Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11941
.pdf
находиться в жидкости, и в которой они могут поддерживаться в плоском положении без необходимости
прямого крепления к какой-либо части машины. Изобретение также направлено на создание формы
подшипника для несущего элемента такой машины, который не должен подвергаться вредному воздействию
жидкости, осадка или подобных веществ, которые могут скапливаться.
Вспомогательная особенность изобретения также обеспечивает очень удобную и простую форму мешалки
для жидкости. С учетом этих других целей изобретение, следовательно, включает в себя машину, в которой
открытая рама или несущая конструкция, образованная практически плоским полом и его стойками, и с или
без средств для размещения шкур внутри (которые также могут удобно обеспечивать структурную поддержку
несущей конструкции), приспособлена для вращения внутри сосуда или дубильной ямы с нижним
подшипником, полностью погруженным в жидкость в нем, но предпочтительно защищенным от нее, способом,
описанным ниже. У перевозчика также может быть указана дата подачи заявки: 2 мая 1932 года. № 12751/32.
Слева полностью: сентябрь. 12, 1932.
Завершено: ноябрь.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в соляриях.
-75 внешний верхний стабилизирующий подшипник и съемная крышка, предназначенная для предотвращения
перелива жидкости. Прилагаемый чертеж схематически иллюстрирует один из способов осуществления
изобретения, а рисунок 1 представляет собой поперечный разрез. На рисунке 2 представлен увеличенный
поперечный разрез нижнего подшипника.
Изображенная машина включает в себя деревянный несущий элемент или пол А, предпочтительно круглый и
вращающийся в горизонтальной плоскости над полом XK емкости или бака.
С нижней стороны пола А выступает комбинированный шпиндель и фланец В, предпочтительно из латуни,
который может быть закреплен на полу А посредством своего фланца и соответствующих болтов. Нижний
конец шпиндельной части снабжен стальным или другим подходящим подшипниковым элементом C,
работающим посредством кольцевой поверхности на шарикоподшипнике, который установлен в углублении в
креплении D, закрепленном на полу X. Крепление D имеет цилиндрическую стенку E, идущую вверх и
выполненную из латуни, которая охватывает подшипник и шпиндельную часть B. От части B и вокруг части E
отходит втулка F, идущая вниз, при этом между F и E имеется достаточное пространство, чтобы избежать
повреждающего контакта. Таким образом, весь подшипник заключен в пространство, образующее воздушный
затвор, защищающий его от потенциально вредного воздействия жидкости, а также от любых отложений или
тому подобного, которые могли бы в противном случае повредить подшипник.
Предпочтительно, чтобы перегородки, расположенные радиально относительно пола X, были закреплены
болтами или аналогичными крепежными элементами, j0, которые, хотя и неподвижны, способствуют
турбулентности или циркуляции жидкости, которая естественным образом стремится вращаться вместе с
носителем.
- Несущая конструкция включает в себя вертикальные стойки или распорки G, закрепленные по периметру
пола A и поднимающиеся вверх от него к поперечным балкам K на верхнем конце несущей конструкции, к
которым балки осевым образом прикреплены, а также выступающий вверх шпиндель L в подходящем
подшипнике или направляющей, установленный в неподвижной поперечной балке Q, которая вместе со
стойками P образует кронштейн. На кронштейне установлены шпиндели E с приводным коническим валом N и
стабилизирующим коническим валом 0, взаимодействующие с корончатым коническим валом IMI, который
закреплен на элементах K для привода несущей конструкции.
Внутри контейнера находится крышка I с концентрическим кольцевым отверстием J. Крышка I выполнена в
виде отдельных секций для удобства снятия. Несущая конструкция укреплена стяжками H, которые удобно
отходят от нижнего конца одного вертикального элемента Gn в направлении верхней части следующего
элемента Gi по окружности. Натяжные элементы E H могут удобно располагаться внутри несущего элемента,
один из которых схематически представлен в точке R.
Шкуры раскладывают и расстилают на полу А. Если обрабатываемая партия 70 представляет собой
смешанную массу, то более крупные шкуры кладут вниз, а более легкие — вверх, чтобы последние можно
было легко снять первыми, поскольку они быстрее дубятся или обрабатываются. Нет необходимости
каким-либо образом прикреплять кожу к 75 участкам, и она остается плоской и растянутой во время лечения.
