Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11966
.pdf
рычаг 13, в гнезде 14, в нижнем конце которого расположен выступ 13, перемещается вниз в положение,
показанное на рис. 4.
Этот рычаг 13 шарнирно закреплен на штифте 16, прикрепленном к боковым сторонам рамы 17, выполненной
в виде канала, и взаимодействует с поперечной балкой 18 на рычаге одним концом пружины 19,
противоположный конец которой соединен с анкерным креплением 20, закрепленным на раме. Эта пружина
сконструирована таким образом, чтобы при открытой двери рычаг 13 перемещался в положение, показанное
на рисунках 10 и 11. На рычаге предусмотрен выступ 21, соединенный штоком 22 с поршневым элементом
демпфера 23, шарнирно закрепленным штифтом 24 в анкерном креплении 25 внутри корпуса.
Перемещение рычага в выдвинутое положение под действием пружины приведет к тому, что контакты 26, 27 и
28 на рычаге войдут в зацепление с контактами 29, 30 и 31 на стержне 18 соответственно.
При перемещении в это положение рычаг несет с собой рычаг 32 (рис. 1 и 6), с которым он соединен
шарниром 33 и звеном 34. Это звено шарнирно соединено с рычагом посредством штифта 35, а на
противоположном конце звена расположен штифт 36, входящий в паз 37 выступа 38, образованного в рычаге
32, при этом штифт проходит через выступы 39 на элементе 40 и скользит в них, часть которого выполнена в
виде зубчатой рейки 41, взаимодействующей с шестерней 42, а противоположный конец элемента 40
соединен штифтом 43 со втулкой 44. Между одним концом втулки и расширенным концом 45 стержня 46,
который 59 шарнирно соединен с корпусом штифтом 47, расположена пружина 48, которая при движении
рычага наружу заставляет зубчатую рейку 41 вращать шестерню, в результате чего лопасти 49, 49Ma, 49b,
49c и 49d, образующие противобликовое устройство или экран, предотвращающий отражение света от
сигнальной ракеты от пропеллера или иное воздействие на зрение пилота, перемещаются относительно друг
друга в положение, показанное на рисунках 4 и 6, причем каждая лопасть снабжена межлопаточными
выступами, предназначенными для обеспечения их надлежащего позиционирования.
Развальцовка предназначена для соединения с гнездом 14 путем ее вставки в него, когда защелка 50 (см.
рисунки 10 и 11) находится в положении, показанном на рисунке 11.
Он вдавливается в гнездо, упираясь в стержень 51, тем самым перемещая стержень против пружины 52,
штифт 53, который обычно расположен на развальцовке, входит в зазор 54 в защелке 50, и давление,
приложенное к развальцовке, одновременно с перемещением рычага 13 вокруг его оси 16, заставит защелку
через внутреннюю часть стержня 55 перемещать рычаг коромысла 56 вокруг его шарнирного соединения с
рычагом 13, тем самым заставляя ролик 57 на нем перекатываться по краю кулачка 58, который
поворачивается штифтом 59 на верхнем конце рычага, пока он не достигнет положения, показанного на
рисунке 9, в котором, как будет видно, выступ 60 на кулачке войдет в углубление в защелке 61, с которой
связана пружина 9 62, соединяющая ее с элементом 63, образующим продолжение якоря электромагнита 64.
Один конец рассматриваемого удлинителя снабжен выступом 63a, предназначенным для зацепления с одним
концом 95 защелки 61 способом, показанным на рисунках 9 и 10.
Когда развальцовка выдвигается наружу из корпуса, эта защелка остается в положении, показанном на
рисунке 10, но при необходимости электромагнит 64 может быть активирован, и если он активирован, то якорь
позволит защелке переместиться в положение, в котором она освобождает выступ 60, а давление,
оказываемое пружиной 52, будет стремиться переместить шток 51 вперед, чтобы освободить развальцовку,
при этом сила, создаваемая пружиной, перемещает защелку 50 в положение, показанное на рисунке 11, при
этом перемещение в это положение происходит благодаря тому, что ролик 57 на рычаге 56 переместит
кулачок 58 в положение, показанное на рисунке 11, до тех пор, пока штифт 16 не коснется правого конца паза
65 в кулачке 66.
