Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11983
.pdf
конических колес 22, 23 предотвращается каким-либо подходящим образом. Таким образом, вращение
конического колеса 22 против часовой стрелки при нажатии педали 11O будет передаваться через конические
колеса 24 на коническое колесо 23, которое будет вращаться по часовой стрелке! и таким образом поднять
ножку 17 через промежуточный кривошип 13.
Вместо звездочек или зубчатых колес 7, 8 могут использоваться зубчатые сегменты, поскольку при полном
колебании педального рычага соответствующий ему зубчатый элемент не обязательно должен совершать
полный оборот.
При желании переднее колесо или колеса транспортного средства могут приводиться в движение весом
водителя. Это может быть выгодно реализовано в случае трехколесных транспортных средств класса 125 и
четырехколесных транспортных средств. Такое приводное устройство показано на рисунке 5, в котором две
педальные рукоятки 25, 26 шарнирно установлены на рукоятке 27 в задней части транспортного средства, в
результате чего получается педальная рукоятка максимальной длиной 399 926 мм. К свободным концам
педалей прикреплены концы цепи или троса 28, проходящего вокруг ведущей шестерни или зубчатого колеса,
или шкивов механизмов свободного хода 29, 30 на оси 31 передних колес. Между двумя механизмами
свободного хода соответствующим образом располагается промежуточное направляющее колесо или шкив
32, вокруг которого проходит цепь или трос. Однако при желании механизмы свободного хода могут быть
установлены на промежуточном валу, который соответствующим образом соединен со шпинделем или осью
31 передних колес, например, с помощью зубчатых колес, закрепленных на промежуточном валу и оси колеса
и имеющих на себе бесконечные цепи.
В устройствах, созданных по моему изобретению, всадник стоит в практически вертикальном положении,
поставив ноги на педали или подобные элементы. Малейшее нажатие одной ногой и соответствующее
освобождение другой ногой приводит в движение педальный рычаг или подобный элемент исключительно за
счет веса велосипедиста, и это движение передается на механизм свободного хода для приведения
транспортного средства в движение.
Движения ног вверх и вниз могут быть практически незаметны, в то время как вес велосипедиста поочередно
переносится на каждую педаль или подобный элемент. Для увеличения скорости транспортного средства или
для подъема в гору большее усилие можно получить, увеличив расстояние между шарнирами педалей или
подобных элементов и ногами велосипедиста. Кроме того, при желании может быть предоставлено место для
сидения.
Теперь, подробно описав и обозначив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399927.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399927&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399927A
[]
[Второе издание.] ]

ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявок! 1 июня 1932 года. № 15,522 /32.
Полная спецификация слева! Август. 30, 1932.
Технические условия полностью выполнены! окт. 19, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
399,927 Усовершенствования в производстве картонных или бумажных коробок и аналогичных контейнеров.
Я, Хентри Уильям Сэмюэл Пейгвер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вилла Амалия,
Пинвуд Роуд, Брэнксом Парк, Борнмут, графство Хэмпшир, настоящим заявляю, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к картонным или бумажным коробкам и подобным
контейнерам и, в частности, к треугольным картонным коробкам или подобным контейнерам, пригодным для
хранения молока или других жидкостей или полужидкостей.
В предыдущей заявке № 1736 от 1932 года (серийный номер 398862) я описал подобный контейнер, но в
конструкции, описанной в этой спецификации, верхний и нижний торцы контейнера были выполнены из
отдельных концевых элементов, прикрепленных к открытой с торца конструкции корпуса.
Целью настоящего изобретения является упрощение изготовления таких контейнеров, и изобретение
представляет собой особую конструкцию, в которой крышка или затвор на одном или обоих концах
образованы загнутыми частями заготовки.