Затем емкость или чан заполняется жидкостью до соответствующего уровня, и носитель вращается с
помощью скосов 80 Н и М, предпочтительно сначала слегка, а затем быстрее. В тех случаях, когда в чане
скапливается осадок, как, например, в процессе известкования, предпочтительно использовать вертикальные
мешалки, но в остальных случаях они могут отсутствовать. Преимуществом изобретения является то, что
шкуры постоянно погружены в жидкость, благодаря чему исключаются некоторые негативные эффекты
окрашивания, а также не требуется изгибание шкуры, что предотвращает ослабление ее волокон. Жидкость
вращается практически вместе с носителем и, следовательно, не подвергается чрезмерному перемешиванию
при контакте с кожицей винограда. Для достаточно быстрого разлива жидкость хорошо удерживается крышкой
95, а также она удобна для повышения крепости напитка, поскольку на нее можно наносить твердые
химические вещества и т. д.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения, а также способ его осуществления, я смог
установить, что оно предназначено для...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400679.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400679&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400679A
[]
- ' i\< C - 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявления: 3 мая 1932 года. № 12,769132. 4009679 Фотография слева: 10 марта 1933 года.
Завершено: ноябрь.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся комбинированного напряжения. Регулятор и цепь магнитного отключения.
Мы, Арчибальд Синкс Аникс Лочис, британский подданный, проживающий по адресу: Перси Билдингс, Ист
Гресс-стрит, Лондон, Уэст-1, и компания SIMmS MOTOR IUNITs LIMITED, британская компания, проживающая
по адресу: Перси Билдингс, Гресс-стрит, Лондон, Уэст-1, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение представляет собой усовершенствование комбинированных
цепей регулятора напряжения и магнитного отключения, а также тех типов таких цепей, которые
интегрированы с генератором постоянного тока и аккумуляторной батареей таким образом, что регулятор
контролирует выходное напряжение генератора.
В регуляторах напряжения, использующих магнитное включение и выключение, как это было сконструировано
ранее, обычно наматывают шунтирующую катушку регулятора медной проволокой, чтобы получить катушку со
сравнительно низким сопротивлением, например, от 8 до 12 Ом, и соединяют эту обмотку последовательно с
компенсирующим сопротивлением, известным как «компенсирующее сопротивление», которое наматывается
проволокой из сплава, который не изменяет своего сопротивления в сколько-нибудь значительной степени
при нагреве. Как правило, сопротивление катушки намагничивания значительно превышает сопротивление
намагничивающей катушки стабилизатора напряжения; например, при таком сопротивлении катушки, как
указано выше, сопротивление катушки намагничивания может составлять от 20 до 50 Ом или даже больше.
Цель данной конструкции — максимально предотвратить изменения сопротивления цепи, включающей
намагничивающую катушку регулятора и сопротивление затухания, вследствие изменений температуры этих
компонентов, которые могут быть вызваны прохождением тока через цепь или колебаниями температуры
окружающей атмосферы.
Также обычно шунтирующую обмотку магнитного выключателя, используемого совместно с регулятором
напряжения, динамо-машиной и батареей, подключают непосредственно к выводам, соединенным с
клеммами динамо-машины, либо без подключения резистора, пропускающего ток, последовательно с
обмоткой выключателя, либо с резистором, пропускающим ток, соединенным последовательно с указанной
обмоткой [Price 11-1 >'rc - 3n, и который отделен от резистора, пропускающего ток, используемого с
регулятором напряжения 55.
Следует понимать, что там, где в приведенном выше описании и в последующем упоминается магнитный
выключатель, подразумевается обычное устройство включения и выключения. 60 Согласно изобретению,
предлагается схема стабилизатора напряжения и магнитного отключателя указанного типа, в которой один
резистор подключен таким образом, что обеспечивает одновременную частичную компенсацию
стабилизатора напряжения и магнитного отключателя при изменении температуры их обмоток.
Кроме того, согласно изобретению 70, предусмотрены стабилизатор напряжения и схема магнитного
отключения в соответствии с предыдущим абзацем, в которых предусмотрены средства для регулирования
эффективного значения компенсирующего сопротивления 7, так что рабочее напряжение как стабилизатора
напряжения, так и магнитного отключения может изменяться одновременно.
В подходящей конфигурации для реализации изобретения шунтирующие обмотки стабилизатора напряжения
и магнитного выключателя соединены параллельно друг другу и вместе соединены последовательно через
выходную цепь динамо-машины с сопротивлением колебаний заданного значения и характера, описанного
выше, так что как обмотка стабилизатора напряжения, так и обмотка магнитного выключателя компенсируют
изменения температуры 90 одновременно.
