Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11987
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399834.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399834&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399834A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ АКТЕНТ N- - -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Чарльз Ричард Хиллд, проживающий по адресу: Грэнвилл, Портобелло, Уилленхолл, графство
Стаффордшир, гражданин Великобритании, и Джон Уидж, проживающий по адресу: Аплендс, Сарджент-Хилл,
Бирмингем-роуд, Уолсолл, графство Стаффордшир, гражданин Великобритании, настоящим заявляем, что
данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к лестничным коврам и аналогичным крепежным элементам, и в частности к
тем, которые представляют собой короткие рычаги, работающие независимо по удаленным краям ковра.
Целью настоящего изобретения является создание простого устройства, состоящего из зажимного рычага и
кронштейна, объединенных в единый блок.
При реализации изобретения крепежный кронштейн изготовлен из листового металла и состоит из
центральной нижней части с удлиненным пазом и угловыми концевыми выступами, обеспечивающими
соединение со ступенями и подступенками лестницы. Указанный кронштейн образован из своей перемычки с
выступом, выступающим вдоль ее внешнего края, причем этот выступ предпочтительно расположен в одной
плоскости с перемычкой кронштейна. Выступ заканчивается шарнирным соединением или частью, на которую
крепится зажимной рычаг, имеющий соответствующее шарнирное соединение или часть, благодаря чему
зажимной рычаг шарнирно прикреплен к кронштейну и способен совершать угловое перемещение на 180
градусов в плоскости, практически перпендикулярной прикрепленному кронштейну.
На зажимном рычаге, рядом с шарнирным концом, установлено поворотное кнопочное устройство, которое
постоянно соединено с ним (9834), но способно свободно вращаться вокруг него.
Указанное поворотное устройство состоит из передней головки, имеющей стержень, проходящий через
зажимной рычаг к задней стороне, где приклепывается или устанавливается задняя крыловидная деталь или
другое расширение. Устройство с поворотной кнопкой может приводиться в действие пружиной,
расположенной между его головкой и рычагом зажима.
Когда рычаг зажима поворачивается над кронштейном в рабочее положение, задняя часть крыла или
увеличенная часть устройства кнопки поворота совпадает с пазом указанного кронштейна. Затем нажимается
поворотная кнопка, так что боковая часть или удлинитель проходит через паз кронштейна на заднюю сторону
кронштейна, после чего поворотная кнопка на пол-оборота расположит заднюю боковую часть или удлинитель
поперек паза и зафиксирует зажимной рычаг в нужном положении над ковровым покрытием лестницы.
Повернув поворотную кнопку в обратном направлении, крыловидная деталь или удлинитель выравнивается с
пазом, а зажимной рычаг можно отсоединить от кронштейна и повернуть под углом в противоположную

сторону, переведя в нерабочее положение для освобождения ковра.
В качестве альтернативы, зажимной рычаг может быть шарнирно прикреплен непосредственно к прорезной
части кронштейна, а не установлен на выступе, отходящем от него.
Датировано 6 апреля 1932 года.
Джордж Т. Миллард, Уорик Чемберс, Корпорейшн-стрит.
Бирмингем.
Представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в конструкции лестничного покрытия и аналогичных крепежных элементов.
Мы, Чарльз Ричард Холлдроун, из «Гранвилла», Портобелло, Уилленхолл, графство Стаффордшир,
британского гражданства, и все мы. Джон Уизеридж, проживающий по адресу: Аплендс, Сарджент Хилл,
Бирмингем Роуд, Уолсолл, графство Стаффордшир, гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что
характер [Цена 1/-] данного изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, должны быть
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к лестничному ковровому покрытию 85 и аналогичным крепежным элементам,
и в частности к тем, которые состоят из коротких рычагов, работающих независимо на удаленных краях. Дата
подачи заявки: 7 апреля 1932 г. № 9942/32. - ' Полный комплект слева: 29 марта 1933 г.
Завершено: октябрь. 9, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве лестничных ковровых покрытий и аналогичных крепежных элементов.