Для практического применения изобретения я предлагаю заготовку, приспособленную для складывания по
параллельным линиям с образованием треугольного тела, при этом стыкующиеся края перекрываются и
соединяются друг с другом с помощью клея, а при необходимости укрепляются клейкой полосой, нанесенной
на соединенный край. На торцах прямоугольных заготовок треугольных элементов, выступающих с каждой из
сторон треугольного тела, предусмотрены отверстия в двух из них. Таким образом, торц контейнера можно
закрыть, сложив два треугольных элемента заготовки с отверстиями один на другой и склеив их между собой
клеем. При складывании двух заготовок отверстия совпадут, образуя отверстие для заполнения. Третий
треугольный элемент складывается по линии таким образом, чтобы образовать узкую полоску, которая
прикрепляется клеем к самому верхнему из двух уже установленных треугольных элементов, образуя таким
образом шарнирный закрывающий клапан, предназначенный для окончательного закрытия упомянутого
ранее заправочного отверстия.
Конструкция покрывается воском путем пропускания через ванну с расплавленным воском, а при закрытии
верхней крышки герметичность может быть обеспечена путем пропускания контейнера под нагретым утюгом
или контакта с ним. Такой способ закрытия может использоваться в некоторых случаях для обоих концов
контейнера, но предпочтительно, в целях прочности, нижний конец должен быть изготовлен, как это описано в
моем предыдущем описании.
Дата: 1 июня 1932 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W.C.2, от имени
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве картонных или бумажных коробок и аналогичных контейнеров.
Я, Хери Уильям Сэмюэл Палмер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вилла Амалия,
Пайнвуд Роуд, Брэнксом Парк, Борнмут, графство Хэмпшир, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:

Данное изобретение относится к картонным или бумажным коробкам и подобным контейнерам, а также к
контейнерам, пригодным для хранения молока или других жидкостей или полужидкостей, которые после
заполнения герметично закрываются таким образом, что содержимое можно извлечь только путем вырезания
части контейнера.
В предыдущей заявке № 1736 от 1932 года (серийный номер 398862) я описал подобный контейнер, но в
конструкции, описанной в этой спецификации, верхний и нижний торцы контейнера были выполнены из
отдельных концевых элементов, прикрепленных к открытой с торца конструкции корпуса.
Целью настоящего изобретения является упрощение изготовления таких контейнеров, и изобретение
представляет собой картонную или бумажную коробку или контейнер, изготовленный из заготовки, корпус
которой образован путем складывания заготовки по линиям и соединения стыковочных краев уплотнительной
лентой, а заправочная часть образована складными закрывающими клапанами, отходящими от всех стенок
контейнера, причем все закрывающие клапаны имеют ту же форму и площадь поперечного сечения, что и
контейнер, и складываются вниз, прижимаясь друг к другу, причем все клапаны, кроме последнего
закрывающего клапана, имеют направляющие отверстия, образующие заправочное отверстие, причем
последний из указанных клапанов предназначен для постоянного закрытия указанного заправочного
отверстия после завершения операции наполнения.
Изобретение дополнительно включает заготовку для изготовления картонной или бумажной коробки или
контейнера, состоящую из основной части, предназначенной для складывания по параллельным линиям и
соединения в местах соприкосновения кромок, и закрывающих клапанов заданной формы и площади коробки
или контейнера, выступающих с каждой из сторон основной части и предназначенных для складывания вниз и
постоянного соединения друг с другом для закрытия верхнего конца коробки или контейнера, причем все
указанные клапаны, за исключением последних закрывающих клапанов, снабжены отверстиями, которые
после складывания клапанов, за исключением последнего закрывающего клапана, образуют отверстие для
наполнения.
На прилагаемых чертежах я изобразил варианты осуществления моего изобретения.
На фиг. 1 показан вид сверху заготовки, из которой изготавливается картонная коробка или контейнер, на фиг.
2 — вид сверху готовой коробки или контейнера, на фиг. 3 — ее вид сверху, на фиг. 4 показана
модифицированная форма заготовки, на фиг. 5 — сечение этой заготовки в сложенном или собранном
состоянии, а на фиг. 6 — вид сверху фиг. 5.
Обращаясь к этим чертежам, и в частности к рис. 1-3, цифра 1 обозначает заготовку из бумаги или картона,
предназначенную для складывания по линиям 2 с образованием треугольного тела, при этом края смыкания
перекрываются уплотнительной лентой 3, которая с помощью клея фиксирует часть тела в ее треугольной
форме.
При необходимости образовавшееся соединение можно укрепить дополнительной клейкой лентой,
наклеенной на соединяемый край. В верхней части прямоугольной заготовки с каждой стороны треугольного
тела выступают треугольные элементы 4, 5 и 6, в двух из которых предусмотрены отверстия 4a и 5a. Таким
образом, торц контейнера можно закрыть, сложив два треугольных элемента 4 и 5 заготовки, имеющих
отверстия 4a и 5a, один на другой и склеив их друг с другом воском или каким-либо клеем. При складывании
двух заготовок отверстия совпадут, образуя заправочное отверстие.
Третий треугольный элемент складывается по линии 7 таким образом, чтобы образовать узкую полоску 75,
которая прикрепляется клеем к самому верхнему из двух уже установленных треугольных элементов, и таким
образом образуется шарнирный закрывающий клапан, предназначенный для окончательного закрытия над
упомянутым ранее заправочным отверстием 80. Конструкция покрывается воском путем пропускания через
ванну с расплавленным воском, а при закрытии верхней крышки герметичность может быть обеспечена путем
пропускания контейнера под нагретым утюгом или в контакте с ним.

В приведенном примере дно контейнера закрывается путем наложения трех нижних треугольных клапанов 8,
9 и 9 друг на друга, при этом все они прилегают друг к другу. Для этой цели можно использовать любой
подходящий клей вместо или в дополнение к воскованию, которое применяется, если контейнер предназначен
для молока или других жидкостей или полужидкостей. 95 На рисунках 4, 5 и 6 я показал слегка измененную
форму верхней части заготовки. В данном случае три треугольные заслонки 4, 5 и 6 снабжены заправочными
отверстиями, как показано на рисунках 4a, 5a, 100 и 6a. Четвертый заключительный закрывающий клапан 11
прикреплен в точке 12 к клапану 5. Становится ясно, что когда три клапана 4, 5 и 6 накладываются друг на
друга, причем клапан 5 находится сверху, клапан 11 может быть использован для осуществления 105
окончательного закрытия; после того, как контейнер будет заполнен через заправочное отверстие, примерно
так же, как закрытие осуществляется клапаном 6 в конструкции, описанной ранее. 110 Закрытие для нижнего
конца этих контейнеров может быть выполнено так, как описано в отношении рисунков 1-3, но, если это
окажется целесообразным, нижние концы контейнеров в любом из примеров могут быть 115 формы,
раскрытой в моей предыдущей спецификации № 1736 от 1932 года (серийный номер).
398,862) Как уже упоминалось ранее, в этом случае нижние клапаны 8, 9 и 10 будут опущены из заготовки. 120
Хотя предпочтительная картонная коробка или контейнер имеет треугольную форму, как показано на
чертежах, очевидно, что прямоугольный контейнер можно изготовить по аналогичному принципу. Кроме того,
контейнер может быть выполнен в пирамидальной форме путем соответствующей обработки заготовки.
Я, конечно, осведомлен о том, что ранее предлагалось изготовить прямоугольные складные картонные
коробки или контейнеры для 130 399 927 контейнеров, являющихся частью одной и той же заготовки и
постоянно соединенных друг с другом с помощью клея.
3. Бумажная или картонная коробка или контейнер согласно п. 1, треугольного поперечного сечения.
4. Заготовка для изготовления картонной или бумажной коробки или контейнера, включающая в себя корпус,
предназначенный для складывания по параллельным линиям и соединения по краям, а также закрывающие
клапаны заданной формы коробки или контейнера, выступающие с каждой из сторон корпуса и
предназначенные для складывания и постоянного соединения друг с другом для закрытия верхнего торца
коробки или контейнера, причем все указанные клапаны, за исключением последнего закрывающего клапана,
снабжены отверстиями, которые после складывания и соединения клапанов образуют заправочное отверстие.
5. Заготовка для изготовления картонной или бумажной коробки или контейнера согласно п. 6, имеющая
нижний конец, также образованный торцевыми закрывающими клапанами, все элементы конструкции коробки
или контейнера предназначены для складывания друг на друга и постоянного соединения друг с другом для
обеспечения постоянного закрытия нижнего конца коробки или контейнера.
