Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11966

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
402 Кб
Скачать
☆
закрытии крышки. В этом случае может быть предусмотрен предохранительный фиксатор или
дополнительный выключатель, предотвращающий включение света при открытии крышки в течение дня или
когда свет не требуется; это делается для того, чтобы избежать нецелевого использования арендной платы
за курьерскую услугу. Этот предохранительный фиксатор или вспомогательный переключатель можно
активировать вручную.
Сухая батарея может размещаться в подходящем отсеке внутри или на корпусе устройства. Например,
коробка или футляр могут иметь отделение под лотком или аналогичным устройством, в котором находится
порошковый компакт, доступ к которому осуществляется путем снятия указанного лотка. Или же в нижней
части коробки или корпуса, или под ним, может располагаться отсек сдвижной заслонкой для открытия и
закрытия этого отсека, позволяющей устанавливать и извлекать сухие батареи по мере необходимости.
Патрон для электрической лампочки и клеммы для соединений или контактов могут иметь иную, подходящую
форму.
Вместо того чтобы размещать батарею внутри или под дном компактума, ее можно разместить в другом
месте, например, сбоку или с одного из концов внутри или на какой-либо подходящей части коробки или
корпуса.
В предпочтительном варианте электрическая лампочка расположена в коробке или корпусе компактума
между задней стенкой, к которой шарнирно прикреплена крышка, и лотком, содержащим прессованный
порошок. При такой конструкции, когда крышка откидывается назад, чтобы установить зеркало в рабочее
положение, электрический источник света располагается между зеркалом и порошком.
В одном из конструктивных примеров компакт представляет собой коробку или футляр, снабженный откидной
крышкой, внутри которой находится зеркало. В коробке или ящике находится лоток для прессованного
порошка и подушечки или подушки, и он является съемным.
Под лотком находится отсек для сухой батарейки, а в коробке или футляре между лотком и крышкой
расположена неподвижная платформа с патроном для небольшой электрической лампочки. Снаружи коробки
или корпуса находится ручка или другой элемент выключателя, который можно вручную использовать для
включения и выключения света.
В другом конструктивном примере компакт представляет собой коробку или футляр с откидной крышкой, на
внутренней стороне которой расположено зеркало, причем указанная коробка или футляр имеет съемный
лоток для прессованного порошка и для хранения подушечки или спонжа.
К нижней стороне коробки или корпуса крепится отсек для сухой батареи; отсек модели 70 имеет сдвижное
дно, обеспечивающее доступ к внутреннему содержимому. Патрон для лампы крепится к дну коробки или
корпуса между задней стенкой лотка и крышкой, а также предусмотрен соответствующий выключатель для
лампы.
Когда ток для лампы регулируется открытием и закрытием крышки, последняя может приводить в действие
выключатель посредством контакта или соединения с ней, или 81 посредством шарнира или средства,
связанного с шарниром.
Вместо выключателя или подобного устройства ток может регулироваться рабочим контактом. — Например,
крышка компактума при открытии может соприкасаться с каким-либо элементом, замыкая электрическую цепь
и зажигая лампу. Вместо зеркала компактный блок может иметь другую отражающую поверхность; например,
внутренняя сторона крышки может быть отполирована или сформирована таким образом, чтобы служить
отражателем вместо зеркала. Зеркало или отражатель не обязательно должны находиться в крышке. Оно
может быть расположено иначе в компактном корпусе (95 мм) или может быть свободно закреплено.
При желании может быть предусмотрена более одной электрической лампочки, а также несколько
выключателей или аналогичных устройств и/или батареек. Осветительное устройство может обеспечивать
белый или цветной свет.
Детали конструкции могут быть изменены без выхода за рамки изобретения. 105 Датировано 4 апреля 1932
года.
Арчибальд Артур Эдкинс, заявитель, E. N. Lewis & Taylor, дипломированные патентные поверенные.
Офис адвоката на Берридж-стрит, Лестер, представляет интересы заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к пудреницам, косметичкам и аналогичным коробкам или ящикам
для косметики.
1,
ARCHIB.AD ART=ruR ADIINS, проживающий по адресу: Хайкросс-стрит, 96, настоящим заявляет о характере
данного изобретения и о том, каким образом предотвращается падение и/или разрушение порошка в
спрессованном виде.
Целесообразно закрепить электрическую лампочку таким образом, чтобы ее свет 70 направлялся вверх
изнутри компактума, так что, когда последний удерживается с открытой крышкой и зеркалом в удобном для
использования положении, лампочка будет направлять свой свет вверх, к лицу пользователя 75, для
вышеуказанной цели.
