Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_12014
.pdf
соединительным каналом в случае, если на пластине не установлен баллон, при этом клапан 19,
соответственно, герметизирует свое нижнее седло. В данной конструкции труба 3-3 (рис. 3) больше не нужна
и опущена. На рис. 5 бутылка отсутствует в положении II, и, соответственно, центрирующая воронка 23
находится справа 70 у основания воздуходувной трубы 21, где она удерживается с помощью таких средств,
как выступающий фланец или ободок (не показаны) на трубе 21.
Таким образом, стерилизующий газ проходит из канавки 38 конуса 35 (рис. 6 75) через трубу 80 во входное
отверстие 14 для первой бутылки, положение I, и, поскольку клапан 19 открыт снизу, газ проходит в бутылку, а
затем через гильзу 22 через шаровой клапан 26 80 через трубу 44 во следующее входное отверстие 14,
положение II. Поскольку здесь нет бутылки, клапан 19 этого отверстия закрыт снизу, но сверху отверстие
соединительной трубы 85 открыто, так что газ теперь может протекать непосредственно через эту трубу в
трубу третьего входного отверстия 14, положение III, и так далее через каждую бутылку к последующей
бутылке. 90 В этой конструкции на конусе 35 распределителя 28 предусмотрены еще две канавки 46 и 47 (рис.
6), которые соединяют соответствующие трубы 30 с камерой 32 и, таким образом, через трубу 33 95 с
внешней атмосферой. Таким образом, газ проходит через баллоны в положениях I и III, затем проходит через
соответствующую трубку 30 и в канавку 46, а затем по трубе 3:3 в...
OG — внешняя атмосфера.
В следующем положении IV труба 30 соединена с канавкой 39 таким образом, что поток продувочного воздуха
проходит через бутылку по трубе 30, а затем в положении 47 возвращается в камеру 3, а оттуда через 33 — во
внешнюю атмосферу. Расстояние между канавками -38, 46, 39 и 47 выбирается таким образом, чтобы можно
было сократить или увеличить период HO, работу стерилизующей среды и период удаления примесей в
соответствии с желаемыми соотношениями.
В показанном примере стерилизующая среда 115 и среда для удаления загрязнений протекают через бутылки
в том же направлении, что и бутылки, перемещаясь через аппарат. Однако один или оба типа среды могли
направляться через последовательно расположенные 120 бутылок в направлении, противоположном тому, в
котором бутылки движутся внутри аппарата.
В некоторых случаях, с целью усиления эффекта стерилизующей среды J25, в нее можно добавлять воздух, и
особенно влажный воздух.
Вместо того чтобы отверстия в распределителе 28 работали по принципу золотниковых клапанов, можно
было бы также использовать 130 4. Способ, описанный в любом из вышеперечисленных пунктов, в котором
для всех устройств, предназначенных для перемещения бутылок, используется единая конвейерная система.
5. Модификация процесса 70, заявленного в пункте 4, в котором бутылки переносятся с одного работающего
на нем устройства на другое такое же устройство напрямую без использования отдельного конвейерного
устройства. 75 6. Способ, описанный в любом из предшествующих пунктов, в котором при прохождении через
стерилизующее устройство в сосуды вводится воздуходувка, стерилизующая среда пропускается через 80
сосудов посредством этой трубки, и по истечении заданного периода времени стерилизующая среда
вытесняется газом, свободным от бактерий.
7. Вариант осуществления процесса 85, заявленного в п. 6, в котором одна и та же стерилизующая среда
последовательно пропускается через множество бутылок либо в том же направлении, либо в
противоположном направлении направлению движения 90 бутылок.
8. Вариант осуществления процесса, заявленного в пункте 6 или 7, в котором средство удаления
стерилизующей среды последовательно проходит через множество бутылок либо в том же направлении, что
и движение бутылок, либо в противоположном направлении.
9. Вариант осуществления процесса 100 согласно любому из предшествующих пунктов 6-8, в котором
стерилизующая среда остается в бутылках в течение определенного времени до осуществления удаления
примесей.
10. Вариант осуществления процесса, описанного в пункте j05 любого из предшествующих пунктов, в котором
воздух, и в частности влажный воздух, смешивается с газообразной стерилизующей средой.
11. Устройство для осуществления способа 110, заявленного в предыдущих пунктах, включающее
вращающийся стол с подъемными элементами для прижима каждой бутылки к центрирующей воронке,
входное отверстие, снабженное клапаном, расположенное над каждой центрирующей воронкой и
соединенное со стерилизующей средой или с отводящим газом посредством соответствующего
распределителя.
12. Устройство по п. 11, 120, в котором между входным патрубком и центрирующей воронкой расположена
втулка, являющаяся частью воздуходувки, перемещающаяся вместе с воздуходувкой и снабженная
уплотнительными поверхностями, и, предпочтительно, соединена посредством обратного клапана с
трубопроводом, ведущим во внешнюю атмосферу.
13. Устройство по п. 12, в котором головка воздуходувки имеет размер 130 и включает мембранные клапаны в
распределителе. Также этот процесс может быть осуществлен с помощью устройства, в котором бутылки
движутся не по кругу, а прямолинейно или каким-либо другим способом.
Этот процесс можно использовать не только для бутылок, но и для емкостей любого вида.
На рис. 7 показана конструкция, предназначенная для увлажнения стерилизующей среды водой или любой
другой жидкостью, оказывающей благоприятное воздействие на стерилизацию.
Контейнер 49, снабженный двумя крышками 48, выполнен в виде стеклянного цилиндра. Он наполовину
заполнен водой или серной кислотой.
Газ SO подается через трубу 50, которая проходит почти до самого дна контейнера. Она проходит через
воду, собирается в верхней части контейнера и вытекает из контейнера по трубе 51 в сосуды, подлежащие
стерилизации. При прохождении через воду он впитывает столько влаги, что эффект стерилизации
существенно улучшается.
Вместо того чтобы изготавливать контейнер полностью из пластика, его, конечно, можно сделать лишь
частично из прозрачного материала, или же снабдить подходящим окном, или оборудовать устройством для
индикации уровня жидкости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399351.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399351&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399351A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Франция): январь. 14, 1932. i " v ' Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): декабрь. 23, 1932. № 36,530/32.
Завершено: октябрь. 5, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся управления электродвигателями.
Я, Г. Юснепп Массим Пестарини, проживающий по адресу: Таптон Хаус Роуд, 4, Шеффилд, в...
Графство Йоркшир, ранее проживавшее по адресу: бульвар Маджента, 147, Париж, Франция, подданный
короля Италии, настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть
реализовано, что подробно описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к
управлению электродвигателями, и в частности к управлению двигателями, которые соединены
последовательно друг с другом в электрической цепи, питаемой постоянным электрическим током J5, сила
которого поддерживается постоянно, без постоянных изменений напряжения, требуемого оборудованием,
входящим в цепь. Подобная последовательная распределительная система особенно подходит для
использования с двигателями кранов и других промышленных устройств, в которых нагрузка неизбежно имеет
переменный характер.
Важно, чтобы устройство управления двигателями было максимально простым, прочным и надежным,
поскольку оно часто подвергается грубому обращению и постоянным ударам. Обычно для управления
используются контакторы и реле, питаемые от вспомогательной цепи с постоянным напряжением, или же
управляющее оборудование может быть включено в основную цепь питания двигателей. В первом случае
аппарат является хрупким и легко выходит из строя, что часто случается в реальных условиях эксплуатации, а
во втором случае управляющий аппарат должен быть тяжелым, поскольку он должен выдерживать ток той же
силы, что и ток, подаваемый на двигатели, который может составлять, например, около 600 ампер. Кроме
того, включение подобных управляющих устройств последовательно влечет за собой непрерывный расход
электрической энергии.
Однако, если управляющее устройство включено в основную цепь, оно будет продолжать получать сигнал?
ток сохраняется до тех пор, пока он подается на двигатели, тогда как оборудование, работающее от цепи
постоянного напряжения, может выйти из строя из-за неисправности первичного напряжения этой цепи, в то
время как основной ток, питающий двигатели, продолжает течь.
[Цена 11-] В последовательной системе распределения при постоянном токе напряжение источника питания
5r неизбежно должно изменяться, но, конечно, желательно, чтобы напряжение не превышало определенный
предел для обеспечения безопасности цепи постоянного тока и безопасности самого источника питания.
Поэтому целесообразно, чтобы значение тока, подаваемого в основную последовательную цепь,
автоматически уменьшалось, когда напряжение в цепи превышает заданное значение. Кроме того, часто
бывает полезно, чтобы ток возбуждения двигателей уменьшался одновременно с током в главной
последовательной распределительной цепи, или чтобы он уменьшался при таких обстоятельствах еще
быстрее.
В соответствии с настоящим изобретением, для управления множеством электродвигателей, соединенных в
последовательную распределительную систему, получающую электрическую энергию. E5 энергия от
основного источника питания, обеспечивающая практически постоянный ток; управляющее устройство и
обмотки возбуждения различных двигателей соединены последовательно во вспомогательной цепи, которая
питается постоянным током от источника, обмотки возбуждения которого соединены с обмотками
возбуждения основного источника питания, так что ток, подаваемый двумя источниками, будет уменьшаться
одновременно, когда напряжение основной последовательной распределительной системы достигнет
определенного максимального значения.
Для того чтобы изобретение было понятным, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи,
на которых фиг. 1 представляет собой схему, показывающую с помощью кривых соотношение между токами и
напряжением в одной конфигурации; основных и вспомогательных цепей согласно изобретению.
На рис. 2 в качестве примера показана установка, включающая три электродвигателя. 100 На рисунках с 3 по
6 представлены схемы, демонстрирующие измененные варианты расположения источников питания для
основной и вспомогательной цепей.
На рис. 1 по оси ординат отложены токи в основной и вспомогательной цепях, а по оси абсцисс — напряжение
в основной цепи. Верхняя кривая, обозначенная буквой I, показывает, как изменяется ток в основной цепи в
зависимости от напряжения, тогда как нижняя кривая, обозначенная буквой i, указывает ток во
вспомогательной цепи. Как видно, при определенном напряжении V обе кривые начинают опускаться, но
нижняя кривая достигает нулевой линии ординат раньше, чем верхняя. Пунктирная линия показывает
значение i, умноженное на значение отношения I, соответствующее нулевому напряжению. Это показывает,
что ток во вспомогательной цепи падает до нуля относительно быстрее, чем в основной цепи.
Рисунок лишь показывает общую форму токов в основной и вспомогательной цепях, и в некоторых случаях
она может быть значительно изменена, например, может потребоваться, чтобы ток во вспомогательной цепи
был пропорционален току в основной цепи или чтобы он падал до нуля позже, чем ток в основной цепи.
25) Теперь обратимся к рис. 2. Основная распределительная цепь обозначена толстыми линиями, а
вспомогательная или управляющая цепь — тонкими линиями. Основная цепь получает энергию от машины,
известной как метадин. Метадин — это вращающийся аппарат, предназначенный для преобразования тока,
подаваемого на него при фиксированном напряжении и переменной силе тока, в ток с постоянной силой тока
и переменным напряжением.
Устройство в целом включает в себя ротор, обозначенный на чертеже аббревиатурой MD, снабженный
обмотками и коммутатором, несколько похожим на якорь электрической машины постоянного тока.