(Re, " 9s ' 399,834 ковра. Усовершенствованное устройство представляет собой конструкцию, в которой рычаг
шарнирно соединен с одним концом кронштейна и снабжен вращающейся защелкой, предназначенной для
зацепления с пазом в кронштейне, когда рычаг поворачивается в закрывающее положение.
Нам известно о спецификации № 389918, в которой описывается устройство для крепления лестничного
коврового покрытия указанного типа, в котором на нижней стороне кронштейна предусмотрена кулачковая
поверхность с постепенно увеличивающейся высотой для зацепления с фиксатором.
Настоящее изобретение представляет собой крепление для лестничного ковра или аналогичное крепление,
включающее в себя комбинацию углового кронштейна, имеющего центральную перемычку, смещенную назад
относительно угловых крепежных выступов, с центральной перемычкой, образованной боковым шарнирным
выступом, удлиненным пазом в перемычке, зажимным рычагом, имеющим взаимодействующую шарнирную
часть, благодаря которой он шарнирно соединен с шарнирным выступом кронштейна, и подпружиненной
поворотной кнопкой на зажимном рычаге, снабженной задней крыльчаткой o02, предназначенной для
прохождения через паз к задней части перемычки кронштейна для обеспечения зацепления.
Обращаясь к чертежам: на фиг. 1 показан вид спереди застежки для коврового покрытия в закрытом и
застегнутом положении.
На рис. 2 представлен частичный вид задней части тела в аналогичном положении.
Рис. 3 представляет собой увеличенное поперечное сечение по линии w.x. рис. 1.
На рис. 4 показан вид устройства в разложенном положении.
Рис. 5 представляет собой увеличенный продольный разрез по линии y.y. на рис. 4.
В удобном варианте осуществления изобретения, представленном на чертежах, крепежный кронштейн
выполнен из листового металла и состоит из центральной перемычки 1, снабженной удлиненным пазом 2 и

смещенной назад относительно расположенных под углом крепежных выступов 3, то есть простирающейся в
одной плоскости между крепежными выступами. Указанный кронштейн образован из своей перемычки 1 с
выступающим шарнирным выступом или элементом 4, расположенным ребром от нее, причем указанный
шарнирный выступ предпочтительно расположен в одной плоскости с перемычкой 1 кронштейна. Шарнирный
выступ 4 заканчивается поперечной прорезью 5, а зажимной рычаг 6 имеет на своем заднем конце
соответствующий шарнирный узел 7, который входит в зацепление с прорезью 5, благодаря чему зажимной
рычаг 6 шарнирно закреплен на кронштейне и способен совершать угловое перемещение на 180 градусов в
плоскости, практически перпендикулярной прикрепленному кронштейну.
Устройство с поворотной кнопкой 8 постоянно установлено на зажимном рычаге 6 рядом с шарнирным концом
и способно к повороту, а также к боковому перемещению вдоль своей оси. Указанное поворотное кнопочное
устройство 8 состоит из передней головки 9, имеющей стержень, проходящий через зажимной рычаг к его
задней стороне 70, где приклепана или закреплена задняя крыловидная деталь или фиксатор 11. Устройство
поворотной кнопки 8 упруго закреплено с помощью винтовой пружины 12 между его головкой 9 и зажимным
рычагом 6, при этом указанная пружина 75 стремится удерживать крыловидную деталь или защелку 11 у
задней части кронштейна.
Когда рычаг зажима 6 поворачивается над кронштейном в рабочее положение, задняя часть или фиксатор 11
кнопочного устройства turi SO0 приводится в соответствие с пазом 2 указанного кронштейна. Затем
поворотная кнопка 9 нажимается вдоль своей оси так, что крыловидная деталь или фиксатор 11 проходит
через паз кронштейна 2 в положение 8° немного позади кронштейна, после чего поворотная кнопка 9 на
пол-оборота перемещает крыловидную деталь или фиксатор 11 через узкий проход паза и в углубление
между выступами g0 или выступами 13, образованными на задней части стенки кронштейна, при этом
крепление удерживается в этом положении действием пружины. Повернув поворотную кнопку 9 в обратном
направлении, крыловидная деталь 95 или фиксатор 11 приводится в соответствие с пазом 2, а зажимной
рычаг 6 может быть отсоединен от кронштейна и повернут под углом в противоположную сторону, в
нерабочее положение для освобождения ковра.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 105
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399835.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399835&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399835A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 13 апреля 7932 г. № 10,533/32.