Для того чтобы можно было изменять рабочее напряжение стабилизатора напряжения и магнитного
выключателя, на резисторе сопротивлением 95 Ом предусмотрен ряд отводов, а также переключатель,
позволяющий закоротить любую желаемую часть резистора с помощью этих отводов.
В качестве альтернативы, между каждым из отводов 100 и одним концом резистора может быть подключен
отдельный переключатель, или же может быть установлен селекторный переключатель, который можно
подключить между любым желаемым отводом и одним концом резистора.
Переключатель или переключатели также могут использоваться для переключения на любой другой
желаемой цепи или цепях при коротком замыкании части сопротивления подавления помех.
Дата: 3 мая 1932 года.
G. F. REDFERN & Co., дипломированные патентные поверенные, Саут-стрит, 15, Лондон, E.C.2.
Представители заявителей.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к комбинированным схемам регулирования напряжения и магнитного
отключения.
Мы, AnRcrIALD CiAniLS Locx, британский подданный, проживающий по адресу: Pery Buildings, Gresse Street,
London, W.1, и Simms MOTOR UNITS LIMITED, британская компания, проживающая по адресу: Percy Buildings,
Gresse Street, London. Я, В.1, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям схем, включающих как стабилизатор напряжения, так
и электромагнитный выключатель, а также к таким схемам, которые интегрированы с генератором
постоянного тока и накопительной батареей, так что стабилизатор управляет выходным напряжением
генератора.
В стабилизаторах напряжения и электромагнитных выключателях, как это было сконструировано ранее,
обычно шунтирующую катушку стабилизатора наматывают медным проводом, чтобы получить катушку со
сравнительно низким сопротивлением, например, от 8 до 12 Ом.
и соединить эту обмотку последовательно с компенсирующим сопротивлением, известным как «затухающий
резистор», который наматывается проволокой, изготовленной из сплава с пренебрежимо малым
температурным коэффициентом, то есть из сплава, который не изменяет своего сопротивления в
сколько-нибудь значительной степени при нагревании. Значение сопротивления катушки стабилизации
напряжения обычно значительно превышает сопротивление намагничивающей катушки стабилизатора
напряжения; например, при нуле сопротивления катушки, подобной указанной выше, сопротивление катушки
стабилизации напряжения может составлять 50 Ом или даже больше. Цель данной конструкции состоит в
том, чтобы максимально предотвратить изменения сопротивления цепи, включающей намагничивающую
катушку выпрямителя и сопротивление затухания, вызванные изменениями температуры этих компонентов,
которые могут быть вызваны прохождением тока через цепь или колебаниями температуры окружающей
атмосферы. Также обычно шунтирующую обмотку электромагнитного выключателя, используемого совместно
с регулятором напряжения, динамо-машиной и батареей, подключают непосредственно к выводам,
соединенным с клеммами динамо-машины, либо без подключения резистора, пропускающего ток,
последовательно с обмоткой выключателя, либо с резистором, пропускающим ток 60, соединенным
последовательно с указанной обмоткой и отдельным от резистора, пропускающего ток, используемого с
регулятором напряжения.
Ввиду того, что ни один резистивный сплав 65 не имеет нулевого температурного коэффициента, и что в
любом случае медные обмотки стабилизатора напряжения и выключателя включены в вышеуказанные
схемы, очевидно, что достигается лишь частичная компенсация колебаний температуры.
Следует понимать, что в приведенном выше описании и в последующем контексте упоминается
электромагнитный выключатель, подразумевается обычное устройство включения и выключения 75.
Согласно изобретению, предлагается схема указанного типа, включающая комбинацию стабилизатора
напряжения и электромагнитного выключателя 80, в которой одиночный резистор, выполненный из
резистивного материала с пренебрежимо малым температурным коэффициентом, подключен таким образом,
чтобы обеспечить одновременную частичную компенсацию стабилизатора напряжения и электромагнитного
выключателя при изменении температуры их обмоток.
Кроме того, согласно данному изобретению предлагается схема, включающая комбинацию стабилизатора
напряжения и электромагнитного выключателя в соответствии с предыдущим абзацем, в которой
предусмотрены средства для регулировки эффективного значения компенсирующего сопротивления таким
образом, чтобы рабочее напряжение как стабилизатора напряжения, так и электромагнитного выключателя
могло изменяться одновременно.
Для полного понимания изобретения следует обратиться к прилагаемому чертежу, на котором: рисунки 1 и 2
представляют собой схемы расположения катушек и резисторов сопротивления двух типов цепей,
включающих комбинацию стабилизатора напряжения 10e и электромагнитного выключателя,
соответствующих изобретению.
Обращаясь к рисунку 1, шунтирующая обмотка регулятора напряжения и изобретение 400,679. Таким
образом, это не только позволяет одновременно задействовать регулятор напряжения и электромагнитный
выключатель, обеспечивая при этом экономию энергии за счет использования только одного короткого
замыкающего резистора вместо двух, но также обеспечивает возможность одновременной регулировки
напряжения, при котором работают регулятор и выключатель, и, кроме того, позволяет подключить к
устройству вспомогательную цепь описанным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, является 1. Схема указанного типа, включающая комбинацию стабилизатора
напряжения и электромагнитного выключателя 85, в которой одиночный резистор, изготовленный из
резистивного материала с пренебрежимо малым температурным коэффициентом, подключен таким образом,
чтобы обеспечить одновременную частичную компенсацию стабилизатора напряжения и электромагнитного
выключателя при изменении температуры их обмоток.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_400680.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=400680&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB400680A
[]
ПАТЕНТ SC A
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Чарльз Джабс Гай, британец, проживающий по адресу: Роклкмаунт-роуд, 38, Лондон, Юго-Восток 19,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: в фарах, подобных тем,
которые сейчас используются на автомобилях, и в прожекторах лучи света концентрируются в узкий пучок.
Благодаря моему изобретению стало возможным изменять отражение и уменьшать ослепление. В моем
изобретении две или более пластины (далее именуемые подвижными пластинами), имеющие отражающие
поверхности, шарнирно соединены и имеют удобную форму, позволяющую закрывать участки J5 — обычной
отражающей внутренней стенки лампы.
Патрон лампы подвижен и имеет соответствующие соединения с каждой из подвижных пластин, так что при
перемещении патрона лампы 1O5680 вперед задние концы 20 подвижных пластин поворачиваются вперед.
Подвижные пластины, имеющие соответствующую форму и расположение, в своем нормальном положении
располагаются близко к обычной внутренней стенке и образуют часть обычной отражающей среды для
концентрированного пучка, а когда колба и задние концы подвижных пластин смещаются вперед, обычная
внутренняя стенка перестает действовать в зависимости от количества и размеров используемых подвижных
пластин 30, и отражение осуществляется полностью или преимущественно подвижными пластинами.
Патрон и пластины перемещаются любым удобным способом, например, рычагом или проволокой. 35
Датировано 3 мая 1932 года.
Чарльз Джеймс Гил Й.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 31173, 1932 г. н.э.
Усовершенствования в области осветительных приборов и других осветительных устройств. Я, Чарльз
Джеймс Гай, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Рокмаунт-роуд, 38, Лондон, Юго-Восток
19, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в следующем: В моей
предварительной спецификации №...
12,790 В документе 1932 года я описал средства, применимые к автомобильной фаре или другой лампе,
проецирующей луч света, позволяющие изменять форму отражающей поверхности лампы, а также смещать
положение электрической лампочки или другого источника света таким образом, чтобы лучи света,
проецируемые лампой, могли быть либо сконцентрированы в виде узкого луча, либо более или менее
рассеяны, образуя широкий луч.
Принцип изобретения, можно сказать, заключается в изменении кривизны отражателя, сконструированного
таким образом, чтобы допускать такое изменение, при одновременном смещении положения источника света
в оптическом отношении к автомобильным фарам, прожекторным лампам.
с помощью определенной кривизны, заданной для отражателя, чтобы получить, используя один и тот же
отражатель и источник света, различные пучки света, от пучков с концентрированными или параллельными
лучами до пучков с широко расходящимися лучами.
Хотя одной из целей моего изобретения является предотвращение ослепления от фар автомобилей и других
транспортных средств, как указано в моей вышеупомянутой предварительной спецификации, оно также
обеспечивает высокоэффективное освещение в туманную погоду, поскольку широкое рассеивание световых
лучей обеспечивает освещение широкой области, тогда как концентрированный луч малоэффективен в
тумане. Следовательно, при движении с одной и той же фарой я предлагаю средства для получения
концентрированного луча для обычной езды, рассеянного или противоослепляющего луча при обгоне другого
автомобиля, а также аналогично рассеянного и, возможно, еще более рассеянного луча для движения в
условиях, приближенных к экстремальным. Дата подачи заявки: 4 мая 1932 г. № 12790/32. 40 1. Ноябрь. 4,
1932. № 31,173/32.
Один полный левый: дек. 14, 1932.
Завершено: ноябрь.