Четыре комплекта щеток расположены таким образом, чтобы контактировать с коммутатором, два из которых,
обозначенные буквами a и c, используются для первичной цепи, а два, обозначенные буквами b и d, — для
вторичной цепи. Ротор вращается с постоянной скоростью в магнитном поле, создаваемом токами,
циркулирующими в обмотках ротора; предусмотрен статор (не показан на рисунке), обеспечивающий
обратный путь с низким магнитным сопротивлением для потока, создаваемого токами ротора. Статор снабжен
обмотками, из которых можно получить различные магнитные потоки, которые, соединяясь с магнитными
потоками, создаваемыми первичными и вторичными токами, циркулирующими в роторе, регулируют тем
самым электромеханические характеристики электродвигателя. На основной цепи, питаемой от
магнитоэлектрического преобразователя MID, показаны три электродвигателя, роторы которых обозначены
соответственно M1, M2, M3. Моторные метадины — это машины, аналогичные описанной выше, но
преобразующие электрическую энергию в механическую при подаче постоянного тока.
С каждым электродвигателем связан реле, обозначенное соответственно R12, R3t, причем каждое реле
сконструировано таким образом, чтобы размыкать короткое замыкание на соответствующем ему
электродвигателе при возбуждении его катушки R12, R3t. Метадины снабжены возбуждающими обмотками
G1, G2, G3, соответственно включенными во вспомогательную цепь управления, и второй возбуждающей
обмоткой 11, 112, H13, соответственно, питаемой от двух щеток соответствующего метадина, расположенных
на равном расстоянии от основных питающих щеток метадина. Возбуждающие обмотки 80 HI, 112, 11-3
расположены таким образом, чтобы магнитно противостоять другим возбуждающим обмоткам G1, G-2, G3, так
что указанные обмотки 112, 112, 1H3 сами по себе всегда будут создавать тормозной момент на своих
соответствующих метадинах. 85 Захватывающие обмотки G1. На обмотках G2 и G3 могут быть установлены
шунтирующие резисторы gl, g29, которые в определенных положениях контроллеров метадинов будут
соединены параллельно с соответствующими возбуждающими обмотками 9, как описано ниже.
Каждый электродвигатель-метадин снабжен электромагнитным тормозом, который отключается при подаче
напряжения на соответствующие катушки E1, E2, E3 соответственно. 95 контроллеров для метадинов
обозначены соответственно Cl, C2, C3 и регулируют подачу тока к катушкам реле ri, r2, e и эутинго на вход и
выход из шунтирующих резисторов gl, g2. Контроллеры снабжены тремя ступенями, обозначенными цифрами
1, 2, 1, 3, расположенными по обе стороны от нулевого или выключенного положения, что позволяет по
желанию осуществлять движение метадинов вперед или назад. В тех случаях, когда катушки тормозных
магнитов включены во вспомогательную цепь, как показано на примере 105 катушек E25 E2, связанных с
моторными метадинами M2. В микросхеме M3 контроллеры также настроены на управление уровнем тока для
этих устройств. M0 Вспомогательная цепь питается постоянным током от динамо-машины КИИ известного
«трехвиткового» типа, которая обладает характеристикой подачи постоянного тока до определенного
напряжения 115 В, а при дальнейшем повышении напряжения ток быстро падает до нуля.
Полевой магнит возбуждается тремя обмотками: параллельной обмоткой А, сопротивление которой
регулируется таким образом, чтобы обеспечить надлежащее возбуждение с учетом скорости вращения
динамо-машины, которая считается постоянной; последовательной обмоткой S и независимой возбуждающей
обмоткой B, которая питается, например, от постоянного напряжения. Вместо этих трех обмоток
динамо-машина может иметь другие эквивалентные обмотки известного типа. Динамо-машина KR вращается
вокруг двигателя con39G,351, после чего контроллер перемещается в нулевое или выключенное положение.
Катушка реле r]v будет закорочена, если её предварительно не отключать. Таким образом, реле R1 не
замкнет цепь и не вызовет короткого замыкания двигателя MI мощностью 70 Вт до тех пор, пока не пройдет
короткий промежуток времени, например, t. С другой стороны, возбуждающая обмотка G1i будет отключена
сразу же, как только контроллер перейдет в положение «выключено», и двигатель 75 в течение времени t
будет возбуждаться только обмоткой H1, что, следовательно, создаст мощный тормозной эффект при
одновременном восстановлении почти всей его кинетической энергии.