Фотография слева: 13 апреля 1933 года.

Завершено: октябрь. 13, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к водонагреваемым шкафам, передвижным обеденным
столам и тому подобному.
Я, Кларенс Атнолд Фелл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: «Спринг Банк», Этвалл,
недалеко от Дерби, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное
изобретение относится к водонагреваемым шкафам, обеденным посудам, буфетам и подобным изделиям,
имеющим нагреваемые отделения для поддержания пищи в теплом состоянии, и для аналогичных целей, и
имеет своей целью создание таких изделий, которые будут очень быстро нагреваться, будут экономичны и
эффективны в использовании и будут очень эффективно изолированы от потерь тепла.
Согласно данному изобретению, шкаф для подогрева или подобное устройство характеризуется тем, что
внутри шкафа размещается коробчатая конструкция без передней и задней стенок, образующая две полки.
Стенки коробчатого элемента состоят из двух металлических листов или пластин, расположенных на
небольшом расстоянии друг от друга, образуя таким образом полость, в которой циркулирует тонкая пленка
горячей воды. Вода подается от источника тепла и возвращается к нему по трубам, сообщающимся с
полостью и проходящим через стенку шкафа, от которой они изолированы.
Коробчатая конструкция изолирована от шкафа, а сам шкаф снабжен теплоизолирующими стенками и
дверцами.
Для придания дополнительной прочности коробчатому элементу на одной стороне одного из металлических
листов, составляющих его стенки, формируются вытачки или гофры, которые крепятся к другому листу или
пластине стенки, образуя таким образом ряд продольных и параллельных водоотводных каналов. Внутренняя
часть корпуса и коробчатый элемент изготовлены из теплоотражающего металла.
Один из вариантов устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением, включает в себя
термошкаф, имеющий внутренние и внешние стенки, расположенные на некотором расстоянии друг от друга.
и утеплены деревянными планками. Внутренние стенки предпочтительно изготавливать из
теплоотражающего материала, такого как жесть, а наружные стенки — из любого подходящего материала.
Раздвижные или распашные двери, которые также изолированы двойными стенками и изолированы от стенок
шкафа утолщением из войлока, приводятся в движение роликами, движущимися по фланцу в шкафу, или
[Цена 1/-] они могут быть прикреплены петлями сверху вниз по мере необходимости, или может быть только
одна дверь.
Внутри шкафа, изолированная от него деревянной подставкой, находится коробчатая конструкция без
передней и задней стенок, образующая две полки. Стенки и торцы 60 этого коробчатого элемента имеют
ячеистую конструкцию, образованную внутренним и внешним металлическими листами, усиленными рядом
продольных штампов или гофрирований, сформированных на одном из листов и 65 закрепленных на другом
листе заклепками, точечной сваркой или подобным образом, и образующих ряд продольных и параллельных
каналов для циркуляции горячей воды. Впускная и выпускная трубы, сообщающиеся с источником воды 70,
проходят через стенки шкафа и изолированы от них асбестовой обмоткой или подобным материалом.
Эти трубы сплющены на концах и входят в полости коробки, подобно элементу №75, при этом одна труба
входит в верхнюю полку, а другая — в нижнюю. Каждая труба сообщается со всеми параллельными каналами
циркуляции воды через ряд отверстий, образованных вдоль ее боковых сторон 80, и трубы входят в полки
предпочтительно посередине своей длины. Полки имеют очень небольшой уклон по обеим сторонам от места
ввода труб, чтобы способствовать циркуляции воды под действием силы тяжести, то есть полки расположены
немного ближе друг к другу на концах, чем в центре, или же они могут быть параллельными и иметь уклон от
одного конца к другому для облегчения циркуляции. 90 Источником отопления может быть система горячего
водоснабжения дома, или же между входной и выходной трубами может быть установлен водонагреватель, в

этом случае на шкафу или подобном устройстве устанавливается небольшой бак для воды или
расширительный бак, который может быть заполнен горячей водой, и часть или вся вода может протекать
через водонагреватель и вытекать снизу, или наоборот, если система используется нечасто и не требует
внешнего отопления.
В последнем случае шкаф может быть снабжен колесиками.
Подобным образом работает передвижной обеденный фургон, поскольку его движение не ограничено
неподвижными трубами.
При желании в баке подачи может быть установлен электрический погружной нагреватель i05.
399,835 вставляется в верхнюю или нижнюю трубу нагревателя. В результате расширения происходит защита
от перегрева, если нагревательный элемент случайно останется включенным.
Очевидно, что благодаря очень малому количеству циркулирующей воды устройство очень быстро
нагревается и экономично в использовании, а благодаря эффективной изоляции практически никакое
количество тепла, излучаемого коробчатым элементом, не теряется, как это происходит в случае
использования нагревателей из гибких труб.
Нагреватель не может передавать тепло во внутреннюю камеру через металлические соединения, равно как и
внутренняя камера не может передавать тепло через металлические соединения во внешнюю камеру или
дверцы.
Дата: 12 апреля 1932 года.
Компания R. F. DRURY & SONS, агенты заявителя.
Это ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к отапливаемым водой шкафам для хранения продуктов, передвижным
обеденным столам и тому подобному.
Я, Кларенс Арнольд Фелл, «Спрингбанк», Этволл, недалеко от Дерби, Англия, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Мое изобретение связано с усовершенствованием водонагреваемых шкафов и подобных устройств.
Термин «теплый шкаф» включает в себя также обеденные передвижные столовые и любые приспособления,
используемые для хранения и поддержания тепла пищи и посуды, или для любых подобных целей.
Целью моего изобретения является создание термошкафа: - Чрезвычайно лёгкого по конструкции;
эффективного в эксплуатации и потреблении топлива; автономного и способного к транспортировке в
собранном виде. В существующих шкафах с подогревом тепло подается либо паром, циркулирующим через
камеры шкафов, либо паром или горячей водой, циркулирующим через полые стенки, перегородки и полки,
составляющие каркас шкафов. Мое изобретение отличается от таких конструкций тем, что нагрев шкафа
осуществляется за счет нагревательных элементов, представляющих собой съемные легкие полые полки,
изолированные как от внутреннего, так и от внешнего корпуса, и через которые циркулирует нагревательная
вода, а также за счет теплоотражающих свойств внутренних стенок шкафа.
Я получаю свои предметы с помощью устройств, описанных и изображенных на прилагаемых чертежах.
На рис. 1 представлен поперечный разрез шкафа для подогрева воды в комплекте с котельным агрегатом 0 и
баком питательной воды.
Рис. II представляет собой поперечный разрез альтернативной конструкции котельной установки.
На рис. III показан разрез одной из полок нагревательного блока. На рис. IV показан разрез одного из
соединений полок.

Рис. V представляет собой план-разрез через рис.
ЭТО.
На рис. VI представлен поперечный разрез шкафа-термоспуска, приспособленного для электрического
отопления, в комплекте с баком для питательной воды.
Чертежи ни в коей мере не пропорциональны и не соответствуют масштабу.
Похожие буквы относятся к похожим частям по всему тексту. 75 На рис. I корпус термостатического шкафа
выполнен из: внешнего корпуса А.
изготовлен из листового металла, волокна, дерева или другого подходящего материала, а также имеет
внутренний корпус B. изготовлен из полированного металла, такого как жесть, алюминий или нержавеющая
сталь, обладающий теплоотражающими свойствами. Между этими двумя корпусами находится изолирующее
воздушное пространство С.
Предусмотрены подходящие теплоизолирующие двери.
D. представляет собой нагревательный элемент, состоящий из двух плоских полых полок из листового
металла, соединенных вертикальным элементом на одном конце.
С другой стороны они соединены с котлом E с помощью соединительных элементов F.
и может быть наклонена горизонтально, как показано на рисунке, для облегчения кровообращения.
