 40 становится проводящей.
Следовательно, если освещенность 125 фотоэлемента превышает определенное значение, трубка проводит
ток в течение положительного полупериода, а если она ниже определенного значения, трубка остается
непроводящей. 130 399,f033 Очевидно, что управляющий эффект также может изменяться путем изменения
напряжений er2 или eb. Также, как и в других описанных системах, возможно изменять емкость конденсатора
48 или изменять значения разрядных сопротивлений 49 и 50.
Также очевидно, что переменное напряжение смещения, наложенное на напряжение разряда цепи
накопления энергии, могло наложить на себя однонаправленную составляющую.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399034.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399034&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399034A
[]
AM ENDED SP E TFCTOP ',
ASIENTED SP'ECIFICA'TIOX Перепечатано с изменениями, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов
о патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: ноябрь. 9, 1932. № 31619/32.
399,034 Полная спецификация слева: февраль. 16, 1933.
a Принято к публикации: сентябрь. 28, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области или относящиеся к противокражным сигнализациям для портфелей и
аналогичных изделий. Я, ИЕРХИЙ АДЛЕИ, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 121, Майл
Энд Роуд, Лондон, E.1, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Целью
данного изобретения, представляющего собой усовершенствование портфелей и аналогичных изделий,
является создание системы сигнализации, которая срабатывает, как только портфель поднимается или
выхватывается у человека, несущего его, для активации электрического зуммера или аналогичного звукового
устройства, чтобы мгновенно подавать предупреждение при поднятии или выхватывании портфеля у
владельца.
В целом, изобретение представляет собой систему сигнализации, включающую основную цепь, содержащую
зуммер или подобное устройство, и релейную цепь, включающую одно или несколько переключающих
устройств, при нажатии на которые переключатель или любое из них замыкает релейную цепь. Замыкание
цепи реле служит для замыкания основной цепи, которая остается в рабочем состоянии даже при размыкании
цепи реле.
В одном из вариантов осуществления изобретения в основной цепи предусмотрен электромагнит с
соответствующим якорем, который, притягиваясь к магниту, замыкает пару контактов. В цепь реле также
включен электромагнит, так что при замыкании цепи реле электромагнит активируется, в результате чего он
притягивает якорь. Притянутый якорь замыкает два вышеупомянутых контакта, тем самым замыкая основную
цепь, которая поддерживает якорь в притянутом положении, так что зуммер, входящий в основную цепь,
продолжает работать после размыкания цепи реле. Для основной и релейной цепей предусмотрены
отдельные батареи. Замок или замки, установленные на портфеле или подобном изделии, имеют прочную
конструкцию и соединены между собой электрически, а также с компонентами цепи управления, так что цепь
становится неработоспособной при открытии замка или любого из замков. Провода, соединяющие замки с
компонентами цепи, предпочтительно располагаются в толстых угловых швах корпуса или в других частях,
одинаково устойчивых к разрушению.
При желании компоненты схемы предпочтительно размещать в нижней части корпуса, в металлическом
кожухе, чтобы предотвратить внешние помехи.
Предпочтительно использовать два выключателя, хотя одного может оказаться достаточно. Одна из них
расположена в основании корпуса, 60, а другая — в ручке. Базовый выключатель состоит из кнопки или
поршня из изоляционного материала, который при нажатии (например, когда он находится в состоянии покоя
на столе или подобном устройстве) воздействует на контактный элемент, удерживая цепь реле в разомкнутом
состоянии.
Как только корпус поднимается, кнопка или поршень под действием пружины оттягивается от контакта,
позволяя контакту вернуться в нормальное положение 70, то есть в положение замыкания цепи реле.
Ручной переключатель состоит из кнопки или поршня с контактом, который предназначен для
соприкосновения со вторым контактом 75, когда кнопка не удерживается рукой.
Во время использования кнопка нажимается рукой, чтобы разомкнуть два контакта, тем самым поддерживая
цепь реле в разомкнутом состоянии. Второй упомянутый контакт электрически соединен 80 с цепью
сигнализации. В случае, если корпус будет выхвачен, кнопка, отпущенная рукой человека, несущего его, под
действием пружины смещается, сближая два контакта и тем самым замыкая цепь реле.
399,034 Дата: 7 ноября 1932 года.
KINGS PATENT AGIENCY LIMITED, в лице БрНТ. Т. КИНГА, C.I.Mech. Е., директор, зарегистрированный
патентный поверенный, 146a, улица Королевы Виктории, Лондон, E.C.4.
