Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11983
.pdf
Я, Джино Оливено, проживающий по адресу: Виа Маркантонио Колонна, 44, Рим, Италия, гражданин Италии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к усовершенствованиям карбюраторов с распылительной форсункой.
Усовершенствование заключается в использовании в карбюраторе с распылительной форсункой, имеющем
несколько распылительных форсунок, поворотного дроссельного клапана, через который проходит канал
практически полукруглого сечения, причем клапан взаимодействует с неподвижной частью, форма которой
образует с ним круговой канал, соответствующий наибольшей площади поперечного сечения потока смеси.
Благодаря такой конструкции всасывающие отверстия, соответствующие каждой распылительной форсунке,
открываются последовательно, не вызывая отклонения потока смеси через карбюратор.
Каждая распылительная струя и связанная с ней эмульгирующая струя работают как независимый блок,
благодаря чему карбюратор работает с максимальной эффективностью и улучшенной карбюрацией. Далее
будут описаны несколько вариантов осуществления изобретения со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез одного из вариантов осуществления изобретения:
Рис. 2 представляет собой вертикальный разрез карбюратора, выполненный под прямым углом к разрезу на
рис. 1, показывающему топливный колодец; рис. 3 представляет собой план половины нижней части
карбюратора, показанной на рис. 1; рис. 4 показывает вид поворотного дроссельного клапана, используемого
в карбюраторе, снятый вдоль оси канала смешивания; рис. 5 показывает вид дроссельного клапана слева от
показанного на рис. 4; рис. 6 представляет собой боковой вид дроссельного клапана, внутренние граничные
поверхности показаны пунктирными линиями; рис. 7 показывает боковой вид неподвижного уплотнительного
элемента, который установлен в верхней части корпуса карбюратора и взаимодействует с дроссельным
клапаном; [Рис. 11-] рис. 8 представляет собой вид уплотнительного элемента, показанного на рис. 7, при
взгляде изнутри карбюратора; рис. 9 показывает неподвижный элемент при взгляде снизу; На рис. 10 в
перспективе показан поворотный дроссельный клапан и отделенные от него сальниковые элементы 60.
На фиг. 11 показан боковой вид и сечение редукционного канала, установленного в потоке
топливно-воздушной смеси; 65 На фиг. 12 показан вид эмульгатора, используемого в вариантах
осуществления, показанных на фиг. 1 и 16; фиг. 13 представляет собой сечение по оси эмульгатора,
показанного на фиг. 12; 70 Фиг. 14 и 15 представляют собой соответственно вид сбоку, частично в сечении, и
вид сверху втулки, образующей одну из распылительных струй, используемых в варианте осуществления
согласно фиг. 16; 75 На фиг. 16 показан еще один вариант осуществления изобретения, демонстрирующий
применение к карбюратору блока распылительных форсунок и трубчатого элемента, уменьшающего площадь
поперечного сечения канала для газовой смеси, аналогично показанным на фиг. 1 и 2; фиг. 17 представляет
собой вид спереди верхней части карбюратора, изображенного на фиг. 16; фиг. 18, 19 и 20 показывают
соответственно боковой вид, вид сверху и еще один боковой вид блока, несущего распылительные форсунки,
используемые в варианте осуществления, показанном на фиг. 16.
Обращаясь к рисункам с 1 по 11 включительно, будет описан один из вариантов осуществления карбюратора,
рассматриваемого в данном изобретении.
Карбюратор включает в себя верхнюю основную часть 1, выполненную в виде цилиндрической 95-й секции, в
которую установлен дроссельный клапан 2. Последняя показана на рис. 4 и 6, а также в нижней части рис. 10
и состоит из двух сплошных дисков 3 и соединительной части 4. 100 Элемент 2 геометрически получен из
цилиндра, диаметр которого равен диаметру дисков 3, а ось цилиндра совпадает с осью вращения элемента
2. 105 Из этого цилиндра получена призматическая часть 4.
I 3-99,9915, директриса которого представляет собой прямоугольник, ограниченный точками A, B, C, E, F, G.
Точка A (см. рис. 4) удалена; этот прямоугольник увенчан дугой, ограниченной точками C, D, E, C, длиной чуть
более 180°, диаметр которой немного меньше соответствующей стороны прямоугольника (контур
мавританской арки). Как дугообразная, так и прямоугольная части проходят полностью через цилиндр.
На рис. 4 полная директриса обозначена линиями A, B, C, D, E, F, G. A.
От части элемента i5, образованной между дисками 3, с помощью плоскости, обозначенной на фиг. 6 косой
пунктирной линией 61 и показанной на фиг. 5 и 10, отрезается еще одна часть.
Эта плоскость ограничена с боков, как видно из рис. 5 и 10, внутренней поверхностью 62 каждого из дисков 3.
Дроссельная заслонка 2 расположена в верхней части 1 карбюратора в цилиндрическом отверстии, диаметр
которого приблизительно равен диаметру дисков 3, и может свободно вращаться внутри этого отверстия на
определенный угол.
Ширина этого угла ограничена наличием уплотнительного элемента 12, который закреплен в верхней части
корпуса 1 (с помощью винтов, не показанных на рисунке) и через который проходит канал медленно
движущейся струи 18.
Уплотнительный элемент 12, взаимодействующий с поворотным дроссельным клапаном, показан на фиг. 7, 8
и 9, а также в верхней части фиг. 10; его ширина позволяет точно закрепить его между внутренними
поверхностями 62 дисков 3, так что, когда поворотный дроссельный клапан 2 находится в положении,
показанном в разрезе на фиг. 1, выступ 63 на внутренней поверхности каждого из дисков 3 (показанных на
фиг. 4 небольшими сегментами B-C и E-F) упирается в край 64 элемента 12; таким образом, при полностью
открытом дроссельном клапане образуется круговой проход через карбюратор.
Затем, после совершения всего разрешенного оборота, поворотный дроссельный клапан 2 своей наклонной
поверхностью 61 упирается в соответствующую наклонную поверхность 65 элемента 12.
Как видно из рис. 1, цилиндрическое отверстие 66, через которое проходит топливно-воздушная смесь, может
быть постепенно уменьшено с помощью элемента 67, который лучше показан на рис. 11.
Последняя представляет собой цилиндрическую втулку, внутренний диаметр которой постепенно
увеличивается от верхней части к нижней, пока не достигнет размера своего внешнего диаметра, так что
нижний край 68 втулки будет иметь форму, близкую к форме лезвия ножа.
Элемент 67 снабжен на верхнем конце 7f цельным фланцем 69 и выступом 70 (указан на рис. 11 и на рис. 1 и
2), что позволяет использовать один и тот же соединительный фланец 71 с различными втулками 67,
имеющими различное соотношение уменьшения площади поперечного сечения.
В данном варианте исполнения карбюратора верхняя часть корпуса 1 выполнена съемной от нижней части 10,
при этом между этими частями установлен съемный блок 72, позволяющий потоку топливно-воздушной смеси
поступать во внутреннюю полость корпуса 1.
Как видно из рис. 1, блок 72 имеет верхнюю изогнутую поверхность 73, которая 85 после установки блока в
верхнюю часть корпуса 1 становится частью внутренней цилиндрической стенки верхней части корпуса 1,
диаметр которой приблизительно равен внешнему диаметру дисков 3. 90 Таким образом, часть 4 поворотного
дроссельного клапана 2 слегка касается поверхности 7-3, последовательно очищая или закрывая отверстия
74 блока (рис.
2)
.
Поступает богатая смесь (рис.). 2) 9W из эмульгаторов 127 проходит через каналы 77 и 78 и поднимается
вверх потоком воздуха, проходящим через отверстия 74.
Блок 72 снабжен круглым выступом 79 диаметром 100, который упирается в соответствующий выступ,
выполненный в точке 80 на корпусе 1.
Крепёжные выступы 81 имеют верхние поверхности 82, расположенные немного ниже плоскости 105 выступа
79.
Это сделано с целью обеспечения идеальной регулировки блока путем небольшого опускания поверхности
выступа 79, когда из-за износа поверхности 73 вследствие ее соприкосновения с подвижным элементом 2
внешняя стенка последнего не будет идеально плотно прилегать к поверхности 73.
Согласно рис. 1, в нижней части корпуса 115 или топливном колодце 1]0 используется сферический поплавок
85, который может скользить вертикально между направляющими 86 и, поднимаясь, прижимается к нижнему
концу 87 игольчатого клапана 88 120. Последний, поднимаясь, закрывает центральное отверстие 92 подачи
топлива, просверленное в диске 89 (установленном в соответствующей полости части 90 верхней части
корпуса 1, которая служит крышкой колодца 125 и удерживается на месте с помощью установленной там
втулки 91).
Втулка 91 имеет отверстия, позволяющие топливу проходить через отверстие 92. 30 399,915 399,915 а Диск
89 может быть заменен другим, другой толщины или с другим размером отверстия 92, с целью адаптации к
потребностям в топливе конкретного типа двигателя, для которого используется карбюратор.
Жидкое топливо поступает в основание эмульгаторов через трубку 11, которая сообщается с топливным
колодцем 10 и подает топливо также в камеру 105 (рис. 1), откуда оно поступает в медленно работающий
эмульгатор 150.
Воздух подается в эмульгаторы 127 через трубки 107, 108 и 109 соответственно для первого, второго и
третьего эмульгаторов (начиная с правой стороны рис. 1).
Изогнутая кромка 110 (рис. 5) элемента 2 и изогнутая кромка 111 элемента 12 имеют соответствующий радиус
для облегчения прохождения топливно-воздушной смеси.
В данном варианте исполнения один и тот же карбюратор может быть адаптирован к различным двигателям с
сохранением постоянной эффективности.
Это достигается путем замены перфорированного диска 89, изменения размера отверстий 74 или блока 72
распылительных форсунок, или, наконец, путем изменения или замены элемента 67 для уменьшения
диаметра проходного отверстия для смеси.
Эмульгаторы 127 изготавливаются, как показано на рис. 12 и 13.
На этих рисунках на трубчатом элементе 127 образована более толстая цилиндрическая часть 128 с
наружной резьбой и более толстая коническая часть 129, которая снабжена снизу выступающей гайкой 130,
снабженной капиллярным каналом 131.
Эмульгатор по всей своей длине полый, а в его стенках имеются продольные щели 132 для подачи воздуха в
эмульгатор.
В карбюраторе, описанном со ссылкой на рис. 16, эмульгатор приспособлен таким образом, чтобы также
выполнять функцию соединительного стержня для соединения топливного бака с верхней частью
карбюратора.
На рисунках 14 и 15 наглядно показана конструкция распылительной форсунки, используемой в карбюраторе,
изображенном на рисунке 16. Она имеет цилиндрическую стенку 141, снабженную отверстиями 142 и
кольцевыми утолщенными участками 143 и 144, причем последний из них имеет наружную резьбу в 145. При
ввинчивании этой распылительной форсунки в соответствующее отверстие верхней части корпуса 1,
утолщенный участок 143 упирается в выступ 146 и, таким образом, слегка закрывает кольцевую камеру 137
или 139, образованную в блоке 172.
Отверстие 125, общее для всех трех эмульгаторов, закрыто снизу небольшой пластиной 147, надлежащим
образом закрепленной на части 135 (рис. 16).
Обращаясь к фиг. 16-20, на которых показан другой вариант осуществления данного изобретения, следует
отметить, что карбюратор аналогичен карбюратору, показанному на фиг. 1 и 2, в том смысле, что набор
распылительных форсунок 171 установлен на блоке 172.
Блок 172, выполняющий уже упомянутую функцию, лучше показан на рисунках 17, 18, 19 и 20. В нем имеются
каналы 173 и 174, по которым смесь, полученная с помощью эмульгаторов 127, подается к распылительным
форсункам 171. Форма этих распыляющих струй может соответствовать форме 80 распыляющих струй,
показанных на рис. 14 и 15.
Блок 172 крепится к корпусу 1 карбюратора с помощью болтов 175, как показано на рис. 17. Соединение
болтов 175 с блоком 172 четко показано на фиг. 18, где углубления 176 образуют корпус для головки болта
175.
Для уменьшения площади поперечного сечения потока смеси также может быть использована втулка g 67,
уже показанная и описанная со ссылкой на рис. 1, 2 и 11.
Один и тот же карбюратор подходит для адаптации к различным двигателям, обеспечивая при этом
постоянную эффективность; эта цель достигается путем замены распылительных форсунок или самого блока,
несущего комплект распылительных форсунок, и, наконец, путем замены редукционной втулки смесительного
потока.
Данное изобретение описано и проиллюстрировано в двух предпочтительных вариантах осуществления.
Однако следует понимать, что в его конструкцию могут быть внесены практические изменения, например, в
отношении иного расположения или иного количества распылительных форсунок, применения
соответствующих насадок и так далее, без отступления от основных особенностей изобретения.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 115
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399916.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399916&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399916A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 17 мая 1932 года. № 14,046/32.
Фотография слева: 17 мая 1933 года.
Завершено. окт. 19, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство азокрасителей и туфов.
Я, Уиллиса Гроувс, подданная Великобритании, проживающая по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30, Лондон,
W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (как мне сообщил из-за границы И. Г.
Компания Farbenindustrie Aktiengesellschaft, акционерное общество, организованное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне (Германия), должна быть оформлена
следующим образом: Настоящее изобретение описывает производство новых ценных красителей путем
сочетания.
В кислом растворе диазосоединение орто-амино-клифенсульфона, которое может содержать в ядрах галоген,
алкильные или алкоксигруппы, а также 2-амино-8-гидроксинафтален-6-сульфоновую кислоту. Полученные
таким образом красители обладают хорошей выравнивающей способностью и окрашивают шерсть в
кислотной ванне в оттенки от красного до синего с хорошей светостойкостью.
Следующий пример иллюстрирует изобретение, причем компоненты по весу: 233 части
орто-амино-дифенилсульфона 3991,916 мелкодисперсно диспергированы в 700 частях воды и примерно 500
частях концентрированной серной кислоты и диазотированы концентрированным водным раствором 69
частей нитрита натрия. В полученном таким образом диазорастворе избыток минеральной кислоты
нейтрализуется обычным способом 3G, и раствор пропускается через кислую суспензию
2-амино-8-гидроксинафтален-6-сульфоновой кислоты. Получается жилет сине-красного цвета, который при
выделении и высушивании образует фиолетовый порошок; 35, он окрашивает шерсть в кислотной ванне
очень равномерно, в сине-красные оттенки с хорошей светостойкостью.
Используя вместо орто-аминодифенилсульфона эквивалентное количество орто-анинофенилтолилсульфона,
можно получить краситель со схожими свойствами.
Дата: 17 мая 1932 г., ABEL & IMRAY, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Производство азокрасителей.
Я, Уильям Гроувс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саутгемптон Билдингс, 30, Лондон,
W.C. 2, настоящим заявляю о характере данного изобретения (о котором мне сообщил из-за границы Я.
Гроувс).
Компания Farbenindtastrie Aktiengesellsch'aft, акционерное общество, учрежденное в соответствии с
законодательством Германии, расположенное во Франкфурте-на-Майне, Германия, и порядок ее
осуществления должен быть подробно описан и установлен в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству новых ценных кислотных азокрасителей путем соединения в
кислотном растворе диазосоединения орто-амино-дифенилсульфона, которое может содержать в одном или
обоих ядрах галоген, алкильные или алкоксигруппы, с 2-амино-8-гидроксинафтален-6-сульфоновой кислотой.
Полученные таким образом красители, предположительно, соответствуют общей формуле:
[Цена 1/-] HO N=NE0Is S0El2 I I R, в котором ядра R и R1 не замещены или, по меньшей мере, одно из них
содержит галоген, алкил или алкоксиль.
Эти новые красители обладают хорошей выравнивающей способностью и позволяют окрашивать шерсть из
кислотной ванны в красные оттенки с хорошей светостойкостью.
Следующие примеры иллюстрируют изобретение, причем части указаны по весу, и, если не указано иное,
соотношение между частями по весу и частями по объему такое же, как между килограммом и литром: 1) 233
части орто-амино-дифенилсульфона мелкодисперсно диспергированы в 700 частях воды и примерно 500
частях концентрированной серной кислоты и диазотированы концентрированным водным раствором 69
частей нитрита натрия. В полученном таким образом диазорастворе избыток минеральной кислоты
нейтрализуется обычным способом, и раствор пропускают через кислую суспензию
2-амино-8-гидроксинафтален-6-сульфоновой кислоты. Получается сине-красный краситель, который при
выделении и высушивании образует фиолетовый порошок; он окрашивает шерсть из кислой ванны очень
ровно, в сине-красные оттенки с хорошей светостойкостью.
2)
247
Части орто-аминофенил-паратолилсульфона растворяют с помощью нагревания в 700 частях воды и 300
частях по объему концентрированной серной кислоты. Под поверхность охлажденной суспензии сульфата
вводят водный раствор, содержащий 69 частей нитрита натрия, при температуре от 150°C до 200°C, при этом
происходит небольшое охлаждение. В процессе диазотирования сначала растворяется весь раствор, а затем
большая часть сульфата диазония отделяется.
2.50 Частицы 2-амино-8-гидроксинафтален-6-сульфоновой кислоты растворяют с добавлением карбоната
натрия в как можно меньшем количестве воды.
Вся смесь охлаждается до 0,00 °C и при интенсивном перемешивании превращается в слабокислую
конголезскую бумагу. К полученной суспензии добавляют сильнокислотную суспензию сульфата диазония,
желательно в нескольких порциях. В зависимости от степени разбавления и применяемой температуры,
процесс соединения завершается в течение 2–4 часов. Кислота может быть частично нейтрализована в
процессе реакции сочетания, например, с помощью ацетата натрия, но это не обязательно, учитывая высокую
эффективность сочетания диазосоединения. Краситель выделяют и сушат обычным способом; он обладает
теми же свойствами, что и описанный в Примере 1.
Красители с аналогичными свойствами получают с использованием диазосоединений
2-амино-4'-этокси-дифенилсульфона, 2-амино-4'-метокси-дифенилсульфона,
2-амино-4'-этил-дифенилсульфона и других.
3)
267.5
Части 2-амино-4'-хлордифенилсульфона диазотируются в соответствии с утверждениями в Примере 1 и
соединяются с кислотной суспензией 2,50 65 частей 2-амино-8-гидроксинафтален-6-сульфоновой кислоты, как
описано в Примере 2. Краситель E выделяют и сушат обычным способом; он обладает теми же свойствами,
что и в Примере 1. Соответствующее бромсодержащее соединение 7 дает краситель со схожими свойствами.
4)
Заменив в Примере 3 2-амино-41-хлордифенилсульфон на 267,5 частей 2-амино-5-хлордифенилсульфона,
получаем краситель с аналогичными свойствами.
Вместо орто-амино-дифенилсульфоновых соединений, использованных в качестве компонентов в
приведенных выше примерах, могут быть использованы другие соединения этого класса, например,
2-амино-2'-метилдифенилсульфон или 2-амино-4-хлор-4'-метилдифенилсульфон.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399917.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399917&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399917A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата проведения съезда (Германия): сентябрь. 3, 1931.
399,9917 Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 18 мая 1932 года. № 14151/32.
Завершено: октябрь. 19, 1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в подготовке к уходу за зубами и полостью рта.
Мы, компания HENREL & ClE, G. Mi. B. H., расположенная по адресу: 67, lleyestrasse, Dusseldorf-iolthausen,
Германия, немецкая компания, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В состав средств по уходу за зубами и полостью рта часто входят мыло или другие пенообразующие
смачивающие вещества, такие как сапонины, соли сульфонированного касторового масла, алкилированные
ядрами нафталенсульфоновые кислоты и тому подобное. Однако эти добавки придают препаратам очень
неприятный вкус, поэтому их использование в количествах, достаточных для образования пены,
нежелательно или даже совершенно невозможно. Водорастворимые альбумины или продукты их распада с
высокой молекулярной массой, которые также добавляются в препараты для ухода за зубами, безусловно,
обладают приятным вкусом, и с физиологической точки зрения нет никаких возражений против их
использования, но они быстро разлагаются и должны применяться в очень больших количествах, чтобы
оказывать пенообразующий эффект.
В британской патентной заявке № 318610 (доступной для публичного ознакомления в соответствии с
разделом 91 Закона) уже предлагалось использовать продукты сульфонирования спиртов, соответствующих
высшим бензольным кислотам (или бензоилэфирам), в фармацевтике в качестве энульгаторов, в
фармацевтической промышленности в качестве пенообразователей и средств защиты кожи, а также в
качестве компонентов мазей и кремов и в качестве заменителей вазенола и подобных веществ. Также в
британской патентной заявке № 341 979 описано использование аналогичных соединений, в данном случае
продуктов сульфонирования спиртов, соответствующих высшим жирным или жирным кислотам, содержащим
не менее 6 атомов углерода (4А) в молекуле, для обработки жидких и пластичных препаратов, а именно
мазей, кремов и заменителей вазелина.
Аналогичным образом, в британской патентной заявке № 350080 уже предлагалось использовать продукты,
образующиеся в результате взаимодействия сульфированных высших алифатических спиртов, содержащих
не менее 6 атомов углерода в молекуле, таких как лауриловый спирт, с органическими азотистыми
основаниями, в фармацевтической, текстильной и других отраслях промышленности, благодаря их сильным
смачивающим и пенообразующим свойствам. Аналогичным образом используются продукты, приготовленные
в соответствии с британской патентной спецификацией № 351452, которые являются результатом
сульфонирования смешанных жирных спиртов, таких как лауриловый и йодистый спирты, полученные из
смешанных жирных кислот кокосового или пальмоядрового масла. Кроме того, британский патент № 65,
спецификация № 358. В документе X612 (доступном для публичного ознакомления в соответствии с разделом
91 Закона) описывается производство твердых солей высших алкилсерных кислот, содержащих более девяти
атомов углерода в молекуле, или их производных, для использования, благодаря их высокой степени
чистоты, в фармацевтике и других отраслях промышленности, где важно повышение смачивающей,
пенообразующей и эмульгирующей способности.
75 Согласно изобретению, способ получения зубной пасты, обладающей хорошими пенообразующими
свойствами и имеющей твердую, жидкую или пастообразную консистенцию, характеризуется тем, что серная
кислота, представляющая собой сложный эфир высшего алифатического спирта или его растворимой соли,
смешивается с одним или несколькими ароматизаторами и/или одним или несколькими парфюмерными
композициями вместе с разбавляющими основаниями известной природы. 85 Было установлено, что
исульфат серной кислоты, сложные эфиры лаврового и миристинового спиртов, а также смеси спиртов,
образующиеся при восстановлении кислот кокосового масла, являются лучшими примерами сложных эфиров
серной кислоты высших алифатических спиртов, используемых в процессе согласно изобретению, поскольку
они обладают особенно выраженной пенообразующей способностью и очищающим действием. 95 Данный
процесс может быть использован для получения препаратов в обычной форме, то есть в твердой, жидкой или
пастообразной консистенции. Что касается вкуса, то используемые эфиры можно назвать безвкусными, 100,
но они являются исключительно мощными генераторами fboam.
При необходимости к смеси можно добавить одну или несколько органических кислот, в частности,
органические кислоты, растворяющие винный камень, а также, при желании, перекись водорода и/или одно
или несколько подобных соединений.
Препараты, не страдающие от кислотной реакции, которая ухудшает их пенообразование и очищающее
действие, а также не ухудшающие их стойкость.
ПРИМЕРЫ.
1.
28 Части каррагиновой слизи (1:19) смешивают с 35 частями чистейшего глевирина, нагревая при этом
примерно до 800°C.
7
В эту смесь растворяют часть чистой натриевой соли сложного эфира серной кислоты и лауриновой кислоты,
затем медленно, при непрерывном перемешивании, добавляют 30 частей абразива в виде легкого
осажденного карбоната кальция, после чего смесь охлаждают. Перед наполнением смесь обычным способом
смешивают с маслом мяты перечной и ментолом. Таким образом, получается нейтральная зубная паста с
превосходными свойствами.
2.
.) 27 частей каррагиновой слизи (1:19) смешивают, как в примере 1, с 35 частями чистейшего глицерина и 7
частями чистой натриевой соли сернокислотного эфира миристинового спирта. В эту смесь растворяют 1
часть винной или лимонной кислоты, и к этой смеси при постоянном перемешивании добавляют 30 частей
абразива в виде тончайшего промытого белого порошка, а после охлаждения добавляют также лимонное
масло.
3.
25
Части слизи ушной ряски (1:19) смешивают с 30 частями чистейшего глицерина и 10 частями натриевых солей
сернокислотных эфиров спиртов, полученных восстановлением кислот концентрационных масел, а также с 1
частью винной кислоты, как в примере 2.
Затем в смесь добавляют 3,5 части перекиси водорода и, наконец, небольшими порциями 30 частей белого
порошка (абразива), а также желаемые ароматизаторы.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_399918.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=399918&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB399918A
[]
- -- Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 19 мая 1932 года. № 14255/32.
Фотография слева: 9 мая 1933 года.
Завершено: октябрь. 19, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
399, 918 Усовершенствования в регулирующих клапанах для устройств подъема жидкости. Мы, Уильям
Герберт Эксли, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нитсдейл Кресент, Маркет Харборо,
графство Лестер, и Уолтер Хэддон, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Хэвлок Хаус, Онор
Оук Роуд, Форест Хилл, Лондон, S.E. 23, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к регулирующим клапанам для устройств подъема жидкости,
включающих пару контейнеров с входными и выходными отверстиями для жидкости, и клапанные средства
для последовательного соединения каждого контейнера с источником газа под давлением для сброса жидкого
содержимого этого контейнера, и одновременного соединения другого контейнера с атмосферой или другой
областью низкого давления для обеспечения возможности повторного заполнения этого контейнера
жидкостью. Аппараты этого типа особенно подходят для повышения давления кислот и других коррозионных
жидкостей.
Регулирующий клапан в соответствии с настоящим изобретением включает две клапанные камеры, каждая из
которых сообщается через входное отверстие в верхней части с общей камерой, соединенной с источником
сжатого воздуха, и через выпускное отверстие в нижней части со второй общей камерой, открытой для
атмосферы. Каждая клапанная камера также сообщается через третий порт, образованный в ее боковой
стенке, с одним из насосных контейнеров. В каждой клапанной камере скользящим образом установлен
клапанный элемент, состоящий из резинового шарика, закрепленного на вертикальном шпинделе,
проходящем через центр шарика. Верхний конец этого шпинделя проходит через входное отверстие 0 и
направляется им, а его нижний конец проходит через выпускное отверстие и направляется им, а также нижней
стенкой общей выпускной камеры. Участки шпинделя, проходящие через входные и выходные отверстия,
имеют плоские грани, в то время как сами отверстия 4 имеют круглую форму, так что отверстие, не
герметизированное резиновым уплотнением, открыто в камеру клапана и, следовательно, в насосный
контейнер, который постоянно к ней подключен.
Резиновый шарик клапана 5 установлен между упорами на шпинделе, а его отверстие облицовано трубкой,
которая скользит по шпинделю и немного короче расстояния между упорами, так что шарик может скользить
относительно шпинделя в ограниченной степени. Концы шпинделей, выступающих через нижнюю стенку
выхлопной камеры, опираются на верхние концы вертикально скользящих плунжеров, снабженных
регулировочными винтами, нижние концы которых соприкасаются с противоположными концами центрально
расположенного качающегося рычага. Необходимые колебательные движения рычагу придаются за счет
вращающегося кулачка, входящего в зацепление с краями выреза в рычаге.
Кулачок имеет такую форму, что на протяжении большей части каждого полуоборота один конец рычага
поднимается до максимально возможного положения, так что один клапанный элемент 7Crb закрывает
соответствующий впускной канал, а другой клапанный элемент закрывает свой выпускной канал:
порт. Резиновый шарик последнего клапана имеет большую часть поверхности, контактирующей со сжатым
воздухом, чем... Шарик бывшего клапана удерживается в правильном положении, так что разница давлений
воздуха способствует поддержанию клапанов в заданном положении.
ция. При изменении положения клапанов достаточно лишь преодолеть разницу сил, действующих на два
шарика, так что даже при высоком давлении воздуха требуется очень небольшое усилие.
Дата: 19 мая 1932 года.
А. А. Торнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W.C. 2,
представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования регулирующих клапанов для устройств подъема жидкости.
Уильям Герберт Экслни, подданный, проживающий по адресу Нитсдейл Кресент, Харборо, графство Прайс,
Лестер, и Уолтер Хэддон, подданный Великобритании, проживающий по адресу Хэвлок Хаус, Онор Оук Роуд,
Форест Хилл, Лондон, Юго-Восток, 23, де -, Мы, Британский рынок [ 1 Llcj 3 -1 399,918, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что должно быть
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к регулирующим клапанам для устройств подъема жидкости, включающих
пару контейнеров с входными и выходными отверстиями для жидкости, а также клапанные средства для
последовательного соединения каждого контейнера с источником газа под давлением с целью сброса жидкого
содержимого этого контейнера и одновременного соединения другого контейнера с атмосферой или другой
областью низкого давления с целью обеспечения возможности повторного заполнения этого контейнера
жидкостью. Аппараты этого типа особенно подходят для повышения давления кислот и других коррозионных
жидкостей.
Регулирующий клапан в соответствии с настоящим изобретением включает две клапанные камеры, каждая из
которых находится в постоянной связи с одним из насосных контейнеров и имеет на одном конце входной
патрубок, соединенный с источником газа под давлением, а на другом конце — выходной патрубок,
соединенный с областью низкого давления; клапанный элемент в каждой из клапанных камер, который может
перемещаться между входным и выходным патрубками этой камеры и предназначен для их попеременного
Соседние файлы в папке патенты