Соединительные элементы F. могут быть снабжены винтовыми соединениями для облегчения отсоединения
полок, которые изолированы воздушными зазорами или иным образом образуют внутренний и внешний
корпуса nK. В больших шкафах может быть предусмотрено два или более таких нагревательных элемента.
Полки D выполнены полыми и имеют выточенные пазы или каналы в нижних листах, как показано на разрезе
на рис. 100 (разрез через a, b на рис. 11).
Я.). Вода циркулирует из котла через зазоры G. Две пластины могут быть скреплены заклепками или сваркой
в местах контакта. Вместо каналов, идущих от одного конца пластины до другого, можно использовать ряд
штампованных углублений. Рис. IV (разрез через c.d. на рис. I) показывает соединительную трубку муфтовых
элементов F. Она пронизана небольшими отверстиями JJ0, сообщающимися с каналами G. В местах
прохождения муфт F через корпус предусмотрены изоляционные втулки H. :399,835. Котел E представляет
собой цилиндр из металлического сплава, к которому приварена металлическая спираль J. для увеличения
площади нагревательной поверхности.
X представляет собой изоляционный кожух из листового металла, окружающий котел. L. — это
вентиляционная труба. М. — это горелка обычной конструкции, обеспечивающая тепло за счет сжигания газа,
масла, спирта или любого подходящего топлива; она, а также необходимые топливные баки, размещаются
под конструкцией шкафа. N. — это резервуар для питательной воды, подключенный к циркуляционной
системе, как показано на рисунке. Альтернативный вариант котла показан на рис. II. Он имеет дымоход 0,
проходящий через центр котла, и снабжен перегородками P, также показанными в плане на рис. V. На рис. VI
показан фронтальный разрез шкафа, предназначенного для электрического отопления. Здесь бойлер
заменен электрическим погружным нагревателем обычного типа, который вставляется через заднюю стенку
шкафа в расширенную часть S одной из нагревательных пластин.
В шкафах, работающих на газе или электричестве, предусмотрено гибкое соединение для подключения к
источнику энергии обычным способом.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399836.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399836&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399836A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 13 апреля 1932 года. № 10,554/32.
Фотография слева: 13 апреля 1933 года.
Завершено: октябрь. 13, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
399,836 Усовершенствования, относящиеся к машинам для придания формы верху обуви или сапог.
Мы, Тим БинТисри, компания UNITED Snou MACHINERY COMPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированная в соответствии с Законами о компаниях 1862-1898 годов, и Эрнест Бродхерст, подданный
Великобритании, оба из Union Works, Belgrave Road, город Лестер, настоящим заявляем о характере...
Данное изобретение должно быть следующим:
Данное изобретение относится к машинам для придания верху ботинок или туфель (далее для удобства
именуемых просто обувью) формы их колодок и, в частности, но не исключительно, к машинам,
предназначенным для натягивания верха обуви, который должен быть вывернут по краям так, чтобы он
прилегал к верхней краевой поверхности подошвы. Обувь этого типа обычно называют Veldtschoen. Хотя
механические машины, такие как, например, показанная в описании британского патента № 308628, широко
используются для натягивания верха вельдтсхёна, существуют и другие машины, в которых операция
натягивания выполняется с помощью ножной силы, аналогично машине, показанной в описании.
Также использовались машины № 3876 от 1914 года, особенностью которых является наличие средств для
первоначального смыкания верхней части, до начала фактической операции вытягивания, — зажимных губок,
которые захватывают носок верхней части.
Одной из важных целей настоящего изобретения является усовершенствование работы машин для
перетягивания вельдтсхоен, особенно в части их действия по перетягиванию носка верхней части обуви.
Далее будет описана на примере предпочтительная конструкция машины согласно изобретению, из описания
которой станут очевидны различные особенности изобретения.
Предпочтительная конструкция вышеупомянутой машины в целом известна тем, что включает в себя
подвижный элемент, перемещающийся вверх и вниз по вертикальной направляющей рамы машины (на
которой установлен неподвижный упор для ступеней), для управления действиями закрытия, вытягивания и
возврата группы из трех клещей, установленных на [Цена 11-] верхних концах вертикальных и шаровых
шарнирных управляющих тяг. Эти клещи имеют 55 захватывающих поверхностей своих внутренних губок,
расположенных приблизительно под углом 55° к горизонтали, а внешние губки смыкаются с внутренними
губками за счет зацепления роликов с хвостовыми частями 60 внешних губок. Ролики установлены

непосредственно на верхних концах штоков, управляющих клещами, а опускание клещей после закрытия
осуществляется за счет непрерывного опускания штоков 65, действующих через хвостовые части, при этом
внутренние губки клещей установлены на подпружиненных кожухах, через которые скользят штоки. Один из
зажимов предназначен для тяги передней части верхней части 70-го угла, а остальные, оснащенные
устройством взаимной пружинной балансировки, позволяющим оператору регулировать относительное
боковое усилие, воздействуют соответственно на каждую сторону передней части.
Рычаг управления боковыми клещами 75, адаптированный для управления коленом оператора станка,
рукоятка управления боковыми клещами и две рукоятки управления боковыми клещами, как показано в
спецификации.
В вышеупомянутом документе № 3876 от 1914 года также предусмотрено 80 положений. Однако в данной
конструкции опускание ползунка осуществляется с помощью силы, рычага, соединенного с ползуном (в
данном случае через пружинное устройство, степень сжатия которого может регулироваться способом,
показанным в Спецификации №).
308,628) приводимый в движение штоком, соединенным с эксцентриком, установленным на валу, который
предназначен для привода через муфту с помощью ремня или другого силового привода. Сцепление
сконструировано таким образом, что обеспечивает поворот вала на пол-оборота, а затем автоматически
отключается, так что одно нажатие на педаль, управляющую сцеплением, приводит к опусканию
направляющей для натягивания верхней части обуви на колодку, а второе нажатие на педаль приводит к
подъему направляющей и возвращению зажимов в положение, готовое к работе с новой обувью.
При работе группы зажимных клещей с электроприводом нежелательно обеспечивать больший ход захвата,
чем это абсолютно необходимо, поскольку в этом случае потребуется введение длинных и сложных
пружинных устройств.
При работе с конструкцией, включающей скользящий элемент, приводимый в действие описанным выше
способом, на практике может случиться так, что часть верхней части, захватываемая передними клещами,
будет либо длиннее, либо легче растягиваться, чем части верхней части, захватываемые боковыми клещами.
Когда скользящий элемент опускается вниз для выполнения операции перетягивания после закрытия зажима
для пальцев ног, может случиться так, что сопротивление, создаваемое боковыми частями верхней части,
может привести к остановке скользящего элемента без приложения значительного натяжения к зажиму для
пальцев ног, и в таком случае зажим для пальцев ног может следовать за скользящим элементом вниз, так
что скользящий элемент не отходит от стержня зажима для пальцев ног на достаточное расстояние, чтобы
вызвать зацепление на конце коленного рычага, как показано на рисунке. Спецификация № 387X
1914 вовлечь под3-го! плечо предусмотрено. на - щипце для пальцев ног. Результатом отказа такого
зацепления стало бы то, что при возврате затвора в исходное положение Т-образный зажим не удерживался
бы в открытом положении, и потребовалось бы, по крайней мере, дополнительное манипулирование. Для того
чтобы щипцы пальца заняли необходимое открытое положение, необходима рукоятка управления клещами. В
описанной конструкции не предусмотрены средства для придания управляющему стержню клещевидного
захвата восходящего движения, превышающего движение скользящего элемента при его возвращении в
исходное положение, что обеспечивает достаточное восходящее движение стержня клещевидного захвата
для обеспечения надлежащего раскрытия клещевидного захвата. Для обеспечения вышеуказанного действия
на верхней стороне ползункового элемента, позади штокового зажима, установлен раздвоенный выступ, на
котором посередине его длины расположен короткий качающийся рычаг. Передний конец этого рычага имеет
раздвоенную форму и входит в зацепление со шпильками, выступающими горизонтально по обе стороны
шарового шарнира в стержне захвата носка.
На заднем конце качающегося рычага шарнирно закреплен выступающий вверх фиксатор, предназначенный
для зацепления с упором, прикрепленным к раме станка. При подъеме ползунка в обратном направлении
передний конец качающегося рычага, благодаря своему соединению с качающимся рычагом, получает
подъем, приблизительно вдвое превышающий подъем ползунка. Это обеспечивает при любых условиях

достаточное поднятие стержня клещевидного захвата пальца ноги. В конце второй половины оборота
механизм останавливается, при этом верхний конец собачки, упомянутый выше, зацепляется с упором.
Защелка соединена через подпружиненный стержень с рычагом управления зажимным устройством, и
срабатывание рычага (путем бокового движения коленом оператора обычным способом) выводит защелку
из-под упора и позволяет весу рукоятки управления зажимным устройством закрыть зажимное устройство.
Еще одной особенностью описываемой конструкции 70' является наличие средств, позволяющих широкой
щипцовой рукоятке, предпочтительно имеющей общие очертания, показанные в Спецификации № 308628,
равномерно захватывать верхнюю часть обуви или верхнюю часть обуви 75 с ее подкладкой, которая имеет
неравномерную толщину, по всей захватываемой области. Предпочтительно, машина имеет широкие
зажимные клещи указанного типа, но сконструированные таким образом, что закрытие клещей
осуществляется путем опускания верхней челюсти на нижнюю челюсть для захвата верхней части обуви, при
этом захватывающие поверхности расположены, как указано ранее, под углом примерно 5° к горизонтали, то
есть к общей плоскости передней части подошвы обуви, расположенной на подставке для протектора, а
соединительный шарнир между клещами расположен таким образом, чтобы верхняя челюсть могла слегка
наклоняться в любую сторону при закрытии клещей, удобно с помощью шарового или цилиндрического
шарнира. Благодаря такому способу захвата, даже при изменении толщины материала, обеспечивается
надежное сцепление верхнего материала на самых крайних боковых участках таких клещей для пальцев ног.
95 Еще одна особенность описываемой конструкции заключается в средствах, обеспечивающих возвращение
двух боковых зажимов после операции вытягивания в одинаково открытое состояние для легкой установки
другой обуви. Вследствие изменяющихся условий трения в направляющих и в пружинных балансировочных
устройствах, с которыми соединены боковые клещи (как описано в Спецификации №...). 105
3876 (по состоянию на 1914 год) при отсутствии четких ограничений ролики на верхних концах управляющих
тяг иногда могут останавливаться на разной высоте, в результате чего один боковой зажим остается частично
или полностью закрытым, а другой – открытым. Поэтому предусмотрены упоры, надежно ограничивающие
перемещение роликов вверх относительно внутренних корпусов зажимных губок, предпочтительно
установленные на пластинах, закрепленных на корпусах зажимных губок 115 и несущих выступы,
выступающие над верхними сторонами подшипников роликов.
Дата: 12 апреля 1932 г. — Л. П. Меллерио, дипломированный патентный поверенный, Белгрейв-роуд, 160,
Лестер.
399,836 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
1.
-компоненты, относящиеся к сапожным или обувным станкам.
Мы, компания Timn BRITISH:EUNIT.BD SHOE MACHINERY CQmPANY LIMITED, британская компания,
зарегистрированная в соответствии с Законами о компаниях 1862-1898 годов, и Эрнлтест Бродхёрст,
подданный Великобритании, оба из Union Works, Belgrave Road, город Лестер, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно
описано и установлено следующим заявлением:
Данное изобретение относится к машинам для придания форме верху ботинок или туфель (далее для
удобства именуемых просто обувью) формы их колодок и, в частности, но никоим образом не исключительно,
относится к машинам, предназначенным для натягивания верха обуви, который должен быть вывернут по
краям так, чтобы прилегать к верхней краевой поверхности подошвы.
Обувь этого типа обычно называют f-Vddtschoen. Хотя механические машины, такие как, например,
показанная в описании британского патента № 308628, широко используются для натягивания верха обуви
Veldischoen, существует другой тип машин, в которых операция натягивания выполняется с помощью ножной

силы, аналогично машине, показанной в описании.
