Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11987
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399842.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399842&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399842A
[]
/,
PA T S P, EI, FI C iA
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 13 апреля 1931 года.
399,842 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 13 апреля 1932 года. № 10631/32.
Завершено: октябрь. 13, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные пластичные массы для получения зубных оттисков.
Мы, I. G. FARBENINDUSTnIE AKTIENGESELLSCHAFT, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству улучшенных пластичных масс для применения при снятии
зубных оттисков.
Известны массы для получения зубных оттисков, состоящие из копала, стеариновой кислоты и талька; также
предлагалось использовать шеллак вместе с гуттаперчей в качестве компонента пластичной массы для этой
цели. Как следует из многочисленных, постоянно появляющихся новых рецептур для производства подобных
масс, известные до сих пор массы не являются полностью удовлетворительными и нуждаются в
усовершенствовании. В частности, они не отвечают всем требованиям, касающимся четкости оттисков,
отсутствия адгезии, времени затвердевания, отсутствия деформаций и так далее.
Настоящее изобретение позволяет избежать указанных недостатков. В соответствии с изобретением, при
смешивании шеллака с копалом, стеариновой кислотой и наполнителем получается пластичная масса,
обладающая весьма удовлетворительными свойствами. При температуре, используемой в реальных
условиях, он позволяет получать оттиски очень тонкой и четкой формы, затвердевает в течение 1-2 минут, не
прилипает и не меняет свою форму при затвердении. Кроме того, его можно стерилизовать кипячением в воде
без ущерба для других полезных свойств, что делает его пригодным для многократного использования.
Новым массам можно придать подходящие оттенки путем добавления неорганических или органических
красителей или любых желаемых ароматизаторов, что, однако, вовсе не обязательно, поскольку они
обладают приятным, слегка смолистым запахом.
Новые пластичные массы получают путем тщательного смешивания ингредиентов при нагревании до
температуры от 60 до 3500 °C. Пропорции ингредиентов могут варьироваться в широких пределах; [Price 11-]
до 40 частей по весу копала, от 10 до частей по весу стеариновой кислоты, от 1 до 20 частей по весу шеллака
и от 30 до 70 частей по весу наполнителя дают хорошие пластичные массы для использования в
стоматологии.
Следующий пример иллюстрирует изобретение: ПРИМЕР.
26 21 часть по весу копала, 21 часть по весу стеариновой кислоты, 5 частей по весу шеллака, 48 частей по
весу талька и следы красного оксида железа нагревают до 1600 °C при перемешивании до получения
однородного расплава, который затем готов к использованию. Тальк, использованный в этом примере, можно
заменить любым другим наполнителем, например, фиксажным белком.
Данный продукт можно использовать для снятия слепков обычным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399843.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399843&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399843A
[]
-! i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 апреля 1932 года. № 10632/32.
Слева полностью: Январь. 25, 1933.
Завершено: октябрь. 13, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
399,843 Усовершенствования беспроводных антенн для использования на коротких волнах или относящиеся к
ним.
Мы, компания MARCONI'S WIRELESs TELEGRAPH Commn. INY, LIMITED, компания, учрежденная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London,
W.C.2; NoRILAN WNELLS, по адресу: 32, Richmond Park Road, Sheen, London, S.W.14; и ER:NEST GREEN, по
адресу: Penrose, Long Stomps, Chelmsford. Эссекс, являясь подданными Великобритании, настоящим
заявляет, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к беспроводным антеннам для использования на коротких волнах и имеет
своей целью создание усовершенствованной коротковолновой антенны, длина которой превышает рабочую
половину длины волны и которая способна обеспечивать четко выраженные направленные характеристики
при использовании в составе антенной системы в сочетании с другими аналогичными антеннами. В частности,
изобретение относится к коротковолновым антеннам, длина которых превышает рабочую длину волны, и в
которые вставлены так называемые фазирующие устройства, обеспечивающие одинаковый знак
эффективного, то есть излучаемого тока на частоте 23 Гц по всей длине антенны. Такие антенны хорошо
известны (см., например, спецификацию № 242342), в которой описаны антенные системы, состоящие из
антенн, длина которых превышает рабочую полуволну, и в которых фазирующие катушки или другие
устройства вставлены через каждые две полуволны для подавления излучения от этих чередующихся
полуволн и, таким образом, для обеспечения того, чтобы эффективный излучаемый высокочастотный ток
имел один и тот же знак в любой момент времени на антенне.