Форма и расположение этого паза таковы, что, хотя освобождение сигнальной ракеты при выдвинутом рычаге
допускается при подаче энергии на магнит 64, такое освобождение не может произойти, когда сигнальная
ракета находится внутри подъемного механизма в положении, указанном на рисунке 9, по той причине, что в
этом положении любое движение фиксатора 50, стремящееся освободить сигнальную ракету, прижимало бы
ролик 57 к выступу 66 на кулачке 58, тем самым стремясь повернуть его вокруг оси вращения, но такое
вращение было бы предотвращено тем фактом, что при деталях в показанном положении штифт 16 был бы
130 400,213 других летательных аппаратов того типа, в которых предусмотрен элемент, функционирующий в
качестве опоры, например, для сигнальной ракеты, предназначенный для выдвижения по требованию пилота
или другого члена экипажа за пределы 70 общей поверхности какой-либо части летательного аппарата,
характеризующегося тем, что элемент, функционирующий в качестве опоры, связан со средствами,
посредством которых на выдвигаемый элемент осуществляется соединение с проводами 75, связанными с
источник электрической энергии, позволяющий, например, зажечь факел, поддерживаемый элементом
конструкции.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400214A
[]
/- -a a. А
ПАТЕННАЯ СПЕЦИНСКАЯ ...ИНФОРМАЦИЯ! IA TI., ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ «Усовершенствования в
негативах с регулярным рисунком». Я, Ферндрик Беккерт, гражданин Германии, проживающий по адресу: 2a,
Шут-ап-Хилл, Лондон, северо-запад 2, настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение состоит в усовершенствовании или в отношении подготовки
цветоделяционных негативов из исходного негатива с регулярным цветовым экраном, и будет показано, что
этим методом из исходного негатива изготавливается цветоделяционный негатив без необходимости
получения промежуточного цветоделяционного позитива.
При выполнении метода объект сначала фотографируют известным способом через цветной экран с
регулярным рисунком, а затем проявляют обычным способом, получая таким образом то, что здесь
называется исходным цветным негативом или оригинальным негативом.
Затем наносится слой фотоэмульсии, экспонируется через светозащитный экран, после чего проводится
проявление, но не фиксация.
Предполагается, что размер светофильтра будет различаться для каждого из трех негативов, необходимых
для трехцветной печати.
Таким образом, экспонированный и проявленный эмульсионный слой сенсибилизируется коллоидным
сенсибилизатором, таким как бихромат, затем точно совмещается с исходным цветным негативом и повторно
экспонируется через последний. После экспозиции эмульсионный слой повторно проявляется и фиксируется,
в результате чего получается негатив с градуированным разделением цветов в черно-белом варианте.
Каждый из необходимых негативов для цветоделения подготавливается аналогичным образом и может
использоваться как для фотопечати, так и для механической цветной печати.
При выполнении альтернативного метода, в котором используется желатиновая подложка, стеклянная
пластина или другая подходящая основа покрывается обычным слоем желатина, а после высыхания на нее
наносится очень тонкий слой медленнодействующей эмульсии серебра, например, газожидкостной эмульсии.
Для получения негатива для разделения, эта пластина сначала экспонируется под стопором [Priee 11-] A
400,214 Производство процессов цветового растрирования для разделения.
Получен негатив, проявлен и зафиксирован.
После тщательного мытья и сушки пластина подвергается сенсибилизации в растворе калия.
Бихромат 3%, повторно высушен и идеально выровнен относительно исходного негатива таким образом,
чтобы два цвета были должным образом замаскированы.
Повторная экспозиция осуществляется с помощью точечного источника света. После тщательного
промывания проточной водой для удаления бихромата получается желатиновый рельеф с различной
степенью затвердевания, находящийся в оптическом контакте с защитным экраном. Этот рельеф
окрашивается подходящим красителем, таким как пинатипный алмазный черный, нигрозин и т. д., который
по-разному впитывается желатином.