Также использовался станок № 3876 от 1914 года, особенностью которого является наличие средств для
первоначального смыкания верхней части, до начала фактической операции вытягивания, — зажимных губок,
которые захватывают носок верхней части.
Одной из важных целей настоящего изобретения является усовершенствование работы машин для подгонки
верха обуви, в частности, в части подгонки мыска, и далее на примере и со ссылкой на прилагаемые чертежи
будет описана предпочтительная конструкция машины для подгонки верха обуви в соответствии с
изобретением, из описания которой станут очевидны различные особенности изобретения.
На чертежах: Рисунок 1 — вид сбоку, частично в разрезе, части машины для перетягивания, показывающий
направляющий элемент и части группы клещей; Рисунок 2 — вид сверху частей механизма закрытия клещей
машины, изображенной на Рисунке 1; и Рисунки 3 и 4 — соответственно вид сбоку и вид спереди клещей
машины, изображенной на Рисунке 1.
машина.
Машина, части которой показаны на чертежах, имеет известную общую конструкцию. Она имеет раму в виде
вертикальной колонны, часть которой, обозначенная цифрой 65 (показана цифрой 10 на рисунке 1),
представляет собой неподвижную опору для ботинка, а также подвижный элемент, показанный цифрой 12,
перемещающийся вниз по вертикальной направляющей на колонне. Ползунковый элемент 12 con-70
управляет действиями закрытия, вытягивания и возврата группы (расположенной треугольно в плане) из трех
клещей, которые установлены на верхних концах вертикальных и шарнирно соединенных управляющих тяг.
На рисунке 1 75 показаны два стержня, управляющих клещами, под номерами 14 и 16. Стержень 14 относится
к одной из боковых клещей, а стержень 16 — к Т-образным клещам. Боковые зажимы расположены таким
образом, чтобы воздействовать на противоположные стороны 8G, передней части верха обуви,
расположенной на протекторе. Каждая из трех клещей состоит из внешней и внутренней челюстей 22,
захватывающая поверхность 23 которых расположена приблизительно под углом 55° к горизонтали, как
показано на рисунке 3.
Каждая внутренняя губка 22 закреплена на корпусе 25, который подпружинен в направляющей,
прикрепленной к раме станка. Опорные пружины деформируются при опускании клещей, как будет объяснено
позже, для перемещения кулачка по основанию, опирающемуся на упор для ступеней. Внешние губки 20
шарнирно соединены с элементами корпуса 25 в точке 27 и смыкаются по направлению к внутренним губкам
за счет зацепления роликов 24 с хвостовыми частями 26 внешних губок. Ролики 24 установлены
непосредственно на верхних концах тяг управления клещами 14 или 10° 16, а опускание клещей после
закрытия осуществляется за счет продолжающегося опускания тяг, которые по-прежнему воздействуют через
ролики на хвостовые части. Боковые клещи снабжены взаимным пружинным балансировочным устройством
105, которое позволяет оператору регулировать их относительное боковое усилие, как показано в
вышеупомянутой спецификации № 3876 от 1914 года. Также предусмотрены рычаг управления зажимными
клещами, адаптированный для работы с колена оператора, рукоятка управления зажимными клещами и две
рукоятки управления боковыми клещами.
На данный момент известно 399 836 форм описанного выше механизма. Кроме того, в описываемой машине
опускание ползунка 12 осуществляется с помощью энергии, при этом рычаг, соединенный с ползуном
посредством скобы 18 (рис. 1) (в данном случае через пружинное устройство, степень сжатия которого может
регулироваться способом, показанным в спецификации № 308628), приводится в действие штоком,
соединенным с эксцентриком, установленным на валу, который предназначен для привода через муфту с
помощью ремня или другого силового привода. Сцепление сконструировано таким образом, что при повороте
вала на пол-оборота оно автоматически отключается, при этом одно нажатие на педаль управления
сцеплением приводит к опусканию направляющей для натягивания верхней части обуви на колодку, а второе
нажатие на педаль приводит к подъему направляющей и возвращению зажимов в положение, готовое к
работе с новой обувью. Поскольку этот механизм хорошо известен, он здесь не иллюстрируется.
Соседние файлы в папке патенты