Было выдвинуто множество предложений по установке фазирующих устройств в антенны для использования
на коротких волнах, но, насколько известно нынешним заявителям, все такие предложения имеют либо один,
либо оба недостатка: отсутствие симметрии или склонность к возникновению отражений. Например, в
известных предложениях, где фазирующие элементы состоят из полуволновых отрезков антенны, изогнутых
таким образом, чтобы они не излучали, отсутствует симметричная индуктивность, тогда как в предложениях,
включающих фазирующие элементы в виде изогнутых индуктивностей или катушек, катушки вызывают
отражение и, следовательно, частично [Цена 1/-] нейтрализуют положительный эффект, достигаемый за счет
увеличения длины антенны до 55 по сравнению с полуволновой длиной и установки фазирующих элементов.
Отсутствие симметрии, разумеется, приводит к искажению электромагнитного поля вокруг антенны, что, в
свою очередь, отклоняет главную ось распространения.
Основная цель настоящего изобретения — избежать этих недостатков.
Согласно данному изобретению, фазирующий блок или блоки в антенне типа 65 представляют собой
замкнутую проволочную раму Лехера или ее эквивалент, причем указанная рама симметрична относительно
основного направления или длины антенны. 70 Один из способов реализации изобретения заключается в том,
что коротковолновая антенна длиной в три половины длины волны состоит из трех частей, две из которых
являются излучающими, а третья практически не излучает. Начиная от нижней части антенны (75°), она
состоит из трех частей: во-первых, вертикальной прямой части длиной примерно в половину длины волны,
во-вторых, практически не излучающей части, также длиной примерно в половину длины волны (80°), и
в-третьих, второй излучающей части длиной примерно в половину длины волны, причем эта вторая
излучающая часть расположена на той же прямой линии, что и первая излучающая часть. S-образная
неизлучающая антенна состоит из каркаса из проволоки Лехера, который представляет собой фазирующий
блок. Этот каркас состоит из пары проволок Лехера, соединяющих смежные концы вертикальных частей
антенны 90, при этом одна проволока Лехера выходит, скажем, вправо от антенны в виде прямоугольной
полупетли, а другая выходит влево в виде дополнительной и симметричной прямоугольной полупетли.
Таким образом, фазирующий блок 95 представляет собой, по сути, прямоугольную раму, длинные стороны
которой перпендикулярны излучающим частям антенны, а короткие стороны параллельны им, причем каждая
из этих частей соединена со средней точкой одной из двух длинных сторон прямоугольника.
Изобретение представляет значительные преимущества при применении к так называемым системам
направленных антенн J05, в которых оно находит применение. Thi -,j:i 399,843 важное преимущество
заключается в существенном упрощении и удешевлении систем подачи корма и конструктивных решений. В
одном из таких применений система направленных антенн состоит из множества антенн, каждая из которых,
как описано выше, включает две излучающие антенны, соединенные между собой неизлучающей
проволочной рамой Лехера, причем указанные антенны установлены в плоскости таким образом, чтобы
образовать листовую антенную систему хорошо известного общего типа направленных антенн. Антенны
расположены рядом, как указано, и смежные вертикальные стороны прямоугольных каркасов проводов
Лехера на двух смежных антеннах предпочтительно объединены в один провод, так что горизонтальные
участки прямоугольных каркасов проводов Лехера образуют две параллельные горизонтальные линии,
причем вертикальный участок соединяет эти линии посередине между каждой парой смежных антенн, причем
указанные горизонтальные линии также соединены вертикальными участками на концах указанных
горизонтальных линий и за пределами крайних антенн. Фактическое расстояние между различными
проводами в описанной выше системе направленных антенн, конечно, будет зависеть от проектных
требований, но на практике вертикальная высота прямоугольных каркасов проводов Лехера будет выбрана
таким образом, чтобы обеспечить приблизительно оптимальное фактическое соединение между смежными
замкнутыми цепями проводов Лехера.