В результате получается гладкий, зеркально отраженный негатив, из которого должным образом удалены
нежелательные цветовые элементы.
Среди прочих преимуществ, вытекающих из настоящего изобретения, следует отметить, что экран и
фотографическое изображение, полученное на эмульсионном слое, находятся в одной оптической плоскости
и обеспечивают очень высокую четкость.
Высокое давление, достигаемое в печатной раме, обеспечивает абсолютный контакт исходного негатива с
поверхностью фотоэмульсии или желатина с поверхностью, тем самым исключая дефекты параллакса. Кроме
того, используя большую печатную раму, можно экспонировать несколько слоев фотоэмульсии через их
оригинальные негативы и одновременно получить несколько разделительных негативов, а поскольку
экспозиция будет достаточно длительной, при использовании постоянного источника света довольно легко
получить одинаковые результаты. Стоимость производства существенно снижается по сравнению с более
старыми известными процессами.
Дата: 20 января 1932 года.
BOULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hatton Garden, London, E.C. 1, Chartered Patent Agents.
Дата подачи заявки: январь. 20, 1932. № 1797/32.
Слева полностью: Январь. 20, 1933.
Завершено: октябрь. 20, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
400,214 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве разделительных негативов в процессах цветной трафаретной печати с
регулярным рисунком, а также связанные с этим усовершенствования.
Я, Ф.И. Дерикси Беерт, гражданин Германии, проживающий по адресу: 2a, Шут-ап-Хилл, Лондон, северо-запад
2, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к фотопроцессам с использованием цветного трафарета с регулярным
рисунком, в которых эмульсионная пластина экспонируется за цветным трафаретом с геометрическим
рисунком, в результате чего получается одно эталонное негативное изображение, содержащее все цветовые
элементы, разбитые на мельчайшие геометрические квадраты или другие узоры. На основе исходного
негатива, далее именуемого исходным негативом, изготавливаются цветоделяционные негативы для цветной
печати, и целью настоящего изобретения является усовершенствование способа получения указанных
цветоделяционных негативов.
Известный способ осуществления этого процесса заключается в использовании заслонки с тем же
геометрическим рисунком, что и два цветовых элемента мастер-негатива (например, красный и желтый),
которая располагается в точном контакте и совмещении с последним, таким образом заслоняя эти два
цветовых элемента, а затем, посредством проходящего света, создается разделительный позитив
оставшейся цветовой составляющей мастер-негатива. Эта процедура повторяется с соответствующим
защитным экраном для каждого цвета. Из этих позитивов методом контактной печати на эмульсионные
пластины изготавливаются разделительные негативы, которые затем проявляются.
У этого устоявшегося процесса есть множество общеизвестных недостатков, некоторые из которых указаны в
предыдущем описании. Патент № 380 778 настоящего заявителя и другой патент, в котором упоминаются
определенные усовершенствования в вышеуказанном процессе, представляет собой дальнейшее развитие
усовершенствований, описанных в указанном предыдущем патенте, главным образом за счет значительного
сокращения времени и упрощения регистрации пластин, как будет показано далее.
Согласно настоящему изобретению, используемая изначально эмульсионная пластина представляет собой
медленнодействующую серебряную эмульсию, например.
Обычная технологическая пластина, не подвергающаяся бихроматированию, на которой формируется
изображение с задержкой 15 градусов. Таким образом, достигается лучший контакт и более точное
совмещение с эталонным изображением, поскольку дифференциальное упрочнение, обусловленное
включением бихромата, в первую очередь отсутствует. Более того, первая экспозиция может быть выполнена
за очень малую долю времени, необходимого при использовании двухцветной эмульсии, например, за 1
секунду по сравнению с минутами.
Теперь будут представлены два альтернативных способа осуществления изобретения (см. пункт 65).
ПРИМЕР 1.