В предпочтительном варианте электрическая лампочка расположена в коробке или корпусе компактума
между задней стенкой, к которой шарнирно прикреплена крышка, и лотком, содержащим прессованный
порошок.
При такой конструкции, когда [светильник] отбрасывается назад, чтобы установить зеркало в рабочее
положение, электрический источник света располагается между зеркалом и порошком. Выключатель для
регулирования тока, подаваемого на лампочку, может иметь любую подходящую форму. Например, он может
быть нажимным, скользящим, винтовым, рычажным или другого типа, и может быть пружинным, так что его
нужно удерживать, скажем, пальцем или большим пальцем, когда требуется свет, и автоматически выключать
свет при отпускании, или же он может самофиксироваться во включенном и выключенном положениях. Чтобы
предотвратить случайное срабатывание выключателя или аналогичного устройства, например, при ношении
компактума в сумке или кармане, рабочий элемент, например, ручка, рычаг, штифт или тому подобное
выключателя i1.0 или аналогичного устройства, может быть расположен в углублении корпуса компактума
таким образом, чтобы он не выступал. В качестве альтернативы, свет включается при поднятии крышки и
выключается при опускании крышки. В этом случае может быть предусмотрен предохранительный фиксатор
или вспомогательный выключатель, предотвращающий включение света при открытии крышки в течение дня
или когда свет не требуется; это делается для предотвращения потерь тока.
Этот предохранительный фиксатор или вспомогательный переключатель можно активировать вручную.
Патрон для электрической лампочки и клеммы для соединений или контактов могут иметь иную, подходящую
форму.
При дальнейшем описании изобретения будут использованы прилагаемые чертежи, на которых представлены
конструктивные примеры. 120 На рисунке 1 представлен перспективный вид компактума, являющегося одним
из таких примеров, в котором предусмотрен переключатель, управляемый большим пальцем. 125 На рисунке
2 представлен вид сверху перевернутого компактума без нижней части.
Рисунок 3 представляет собой продольный разрез того же компакта. 130 работ должны быть выполнены, что
должно быть подробно описано и установлено в следующем утверждении:
Данное изобретение относится к пудреницам, косметичкам, пуховкам и подобным коробкам или футлярам,
которые обычно используются женщинами, и касается коробок или футляров, имеющих небольшое зеркало
на внутренней стороне крышки и содержащих небольшую пудреницу или пуховку, а также запас пудры в
прессованной или иной форме и/или других косметических средств, таких как румяна, помада и так далее. В
целях удобства в дальнейшем описании термин «компакт» будет использоваться для обозначения коробки
для пудры, футляра для спонжей, косметички или аналогичной коробки или футляра, и следует понимать, что
этот термин предназначен для обозначения любой коробки или футляра соответствующего типа, к которым
может быть применено изобретение. Ранее предлагалось оснастить компактум электрическим освещением,
которое можно включать и выключать по мере необходимости, например,
Управление может осуществляться либо с помощью ручного выключателя, либо автоматически, например,
путем открытия и закрытия коробки или корпуса. Это позволяет владельцу использовать один или несколько
предметов содержимого в темноте или при плохом освещении, например, в кинотеатре, театре, такси,
автомобиле, а также в других ситуациях, когда из-за отсутствия света или недостаточного освещения такое
использование было бы невозможно или неудобно.
Целью настоящего изобретения является усовершенствованный компактум, снабженный средствами
электрического освещения, как будет описано ниже.
Согласно данному изобретению, предлагается компактум, содержащий электрическую лампочку, сухую
батарею, выключатель или контактное устройство и лоток или подобный контейнер для небольшой подушечки
или спонжа, а также запас пудры и/или другого косметического средства или косметических продуктов, при
этом корпус снабжен съемным или подвижным дном, расположенным на некотором расстоянии от лотка или
подобного контейнера, таким образом, чтобы обеспечить отсек для сухой батареи, так что путем снятия или
перемещения дна корпуса можно получить доступ к указанному отсеку для установки или извлечения батареи
по мере необходимости, не нарушая целостность лотка или подобного контейнера.
Преимущество корпуса со съемным или подвижным дном заключается в том, что при необходимости
извлечения батареи, например, когда она разряжена, и установки новой, это можно сделать, не поднимая
крышку компактума и не снимая лоток или подобный контейнер, что позволяет использовать другое
содержимое компактума 400,216. На рисунке 4 представлен продольный разрез задней части компактума,
аналогичного показанному на рисунках 1-3, но модифицированного, как описано ниже.
На рисунке 5 представлен поперечный разрез той же модификации без патрона лампы.
На рисунке 6 представлен продольный разрез задней части компактума 1O, в котором управление лампой
осуществляется автоматически.
На рисунке 7 представлен вид сверху этого компактума в перевернутом виде, без дна, а на рисунке 8 —
поперечный разрез того же компактума, выполненный по линии VIIIVIII рисунка 7 в увеличенном масштабе.
Обращаясь к чертежу, в конструктивном примере, показанном на рисунках 1–5, компактум состоит из корпуса
1, снабженного крышкой 2, шарнирно прикрепленной к задней части 4 корпуса в точке 3 и снабженной
зеркалом 5. Корпус 1 содержит лоток 6 для размещения съемного контейнера 7 со спрессованным порошком
8 и порошковой подушечки или пакетика 9. Удобно, что лоток 6 имеет отверстие 10, в которое плотно
вставляется контейнер 7. В лотке 6 также имеется отверстие 11 для размещения стержня 12 электрической
лампочки 13, обычно используемой в карманных фонариках. Лоток имеет ту же форму или конфигурацию, что
и внутренняя часть корпуса W5, и может быть либо запрессован в него, либо зафиксирован, например, путем
припаивания его по краю к прилегающей внутренней поверхности корпуса. Под лотком 6 находится отсек 14
для сухой батареи 15 обычного типа, а в корпусе 1 между лотком и крышкой закреплена платформа 16 из
изоляционного материала, например, волокна, эбонита или бакелита (название которого является
зарегистрированной торговой маркой).
k5 Эта платформа имеет резьбовое отверстие 17 для резьбового стержня 12 лампочки 13. Внутри корпуса,
расположенного ниже, но примыкающего к платформе, находится пружинный переключатель 18,
закрепленный заклепкой 19 на одном из концов или около него, и этот переключатель имеет кнопку 21,
которая проходит через соответствующее отверстие в прилегающей стороне корпуса наружу. На указанной
стороне корпуса -55 имеется углубление или выемка 21, образованная вокруг отверстия для ручки или кнопки,
чтобы обеспечить доступ к ручке или кнопке и позволить легко нажимать на нее для управления
переключателем и включения света. Таким образом, исключается заметное выступание ручки или кнопки за
пределы корпуса и предотвращается случайное срабатывание 6-позиционного переключателя. Указанный
отсек 14 может быть образован перегородкой 22 и нижней частью 2.3 корпуса, которая является съемной, что
позволяет извлекать батарею из отсека после разрядки и вставлять новую 70.
Перегородка 22 может быть зафиксирована либо путем крепления к лотку 6 на заднем конце, либо путем
припаивания к внутренней поверхности корпуса 1.
Как показано на рисунке 3, перегородка отстоит от лотка 6 на 75 градусов на части своей длины, чтобы
обеспечить место для контейнера 7, а дно также отстоит от лотка на достаточное расстояние, чтобы
обеспечить отсек необходимого размера для батареи 80. В перегородке имеется отверстие для стержня
лампочки и отверстие 24, концентричное с отверстием 10 в лотке, что позволяет выдвинуть контейнер из
положения, надавив на его дно большим или указательным пальцем после снятия нижней части 23 корпуса 1
и батареи 15. Платформа 16 может быть прикреплена к перегородке 22 с помощью заклепок, например, 25,
причем указанная перегородка 9g изогнута, как показано на рисунке 26, так чтобы соприкасаться с нижней
стороной лотка 6 на заднем конце, как показано на рисунке 3, т.е. она удерживается между лотком и
платформой.
Батарея 15 вставляется в отсек 14, как показано на рисунках 2 и 3, при этом один из ее контактов 27
соприкасается со стержнем 12 лампочки 13, а другой контакт 28 примыкает к свободному концу пружинного
переключателя 18. Контактный элемент 29 крепится к платформе с помощью винта 30 для контакта с концом
стержня 12, выступающим из платформы, как показано на рисунке, и указанный контактный элемент 29
направлен к контакту 28 батареи. Таким образом, при нажатии на ручку или кнопку 20 пружинный
переключатель оказывает давление на контакт батареи 28, приводя его в контакт с контактной деталью 29, в
результате чего электрическая цепь замыкается и лампа загорается. Батарея удерживается в заданном
положении в корпусе 1 за счет упругих элементов 31, выполненных из металлической полосы, которая
вставляется между боковыми сторонами батареи и противоположными сторонами корпуса 1, как показано на
рисунке 2. Эти элементы могут обладать определенной упругостью или эластичностью, что позволяет им
эффективно функционировать по назначению, а также предотвращает выпадение батареи из корпуса при
снятии нижней крышки.
Согласно модификации, показанной на рисунках 4 и 5 (j25), вышеупомянутая перегородка 22 отсутствует, и
предусмотрены другие средства для поддержки платформы 16 под лотком 6. В данной модификации
платформа вставляется между лотком 130 40,1 5,f G, который зафиксирован в нужном положении, и
горизонтальными опорными выступами 32, которые могут быть образованы на выступах 33, либо
образованных отдельно от корпуса и закрепленных припоем к внутренней стороне корпуса с заднего конца,
т.е. по одному с каждой стороны и по одному сзади, как показано на рисунке, либо образованных цельными
частями корпуса, изогнутыми вверх и горизонтально для образования горизонтальных выступов 32, на
которых опирается платформа.
Нижняя часть 23 корпуса 1 предпочтительно запрессовывается на корпус и для этой цели имеет загнутый
вверх фланец 34, который надевается на корпус снаружи, но для большей надежности в указанном фланце и
корпусе могут быть пробиты небольшие углубления, как показано на рисунке 1 под номером 35, чтобы
обеспечить защелкивание при прилегании нижней части к корпусу и запрессовке в нужное положение.
Аналогичные углубления могут быть предусмотрены и в области крышки, как показано на рисунке 36, по той
же причине.
В качестве альтернативы, дно может быть откидным, как и крышка, а для дна и крышки могут быть
предусмотрены защелки любой удобной формы.
В другом примере изобретения, показанном на рисунках 6–8, который в отношении корпуса 1, крышки 2,
зеркала 5, лотка 6, батареи 15 и дна 23 аналогичен описанному со ссылкой на рисунки 1–5, держатель лампы
состоит из металлического гнезда 37 с внутренней резьбой, прикрепленного, например, припоем, к лотку 6,
причем последний также имеет контактные штыри 38, 39 и контактную пластину 40, образованную загнутым
вверх выступом или удлинителем 41, с которым задний конец крышки 2 соприкасается при открытии, как
показано на рисунке 6. Как лучше всего показано на рисунке 8, контактные штыри изолированы от лотка 6
изоляцией 42, такой как небольшие кусочки слюды, изоляционная лента, волокнистые или эбонитовые
шайбы, а также эбонитовое волокно или подобные втулки 43, а штырь 39 также изолирован от контактной
пластины изоляцией 44. Штифт 38 соприкасается с пластиной 40 и имеет прикрепленный к ней винтом 45
контактный элемент для контакта с концом стержня 12 лампочки 13. Контакты 27 и 28 батареи соприкасаются
с выводами 38 и 39 соответственно, как показано на рисунке 7.
Благодаря такой конструкции и расположению, когда крышка 2 закрыта, цепь батареи размыкается, поскольку
крышка не соприкасается с выступом 41.
Когда крышка открыта и откидывается назад, соприкасаясь с выступом 41, цепь батареи замыкается, и свет
включается.
Корпус 1 предпочтительно имеет закругленную переднюю часть и сужается к задней части, как показано на
рисунках 1 и 2, а крышка и дно имеют соответствующую форму, обеспечивающую компактную и удобную
форму, которую легко держать в левой руке, в то время как правая рука свободна для поднятия крышки и
использования подушечки для порошка или пуховки. Как ясно показано на рисунке 1, если предусмотрен
переключатель, управляемый большим пальцем, он расположен с левой стороны корпуса, ближе к задней
части, чтобы его было удобно использовать для управления большим пальцем левой руки. Закругленный
передний конец инструмента удерживается в ладони, а сужающаяся часть плотно прилегает между большим
и указательным пальцами, при этом ручка или кнопка 20 удобно располагается под большим пальцем.
Корпус, показанный на рисунке 7, не такой узкий в задней части, как показанные на рисунках 1 и 2, из-за
пространства, необходимого для размещения переключателя. 85 В любом из вышеупомянутых компактумов
корпус удобно изготавливать из цельного куска металлической полосы, соответствующим образом согнутой
до требуемой формы, концы которой соединены путем их перекрытия на заднем конце корпуса под углом 90°
и загибания верхнего и нижнего краев одного конца над соответствующими краями другого конца, как
показано на 1a, 1b на рисунке 3. Верхний край боковых и передней частей заготовки корпуса 95 может быть
загнут внутрь, как показано, например, на рис. 5 и 8 (см. рис. 1c), чтобы обеспечить закругленный и,
следовательно, гладкий верхний край на готовом корпусе. 100 Вместо корпуса показанной формы может быть
использован корпус любой другой подходящей формы, а в случае прямоугольного корпуса последний может
иметь выдвижное дно для доступа внутрь. 105 Согласно одному из вариантов модификации (не показан на
рисунке), лоток может быть выполнен с круглым углублением для размещения порошка и пуховки, или же
спрессованного контейнера с порошком, а также пуховки или подушечки, и в последнем случае к углублению
может быть прикреплен подпружиненный штифт или подобный элемент, или их несколько, для удержания
контейнера в нужном положении, позволяя при этом легко извлекать его при необходимости пополнения.
115.
Вместо стеклянного зеркала компактум может иметь какую-либо другую отражающую поверхность; например,
внутренняя сторона крышки может быть отполирована или иметь форму, выполняющую функцию отражателя
или зеркала. 120' В зависимости от размера компактума может быть предусмотрено более одного
электрического светильника; при желании может быть предусмотрена лампочка, а также более одного
выключателя или аналогичного устройства и/или батареи. 125. Осветительное устройство может давать
белый или цветной свет.
В описанных компактах, со ссылкой на чертежи, лоток 6 изготовлен из листового металла, как и корпус 130
O00,216 5.
Например, корпус может быть изготовлен методом прессования или штамповки, но изобретение, конечно, не
ограничивается использованием металла для этих деталей, поскольку может быть использован любой другой
подходящий материал, а электрические контакты, если это необходимо, разумеется, располагаются
соответствующим образом.
Как видно из рисунка 1, колба 12 выступает над лотком 6 и становится доступной для использования при
открытии компактума, а при поднятии крышки располагается между зеркалом и порошком.
Следует понимать, что размеры различных составных частей компактума, предназначенного для ношения в
женской сумочке или кармане, должны быть такими, чтобы размер такого компактума оставался в разумных
пределах.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400217.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400217&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400217A
[]
1,..
-! ',x',......, l ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ - Дата подачи заявки: 11 апреля 1932 г. № 10308/32. 40 — Полный
левый угол: 11 апреля 1933 года.
Завершено: октябрь. 11, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приборы для игры в настольную игру, имитирующую Голи.
Я, ФРБД ДЖУРОЛД КТАРСЕНТЕ, проживающий по адресу: Брансуик-сквер, 26, Хоув, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к устройствам для игры в гольф, в которых мяч, далее именуемый «мяч»,
перемещается по разнесенной поверхности. В игру могут играть один, два, три или четыре игрока (10
человек).
Согласно данному изобретению, на подходящем основании размечается ряд, состоящий из одного или
нескольких отверстий, причем ряд имеет пронумерованные промежутки по всей длине и предпочтительно
поперечно своей длины. Предусмотрено несколько комплектов элементов управления, удобно выполненных в
виде миниатюрных клюшек для гольфа, далее именуемых «клюшками», представляющих различные клюшки
для гольфа; каждый комплект клюшек имеет номера, указывающие на расстояние, на которое игрок,
держащий определенную клюшку, должен переместить мяч по полю. Помимо номеров, на клюшках могут быть
нанесены указательные или другие обозначения, соответствующие разметке поля.
Клубы удобно расположены в отдельном контейнере с секциями.
Таким образом, хотя игрок может выбрать конкретный тип клюшки, необходимый в зависимости от положения
мяча на поле, он не может увидеть номинал или другую маркировку на клюшках.
3E. В одном из вариантов осуществления изобретения поле для гольфа состоит из девяти «отверстий»,
каждое из которых и соответствующая ему «тройка» представлены на отдельном основании, которое может
быть выполнено в виде листа картона, бумажной ткани или другого подходящего материала.
Основание или ряд размечены линиями, образующими поперечные промежутки по всей его длине;
промежутки пронумерованы на одном или обоих концах, а также один или оба конца промежутков могут быть
помечены для указания номера! варды " с ти. Поля или лунки предпочтительно размечены таким образом,
чтобы обозначать «бункеры», «водные преграды», «грубую траву», «фервей», «грин», «заросли дрока»,
«колеи» и «за пределами поля». Такие обозначения, которые могут быть разных цветов и с
соответствующими обозначениями, располагаются поперечно по полю и включают одно или несколько
промежутков. Пространства, представляющие различные части курса, могут быть удобно раскрашены
следующим образом:
Фарвей — светло-зелёный; бункеры — красные; раф — коричневый; колеи — чёрные; вода — синяя; заросли
дрока — жёлтые, а зелёные — тёмно-зелёные. Например, поле для первой лунки может состоять из
одиннадцати участков фервея, простирающихся от ти к лунке, четырех участков, представляющих собой
бункеры, двенадцати участков фервея, двух участков рафа, трех участков фервея, трех участков бункеров,
пяти участков грина, при этом лунка расположена посередине между этими пятью участками, и пяти участков
фервея, причем зона за последним из этих участков является зоной за пределами поля. Могут быть
предусмотрены две расходящиеся линии, идущие от ти или центра первого пространства поля; одна из этих
линий, обозначенная как «протянутая», расходится влево вдоль поля и заканчивается, скажем, в тринадцатом
пространстве, которое является бункерным пространством; другая линия, обозначенная как «прорезанная»,
расходится вправо вдоль поля и заканчивается за пределами правого продольного края поля в точке,
находящейся на уровне двадцатого пространства. Трассы для остальных лунок могут быть обозначены
аналогичными расходящимися линиями, которые заканчиваются в различных местах, то есть в зоне грубой
травы, в другом пространстве или за пределами поля.
Как уже говорилось, на каждой лунке имеется пять зон, по которым расположены гринды.
Центральное пространство, обозначенное кругом, представляющим лунку, отмечено как «Lip» (губа). Два
пространства по обе стороны от центрального пространства отмечены как «near» (близко), а два крайних
пространства — как «Gide of green» (край грина). Клюшки с наибольшим количеством игроков определенного
типа обозначены следующим образом? далее: 0,217 400,217 Водитель - самый длинный заезд = 25 мест = 250
ярдов.
Брасси-,, выстрел =20,, =200 ярдов.
Железо -,2 ,, =13,, =130 ярдов.
Маши -,, ,, = 9,, = 90 ярдов.
Ниблик-,, ,, = 5,, = 50 ярдов.
На паттере нанесена маркировка "Край поля" "Ближе" " Край" " Забито в лунку. "
Маркировка и номера на клюшках каждого типа следующие: Драйвер - Даффлд-Пуллд-Слайс-5, 10, 13, 15, 18,
20, 21, 23, 25; Брасси -аут-оф-баундс-Даффлд-5, 10, 11, 12, 13, 15, 18, 20.
Железо -Даффед- 5, 7, 8, 9, 10, 10, 13.
Маши -Дуффед- 3, 4, 4, 5, 5, 6, 6, 7, 8, 9.
i5 Niblick-Duffed- 1, 1, 2, 2, 3, 3, 4, 5.
- Паттер - Край грина, близко к краю, край лунки, лунка пробита.
Удобно, что шесть типов клюшек находятся в контейнере, футляре для клюшек или коробке, разделенной на
шесть отсеков, в которые помещаются соответствующие типы клюшек головкой вниз, так что головки не
видны игрокам, и каждый отсек соответствующим образом обозначен, т.е. Водитель, Брасси. Желательно,
чтобы на боковой стороне коробки или контейнера была нанесена таблица в той же форме, что и указано
выше, чтобы игроки могли видеть, какую длину они могут получить с той или иной клюшкой, и одновременно
определять, какие вредные клюшки остались в коробке в любой конкретный момент времени.
Игра ведется аналогично настоящему гольфу. Игра начинается с того, что один игрок со своим «шаром»,
который может быть в форме диска, начинает игру с номером 1, постепенно приближая «шар» к лунке на
определенном расстоянии (согласно правилам). Количество клеток указывается на «клюшке», которую берет
игрок, до тех пор, пока «мяч» не будет забит в лунку.
Победителем лунки становится тот, кто забьет мяч в лунку, уложившись в наименьшее количество ударов.
Тот же процесс повторяется для каждой из оставшихся восьми лунок. В конечном итоге побеждает тот, кто
выиграл наибольшее количество лунок. Фарвеи окрашены в зеленый цвет, а грины для паттинга — в более
темный зеленый.
В игру могут играть 1, 2, 3 или 4 игрока.
Если один из игроков (например, Синглтон) играет против боги (это указано на каждой лунке).
Если два игрока (а именно...) В одиночном разряде они играют друг против друга.
Если три игрока (матч в формате «три мяча») играют друг против друга, у каждого из них есть свой «мяч».
Если в игре четыре игрока, то можно играть:
(а) в формате игры вчетвером — используются два «мяча», и два игрока играют против двух игроков в
качестве партнеров, или (б) в формате игры вчетвером — каждый игрок играет против остальных трех без
разделения.
Согласно предпочтительным правилам игры, удар можно выполнять любой клюшкой, кроме паттера, а мяч
перемещается на 65 клеток в соответствии с номером и направлением на клюшке. Если при ударе с ти
используется драйвер, и выбранная клюшка показывает «слайс» или «пулл», игрок должен считать, что он
довел мяч до конца соответствующей диагональной линии, идущей от ти, и принять любое предусмотренное
наказание. Если на клюшке написано «duffed», это означает, что игрок промахнулся на 75 очках, ему
засчитывается 1 очко, и он берет другую клюшку. Может быть предусмотрено, что на определенных участках
поля для гольфа разрешается использовать только определенные типы клюшек. Если мяч находится в
определенных местах поля, например, в зарослях дрока, воде или колеях, к счету добавляется один удар, и
мяч возвращается на прежнее место. Если мяч находится за пределами поля, штрафной удар ограничивается
лишь потерей дистанции, а именно...
Его необходимо вернуть на то место, которое он занимал до удара, и добавить единицу к счету. Когда мяч
окажется на грине, могут действовать другие условия.
Мяч устанавливается на площадке, обозначенной как «рядом» или «на краю поля», в зависимости от
ситуации. Если оно уже находится на одном из этих мест, его следует разместить на другом месте,
отмеченном как «рядом» или «на краю зеленой зоны». В этом случае следующий ход будет в
противоположном направлении, поскольку, как только мяч с номером 95 окажется на грине, играть с него уже
будет невозможно. Если "выступ" нарисован, то мяч считается "забитым" на этом ударе плюс еще один удар.
Если в какой-либо момент (разумеется, на грине) появляется отметка «забито на 1,00 удара», считается, что
игрок завершил эту лунку этим ударом.
Если при игре по фервею мяч перелетает через грин, то есть на любой из пяти цветных площадок за грином,
следующий удар или удары, разумеется, должны быть выполнены в противоположном направлении.
Иными словами, удар всегда должен быть направлен в сторону лунки. Если мяч вылетит за пределы пяти
клеток за зелёной зоной.
Это, разумеется, запрещено.
Дата: 11 апреля 1932 года.
РЕГИНАЛЬД В. БАРКЕР и Ко., агенты заявителя, 56, Лудгейт Хилл. Лондон, Е.К. 4.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Приборы для игры в настольную игру, имитирующую гольф.
Я, Фрай Гарольд Карпентер, проживающий по адресу: Брансуик-сквер, 26, Хоув, британский субъект,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройствам для игры в настольную игру, имитирующую гольф, с
использованием изображения поля для гольфа, размеченного таким образом, чтобы с помощью набора
элементов управления и маркировки направления определять расстояние и направление перемещения мяча
в соответствии с каждым ударом.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя размеченное основание, имитирующее одну или
несколько лунок поля для гольфа, в сочетании с наборами элементов управления, далее именуемых
клюшками, каждый набор, например, драйвер, брасси, айрон, ниблик и паттер, представляет различные типы
клюшек и имеет метки, указывающие на положение, в которое должен быть перемещен мяч, далее
именуемый «мяч», на поле. Соответствующие типы клюшек размещены в секциях секционного контейнера,
так что, хотя игрок может выбрать конкретный тип клюшки, необходимый в зависимости от положения его
мяча на поле, он не может видеть цифры или другие метки на клюшках, находясь в контейнере.
Предпочтительно, чтобы поле было оборудовано рядом с одной или несколькими площадками для ударов,
имеющими две расходящиеся линии, представляющие собой удары с боковым смещением и удары с боковым
смещением, и приспособлено для использования с соответствующими метками на соответствующей клюшке в
каждом наборе.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где: Фиг. 1 представляет собой вид основания,
размеченного для имитации одной лунки поля для гольфа.
На рис. 2 изображена дубинка с маркировкой на головке, а на рис. 3 — разрезанный контейнер, в каждом
сегменте которого расположено несколько дубинок.
В одном из вариантов осуществления изобретения поле для гольфа состоит из девяти «лунок», каждая лунка
и соответствующая ей «ти» представлены на отдельном основании, которое может быть выполнено в виде
листа картона, бумажной ткани или другого подходящего материала, при этом основание или поле для
гольфа сформированы или размечены линиями, образующими поперечные промежутки по всей его длине;
промежутки, которые пронумерованы на одном или обоих концах, а также на одном или обоих концах
промежутков могут быть отмечены для указания количества «ярдов» от ти. Предпочтительно, чтобы поле
было размечено таким образом, чтобы обозначались бункеры, водные преграды, раф, фервей, грин, заросли
дрока, колеи и зона вне поля; такие обозначения могут быть разных цветов и с соответствующими
обозначениями.
Изображения расположены поперечно по направлению движения и включают одно или несколько
пространств. Пространства, представляющие различные участки поля для гольфа, можно удобно раскрасить
следующим образом: - 801 Фервей, светло-зеленый; бункеры, красный; раф, коричневый; колеи, черный;
вода, синий; заросли дрока, желтый; грин, темно-зеленый.
Например, поле для лунки 1 может состоять из одиннадцати зон 1, как показано на рис. 1, фервея,
простирающегося от ти к лунке, четырех зон 2, представляющих собой бункеры, двенадцати зон 3 фервея,
двух зон 4 рафа, трех зон фервея, трех зон 6 бункеров, 9 пяти зон 7 грина, при этом лунка 8 расположена
посередине между пятью зонами, и пяти зон 9 фервея, причем зона 10 за последней из последних зон
является зоной, ограниченной границами поля. Две расходящиеся линии могут 95.
должны быть предусмотрены линии, которые отходят от ти или центра первого пространства поля; одна из
этих линий 11, обозначенная как «Вытянутая», отклоняется влево вдоль поля и заканчивается, скажем, в
тринадцатом пространстве, которое является бункерным пространством, другая линия 12, обозначенная как
«Нарезанная», которая отклоняется вправо вдоль поля, заканчивается за пределами правого продольного
края поля в точке на уровне двадцатого пространства. 105 Другие лунки могут быть обозначены
аналогичными расходящимися линиями, которые заканчиваются в различных местах, т. е. в зоне грубой
обработки, в другом пространстве или за пределами поля. Как уже говорилось, площадка для игры на 400
лунках состоит из пяти участков. В центре пространства, где окружность X обозначает отверстие, обозначена
буквой "Lip-".
Два пространства по обе стороны от центрального пространства обозначены как «Ближе», а два крайних
пространства — как «Край зелёного».
Элементы управления клюшками предпочтительно выполнены в форме клюшек для мини-гольфа с
маркировкой на головках, как показано на рис. 2. Наибольшие числа на клюшках определенного типа,
обозначающие количество перемещений мяча по полю, обычно выглядят следующим образом:
Водитель - самый длинный заезд = 25 мест = 250 ярдов.
Брасси -,, выстрел =20,, =200 ярдов.
Железо -,,,, =13,, =130 ярдов.
Маши -,,,, =,, = 90 ярдов.
Ниблик-,,,, = 5,, = 50 ярдов.
На паттере есть отметка «Край грина», «Ближе к краю лунки», «Забит». "
Маркировка и номера на клюшках каждого типа расположены следующим образом: Драйвер - Даффлд -
Пуллд - Слайс - 5, 10, 13, 15, 18, 20, 21, 23, 25.
Бтассей-'. O(t of boiuds-Duaffla-5, 10, 11, 12,1-3, -16, 18, 20..
Железо --Пыхтел- 5, 7, 8, 9, -10, 10, 13.
Маши -Даффлд- 3,4, 4, 5, 5, 6, 6, 7, 8, 9 Ниблик-Даффлд- 1, 1,-2, 2, 3, 3, 4, X Паттер -Край грина, Близко, Край,
Забит.
Удобно, что существует шесть типов клубов.
находится в контейнере, как показано на рис. 3, или в коробке или ящике для клюшек, разделенном на шесть
отсеков, в которые помещаются клюшки соответствующих типов, головкой вниз, так чтобы головки не были
видны игрокам, и каждый отсек соответствующим образом обозначен, т.е.
Водитель, Брасси. Предпочтительно, чтобы на боковой стороне коробки или контейнера была нанесена
таблица в той же форме, что и указано выше.
Игра ведется аналогично настоящему гольфу. Игра начинается с того, что один игрок, используя свой «шар»,
который может быть в форме диска, перемещает его от лунки № 1 к лунке, постепенно приближая к ней на
несколько клеток (согласно правилам). Количество клеток на «клюшке», которую берет игрок, увеличивается
до тех пор, пока «мяч» не будет забит в лунку. Победителем на лунке становится тот, кто забьет мяч в лунку,
уложившись в наименьшее количество ударов. Тот же процесс повторяется для каждой из оставшихся восьми
лунок. В конечном итоге побеждает тот, кто выиграл наибольшее количество лунок. Фарвеи могут быть
окрашены в зеленый цвет, а грины для паттинга — в более темный зеленый.