Если обозначить эту вертикальную высоту как d, а D — расстояние между излучающими частями соседних
антенн, то практическим примером расчета размеров будет D = 0,45 А и d = 0,045 А. Система направленной
антенны, описанная выше, может быть очень хорошо и просто запитана от одного двухпроводного фидера.
Каждый из проводов питателя может быть соединен ответвлениями с двумя точками по обе стороны от
средней точки одной из двух горизонтальных линий, на которых лежат более длинные стороны
прямоугольных рамок Лехера, а остальные провода аналогичным образом соединены ответвлениями с двумя
аналогичными точками на другой горизонтальной линии.
Разумеется, следует понимать, что изобретение не ограничивается антеннами, длина которых составляет
всего три полуволны; например, описанная выше конструкция направленной антенны может иметь большую
общую высоту, то есть антенны могут быть длиннее, например, каждая антенна может иметь длину 7
полуволн. В этой конструкции каждая антенна будет состоять из четырех излучающих частей, расположенных
на одной прямой линии, при этом между каждой парой излучающих частей будут находиться три
прямоугольные каркаса из проволоки Лехера, по одному между ними. Соседние проволочные рамы Лехера
соединены аналогичным образом для каждого горизонтального ряда, таким образом, шесть горизонтальных
проводов проходят по всей антенной системе (каждая пара горизонтальных проводов соответствует более
длинным сторонам ряда прямоугольных рам Лехера), а подача сигнала на всю антенную систему 7g может
осуществляться с помощью одного двухпроводного фидера, соединенного, как описано выше, симметрично
относительно всей антенной системы, т.е. провода фидера соединены с двумя горизонтальными проводами
75, относящимися к среднему набору прямоугольных рам Лехера.
Опять же, нет необходимости в том, чтобы излучающие части антенны или антенной системы в соответствии
с данным изобретением располагались по вертикальной прямой линии 80, поскольку они могут располагаться
по горизонтальной прямой линии или под любым другим углом в соответствии с требованиями конструкции.
Следует отметить, что воздушные системы, созданные в соответствии с данным изобретением 85, просты и
недороги в изготовлении и обеспечивают практически идеальную симметрию.
Кроме того, стоячая волна тока в любой из проволочных рам Лехера будет иметь ту же общую форму, что и в
излучающих частях антенны, и, следовательно, не будет (как в случае фазирующего блока, образованного
вставленной катушкой) вызывать резко возрастающую и убывающую волну стоячего тока. В результате
отражение, которое, конечно же, является следствием резких изменений в волне стоячего тока, будет
практически полностью исключено.
Разумеется, следует понимать, что каждая из двух проволок Лехера, которые вместе образуют каркас из
проволоки Лехера, используемый при реализации данного изобретения, в описанных выше примерах имеет
длину, приблизительно равную половине длины волны, 105 общая эффективная длина каркаса составляет
половину длины волны, поскольку две проволоки соединены параллельно. Кроме того, хотя для удобства
описания отдельные провода обозначаются как 10, обозначая разные части антенны, конечно, нет
необходимости использовать физически отдельные провода, и на практике провода, расположенные на одной
прямой и соединенные концами, будут представлять собой один провод.
Дата: 12 апреля 1932 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C.2.
-3 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования беспроводных антенн для использования на коротких волнах или относящиеся к ним.