Негатив светофильтра, используемого, например, в обычных процессах с использованием трафаретной
печати, помещают в контакт с медленно затвердевающей 70-процентной серебряной эмульсионной
пластиной (технологической пластиной), экспонируют, проявляют обычным фотографическим способом, а
затем тщательно промывают проточной водой для удаления проявителя. В результате на эмульсионной
пластине получается изображение с порогом экспозиции 75, однако неэкспонированные участки этой
эмульсионной пластины не фиксируются.
Для получения цветоделения на этой эмульсионной пластине пластина 80 сенсибилизируется в течение 10
минут в растворе бихромата калия (3%), высушивается в темноте, а затем прикладывается вплотную к
исходному мастер-негативу с идеальным совмещением, аналогично тому, как это делается при совмещении
обычного трафарета 85, используя свет обычной фотолаборатории. После облучения точечным источником
света с использованием печатной рамы с сильным давлением (например, вакуумной печатной рамы с углом
90 градусов), пластина тщательно промывается для удаления неэкспонированного бихромата, проявляется
любым обычным проявителем до мягкой градации и фиксируется. В результате получается зеркально
отраженное изображение 9, негативное, с нежелательными цветовыми элементами, отфильтрованными
через фильтрующий экран, полученный на первом этапе процесса.
ПРИМЕР 2. Стеклянная пластина или другая подходящая основа покрывается обычным желатином, а после
высыхания на нее наносится тонкий слой медленнодействующей серебряной эмульсии, например, газовой
эмульсии. 105 Для получения разделительного негатива эта пластина сначала экспонируется под негативом с
использованием стоп-экрана, затем проявляется и в данном примере фиксируется. После тщательной
промывки и сушки пластина снова сенсибилизируется в растворе кобальтового бихромата (3%),
высушивается в темноте и помещается в контакт с оригинальным мастер-негативом для достижения
идеального совмещения, чтобы два нежелательных цветовых элемента были должным образом затенены.
далее в вышеупомянутой предыдущей спецификации
№ 380,778.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400215.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400215&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400215A
[]
- -- V ' - -
. / -; L\_; L---;v L] а.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
1,
Дата подачи заявления: 17 марта 1932 года. № 8008/32. 40052 - 4 | Полная левая сторона: дек. 14, 1932.
Завершено: октябрь. 17, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств выбора частоты для использования в высокочастотных электрических цепях
или относящиеся к ним.
Мы, компания MARCO'S WIRELESs TELEGRAPH COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2, и
Альфред Томас Виттс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Anido, Phyllis Avenue, New
Malden, Surrey, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к средствам выбора частоты для использования в высокочастотных электрических
цепях и, хотя не ограничивается их применением в этой области, особенно подходит для использования в
связи с настройкой приемников радиовещания.
Как известно, для приемника радиовещания крайне желательно иметь возможность настраивать его на прием
и практически равномерное усиление всех частот в строго ограниченной полосе частот шириной,
соответствующей ширине полос модуляции передающей станции, а также иметь возможность перемещать
эту полосу вверх и вниз в пределах диапазона настройки приемника. Иными словами, крайне желательно,
чтобы радиоприемник имел так называемую полосовую настройку, то есть был настроен таким образом,
чтобы независимо от того, на какую станцию он настроен, он принимал полную ширину модуляции этой
станции (например, около 10 000 циклов), но отсеивал все частоты за пределами этой полосы. Поэтому
радиоприемники часто оснащают так называемыми настраиваемыми полосовыми фильтрами, и хотя на
практике они достаточно хороши, известные формы полосовых фильтров имеют серьезный недостаток: их
сопротивление не является постоянным в широком диапазоне длин волн, обычно необходимых для приема
радиосигнала. Этот недостаток хорошо известен, и были выдвинуты различные предложения по его
устранению, но все предложенные до сих пор решения имели более или менее серьезные недостатки и не
были полностью успешными на практике, поскольку, как правило, в какой-то части частотного спектра
приходится выбирать между уменьшенным коэффициентом усиления или увеличенной шириной
принимаемой полосы частот.
[Цена 11-] Целью настоящего изобретения является создание настраиваемого полосового фильтра, который
должен принимать практически одинаковую ширину полосы частот во всех положениях настройки.
Согласно данному изобретению, настраиваемый полосовой фильтр включает в себя 60 средств, управляемых
одновременно с обычно предусмотренными средствами изменения настройки фильтра для введения
отрицательного сопротивления в указанный фильтр, причем средства введения отрицательного
сопротивления устроены таким образом, что величина вводимого отрицательного сопротивления
компенсирует изменения сопротивления самого фильтра.
Изобретение проиллюстрировано на рисунке 1 прилагаемых чертежей, на котором схематически показана
одна из возможных конфигураций в соответствии с ним, а рисунок 2 представляет собой пояснительный
график. Обращаясь к рисунку 1, который представляет собой первый каскад усиления радиоприемника,
антенна 75 А, заземленная в точке E через обычную катушку антенны переменного тока, соединена с
индуктивностью L в полосовом фильтре, состоящем из двух настроенных контуров L, Cl, L2 и C2, которые
соединены друг с другом посредством 80!.
более плотные C, 04. Регулируемые конденсаторы C и C2 соединены вместе, то есть расположены таким
образом, чтобы их можно было регулировать одновременно; описанный выше фильтр относится к хорошо
известному типу. Выходной сигнал фильтра 85 подается между управляющей сеткой и катодом усилительной
лампы V (показана в виде экранирующей сетки), а отрицательное сопротивление вводится в фильтр с
помощью схемы, включающей катушку L и переменный конденсатор Cs, причем катушка L соединена с
катушкой L2 в самом полосовом фильтре.
Величина подаваемого отрицательного сопротивления регулируется конденсатором C, который, как показано,
управляется группой конденсаторов C и 0a, причем конденсаторы C сконструированы таким образом, то есть
имеют такой закон регулирования емкости, что во всех положениях настройки, заданных конденсаторами Cl и
02, общее сопротивление, т.е. Сопротивление, создаваемое самим фильтром, плюс отрицательное
сопротивление, является постоянным.
При желании катушку L можно соединить с катушками L и L, вместо, как показано на рисунке, катушки 105.
только к катушке L.
1 1 1 i t >15v C) 400,215 Обращаясь к рисунку 2, кривая a представляет собой сопротивление обычного так
называемого фильтра с двойной емкостной связью, т.е. фильтра, как показано на рисунке 1, но без
обеспечения отрицательного сопротивления. Как будет показано далее, сопротивление уменьшается с
увеличением длины волны. Необходимо обеспечить поддержание общего сопротивления постоянным на
уровне, который оно имеет при наибольшей длине волны в диапазоне настройки, т.е. на значении «y» (см.
рисунок 2). Иными словами, прямая линия c — это требуемая характеристика сопротивления. Эта
характеристика c получается путем проектирования схемы для ввода отрицательного сопротивления таким
образом, чтобы величина вводимого отрицательного сопротивления соответствовала кривой b, причем
кривая b такова, что ордината в любой точке вдоль оси абсцисс OX равна и противоположна по знаку
ординате кривой a минус ордината кривой c в этой точке.
Изобретение, безусловно, имеет общее применение ко всем типам полосовых фильтров, и могут быть
использованы различные методы введения отрицательного сопротивления.
Например, динатрон может быть соединен с фильтром вместо реактивной обмотки L на рисунке 2, при этом
потенциал третьего электрода динатрона изменяется относительно подходящей точки на рабочей кривой с
помощью потенциометра или эквивалентного устройства, которое управляется синхронно со средствами
настройки самого фильтра. В качестве альтернативы, потенциалы, приложенные к динатрону, могут быть
постоянными, а связь между указанным динатроном и самим фильтром может изменяться способами, не
зависящими от средств настройки фильтра.
В качестве еще одной модификации используется характеристика отрицательного сопротивления специально
изготовленного сетчатого клапана. В данной конструкции предусмотрены средства, не управляемые
фильтром, для изменения потенциала анода или потенциала управляющей сетки, или потенциалов
экранирующей сетки и анода одновременно, и таким образом в полосовой фильтр в каждом положении
настройки вводится необходимое количество отрицательного сопротивления.
Дата: 17 марта 1932 года.
CARPMAELS & PANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон-Билдингс, 24, Лондон, W.C. 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования средств выбора частоты для использования в высокочастотных электрических цепях
или относящиеся к ним.
Мы, компания MARCONI'S WIRELESS TELEGnRAP ComptEK5Y, LIMITED, зарегистрированная в соответствии
с законодательством Великобритании, по адресу: Marconi House, Strand, London, W.C. 2, и Афренд Туаис
Уиттс, британский подданный, по адресу: Anido, Phyllis Avenue, New Malden, Surrey, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам выбора частоты для использования в высокочастотных
электрических цепях и, хотя и не ограничено его применением к ним, частично подходит для использования в
связи с настройкой приемников радиовещания.
Как известно, для радиоприемника, работающего в режиме вещания, крайне желательно иметь возможность
настраивать его на прием и практически равномерное усиление всех частот в строго ограниченной полосе
частот шириной, соответствующей ширине боковых полос модуляции передающей станции, а также иметь
возможность перемещать эту полосу вверх и вниз в пределах диапазона настройки приемника. Другими
словами, крайне желательно, чтобы радиоприемник имел так называемую полосовую настройку, то есть
такую, чтобы независимо от того, на какую станцию настроен приемник 85, он принимал полную ширину
модуляции этой станции (например, около 10 000 циклов), но отсеивал все частоты за пределами этой
полосы. Поэтому обычно радиоприемники оснащают так называемыми настраиваемыми полосовыми
фильтрами, и хотя на практике они достаточно хороши, известные формы полосовых фильтров имеют
серьезный недостаток: их эффективное сопротивление и, следовательно, напряжение, создаваемое на них
при заданной мощности входного сигнала, не являются постоянными в широком диапазоне длин волн, обычно
необходимых для приема радиовещания.
Этот недостаток хорошо известен, и были выдвинуты различные предложения по его устранению, но все
предложенные до сих пор решения имели более или менее серьезные недостатки и не были полностью
успешными на практике, поскольку обычно в какой-то части частотного спектра приходится выбирать между
уменьшенным коэффициентом усиления или увеличенной шириной принимаемой полосы частот. Целью
настоящего изобретения является создание настраиваемого полосового фильтра, который должен принимать
практически одинаковую ширину полосы частот во всех положениях настройки.
Согласно данному изобретению, схема перестраиваемого полосового фильтра включает в себя средства,
управляемые одновременно с обычно предусмотренными средствами изменения настройки фильтра для
введения отрицательного сопротивления в указанный фильтр, причем средства введения отрицательного
сопротивления устроены таким образом, что величина вводимого отрицательного сопротивления
компенсирует изменения эффективного сопротивления самого фильтра. В данной спецификации термины
«отрицательное сопротивление» и «эффективное сопротивление фильтра» используются в значениях,
обычно присваиваемых им в беспроводной технике, то есть отрицательное сопротивление вводится в фильтр
для уменьшения его эффективного сопротивления (демпфирования), когда эффект указанного
демпфирования уменьшается за счет наложения энергии на фильтр, например, с помощью реактивной
катушки.
Изобретение проиллюстрировано на рисунке 1 чертежей, прилагаемых к предварительной спецификации, на
которых схематически показана одна из возможных конфигураций в соответствии с ней, а рисунок 2
представляет собой пояснительный график. Обращаясь к рисунку 1, который представляет собой первый
каскад усиления радиоприемника, антенна А, заземленная в точке E через обычную катушку антенны AC,
соединена с индуктивностью L в полосовом фильтре, включающем два резонансных контура L, C, L2 0,
которые соединены друг с другом конденсаторами 0C 04. Переменные конденсаторы c, 0, сгруппированы
вместе, то есть расположены таким образом, чтобы их можно было регулировать одновременно; описанный
выше фильтр относится к хорошо известному типу. Выходной сигнал фильтра подается между управляющей
сеткой и катодом усилительной лампы V (показанной в виде экранирующей сетки), а отрицательное
сопротивление вводится в фильтр с помощью цепи, включающей катушку L и переменный конденсатор 05,
причем катушка L соединена с катушкой 0 L в самом полосовом фильтре.
Величина подаваемого отрицательного сопротивления регулируется конденсатором С, который, как показано,
управляется синхронно с конденсаторами C и C, при этом конденсатор 0 сконструирован таким образом, что
закон регулирования емкости обеспечивает постоянное значение при всех положениях настройки, заданных
конденсаторами C и C, то есть при соотношении сопротивления самого фильтра и отрицательного
сопротивления.
При желании катушку L можно соединить с катушками L и L2 вместо, как показано на рисунке, только с
катушкой L2.
Как будет понятно, время от времени может потребоваться замена клапана V, например, при его износе на
новый, и новый клапан может не обладать точно такими же постоянными параметрами и характеристиками,
как заменяемый им клапан.
Такое изменение напряжения на вентиле V может привести к нарушению согласованности настройки, и для
обеспечения возможности регулировки конденсатора 05 предпочтительно снабжается так называемым
«подстроечным» конденсатором 75, который может быть отрегулирован для обеспечения необходимой
компенсации.
Обращаясь к рисунку 2 предварительных технических условий, кривая a представляет собой сопротивление
обычного так называемого фильтра с двойной емкостной связью, то есть фильтра, показанного на рисунке 1
предварительных технических условий, но без положения об отрицательном сопротивлении. Как будет
показано далее, сопротивление 85 уменьшается с увеличением длины волны. Требование, которое
необходимо выполнить, заключается в поддержании общего сопротивления постоянным на уровне, который
оно имеет при наибольшей длине волны в диапазоне настройки, т. е. на значении "y" (см. рисунок 2
предварительной спецификации). Иными словами, прямая линия a — это требуемая характеристика
сопротивления. Эта характеристика c получается путем проектирования схемы для ввода отрицательного
сопротивления таким образом, чтобы величина вводимого отрицательного сопротивления соответствовала
кривой b, причем кривая b такова, что ордината в любой точке вдоль оси абсцисс OX равна и противоположна
по знаку ординате кривой a минус ордината кривой c в этой точке.
Изобретение, разумеется, имеет общее применение ко всем типам полосовых фильтров, и могут быть
использованы различные методы введения отрицательного сопротивления.
Например, динатрон может быть соединен с фильтром вместо реактивной обмотки L на рисунке 2, при этом
потенциал третьего электрода iQ динатрона регулируется относительно подходящей точки на рабочей кривой
с помощью потенциометра или эквивалентного устройства, которое управляется синхронно со средствами
настройки для самого фильтра. В качестве альтернативы, потенциалы, приложенные к динатрону, могут быть
постоянными, а связь между указанным динатроном и самим фильтром может изменяться способами, не
зависящими от средств управления фильтром.
В качестве еще одной модификации используется отрицательное сопротивление, характерное для
специально разработанного сетчатого клапана. В данной конструкции предусмотрены средства, не
управляемые фильтром, для изменения потенциала анода или потенциала управляющей сетки, или
потенциалов экранирующей сетки и анода одновременно, и таким образом необходимое количество
отрицательного сопротивления (130) вводится в полосовой фильтр в каждом положении настройки.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400216.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400216&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400216A
[]
-PE - -SEIF
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 6 апреля 1932 года. № 9872/32.
Фотография слева: 4 апреля 1933 года.
Завершено: октябрь. 6, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к пудреницам, косметичкам и аналогичным коробкам или футлярам.
Я, Арчибальд Артур Адринс, подданный Великобритании, проживающий по адресу: улица Иллайкросс, 96,
Лестер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное изобретение
относится к пудреницам, косметичкам, пуховикам и подобным коробкам или футлярам, которые обычно
используются дамами, и касается тех, которые содержат небольшое зеркало. Коробочки или футляры такого
рода сейчас хорошо известны, и обычно в них находится небольшая пуховка или спонж для пудры, а также
запас пудры в прессованном или другом виде, а иногда дополнительно – румяна, помада и так далее. В
большинстве случаев маленькое зеркальце находится на внутренней стороне крышки коробки или футляра.
Настоящее изобретение в основном предназначено для применения к коробкам или футлярам
вышеупомянутого типа, которые являются портативными, например, предназначенными для ношения в
женских сумочках или кармане, и его целью является усовершенствование коробок или футляров такого типа,
чтобы их при желании можно было использовать в темноте или при плохом освещении.
Для удобства в дальнейшем описании термин compactum будет использоваться для обозначения коробки для
пудры, футляра для спонжей, косметички или подобных коробок или футляров, и следует понимать, что этот
термин предназначен для обозначения любой коробки или футляра соответствующего типа, к которым может
быть применено изобретение.
Иногда случается, что дама желает воспользоваться своим пудреницей, или хотя бы зеркальцем в ней, в
темноте или при плохом освещении, например, в кинотеатре, театре, такси, автомобиле и в других местах, где
из-за отсутствия света или недостаточного освещения такое использование становится невозможным или
неудобным.
Моё изобретение заключается в оснащении компактума средствами освещения, позволяющими использовать
его в темноте.
Осветительные приборы, к счастью, являются электрическими и приспособлены для включения и выключения
по мере необходимости. Указанные осветительные средства могут управляться ручным выключателем или
аналогичным устройством, либо могут управляться автоматически, например, путем открытия и закрытия
крышки 55-го компактума. Или же может быть предусмотрено двойное управление.
Осветительные приборы расположены внутри или на компактуме таким образом, чтобы при необходимости
обеспечивать достаточное освещение, позволяющее пользователю видеть свое лицо в зеркале.
Осветительное устройство таким образом скомбинировано с компактом, что последний представляет собой
автономный предмет, который можно держать в открытой руке при включенном свете 65, оставляя другую
руку пользователя свободной для использования подушечки для пудры, пуховки или для любых других целей.
В удобном и подходящем варианте осуществления изобретения компактум 70 снабжен небольшой
электрической лампочкой и небольшой сухой батареей, причем ток, подаваемый на лампочку от батареи,
регулируется выключателем или аналогичным устройством, например, контактом. Лампочка предпочтительно
располагается внутри корпуса или коробки таким образом, чтобы она была видна для использования, когда
корпус или коробка открыты, и когда включен ток, направляя свет на лицо пользователя, чтобы она могла
четко видеть себя в зеркале.
В компактуме, имеющем зеркало на внутренней стороне крышки, целесообразно закрепить электрическую
лампочку таким образом, чтобы она направляла свет вверх, например, изнутри коробки или подобного
предмета, так чтобы, когда коробка или подобный предмет удерживается с открытой крышкой и зеркало
находится в удобном для использования положении, лампочка направляла свет вверх, к лицу пользователя,
для вышеуказанной цели.
Выключатель или аналогичное устройство для регулирования тока, подаваемого на лампочку, может иметь
любую подходящую форму. Например, он может быть кнопочным, скользящим, винтовым, рычажным или
другого типа, и может быть пружинным, так что его нужно будет удерживать, скажем, пальцем или большим
пальцем, когда требуется свет, и автоматически выключать свет при отпускании, или же он может быть
самофиксирующимся во включенном и выключенном положениях. Чтобы предотвратить случайное
срабатывание выключателя или аналогичного устройства, например, при ношении компактума в сумке или
кармане, рабочий элемент t0S, например, ручка, рычаг, штифт или en 4BUS H3 h.
I i( 4-00,216 400,216 аналогичный выключатель или эквивалент может располагаться в углублении корпуса
корпактума таким образом, чтобы не выступать.
В другом варианте исполнения выключатель или аналогичное устройство может приводиться в действие
крышкой при ее открытии и закрытии. В этом случае свет включается при открытии крышки и выключается при
Соседние файлы в папке патенты