6. Усовершенствованные картонные коробки или контейнеры и заготовки для них в основном соответствуют
описанию со ссылкой на чертежи.
Дата: 30 августа 1932 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W.C.2, от имени
заявителя.
Измельчающие вещества или материалы, имеющие торцевые клапаны, выступающие из корпуса, так что
контейнер можно установить и закрыть его торцы, сложив клапаны один на другой. В одном из таких случаев
было предложено предусмотреть отверстие для дноуглубительных работ или сброса путем расположения
совпадающих отверстий в двух клапанах, причем два других клапана были настолько короткими, что не
мешали этому отверстию, которое закрывалось клейкой этикеткой или полоской. В подобных конструкциях
также предлагалось предусмотреть в одной из заслонок отверстие для дноуглубительных или опорожняющих
работ и закрыть его перекрывающейся заслонкой.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано, я

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399928.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399928&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399928A
[]
1--I
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА. Дата подачи заявки: 2 июня 1932 г. № 15,587/32.
ComDlete Left: 4 мая 1933 г.
Завершено: октябрь. 19, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в измельчительных мельницах.
399,928 Я, Уолтер Джордж Хэмблин, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Оверндейл Роуд,
16, Фишпон (Бристоль), настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение включает в себя определенные усовершенствования в отношении мельниц для измельчения
жидкостей, полужидких красок, смазок, чернил, чернения, сухих порошков, отбеливателей, охры, зерна и тому
подобного, типа, включающего два или более измельчающих элемента, один или каждый из которых имеет
волнистую, углубленную или зубчатую измельчающую поверхность, и его целью является облегчение
выгрузки измельченного материала с измельчающих поверхностей.
Когда шлифовальная поверхность имеет волнистую или углубленную форму, шлифовальная поверхность
другого шлифовального элемента открывается в этих углублениях, и в соответствии с настоящими
усовершенствованиями, скребок приспособлен для выступания в углубление или в одно из углублений с
целью удаления пленки шлифованного материала с обнаженной шлифовальной поверхности.
Предпочтительно, чтобы скребок был установлен регулируемым или подвижным образом, что позволяло
регулировать его положение относительно шлифовальной поверхности или прикладывать к ней любое
желаемое давление. Скребок может также образовывать дополнительную шлифовальную поверхность, а в
некоторых случаях его основной функцией может быть дополнительный шлифовальный элемент.
Согласно одному из удобных вариантов осуществления, изобретение применяется к типу измельчительной
мельницы, имеющей верхний неподвижный измельчающий элемент и нижний вращающийся измельчающий
элемент, причем верхний измельчающий элемент имеет волнообразную форму, в которой по внешней
периферии имеется ряд углублений. Нижний шлифовальный элемент, предпочтительно конической формы,
имеет гладкую шлифовальную поверхность, поэтому верхний шлифовальный элемент будет скользить по
нижнему шлифовальному элементу, образуя круговую шлифовальную полосу, которая будет открываться
через определенные интервалы вокруг углублений в верхнем шлифовальном элементе. Если, например,
шлифовальные элементы расположены на расстоянии одной тысячной дюйма друг от друга, между ними
будет лежать тонкая пленка шлифовального материала, и в некоторых случаях [Цена указана здесь] я

обнаружил, что эта пленка не удаляется с необходимой скоростью. Для увеличения расхода 55 в данном
изобретении предусмотрен скребковый элемент, выступающий в углубления на внешней поверхности
неподвижного шлифовального элемента.
Скребковый элемент удобно представляет собой кольцо под углом 60 градусов, имеющее внутренние
выступающие скребки, расположенные с интервалами вокруг него. Это кольцо крепится к нижней стороне
корпуса таким образом, что оно может регулироваться по вертикали. Например, шесть болтов f5 скользят
вертикально через перфорации в корпусе машины, и на них закреплено скребковое кольцо, способное к
ограниченному вертикальному перемещению.
Шесть болтов образуют три пары, и пружинный стержень 70 расположен поперек головки каждой пары,
находящейся снаружи корпуса, а давление прикладывается в центре с помощью гайки-барашка, которая
навинчена на болт, проходящий через центр каждого пружинного стержня 75 и закрепленный на корпусе.
Выступы скребка могут иметь сужающиеся боковые стороны и закругленный нос, причем одна из сторон
имеет такую форму, чтобы измельченный материал мог легко перемещаться вдоль нее к внешней стороне
измельчающих элементов. Таким образом, эти скребки могут непосредственно воздействовать на нижнюю
вращающуюся шлифовальную ленту и, следовательно, удалять пленку измельченного материала. Скребки
также будут иметь тенденцию нарушать целостность пленочного слоя на шлифовальной ленте, так что
следующий край углубления в верхнем неподвижном элементе также будет соскребать этот нарушенный
материал наружу от шлифовальной ленты. Скребковые элементы могут прижиматься к нижнему
шлифовальному элементу с регулируемым усилием или, при желании, могут быть отрегулированы в любой
степени относительно обрабатываемой поверхности.
В примерно 95 случаях скребковый элемент может быть приспособлен для образования дополнительных
шлифовальных поверхностей. При желании выступы скрепера могут быть отодвинуты назад на один конец.
Изобретение может быть применимо также к мельницам, в которых вращаются два измельчающих элемента.
Например, скребковый элемент может быть установлен таким образом, чтобы вращаться вместе с
шлифовальным элементом и располагаться в углублениях так, чтобы он действовал как скребки на
шлифовальной поверхности - 1 - -1 I 2 -- ------- - 1 399,928 противоположных шлифовальных элементов.
Выступы могут иметь любую форму и, при желании, могут быть выполнены в виде лезвий ножей.
Форма скребка или конуса. Датировано 1 июня 1932 года.
Дж. Э. С. Лок-Вуд, агент заявителя, Нью-стрит, 3, Бимнинига-м.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в измельчительных мельницах.
Я, Уолтер Джордж Фамильон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Оверндейл Роуд, 16,
Фишпондс, Бристоль, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение включает в себя определенные усовершенствования, относящиеся к мельницам для
измельчения жидкостей, полужидких красок, смазок, чернил, чернения, сухих порошков, отбеливателей, охры,
зерна и тому подобного, типа, включающего два или более измельчающих элемента, один из которых имеет
волнистую, углубленную или зубчатую измельчающую поверхность, и его основной целью является
облегчение выгрузки измельченного материала с измельчающих поверхностей.
Когда шлифовальная поверхность имеет волнистую форму или углубление, шлифовальная поверхность
другого шлифовального элемента открывается в этих углублениях, и в соответствии с настоящими
усовершенствованиями, скребковое кольцо имеет ряд выступов, которые предназначены для выступания в
углубления с целью удаления пленки шлифовального материала с шлифовальной поверхности или ее
соскабливания. Предпочтительно, чтобы скребок был установлен регулируемым или подвижным образом, что

позволяло регулировать его положение относительно шлифовальной поверхности или прикладывать к ней
любое желаемое давление. Скребок может также образовывать дополнительную шлифовальную
поверхность, и в некоторых случаях его основной функцией может быть дополнительный шлифовальный
элемент.
В. Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко осуществимо, следует обратиться к прилагаемым
чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой частичный вид спереди и частичный вид в разрезе
устройства, изготовленного в соответствии с данным изобретением.
Рисунок 2 представляет собой сечение по линии x-x рисунка 1.
Рисунок 3 представляет собой разрез линии ямса скребка.
На рисунках 45, 5 и 6 показаны модифицированные формы средств регулирования давления скребка или
дополнительного шлифовального элемента, а на рисунке 7 представлен соответствующий вид рисунка 3
модифицированной формы изобретения.
В соответствии с удобным вариантом осуществления, изобретение применяется к типу измельчительной
мельницы, имеющей верхний неподвижный измельчающий элемент 60 1 и нижний вращающийся
измельчающий элемент 2, причем верхний измельчающий элемент имеет волнистую измельчающую полосу с
рядом углублений 3 по внешней периферии. Нижний шлифовальный элемент 65, предпочтительно
конической формы, имеет гладкую шлифовальную поверхность, поэтому верхний шлифовальный элемент
будет скользить по нижнему шлифовальному элементу, образуя круговую шлифовальную полосу, и 70 эта
шлифовальная полоса будет открываться через определенные интервалы вокруг нее благодаря углублениям
3 в верхнем шлифовальном элементе. Если, например, шлифовальные элементы расположены на
расстоянии одной тысячной дюйма друг от друга, между ними образуется тонкая пленка шлифованного
материала, и в некоторых случаях обнаруживается, что эта пленка не удаляется с необходимой скоростью.
Для увеличения расхода в данном изобретении 80 предусмотрено скребковое кольцо 4, выступы 48 которого
входят в углубления 3 на внешней стороне неподвижного шлифовального элемента.
Это кольцо крепится к нижней стороне фланца таким образом, что оно может регулироваться по вертикали на
85 градусов. Например, шесть болтов 6 скользят вертикально через перфорации во фланце 5, и на нем
закреплено скребковое кольцо, способное к ограниченному вертикальному перемещению.
Шесть болтов образуют три пары, и пружинный стержень 7 расположен поперек головки каждой пары,
находящейся снаружи фланца, а давление прикладывается в центре с помощью гайки-барашка 8, которая
навинчена на болт 95, проходящий через центр каждого пружинного стержня и закрепленный на фланце.
Согласно модифицированной конструкции, показанной на рисунке 4, скребковое кольцо 4 имеет 0t)
количество шпилек 10, закрепленных на нем, а гайки 11 поднимают или опускают скребок, преодолевая
давление пружины 12. В варианте, показанном на рисунке 5, скребок непрерывно прижимается к
шлифовальному элементу 103 2 пружиной 1-3, натяжение которой регулируется винтовым штифтом 14,
между штифтом 14 и пружиной расположен диск 15. Рисунок 6 аналогичен рисунку 5, за исключением того, что
пружина 186 (110 399,'928) опирается на головку штифта 17, закрепленного на скребковом кольце. Выступы
скребка 4a могут иметь сужающиеся боковые стороны и закругленный нос, причем одна из сторон 4b имеет
такую форму, чтобы измельченный материал мог легко стекать вдоль внешней стороны измельчающих
элементов. Таким образом, эти скребки могут непосредственно воздействовать на нижнюю вращающуюся
шлифовальную ленту и, следовательно, удалять пленку измельченного материала. Скребки также будут
иметь тенденцию нарушать целостность пленочного слоя на шлифовальной ленте, так что следующий край
углубления в верхнем неподвижном элементе 1.5 также будет соскребать этот нарушенный материал наружу
от шлифовальной ленты.
Скребковые элементы могут прижиматься к нижнему шлифовальному элементу с регулируемым усилием или,
при желании, могут быть отрегулированы в любой степени относительно обрабатываемой поверхности. В
некоторых случаях скребковый элемент может быть приспособлен для образования дополнительных

шлифовальных поверхностей. При желании выступы скребка можно отодвинуть с одного края.
Изобретение может быть применимо к мельницам, в которых вращаются два измельчающих элемента.
Например, скребковый элемент может быть установлен таким образом, чтобы вращаться вместе с
утопленным шлифовальным элементом, и расположен в углублениях так, чтобы он действовал как скребок на
шлифовальной поверхности противоположного шлифовального элемента. Выступы скребка могут иметь
любую форму или конфигурацию и могут быть выполнены в виде лезвий ножей 18, закрепленных на каждом
крае 4b выступов 4', при этом кольцо 4 имеет уменьшенную глубину, как показано на рис. 7.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399929.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399929&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399929A
[]
-это.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Чарльз Эрнест Джексон и Джозеф Хант, оба британские граждане, проживающие по адресу:
Парадайз-стрит, 30, Бирмингем, настоящим заявляем, что характер данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям пневматических прессов и, в частности, к
пневматическим прессам обычного прямого действия, которые используются для установки или извлечения
оправок, втулок, шарикоподшипников и т. д.
При снятии оправки или втулки, и особенно при снятии конической оправки, начальное усилие, необходимое
для начала движения, значительно превышает усилие, необходимое для завершения движения. Таким
образом, при использовании пневматического пресса движение не происходит до тех пор, пока за поршнем не
накопится достаточное давление, чтобы преодолеть начальное сопротивление. Но когда это сопротивление
преодолевается, воздух очень быстро расширяется, и движение завершается со значительной силой.
Целью нашего изобретения является создание усовершенствованной формы пневматического пресса, в
которой преодолевается это возражение, а скорость перемещения поршня пресса контролируется и
регулируется, несмотря на то, что нормальная работа пресса не нарушается. Согласно нашему изобретению,
в пневматическом прессе, имеющем обычную цилиндрическую форму, в которой работает поршень, с одной
стороны которого подается воздух под давлением, шток поршня несет второй поршень или перегородку,
расположенную ниже и на некотором расстоянии от рабочего поршня.
Пространство под перегородкой заполнено маслом или другой жидкостью, а отверстия в стенке цилиндра
выше и ниже перегородки соединены каналом, эффективную площадь поперечного сечения которого можно
изменять, и одно или несколько отверстий или каналов 39 9929 через перегородку управляются

односторонними клапанами, которые закрыты во время рабочего хода поршня, но могут свободно
открываться при обратном ходе, который обычно осуществляется пружиной.
В ходе рабочего хода, если выпрессовывается оправка или втулка, давление воздуха над поршнем нарастает
до тех пор, пока не будет преодолено начальное сопротивление и не начнётся движение. Расширение
воздуха затем стремится быстро вытолкнуть поршень вниз, но это движение сдерживается маслом или другой
жидкостью, которая ограничивает скорость движения в соответствии со скоростью потока масла снизу вверх
через перегородку, и это можно контролировать, изменяя эффективную площадь поперечного сечения
канала.
При обратном ходе под действием пружины клапан или клапаны в перегородке позволяют маслу свободно
проходить через перегородку в направлении вниз, так что обратное движение может происходить быстро и
без ограничений.
При желании верхнее отверстие в стенке цилиндра может быть расположено таким образом относительно
перегородки, чтобы начальная часть рабочего хода оставалась неконтролируемой, но обычно это не
требуется. Изменение поперечного сечения масляного канала в стенке цилиндра может быть осуществлено
любым удобным способом. В одном из практических решений отверстие, просверленное в стенке цилиндра,
регулируется винтовым игольчатым клапаном или подобным устройством.
Дата: 1 июня 1932 года.
От имени заявителей: BARKER, BRETTE LL & DTTNCAN, дипломированные патентные поверенные, и 77,
Колмор Роу, Бирмингем.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к пневматическим прессам или связанные с ними.
Мы, CH-AiRLES ERNEST JACKSON, iR(d TioMAS.TosnPe-i uluNr, оба британские Suibleets, 30. Компания
Paradise Street, Brniuighani, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано. Подробное описание приведено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям пневматических прессов и, в частности, к
пневматическим прессам обычного прямого действия типа 90, которые используются для вставки. /Дата
подачи заявки: 4 июня 1932 г. № 15,71/32.
Фотография слева: 31 мая 1933 года.
Завершено: октябрь. 19, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в JAr-предложениях или связанные с ними.
или удаление оправок, втулок, шарикоподшипников и тому подобного.
При снятии оправки или втулки, и особенно при снятии конической оправки, начальное усилие, необходимое
для начала движения, значительно превышает усилие, необходимое для завершения движения. Таким
образом, при использовании пневматического пресса движение не происходит до тех пор, пока за поршнем не
накопится достаточное давление, чтобы преодолеть начальное сопротивление. Но когда это сопротивление
преодолено, воздух очень быстро расширяется, и движение завершается со значительной силой.
Целью нашего изобретения является создание усовершенствованной формы пневматического пресса, в
которой преодолевается это препятствие, а скорость перемещения поршня пресса контролируется и
регулируется, хотя при этом не нарушается нормальная работа пресса.
Согласно нашему изобретению, в пневматическом прессе, имеющем обычный цилиндр, в котором работает
поршень, с одной стороны которого подается воздух под давлением, поршневой стержень несет второй

поршень или перегородку, работающие в соосном вспомогательном цилиндре, заполненном маслом или
другой жидкостью. Отверстия в стенке вспомогательного цилиндра над и под поршнем или перегородкой
соединены каналом, эффективную площадь поперечного сечения которого можно изменять, и одно или
несколько отверстий или каналов в перегородке управляются односторонними клапанами, которые закрыты
во время рабочего хода поршня, но могут свободно открываться при обратном ходе, который обычно
осуществляется с помощью пружины.
В ходе рабочего хода, если выпрессовывается оправка или втулка, давление воздуха над поршнем нарастает
до тех пор, пока не будет преодолено начальное сопротивление и не начнётся движение. Расширение
воздуха затем стремится быстро вытолкнуть поршень вниз, но это движение сдерживается маслом или другой
жидкостью, которая ограничивает скорость движения в соответствии со скоростью потока масла из нижней
части в верхнюю часть перегородки, и это можно регулировать, изменяя эффективную площадь поперечного
сечения канала.
При обратном ходе под воздействием впускного патрубка или пружины клапан или клапаны в перегородке
позволяют маслу свободно проходить через перегородку в направлении вниз, так что обратное движение
может происходить быстро и без ограничений.
При желании верхнее отверстие в стенке цилиндра может быть расположено таким образом относительно
перегородки, чтобы начальная часть рабочего хода была неконтролируемой, но это обычно не требуется.
Один из практических вариантов пневматического цилиндра в соответствии с нашим изобретением
проиллюстрирован в качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых: Рисунок 1 представляет собой
вертикальное осевое сечение 70 пневматического цилиндра и вспомогательного управляющего цилиндра.
На рисунке 2 представлен разрез по линии 2-2 рисунка 1 через поршень вспомогательного цилиндра. 75 На
рисунке 3 представлено вертикальное сечение вспомогательного цилиндра в плоскости, перпендикулярной
плоскости, изображенной на рисунке 1.
На рисунке 4 показан вид спереди регулировочного механизма для обводного канала вспомогательного
цилиндра 80.
На рисунке 5 представлен увеличенный фрагмент перепускного клапана.
На изображенной конструкции a — главный пневматический цилиндр, в котором работает поршень 85 b,
снабженный кожаной сальником c. Поршень установлен на штоке d, нижний конец которого выступает из
цилиндра и предназначен для установки любой подходящей головки или инструмента. Поршень обычно
удерживается в верхней части цилиндра пружиной сжатия, но может быть вдавлен вниз сжатым воздухом,
подаваемым сверху поршня через трубу, соединенную с резьбовым соединением в верхней части цилиндра.
К верхнему концу цилиндра прикреплен вспомогательный цилиндр g, расположенный в осевом положении
относительно основного цилиндра, а восходящий выступ штока поршня d 100 проходит во вспомогательный
цилиндр через сальник h с кожаной сальной вставкой. Поршень j, скользящий в цилиндре g, установлен на
уменьшенной части k штока поршня и имеет ограниченное осевое перемещение по штоку между выступом 1 и
диском i, закрепленным гайкой n, установленной на верхнем конце штока поршня. В поршне 110 просверлено
несколько продольных отверстий, а верхняя поверхность поршня и нижняя поверхность диска m
отшлифованы до плоской поверхности, так что при соприкосновении поршня с диском жидкость может
проходить через отверстия.
Три расположенных на расстоянии друг от друга глухих отверстия p также просверлены на расстоянии 1i5 от
верхнего конца поршня, и пружины q в них обычно прижимают поршень вниз, от диска и к упору 1, как
показано на рисунке 1. i20 Верхний и нижний концы цилиндра q соединены трубой r, нижний конец которой
сообщается с радиальным цилиндрическим каналом s, ведущим в нижний конец цилиндра. j25 В этом канале
вращательно установлен золотниковый клапан t, имеющий осевое отверстие u, в которое входят несколько
радиальных отверстий v различного диаметра, расположенных вровень с вертикальным каналом, ведущим от
Соседние файлы в папке патенты