Мы, компания MARCONI's WIRELESS TELEGRAPH CoMPANY, LMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C.2, E
NORMAN WELLS, 32, Richmond Park Road, Sheen, London, S.W.14, и ERNEST GREEN, Penrose, Long Stomps,
Chelmsford, Essex, оба являющиеся британскими подданными, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к беспроводным антеннам J15 для использования на коротких волнах и имеет
своей целью создание усовершенствованной коротковолновой антенны, которая имеет большую длину по
сравнению с половиной длины волны и способна обеспечивать четко выраженные направленные
характеристики при использовании в составе антенной системы в сочетании с другими аналогичными
антеннами. В частности, изобретение относится к коротковолновым антеннам, длина которых по сравнению с
половиной длины волны составляет 2f, и в которые вставлены так называемые фазирующие блоки,
обеспечивающие одинаковый знак эффективного, т.е. излучаемого высокочастотного тока, в любой момент
времени по всей длине антенны. Подобные антенны хорошо известны (см., например, спецификацию №
242342), в которой описаны антенные системы, состоящие из антенн, длина которых превышает длину
половины волны, и в которых фазирующие катушки или другие устройства вставлены через каждые две
половины волны таким образом, чтобы подавлять излучение от этих чередующихся длин волн и тем самым
обеспечивать, чтобы эффективное или излучаемое высокочастотное излучение имело один и тот же знак в
любой момент времени по всей антенне.
Было выдвинуто множество предложений по установке фазирующих устройств в антенны для использования
на коротких волнах, но, насколько известно нынешним заявителям, все подобные предложения имеют один
или оба недостатка: отсутствие симметрии или склонность к возникновению отражений. Например, в
известных проектах, где фазирующие элементы состоят из полуволновых отрезков антенны, изогнутых таким
образом, чтобы они не излучали, наблюдается нарушение симметрии, тогда как в проектах, включающих
фазирующие элементы в виде сосредоточенных индуктивностей или катушек, катушки вызывают отражение
и, следовательно, частично нейтрализуют положительный эффект, достигаемый за счет увеличения длины
антенны по сравнению с полуволновой длиной и установки фазирующих элементов. Отсутствие 60-градусной
симметрии, разумеется, приводит к искажению электромагнитного поля вокруг антенны, что, в свою очередь,
отклоняет главную ось распространения.
Главная цель настоящего изобретения № 65 состоит в том, чтобы избежать этих недостатков.
Согласно данному изобретению, фазирующий блок или блоки в антенне указанного типа представляют собой
замкнутую проволочную раму Лехера, причем указанная рама 70 симметрична относительно основного
направления или длины антенны.
Изобретение схематически проиллюстрировано на прилагаемых чертежах.
Обращаясь к рисунку 1, на котором показан один из способов реализации изобретения, коротковолновая
антенна состоит из трех частей, две из которых являются излучающими, а третья практически не излучает.
Начиная от нижней части антенны, три части 80 состоят, во-первых, из вертикального прямого участка R,
приблизительно равного половине длины волны, во-вторых, из практически не излучающего участка NR,
также приблизительно равного половине длины волны по электрической длине, и в-третьих, 85, излучающего
участка R2, приблизительно равного половине длины волны, как показано на рисунке, расположенных по
одной прямой. Неизлучающая часть NR состоит из каркаса из проволоки Лехера 90, который образует
фазирующий блок. Этот каркас состоит из пары проволок Лехера, соединяющих смежные концы частей R1 и
R, при этом одна проволока Лехера выступает, скажем, вправо от 95 антенны в виде прямоугольной
полупетли, а другая — влево в виде дополнительной и симметричной прямоугольной полупетли. Таким
образом, фазирующий блок представляет собой, так сказать, прямоугольный каркас 100, длинные стороны
которого перпендикулярны излучающим частям антенны, а короткие стороны параллельны им, причем
указанные излучающие части соединены каждая со средней точкой одной из двух длинных сторон
прямоугольника.
Изобретение имеет значительные преимущества при применении в так называемых антенных системах с
направленным лучом, где оно обеспечивает важное преимущество, заключающееся в существенном
упрощении и удешевлении систем подачи и конструкции. В одном из таких применений, показанном на
рисунке 2, система направленной антенны состоит из множества антенн 1, 2, 3, 4, каждая из которых, как
описано выше, включает две излучающие части 199, 9-43 R1 и R2, соединенные между собой неизлучающей
проволочной рамой Лехера NR, причем указанные антенны установлены в одной плоскости, образуя
листовую антенную систему хорошо известного общего типа направленной антенны. Антенны расположены
рядом друг с другом, как указано, и смежные вертикальные стороны прямоугольных каркасов Лехера NR на
двух соседних антеннах предпочтительно объединены в один провод, как показано на рисунке, так что
горизонтальные участки прямоугольных каркасов Лехера образуют две параллельные горизонтальные линии,
причем вертикальный участок соединяет эти линии посередине 5 между каждой парой соседних антенн,
причем указанные горизонтальные линии также соединены вертикальными участками на концах указанных
горизонтальных линий и за пределами крайних антенн.
Фактическое расстояние между различными проводами в описанной выше системе направленной антенны,
конечно же, будет зависеть от проектных требований, но на практике вертикальная высота прямоугольных
рамок проводов Лехера будет выбрана таким образом, чтобы обеспечить приблизительно оптимальное
фактическое соединение между соседними замкнутыми цепями проводов Лехера. Если вертикальная высота
равна d, а D — расстояние между излучающими частями соседних антенн, то практическим примером расчета
размеров является D = 0,45 А и d = 0,045 А. На рисунке 2 стрелки указывают направления тока в различных
частях антенной системы. Описанная выше система направленной антенны может вполне удовлетворительно
и просто питаться от одного двухпроводного фидера. Каждый из проводов питателя может быть соединен
ответвлениями с двумя точками по обе стороны от средней точки одной из двух горизонтальных линий, на
которых лежат более длинные стороны прямоугольных рамок Лехера; другой провод аналогичным образом
соединен ответвлениями с двумя аналогичными точками на другой горизонтальной линии.
Разумеется, следует понимать, что изобретение не ограничивается антеннами, длина которых составляет
приблизительно одну «активную» длину волны; например, описанная выше конструкция направленной
антенны может иметь большую общую высоту, при этом длина каждой антенны может составлять
приблизительно две «активные» длины волны. В этом случае каждая антенна будет состоять из четырех
излучающих частей, расположенных по одной прямой линии (версия 5), при этом между каждой парой
излучающих частей будут находиться три прямоугольные каркаса из проволоки Лехера, по одному между
ними.
Соседние проволочные рамы Лехера соединены аналогичным образом для каждого горизонтального ряда,
таким образом, по всей антенной системе проходит шесть горизонтальных проводов (каждая пара
горизонтальных проводов соответствует более длинным сторонам ряда прямоугольных прямоугольных рам
Лехера), а подача сигнала на всю антенную систему может осуществляться с помощью одного
двухпроводного фидера, соединенного, как описано выше, симметрично относительно всей антенной
системы, т.е. провода фидера соединены с двумя горизонтальными проводами, относящимися к среднему
набору прямоугольных рам Лехера. Опять же, нет необходимости в том, чтобы излучающие части антенны
или антенной системы в соответствии с данным изобретением располагались по вертикальной прямой линии,
поскольку они могут располагаться по горизонтальной прямой линии или под любым другим углом в
зависимости от требований конструкции.
Следует отметить, что воздушные системы 80, созданные в соответствии с данным изобретением, просты и
недороги в изготовлении и обеспечивают практически идеальную симметрию.
Кроме того, стоячая волна тока в любой из проволочных рамок Лехера будет иметь ту же общую форму, что и
в излучающих частях антенны, и, следовательно, не будет (как в случае фазирующего блока, образованного
вставленной катушкой) вызывать резко возрастающую и нисходящую волну стоячего тока. В результате
отражения, которое, конечно же, является следствием резких изменений в волне стоячего тока, будет
практически полностью предотвращено. 95 Разумеется, следует понимать, что каждый из двух проводов
Лехера, которые вместе образуют каркас из проводов Лехера, используемый при реализации данного
изобретения, в описанных выше примерах имеет длину, приблизительно равную половине длины волны, при
этом общая эффективная длина каркаса в направлении длины антенны, в которую этот каркас вставлен,
составляет половину длины, поскольку два провода параллельны в этом направлении. Кроме того, хотя для
удобства описания отдельные провода были отнесены к различным частям антенны, конечно, не обязательно
использовать физически отдельные провода, и на практике провода, расположенные на одной прямой линии
и соединенные концами, будут представлять собой один провод. 115 Теперь, подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399844.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399844&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399844A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 апреля 1932 года. № 10633/32.
Полный текст слева: ноябрь. 10, 1932.
399,844 Завершено: октябрь. 13, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в частотных индикаторах или связанные с ними.
Мы, компания MARCONI'S WIRELESS TELEGRAPHR COMPANY, LIMITED, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, по адресу: Marconi Rouse, Strand, London, W.C.2, F., и Томас Диксон
Паркин, британский подданный, по адресу: The Haven, Mill Lane, Broomfield, near Chelmsford Essex, настоящим
заявляем о характере данного изобретения следующим образом: Данное изобретение относится к
индикаторам частоты и имеет своей целью создание улучшенного индикатора частоты очень простой
конструкции и расположения, обладающего высокой чувствительностью и пригодного для использования в
качестве индикатора того, поддерживается ли частота радиопередатчика точно на заданном значении.
Изобретение представляет собой частотный индикатор, предназначенный для получения распознаваемого
сигнала при срабатывании на определенной заданной частоте.
Согласно данному изобретению, частотный индикатор включает в себя термоэлектронную лампу, прибор для
индикации тока в анодной цепи указанной лампы, а также пьезоэлектрический кристалл и апериодические
средства для подачи энергии на входную цепь лампы с целью приведения индикатора в действие.
Один из способов реализации изобретения заключается в том, что индикатор частоты включает триод,
сеточная цепь которого содержит пьезоэлектрический кристалл, например, кварцевый кристалл, и катушку,
соединенную последовательно между сеткой и катодом, причем кристалл расположен рядом с сеткой. Между
сеткой и катодом триода также зашунтирована цепь, состоящая из последовательно соединенных резистора
утечки и конденсатора, причем резистор утечки расположен рядом с сеткой. Параллельно конденсатору
подключена батарея, положительный полюс которой соединен с катодом вентиля, а отрицательный — с тем
концом сетки, который удален от сетки. Анодная цепь триода включает в себя миллиамперметр и источник
анодного потенциала, а конденсатор зашунтирован между положительным выводом источника анодного
потенциала и тем концом катода, к которому подключена катушка сетки. Ниже приведены количественные
характеристики схемы, которая использовалась на практике: кварцевый кристалл имел собственную частоту
(с высокой степенью точности) 250 000 циклов в секунду.
В качестве триода использовалась лампа Маркони, известная сейчас под торговым обозначением DEP 610,
накала которой осуществлялось питание от 6-вольтовой батареи, а напряжение на аноде составляло 120
вольт, а на сетке — 18 вольт отрицательного напряжения. Сетчатая катушка представляла собой
волнообразную намотку из медной проволоки 26 SWG в двойной хлопковой изоляции, внутренний диаметр
катушки составлял 2 дюйма, внешний диаметр — 3 дюйма, а толщина — ... При таких размерах катушка имела
собственную длину волны приблизительно 1900 метров, причем эта собственная длина волны была
достаточно удалена от собственной длины волны кристалла, чтобы катушку можно было считать
апериодической. Утечка в сети имела сопротивление 1 мегаом, а емкость каждого из двух конденсаторов
составляла 2,0 микрофарад.5 Миллиамперметр представлял собой прибор, измеряющий силу тока в
диапазоне от 0 до 5 миллиампер. Весь прибор во время использования помещается в поле
радиопередатчика, частоту излучения которого необходимо «проверить» (сетчатая катушка действует как
приемная катушка для энергии от радиопередатчика), и, если частота передатчика равна частоте кварцевого
резонатора, на миллиамперметре будет наблюдаться отклонение, а если частота передатчика отличается от
частоты кварцевого резонатора, отклонение миллиамперметра будет очень быстро уменьшаться.
На практике было установлено, что при получении анодного тока в 5 миллиампер, когда частота передатчика
совпадала с частотой кварцевого резонатора, изменения частоты передатчика на +10 Гц было достаточно для
того, чтобы уменьшить анодный ток практически до нуля.
Разумеется, очевидно, что при использовании описанного выше прибора показания миллиамперметра будут
получены при двух условиях: (1) когда энергия, поступающая на катушку сетки, имеет ту же частоту, что и
собственная частота кристалла, и (2) когда энергия, поступающая на катушку сетки, находится в резонансе с
собственной частотой указанной катушки сетки. Однако это, 399 844, не приводит к каким-либо практическим
трудностям, поскольку, благодаря тому, что кривая резонанса собственной частоты сетчатой катушки
значительно шире, чем очень резкая кривая резонанса кристалла, нет вероятности ошибочно принять
показание, полученное в силу первого условия, за показание, полученное в силу второго.
Кристалл может быть установлен в держателе, снабженном штекерами, предназначенными для подключения
к соответствующим разъемам (например, на базовой плате в корпусе, содержащем прибор), а сеточная
катушка также может быть аналогично выполнена в виде подключаемой катушки. Если используются вилки и
розетки, предпочтительно расположить их таким образом, чтобы обеспечить совместимость с кристаллом и
сетчатой катушкой, иначе как в правильном положении невозможно было бы установить эти устройства.
Использование вставных держателей кристаллов и катушек или других устройств, позволяющих легко
снимать и заменять кристалл и апериодическую приемную катушку, дает преимущество в том, что,
предоставляя множество различных вставных или аналогичных катушек и кристаллов, можно использовать
одну ламповую систему для любой из множества различных частот. Весь прибор удобно разместить в
корпусе, при этом переключатель нити накала для лампы и индикаторный миллиамперметр установлены на
передней панели этого корпуса, а катушка и кварцевый резонатор размещены на опорной плате за панелью,
35 при этом на задней панели корпуса расположены клеммы для подключения необходимых батарей.
Дата: 12 апреля 1932 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C.2. ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
itprovenments в отношении частотных индикаторов или связанных с ними.
Мы, компания MARCONI'S WIREIESS TBLEGRAPH 4O COMPANY, LIlMITED, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: Marconi House, Strand, London- W.C.2, и Томас
Д'Эн Паркин, британский подданный, по адресу: The Haven, Mill Lane, Broomfield, near Chelmsford, Essex,
настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления должны быть подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к частотным индикаторам, и в частности к частотным индикаторам того
типа, в которых индикация частоты осуществляется средствами, включающими подходящий индикатор в
сочетании с пьезоэлектрическим кристаллом, на который периодически подается энергия, при этом четкое
показание получается, когда указанная энергия имеет практически ту же частоту, что и собственная частота
указанного кристалла. Целью изобретения является создание усовершенствованного частотного индикатора
этого типа, который должен быть простой конструкции и расположения, обладать высокой чувствительностью
и быть пригодным для использования в качестве индикатора того, поддерживается ли частота
радиопередатчика точно на заданном значении.
Индикатор частоты, разработанный в соответствии с данным изобретением, разумеется, предназначен для
выдачи узнаваемого сигнала при срабатывании на определенной заранее заданной частоте.
Согласно данному изобретению, индикатор частоты 7.7 включает в себя термоэлектронный усилитель,
прибор для измерения тока, такой как миллиамперметр, в анодной цепи указанного клапана, и,
последовательно в сетке указанного клапана, пьезоэлектрический кристалл и фактически апериодическое
средство для 80 подачи энергии индикативной частоты, причем устройство таково, что когда частота
подаваемой энергии соответствует собственной частоте кристалла, индикатор 85 дает соответствующее
показание. Изобретение проиллюстрировано на прилагаемом чертеже, который схематически показывает
один из способов практического применения указанного изобретения. На чертеже показано, что индикатор
частоты включает триод 1, сеточная цепь которого содержит пьезоэлектрический кристалл 2, например,
кварцевый кристалл, и катушку 3, соединенную последовательно между сеткой 4 и катодом 5, причем
кристалл расположен рядом с сеткой, как показано на рисунке. Кристалл имеет обычную конструкцию и два
электрода, по одному с каждой стороны.
Между сеткой и катодом триода также зашунтирована цепь, состоящая из сеточного транзистора 6 и
конденсатора 7, соединенных последовательно (100), причем сеточный транзистор расположен рядом с
сеткой. Через конденсатор параллельно подключена батарея 8, положительный полюс которой соединен с
катодом вентиля 105, а отрицательный полюс — с тем концом сетки, который удален от сети. Анодная цепь
триода включает миллиамперметр 9 и источник 10 анодного потенциала, причем предпочтительно
конденсатор 110 зашунтирован между положительным выводом источника 899', 844 8 анодного потенциала и
тем концом катода 1, к которому подключена катушка сетки. Ниже приведены количественные характеристики
схемы, которая использовалась на практике. Кристалл 2 был изготовлен из кварца и имел собственную
частоту (с достаточной точностью) 2,56 060 циклов в секунду.
В качестве триода использовалась лампа Маркуни, ныне известная под торговым обозначением DEP 610,
накальная нить которой нагревалась от 6-вольтовой батареи, а напряжение на аноде составляло 120 вольт, а
на сетке — 18 вольт отрицательного напряжения. Сетчатая катушка представляла собой волнообразную
намотку из медной проволоки 26 SWG в двойной хлопковой изоляции, внутренний диаметр катушки составлял
2 дюйма, внешний диаметр — 3 дюйма, а толщина — 1 дюйм. При таких размерах собственная длина волны
катушки составляла приблизительно 1900 метров, причем эта собственная длина волны была достаточно
далека от собственной длины волны кристалла, чтобы катушку можно было считать апериодической. Утечка в
сети имеет сопротивление 1 мегаом, а емкость каждого из двух конденсаторов составляет 2,0 микрофарада.
Миллиамперметр представлял собой прибор, измеряющий силу тока в диапазоне от 0 до 5 миллиампер. Весь
прибор во время использования помещается в поле радиопередатчика, частоту излучения которого
необходимо «проверить» (сетчатая катушка действует как приемная катушка для энергии от
радиопередатчика), и, если частота передатчика равна частоте кварцевого резонатора, на миллиамперметре
будет наблюдаться отклонение, а если частота передатчика отличается от частоты кварцевого резонатора,
отклонение миллиамперметра будет очень быстро уменьшаться.
На практике было установлено, что при получении анодного тока в 5 миллиампер при частоте передатчика,
совпадающей с частотой кварцевого резонатора, изменение частоты zS' на +10 циклов со стороны
передатчика было достаточным для существенного уменьшения анодного тока до нуля.
Разумеется, очевидно, что при использовании описанного выше прибора показания миллиамперметра будут
получены при двух условиях: (1) когда энергия, принимаемая на сетку, имеет ту же частоту, что и собственная
частота кристалла, и (2) когда энергия, принимаемая на сетку, находится в резонансе с собственной частотой
указанной сетки. Однако это не приводит к каким-либо практическим трудностям, поскольку, в силу того, что
кривая резонанса собственной частоты сетчатой катушки значительно шире, чем очень резкая кривая
резонанса кристалла, нет вероятности ошибочно принять показание, полученное в силу первого условия, за
показание, полученное в силу второго условия.
Кристалл fbe может быть установлен в держателе, снабженном штекерами, предназначенными для
подключения к соответствующим гнездам (например, на базовой пластине в корпусе, обрамляющем прибор),
а сеточная катушка также может быть аналогично расположена в виде подключаемой катушки. Если
используются вилки и розетки, предпочтительно расположить вилки и розетки для 75-вольтовой
кристаллической и сетчатой катушки таким образом, чтобы эти устройства было невозможно вставить иначе,
чем в правильные положения. Использование вставных держателей кристаллов и катушек или других
устройств, обеспечивающих легкое снятие и замену кристалла и апериодической приемной катушки, дает
преимущество в том, что, предоставляя множество различных вставных или аналогичных катушек и
кристаллов, можно использовать одну ламповую систему для любой из множества различных частот. Весь
прибор удобно разместить в корпусе. Переключатель накала для лампы и индикаторный миллиамперметр
установлены на передней панели указанного прибора.
корпус, а также катушка и кварцевый резонатор расположены на подложке за панелью, при этом на задней
стороне корпуса имеются клеммы для подключения необходимых рабочих батарей. 95. Подробно описав и
определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399845.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399845&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399845A
[]
Соседние файлы в папке патенты