Представители заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствования в области противоугонных сигнализаций для портфелей и аналогичных изделий. Я,
Гарри Адлер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 121, Майл-Энд-роуд, Лондон, Восточный
Лондон, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к противокражным сигнализациям для портфелей и аналогичных изделий,
имеющих встроенную в портфель систему сигнализации, которая срабатывает, как только портфель
поднимается или вырывается у человека, несущего его, и активирует электрический зуммер или аналогичное
звуковое устройство, обеспечивая мгновенное предупреждение при поднятии или краже портфеля у
владельца.
Система сигнализации в соответствии с данным изобретением включает в себя основную цепь, содержащую
зуммер или подобное устройство, и релейную цепь, содержащую одно или несколько переключателей,
причем срабатывание переключателя или всех переключателей одновременно приводит к замыканию
релейной цепи, замыкание релейной цепи замыкает основную цепь, которая остается в рабочем состоянии
даже при размыкании релейной цепи.
Предпочтительный вариант изобретения показан на прилагаемых чертежах, где: на рисунке 1 представлен
вертикальный разрез корпуса, оснащенного системой сигнализации.
На рисунке 2 представлен план того же самого снизу, но без нижней части корпуса.
На рисунке 3 представлен детальный вид базового выключателя, а на рисунке 4 — схема системы
сигнализации.
Обращаясь к чертежу, в основной цепи a, a, a предусмотрен электромагнит 1 с соответствующим якорем 2,
который при притяжении к магниту замыкает пару контактов 3, 4. Электромагнит 1 также включен в релейную
цепь b, так что при замыкании релейной цепи b электромагнит 1 активируется, в результате чего он
притягивает якорь 2. Притянутый якорь 2 замыкает два контакта 3, 4, тем самым замыкая основную цепь a,
которая поддерживает якорь 2 в притянутом положении, так что зуммер 5, входящий в основную цепь a,
продолжает работать после размыкания цепи реле b. Для питания основной и релейной цепей были
предусмотрены 55 пар батарей 6, 6. Замок или замки 7, 7, установленные на портфеле 8 или подобном
изделии, имеют прочную конструкцию и соединены между собой электрически, а также с главными и
релейными цепями 60 a и b таким образом, что система становится неработоспособной, когда замок или
любой из замков открывается.
Провода 70, 70, соединяющие замки 7, 7 с компонентами системы, предпочтительно располагаются в двух
толстых угловых швах корпуса или в других частях, столь же устойчивых к разрушению. Компоненты
сигнализации размещаются в нижней части корпуса 8, при необходимости, в металлическом корпусе, чтобы
предотвратить внешние помехи. В данном варианте исполнения используются два переключателя, хотя из
рисунка 4 легко видно, что достаточно любого из них. Одна из них расположена в основании корпуса (75), а
другая — в ручке. Базовый переключатель d (в частности, на рисунке 3) состоит из поршня 9 из изоляционного
материала, головка 10 которого предназначена для удержания на расстоянии от неподвижного контактного
элемента 11 при нажатии (например, когда он находится в состоянии покоя на столе или подобном предмете),
чтобы удерживать цепь реле b разомкнутой. Как только корпус 8 поднимается, головка 10 плунжера 9 под
действием пружины притягивается к контакту 11, позволяя плунжеру 9 вернуться в нормальное положение, то
есть в положение замыкания цепи реле b.
Ручной переключатель c (рис. 1) состоит из кнопки 12, соединенной с контактной полосой 13, которая
предназначена для воздействия на вторую контактную полосу 14, когда кнопка 12 не зафиксирована рукой. Во
время использования кнопка 12 нажимается рукой, чтобы разъединить 95 две контактные полоски 13, 14, тем
самым удерживая цепь реле b разомкнутой. Провода 130, 14а, соединяющие полосы 13, 14 с системой,
расположены в двух других толстых угловых швах корпуса 8 или в некоторых других частях, столь же
устойчивых к разрушению. В случае, если корпус будет вырван, кнопка 12, отпущенная рукой человека,
несущего 99034 3, перемещается под давлением упругости полосы 13, чтобы прижать ее к контактной полосе
14, тем самым замыкая цепь реле.
Компоненты сигнализации размещены внутри корпуса 8 под фальшдном 15, зуммер 5, магнит 1 и якорь 2, а
также базовый переключатель d находятся в отсеке 16, а батареи 6, 6 — во втором отсеке 17, доступ к
которому осуществляется изнутри корпуса через откидную крышку 18. В нижней части корпуса 8
предусмотрены 19 перфораций для излучения звука из зуммера 5.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399035.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399035&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399035A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ - I
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата Конвенции (США): 23 мая 1932 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): ноябрь. 71, 1932.
Завершено: сентябрь. 28, '1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Ирапровриенец № 31,944/32.
Мы, компания ADDnXSSOGRAPrH, расположенная в Кливленде, округ Куяхога, штат Огайо, Соединенные
Штаты Америки, корпорация штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты