Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11941
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400672.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400672&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400672A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 мая 1932 года. № 12,555/32.
Полный текст слева: ноябрь. 11, 1932.
Завершено: ноябрь.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное оборудование для производства напитков.
Я, Джордж Август Абсолом, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лансбери Драйв, 52, Хейс,
Мидлсекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному устройству для приготовления напитков
и представляет собой устройство, которое будет работать автоматически без участия человека, готовя
горячий напиток в любое заранее определенное время и подавая звуковой сигнал, когда напиток готов к
подаче.
Устройство согласно моему изобретению включает в себя корпус, в который встроены часы, причем
указанный корпус содержит поворотную платформу, бойлер, расположенный на указанной платформе с одной
стороны от ее оси вращения, электрический нагреватель для указанного бойлера, электрическое звуковое
сигнальное устройство и переключатель времени, связанный с указанными часами для управления цепью
нагревателя.
Платформа приспособлена для размещения подходящей емкости сбоку от оси вращения, то есть емкости, в
которой будет производиться напиток, а котел снабжен выходной трубой, которая проходит вверх над
уровнем воды в котле и предназначена для подачи воды в указанную емкость. Переключатель, связанный с
часами или платформой, предназначен для замыкания цепи сигнального устройства и его ввода в действие
во время или вскоре после приготовления напитка.
Прибор приводится в действие с помощью часов, которые замыкают цепь нагревателя в заранее
установленное время. Вода в котле начинает нагреваться, и когда она закипает, она переливается через
выходную трубу в емкость. Когда вся или почти вся вода перетекает в резервуар, увеличение веса последнего
в сочетании с уменьшением веса котла, расположенного с другой стороны от оси вращения платформы,
приводит к наклону платформы вокруг оси вращения, и, таким образом, используется режим отключения
электропитания нагревателя. Одновременно с этим такое движение платформы может быть использовано
для замыкания цепи сигнального устройства, или [Ppiee 11-i] альтернативно, часовой механизм может
сработать с указанным сигнальным устройством вскоре после такой операции, чтобы дать напитку время для
надлежащего приготовления.
Для удобства шкаф может иметь плоскую верхнюю панель, предназначенную для использования в качестве
подноса и, соответственно, съемную. Передняя панель 6 шкафа может быть откидной и открываться в виде
дверцы. Часы могут являться частью конструкции корпуса и могут стоять от него сзади. Кронштейн для лампы
может быть съемно установлен на одном из торцов корпуса, а управляющий выключатель или выключатели
могут быть расположены на противоположном его конце, причем один из выключателей может быть удобно
расположен для одновременного отключения сигнализации и главного выключателя цепи нагревателя. В
качестве главного выключателя может быть предусмотрен еще один выключатель, предназначенный для
управления независимой цепью для указанной лампы, причем лампа также может управляться движением
платформы или иным способом таким образом, чтобы загораться одновременно с срабатыванием
сигнализации.
В бойлере предусмотрено небольшое вентиляционное отверстие для обеспечения выхода воздуха во время
нагрева воды, чтобы предотвратить ее преждевременную подачу в емкость; однако это вентиляционное
отверстие не препятствует подаче воды в емкость при закипании. В качестве нагревателя для котла можно
использовать погружной нагреватель.
Описанное выше устройство особенно подходит для использования у постели больного, поскольку оно
выполняет двойную функцию: будит спящего человека и обеспечивает его горячим напитком после
пробуждения. Его также можно использовать для приготовления горячих напитков в любое заранее
определенное время в течение дня, установив механизм переключения времени в соответствии с
требуемыми параметрами.
Дата: 29 апреля 1932 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, автор: Бени Т. Кинг, C.I.Mecll. Е., директор, зарегистрированный патентный
поверенный, 146A, улица Королевы Виктории, Лондон E.C.4, агент заявителя.
-- -_ 77,a.) a_ Jr 400,672 400,672 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Новое или усовершенствованное оборудование для производства напитков.
Я, Джордж Август Осло, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Лэнсбери Драйв, 52, Хейз,
Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, подробно
описанных и установленных в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к новому или усовершенствованному аппарату для приготовления напитков и
представляет собой устройство, которое будет работать автоматически без участия человека, готовя горячий
напиток в любое заранее определенное время и подавая звуковой сигнал, когда напиток готов к подаче.
Изобретение относится к известному устройству, в котором предусмотренные средства для нагрева котла
управляются по времени таким образом, что указанные средства нагрева автоматически включаются в работу
в заранее определенный час, и в котором перекачивание воды из котла в приемный сосуд используется для
выключения нагревателя и подачи сигнала тревоги. В этой связи было предложено поддерживать котел и
приемный сосуд с соответствующих концов качающегося рычага посредством опорных стержней или
подобных элементов, выступающих над указанным рычагом.
Настоящее изобретение представляет собой устройство описанного выше типа, в котором качающийся
элемент, соответствующие концы которого поддерживают котел и приемный сосуд, выполнен в виде
центрально-поворотной платформы, обеспечивающей общее основание, на котором котел и приемный сосуд
предназначены для размещения, причем указанная платформа, а также котел и сосуд, установленные на ней,
размещены внутри корпуса.
Котел снабжен выходной трубой, которая проходит вверх над уровнем воды в котле и предназначена для
подачи воды в указанный выше резервуар. Переключатель, связанный с часами или платформой, замыкает
цепь сигнального устройства и приводит его в действие после приготовления напитка.
Привод аппарата в действие осуществляется с помощью часов, которые замыкают цепь нагревателя в
заранее установленное время.
Вода в котле начинает нагреваться, и когда она закипает, она переливается через выходную трубу в емкость.
Когда вся или почти вся вода проходит через сосуд, увеличение веса последнего в сочетании с уменьшением
веса котла, расположенного с другой стороны оси вращения платформы, приводит к наклону платформы
вокруг оси вращения, и эта операция используется для отключения электропитания нагревателя. В момент
времени 65 такое движение платформы используется для замыкания цепи сигнального устройства.
Предпочтительная конструкция устройства в соответствии с изобретением будет описана со ссылкой на
прилагаемые чертежи, где: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид спереди, показывающий
переднюю часть корпуса в опущенном состоянии, Рисунок 2 представляет собой продольный разрез
устройства, Рисунок 3 представляет собой перевернутый план, и Рисунок 4 представляет собой схему
электрических цепей.
Как показано на чертежах, устройство включает в себя шкаф 5, передняя часть 6 которого шарнирно
закреплена, что позволяет опускать его в горизонтальное положение, в котором он поддерживается стойками
7, как показано на рисунке 1, и служит подносом. 85 Внутри шкафа, шарнирно поддерживаемая его
приподнятым дном 8, как показано на рисунке 9, расположена платформа 10, снабженная окружающим
выступом 11 и центральным ребром 12, и указанная платформа 90 служит общей опорной основой для
бойлера 13 и для сосуда 14, такого как чайник, в котором будет готовиться напиток.
Котел 13 снабжен выходной трубой 15, идущей от нижней части котла, и эта труба предназначена для подачи
содержимого котла в сосуд 14, который снабжен подходящей крышкой, которая предпочтительно опирается
на трубу 15, как показано на рисунке.
На опоре 17, выступающей над платформой, установлены две контактные полоски 16, которые с помощью
этих контактных полосок предназначены для соединения с парой контактов 10S, расположенных снаружи
котла и образующих клеммы электрического погружного нагревателя, установленного внутри котла.
К нижней стороне платформы с помощью зажимов или подобных устройств 18 110, свисающих с нее, крепится
ртутный выключатель, состоящий из стеклянной трубки 19, на одном конце которой расположены пара
контактов 20, а на другом — три контакта 21, 22 и 23. Подходящая защитная решетка 24, расположенная под
нижней частью 8 корпуса, служит для защиты ртутной трубки и проводника 36, проходящего через ртуть от
контакта 22 к 23, затем через провод 3W, звонок 27 и провод 36b обратно к батарее 26.
Если лампа 32 подключена к аппарату 70, то описанная выше работа платформы также зажжет указанную
лампу, поскольку цепь замыкается от основного провода 34 через ответвление 37 и через лампу и провод 75
37' к контакту 21, через ртуть и контакт к контакту 22, и оттуда через провода 30 и 37b к основному проводу 35.
Таким образом, когда необходимое количество воды 8G будет доставлено в сосуд 14, прозвенит звонок и
загорится лампа 32 (если она подключена). Звонок выключается размыканием выключателя 30, но лампа
остается включенной до тех пор, пока судно 85 14 не будет убрано, а платформа 10 не вернется в исходное
положение. Если лампа все еще необходима, ее поддерживают в рабочем состоянии, замыкая выключатель
31, который также можно использовать в любое время для включения ходовой лампы.
Обратное движение платформы после удаления судна 14 не восстановит цепь нагревателя, поскольку
размыкание выключателя 30, несомненно, привело к ее обрыву. Таким образом, следует, что выключатель 30
служит главным выключателем как для цепи звонка, так и для цепи нагревателя, поскольку выводы 340 и 34d
являются общими для обеих указанных цепей. 100 В котле предусмотрено небольшое вентиляционное
отверстие для обеспечения выхода воздуха во время взбалтывания воды, чтобы предотвратить
преждевременную подачу воды в емкость; однако это вентиляционное отверстие не мешает работе
устройства 105.
подача воды в сосуд при закипании.
Описанное выше устройство особенно подходит для использования у постели больного, поскольку оно
выполняет двойную функцию: будит спящего и обеспечивает его горячим напитком, готовым к употреблению
после пробуждения. Его также можно использовать для приготовления горячих напитков в любое заранее
определенное время в течение дня, установив таймер 115 в соответствии с требованиями.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400673.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400673&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400673A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 2 мая 1932 года. № 12601/32.
Завершено: ноябрь.
2,
1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
4009,673 Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к обеспечению отопительными приборами
бензиново-электрических и аналогичных транспортных средств.
Мы, сэр У. Г. Армстронг Уитворт и компания (ElxGINEERS) LIMITED, британская компания, расположенная по
адресу: Темз-Хаус, Вестминстер, Лондон, юго-запад 1, Альберт Ортон, проживающий по адресу:
Линден-Гарденс, 26, Ноттинг-Хилл-Гейт, Лондон, запад 2, и Чарльз Мюррей Беккет, проживающий по адресу:
Вордсворт-Драйв, 55, Чиам, графство Суррей, Англия, оба британские подданные, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: 15 Данное изобретение относится к отопительным приборам на
бензиново-электрических и подобных транспортных средствах, причем указанный отопительный прибор
относится к типу, в котором циркулирующая жидкая теплоносительная среда нагревается электрическим
нагревателем, питаемым током от динамо-машины.
Целью изобретения является обеспечение средств, позволяющих автоматически отключать ток, когда
температура в емкости с жидкостью или котле превышает заданное значение, и наоборот, а также, при
необходимости, подавать сигнал в кабине водителя.
Согласно изобретению, в связи с котлом, подающим тепло в циркуляционную систему, предусмотрен
термостатический регулятор, который управляет переключателем в цепи соленоида для размыкания или
замыкания контактора в цепи от генератора к нагревателям в зависимости от того, находится ли температура
котла выше или ниже заданного значения. В цепи соленоида может быть предусмотрено электрическое
сигнальное устройство, например, лампа, расположенная в кабине машиниста, для визуальной индикации
температуры котла.
Один из способов реализации изобретения показан на прилагаемой схеме, на которой:
E5 1 — это электрический нагреватель, который получает ток от генератора 2, соединенного с двигателем
внутреннего сгорания (не показан на рисунке). Нагреватель 1 может быть установлен либо в единственном
котле на транспортном средстве (когда пространство и другие соображения не позволяют использовать
отработанное тепло для целей парогенерации), либо в котле, отдельном от котла, работающего на
отработанном тепле, но подключенном к нему, либо в самом котле, работающем на отработанном тепле. 55
Как показано на схеме, электрические нагреватели 1 управляются автоматически с помощью
термостатического регулятора известной формы, который взаимодействует с электрическими контактами 4
таким образом, что если температура котла 60 падает ниже заданного значения, контакты замыкаются, а если
температура поднимается выше второго заданного значения, превышающего первое на соответствующую
величину, контакты размыкаются. 65 Замыкание контактов приводит к загоранию лампочки 5 в кабине
водителя, сигнализируя ему о необходимости обогрева, а также приводит к замыканию контактора 6
посредством соленоида 3, соединенного между генератором 2 и нагревателем 1, и позволяет току поступать к
нагревателю при условии, что двигатель работает.
Поскольку водитель получает уведомление от сигнальной лампы 5 о том, что пар не требуется, он может
остановить двигатель, если позволяют другие обстоятельства, тем самым экономя топливо и уменьшая износ
двигателя. 80 В случае котлов, которые также нагреваются отработавшими газами, количество производимого
пара в определенной степени ограничено требуемым количеством, тогда как если водитель поддерживает
работу двигателя по другим причинам, избыточное тепло, которое образуется в результате, получается за
счет отработанного тепла и не влечет за собой никаких затрат.
Указанный предохранительный регулятор температуры предотвращает возникновение опасного
температурного режима.
При необходимости, как показано на диаграмме, могут быть предусмотрены средства, позволяющие
генерировать ток только тогда, когда контроллер драйвера, обозначенный цифрой 7, находится в положении
«холостой ход» и/или «сниженная мощность». Это достигается путем подачи тока от линии питания
управления 8 через мост 9, который соединяет линию 8 с цепью только тогда, когда контроллер 7 находится в
режиме «холостого хода» или «сниженной мощности», а в режиме «полной мощности» питание 8 отключается
от цепи. Это позволяет проводить нагрев до --- F ----- - --- 7 '.,---2:
il 400,673 место (если это необходимо и если двигатель работает) всегда, кроме случаев, когда для тяги
требуется максимальная мощность двигателя, так что никакая доступная мощность двигателя не
используется для отопления, когда для тяги требуется максимальная мощность, в то время как, когда для тяги
требуется только пониженная мощность, тепловой ток потребляется дополнительно к этой пониженной
мощности, в результате чего он получается с меньшим расходом топлива, чем если бы он был получен, когда
двигатель работает исключительно для подачи тепла в котел.
Предпочтительно, чтобы котел был оснащен предохранительным устройством уровня воды, которое,
размыкая контакты 10 в линии 8, предотвращает подачу тока к электрическим нагревателям, если уровень
воды опустится ниже определенного уровня.
Подача воды в котел может удобно осуществляться с помощью насоса, приводимого в движение подходящим
источником энергии, например, распределительным валом двигателя или электродвигателем, а количество
воды регулируется байпасным устройством, прикрепленным к котлу, которое заставляет питательную воду
возвращаться в бак, если уровень воды в котле достигает определенного уровня.
Устройство, сконструированное в соответствии с данным изобретением, также обладает тем преимуществом,
что в транспортных средствах, которые иногда могут эксплуатироваться совместно с прицепами,
оснащенными электрическими радиаторами, предусмотренные способы подачи нагревательного тока для
паровых котлов подходят без модификации для подачи тока к прицепам.
Описанная выше схема идентична той, что описана в спецификации нашего предыдущего патента №.
355,707 за исключением того, что в более ранней схеме использовалось регулирование давления, тогда как в
настоящей схеме используется термостатическое регулирование.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400674.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400674&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400674A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Усовершенствование. Дата принятия Конвенции AOO-Rb7z (США): 23 мая 1931 г. — Дата применения (в
Соединенном Королевстве): 2 мая 1932 г. № 12605/32.
Завершено: ноябрь.
2,
1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Это относится к вязаным чулкам или подобным изделиям.
Способ изготовления.
Мы, компания HRmPHILL, должным образом организованная и действующая в соответствии с законами штата
Массачусетс, Соединенных Штатов Америки, расположенная в Сентрал-Фоллс, Род-Айленд, Соединенные
Штаты Америки, правопреемники Джоэна Харлина Бауга, гражданина Соединенных Штатов Америки,
проживающего по адресу: 2214, Аллен-стрит, Чаттануга, Теннесси, Соединенные Штаты Америки, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
15, Данное изобретение относится к производству вязаных чулок и подобных изделий, а также к способу их
изготовления, и в первую очередь направлено на создание чулка или подобного изделия с каймой, состоящей
из стенки одинарной толщины или слоя петель или стежков, т.е. без канта или двойного канта и имеющей
обработанный край, который не будет распускаться.
Согласно данному изобретению, существует изделие типа А, имеющее чулок или подобное изделие,
имеющее кайму, состоящую из одной стенки или нити определенной толщины, и не имеющее полотнища или
стежков.
Изобретение включает способ вязания такого чулка или подобного изделия, который заключается в вязании
нижней части изделия с использованием одной стенки и соединении концевых петель этой стенки для
образования неровного шва или ряда, при этом концевые петли остаются разделенными для создания
эффекта пико.
Другие особенности настоящего изобретения указаны в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
В следующем описании практического примера изобретения будут приведены ссылки на прилагаемые
чертежи, на которых, на рисунке 1 показан чулок с подолом, выполненным в соответствии с изобретением, а
на рисунке 2 представлен поперечный разрез подола по линии 2-2 на рисунке 1.
Рисунок 3 представляет собой схематическое изображение процесса формирования петель в верхней или
нижней части чулка до завершения пошива.
Fo-ia'- A sllnwq the formation of the rpriee 11-] loops in the completed em of the stoeilug. 5 Как показано на
чертежах, чулок изготавливается на любой подходящей вязальной машине, которая может формировать
единую стенку из петель или стежков любого обычного вида. 60 При желании, по краю чулка можно провязать
несколько рядов цветной пряжи, чтобы придать ему более законченный или нарядный вид. Затем, как
показано на рисунке 3, формируется участок или ряд бесшовного стежка, как показано на рисунке 65, с
помощью нити TX или путем формирования участка бесшовного стежка «любым другим подходящим
способом».
Удобно, что нить Т вводится одновременно с вязанием нити 70, из которой формируются петли L.
Указанная нить Т вплетается в желаемый ряд с помощью подходящего подающего устройства и
соответствующей работы игл, после чего вязание продолжается другой нитью, при этом некоторые петли ТЛ
похожи на петли Л. Петли ЛЛ длиннее, например, вдвое длиннее предыдущих и последующих петель. В
качестве альтернативы, нить, такая как Т, может быть протянута через петли, как указано.
б) с помощью подходящей иглы после вязания чулка.
Следует отметить, что боковые стороны или стенки 85 частей 1 и 2 чулка выполнены из нити одной толщины,
в отличие от ранее принятого варианта, когда нижний край чулка имеет двойные стенки. 90 После того, как
изделие сформировано, как указано выше, оставшаяся нить над участком с непрошитым швом удаляется
путем распускания после того, как чулок будет обшит. Однако изобретение не ограничивается этим методом
удаления верхней части чулка, то есть части выше непроходимого шва или петель. Изобретение в целом
относится к чулку, имеющему нераспускающийся слой ткани толщиной 10G по краю, независимо от способа
его изготовления.
Например, вместо того, чтобы распускаться вниз, как упоминалось выше, можно сформировать свободный
ряд над нераспускающимся стежком. Таким образом, чулок можно поместить на петлевую машину, а затем
обрезать и расчесать.
Таким образом, готовое изделие имеет незаметный шов или петлю по самому краю, а разделенные петли по
краю чулка имеют вид фестончатого края на чулке с подгибом из одной нити, причем этот край сформирован
таким образом, что он не будет распускаться.
Для повышения прочности чулок можно связать более толстой нитью на несколько сантиметров ближе к
верху.
Изобретение применимо к чулкам любого типа.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400675.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400675&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400675A
[]
1 7 -- - -- --.
1
- - f Jin ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 1 мая 1931 года.
400.675
Дата подачи заявления (в Соединенном Королевстве): 2 мая 1932 года. № 12610/32.
Завершено: ноябрь.
2,
1933.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области сварочного оборудования для дуговой сварки и связанные с ним разработки.
Мы, британская компания Tu:omsON-HOuSTON COm.PANY, LIMITED, зарегистрированный офис которой
находится по адресу: Crown HEouwe, Aldwych, London, W.C.2 (правопреемники Теодора Кэтлетта,
проживающего по адресу: 1170, Sumner Avenue, Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United
States of America, гражданина Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Наше изобретение относится к сварке, и в частности к газодуговой сварке.
Наше изобретение особенно применимо для использования теплового эффекта пламени атомарного
водорода. Применение таких атомарных водородных пламен описано в нашей британской патентной заявке
№ 237898.
Хотя наше изобретение хорошо подходит для сварки атомарным водородом, многие его конструктивные
особенности имеют общее применение в сварочных аппаратах такого типа, в которых дуга поддерживается
между множеством электродов или между электродом и заготовкой, а медь или газы подаются к дуге и вокруг
контактных выводов электродов и заготовки. Эти виды сварки мы называем газодуговой сваркой.
Целью нашего изобретения является создание аппарата, пригодного для автоматической сварки газодуговым
методом.
Дополнительной целью нашего изобретения является обеспечение средств для установления стабильной
дуги между множеством электродов.
Исходя из вышеизложенных целей, настоящее изобретение заключается в создании аппарата для дуговой
сварки, включающего пару сварочных электродов и средства для их фиксации в наклонном положении
относительно друг друга и в некопланарном расположении, благодаря чему дуговые клеммы указанных
электродов смещаются относительно друг друга в поперечном направлении.
(Наше изобретение будет лучше понято из следующего описания, приведенного в связи с прилагаемыми
чертежами, на которых фиг. 1 представляет собой перспективный вид сварочной головки, воплощающей наше
изобретение; фиг. 2 представляет собой боковой вид той же головки; фиг. 3 представляет собой боковой вид,
частично в разрезе, сопла или горелки аппарата, показанного на фиг. 1 и 2; фиг. 4 представляет собой
поперечный разрез фиг. 3, выполненный по линиям 4-4; фиг. 5 представляет собой поперечный разрез
модифицированной формы сопла, показанного на фиг.
3;
На рис. 6 подробно показано особое расположение дугогасительных клемм электродов относительно друг
друга, благодаря которому мы можем получить особенно стабильную дугу; а на рис. 7 представлена
схематическая схема автоматической системы подачи, используемой в сварочной головке, показанной на рис.
1 и 2, с указанием цепей управления двигателем, используемым для подачи электродов друг к другу.
Сварочная головка, показанная на рисунках.
Я и.
2 предназначен для автоматической подачи пары электродов 1, 2 друг к другу и от друг друга для зажигания и
поддержания дуги, а также для подачи через сопло 3 через дугу и вокруг нее газовой атмосферы, в которой
или посредством которой выполняется сварочная операция. Электроды закреплены в держателях 4 и 5, к
которым ток подается через гибкие проводники 6 и 7.
Эти проводники прикреплены к шинам 8 и 9, к которым через соединения, показанные на рис. 2 под номером
10, подключен соответствующий источник электродвижущей силы 8g, не показанный на чертеже. Шины 8 и 9
крепятся к корпусу 11 с помощью электроизолирующих опор 12ge и 1, которые закреплены болтами 14 и 15 на
выступах 16, являющихся частью корпуса. Между выступами 16 и опорами 12 и 13 расположена пластина 17,
предназначенная для выполнения функции теплоизоляции 95. Для достижения того же результата нижняя
часть корпуса 11 может охлаждаться водой. Корпус 11 и дополнительный корпус 18 полностью охватывают
двигатель подачи электродов 19, который посредством редуктора JOG, также заключенного внутри корпусов
11, 18, приводит в действие шестерни 20 и 21 и зубчатые рейки 22 и 2.3 для подачи электродов. Стойки 22 и
23 поддерживаются, но изолированы от стержней 221 и 231, прикрепленных стержнями 4 и 5, тем самым
изолируя электроды друг от друга и от рамы сварочной головки.
Обращаясь к рис. 1 и схематическому изображению на рис. 7, можно увидеть, что. Электрод 1 питается от
двигателя 19 через червяк 24, червячное колесо 25, конические шестерни 26 и 27, червяк 28, червячное
колесо 29, шестерню 20 и рейку 24, а электрод 2 питается от двигателя 19 через червяк 24, червячное колесо
25, конические шестерни 26 и 30, червяк 31, червячное колесо 32, шестерню 21 и рейку 23. ---Обычно
коническая шестерня входит в зацепление с конической шестерней 26 с помощью пружины 33, сжатой между
муфтой на валу 33' и червяком 31, но приводное соединение может быть прервано при извлечении шестерни
30 из зацепления с шестерней 26 с помощью ручки 34, выступающей за пределы корпуса 11. Червяк 31
навинчен на вал 35, к которому прикреплены шестерня 30 и ручка 34, так что это разъединение может быть
выполнено без вращения червяка 31. Когда шестерни 26 и 30 таким образом разъединяются путем
вытягивания ручки 34, электрод 2 может регулироваться независимо от операции подачи электрода 1
двигателем 19 через описанный ранее редуктор.
Однако, когда шестерни 30 и 26 находятся в зацеплении, оба электрода -1 и 2 одновременно подаются с
одинаковой скоростью подающим двигателем 19 через описанную выше зубчатую передачу. Независимая
регулировка электрода 2 с помощью ручки 34 позволяет сварщику регулировать положение электродов
относительно друг друга, если по какой-либо причине они расходуются в сварочной дуге с неравной
скоростью.
Изображенный на чертежах подающий двигатель 19 относится к типу двигателей с раздельным полем
последовательного возбуждения. Оно снабжено двумя полями 36 и 37. При подаче тока через обмотку 36
двигатель вращается в одном направлении, а при подаче тока через обмотку 37 — в обратном. Двигатель
питается током через проводники 38 и 39, а соединение осуществляется через обмотки возбуждения.
36 А напряжение 37 определяется реле, изображенным на чертежах как реле напряжения, рабочая катушка
41 которого подключена к дуге, образующейся между электродами 1 и 2, путем электрического соединения с
держателями электродов 4 и 5.
Напряжение дуги, автоматически поддерживаемое между электродами 1 и 2, зависит от калибровки реле 40,
которое может быть отрегулировано путем подключения к нему в цепи регулируемых реостатов, не
показанных на чертежах.
Регулировка выполнена таким образом, что при слишком низком напряжении дуги рабочая катушка 41 реле
позволяет подвижному контакту 42 реле зацепиться с неподвижным контактом 43 для замыкания цепи
подающего двигателя от проводника 39 через подвижный контакт 42, неподвижный контакт 43, проводник 44 и
обмотку возбуждения 37 к проводнику 38 для управления двигателем 19 в направлении, разделяющем
электроды 1 и 2, а при слишком высоком напряжении дуги рабочая катушка 41 реле поднимает подвижный
контакт 42 в зацепление с неподвижным контактом 45 для замыкания цепи подающего двигателя от
проводника 39 через подвижный контакт 42, неподвижный контакт 45, проводник 46 и обмотку возбуждения 36
к проводнику 38 для управления двигателем 19 в обратном направлении, чтобы подавать электроды друг к
другу.
Таким образом, если предположить, что электроды не соприкасаются и к ним подается подходящий
сварочный ток, то реле 40 сначала сработает (85), чтобы замкнуть цепь через контакт и привести электроды в
зацепление друг с другом. Как только электроды соприкоснутся друг с другом, катушка 41 реле 40
закоротится, и подвижный контакт 90 42 опустится в положение, показанное на чертежах, замыкая цепь через
поле 37, чтобы развести электроды друг от друга и тем самым вызвать между ними дуговой разряд. Когда
электроды разойдутся настолько, что поддерживаемая между ними дуга будет иметь желаемое напряжение,
катушка 41 реле будет достаточно возбуждена, чтобы вывести контакт 42 из зацепления с контактом i00 43, но
обесточить подающий двигатель.
Как только длина дуги и напряжение увеличатся из-за расхода электродов, контакт 42 снова войдет в
зацепление с контактом 43 105 через катушку 41, и двигатель подачи снова будет включен для вращения в
направлении подачи электродов друг к другу. Однако, как только снова будет установлено правильное
напряжение 110, контакт 42 займет нейтральное положение между контактами 43 и 45, и двигатель подачи
Соседние файлы в папке патенты