По истечении заданного времени катушка магнита тормоза El будет обесточена, и тормоз будет задействован.
Благодаря такой конструкции интенсивность торможения снизится, что приведет к меньшему износу
тормозов. В некоторых случаях катушка магнита тормоза 85 может быть закорочена парой контактов Rl1,
которые замыкаются одновременно с замыканием контактов реле RI. Подобный короткий цепной вывод
показан пунктирными линиями в 90-й части рисунка, связанной с двигателем Ml.
В тех частях цепи, которые связаны с двигателями M2 и M3, обмотки тормозных магнитов E2 и E3
соответственно включены в цепь управления или вспомогательную цепь и предназначены для закорачивания
соответствующими контроллерами 021, C.3, когда они находятся в выключенном положении. В этих случаях!
Срабатывание тормоза будет отложено на 100% из-за короткого замыкания катушки E2 без предварительного
разрыва её цепи.
На рисунке, в части, относящейся к двигателю М2, показано сопротивление h1, включенное последовательно
с возбуждающей обмоткой E2.
Это сопротивление закорочено -1, когда контроллер C2 перемещен в нулевое или выключенное положение,
чтобы усилить тормозящий эффект обмотки 112. На рисунке показаны два резистора 110 h3, h4, связанные с
двигателем M3, через один из которых, h3, возбуждающая обмотка H3 питается от одной из щеток двигателя,
подключенной к главной распределительной цепи, а другой находится в цепи 115 с щеткой, питающей
обмотку 113, которая не подключена к главной распределительной цепи. Такая конструкция позволяет
изменять электромеханические характеристики двигателя М3 известным способом.
Возвращаясь к той части схемы, которая относится к двигателю M2, показано сопротивление p, которое
постоянно соединяет два проводника цепи управления 125 или вспомогательной цепи, чтобы избежать
случайного прерывания вспомогательной цепи, которое может быть вызвано плохим контактом в контроллере
C2. Такое сопротивление, разумеется, может быть предусмотрено в каждой 130-скоростной трансмиссии, а
ротор может быть установлен, как показано на рисунке, на том же валу, что и метаэвриент MD.
Вспомогательная цепь управления, как видно из чертежа, включает в себя возбуждающую обмотку W
основного метадинового генератора AID. Эта обмотка, обычно называемая вариаторной обмоткой,
расположена на статоре метадинового генератора таким образом, что ее магнитная ось совпадает с
вторичными щетками b и d метадинового генератора. Вспомогательная схема управления также включает в
себя суммарную электродвижущую силу, передаваемую главным электродвигателем MD в основную
последовательную распределительную цепь, при этом обратный провод вспомогательной цепи,
обозначенный цифрой 1, подключен к щетке b главного электродвигателя. При такой схеме постоянные токи в
основной и вспомогательной цепях будут иметь соотношение, показанное на диаграмме (рис.).
1,
достаточно лишь отрегулировать ампер-витки обмоток возбуждения S и
Измерить сопротивление W машин KR и MD соответственно, чтобы вызвать одновременное уменьшение
токов в двух цепях или чтобы одна из них уменьшалась быстрее, чем другая.
В процессе работы, при выключенных контроллерах, клеммы различных цепей, включая катушки RL,
резисторы GI и т. д., располагаются на линии, противоположной 0 на схеме, и цепь управления будет
закорочена.
Таким образом, реле RI, R2, R3 будут замкнуты, так что основной ток от Metadyne MD не будет проходить ни
через один из двигателей. Если, например, контроллер Cl перевести в одно из положений, обозначенных
цифрой 1, то ток в цепи управления пройдет через катушку реле PI, затем через возбуждающую обмотку GU1
и далее в цепь управления двигателем M2. Возбуждающая обмотка G1 будет зашунтирована обоими
сопротивлениями ql и q2.
При возбуждении катушки l реле R1 разомкнется, и основной ток будет проходить через двигатель M1.
Одновременно с этим ток будет проходить и через катушку магнита тормоза El, что разблокирует тормоз, и
двигатель начнет вращаться. При перемещении контроллера Cl в одно из положений 2 шунтирующее
сопротивление g2 будет отключено, так что двигатель MLI будет вращаться с большей скоростью, а при
перемещении контроллера в конечное положение 3 оба сопротивления gl и g2 будут отключены, так что
двигатель Ml будет вращаться с полной скоростью.
Перемещение контроллера в положения, противоположные положению «выключено», изменит направление
тока в возбуждающей обмотке G1, что легко понять, изучив чертежи r65. Когда необходимо остановить цепь
399,351, связанную с моторным метадином.
Если вторичное напряжение, то есть напряжение основной распределительной цепи на щетках b, d главного
метадинового генератора MD, очень высокое, то на все устройства во вспомогательной или управляющей
цепи может быть приложено высокое напряжение. Чтобы этого избежать, используется схема, показанная на
рис.
3
Может быть использован вариант, на котором показана небольшая динамо-машина DY, включенная во
вспомогательную цепь вместо последовательного соединения этой цепи со щетками b, d. Динамо-машина
может быть напрямую соединена с метадином MD и может возбуждаться обмоткой, подаваемой от щеток. b,
id, как показано на рисунке. Напряжение, подаваемое на цепь управления, хотя и остается пропорциональным
вторичному напряжению Nietadyne, может, очевидно, иметь свое фактическое значение на желаемом уровне.
На рис. 4 показана схема подключения основной и вспомогательной цепей, в которой положения
метадинового генератора и трехвиткового динамо-генератора поменяны местами; трехвитковый
динамо-генератор на этом рисунке предназначен для подачи питания в основную распределительную цепь и
приводится в движение механическими средствами, не показанными на рисунке, тогда как у метадинового
генератора MD вторичные щетки b, df включены в цепь управления, причем в остальном схема такая же, как
на рис. 2.
На рис. 5 основная и вспомогательная цепи W5 питаются от машин постоянного тока, одна из которых
обозначена как KRP для основной цепи, а другая как IERA для вспомогательной цепи. Роторы обеих машин
вращаются с постоянной скоростью с помощью средств, не показанных на чертеже.
На рис. 6 показана схема, в которой обе машины являются метадинами: машина для основной цепи
обозначена как MIDP, а машина для вспомогательной цепи — как i! ДА. Оба метадиновых генератора
питаются первичным током от источника постоянного напряжения (не показан) и имеют обмотки вариатора,
которые магнитно соосны со своими соответствующими вторичными щетками и обозначены WP и WA
соответственно, соединенные последовательно и питаемые от одного и того же источника, а именно от
динамо-машины DY, приводимой в движение от вала метадинового генератора, которая снабжена обмотками
возбуждения и имеет питающий магнит, работающий в такой точке на своей кривой насыщения, что
напряжение на ее клеммах изменяется в соответствии с напряжением на вторичных щетках b, d основного
метадинового генератора MDP. Эта схема хорошо известна, и в настоящем заявлении на нее как на
самостоятельную претензию не выдвигается никаких претензий.
Следует отметить, что описанная здесь схема позволяет исключить все сложные устройства управления
двигателями без постоянного расхода энергии, за исключением той, которая фактически необходима для
возбуждения двигателей и возбуждения электромагнитов тормоза, а также одного реле для каждого
двигателя. Кроме того, благодаря описанным устройствам можно добиться одновременного уменьшения тока
в обмотках якоря и возбуждения двигателей за счет соотношения токов в главной и управляющей цепях в
соответствии с законом, который может быть в значительной степени зафиксирован по желанию.
В настоящем документе описано несколько примеров управления двигателями и соединения двух источников,
один из которых питает основную распределительную цепь, а другой — цепь управления или
вспомогательную цепь, однако следует понимать, что внесение изменений и модификаций возможно без
отступления от основных положений изобретения.
В частности, было подробно описано и установлено свойство данного изобретения и то, каким образом оно
предназначено.
Соседние файлы в папке патенты