2,
1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
№ 12790, 1932 г. н.э.
Усовершенствования в автомобильных фарах и прожекторах.
Эти различные лучи получаются путем управления механизмом для пуль с помощью проволоки Боудена,
рычага, электрического или иного механизма, управляемого с приборной панели вагона с помощью
переключателя или подобного устройства, перемещающегося по шкале или индикатору, показывающему
различные положения, в которые должен быть установлен рычаг.
Для реализации принципа моего изобретения я сконструировал отражатель лампы таким образом, чтобы он
имел параболическую форму для концентрированного пучка света, и его можно было бы, как я бы это назвал,
сплющить до сплющенной формы, тем самым изменяя кривизну отражателя для получения рассеянного пучка
или наоборот, при этом источник света также смещался вдоль оси, чтобы находиться в фокусе в любом из
состояний отражателя. Или же я могу еще больше сплющить отражатель и сместить источник света
настолько, что отражатель будет полностью или почти полностью выведен из строя.
Сглаживание отражателя и смещение источника света могут быть достигнуты различными способами,
например, в автомобильных фарах с помощью подвижных пластин, как указано в вышеупомянутой
предварительной спецификации.
Эти пластины имеют изогнутую форму и могут составлять основную отражающую поверхность, а также
сегментную форму и шарнирно соединены своими передними или передними концами с неподвижной
кольцевой передней частью отражателя. Внутренние или задние концы этих пластин свободны и прилегают к
подвижной чашеобразной центральной части, в центре которой расположена выступающая назад трубка,
образующая направляющую для патрона лампы; кольцевая передняя часть, изогнутые сегментные пластины
и чашеобразная центральная часть образуют...
вся отражающая поверхность, как правило, в данном случае параболической формы, вместе.
Предпочтительно, чтобы пластины были соединены с центральной частью шарнирно, каждая с помощью
одного центрального шарнира, и каждая вторая пластина располагалась так, что ее боковые кромки
находились непосредственно за боковыми кромками соседних пластин. Благодаря относительной тонкости
пластин это не оказывает негативного влияния на отражающую поверхность в целом. Можно понять, что если
чашеобразной части придать осевое движение вперед, то внутренние концы пластин, которые на ней лежат,
будут выталкиваться вперед, скользя по чаше, в то время как их кромки будут скользить друг относительно
друга, так что отражатель в целом преобразуется из параболической поверхности в более плоскую или
блюдцеобразную поверхность. Для предотвращения трения или царапин полированных отражающих
поверхностей деталей друг о друга, на обратной стороне пластин расположены небольшие дефлекторные
пластины, шарикоподшипниковые элементы или аналогичные детали, которые предотвращают фактический
контакт их краев во время движения. Одновременно с перемещением чашки вперед, патрон лампы в виде
трубки, скользящей в трубчатом направляющем элементе для чашки, также перемещается вперед, что
позволяет разместить внутри лампу. Величина перемещения патрона регулируется, и это осуществляется с
помощью кольца или другого регулируемого упора, установленного на трубчатом патроне лампы.
Трубчатый патрон лампы перемещается с помощью подходящего шарнирного рычага, приводимого в
действие проволокой Боудена или подобным устройством, и при этом его кольцо упирается в конец трубчатой
направляющей лампы и, продолжая движение, перемещает ее на 80 градусов вперед, тем самым продвигая
электрическую лампочку и одновременно внутренние концы сегментов отражателя.
Для выравнивания его кривизны в описанном тиманнере 85. Сама трубчатая направляющая направляется в
оправе, установленной на раме, расположенной сзади отражателя и закрепленной на внутренней стороне
обода отражателя.
Подходящие пружины расположены на задней стороне пластин или некоторых из них и в сочетании с кольцом
держателя лампы; эти пружины автоматически возвращают детали в нормальное положение. 95 В
противоослепляющей лампе я могу предусмотреть на одной из сегментных пластин заслонку, обычно
образующую часть отражающей поверхности. Эта заслонка шарнирно закреплена на своем внутреннем конце
язычком, проходящим через прорезь 100 в пластине, и соединена рычагом с задней рамой таким образом, что
движение пластин вперед приводит к перемещению этой заслонки в горизонтальное положение
непосредственно над лампочкой и, следовательно, отсекает 105 лучей от нее, предотвращая их попадание на
верхнюю половину отражателя, тем самым уменьшая интенсивность верхней половины светового луча.
В качестве альтернативы, верхнюю сегментную пластину отражателя можно закрепить до tl.
край чашки, ее внешний край свободен.
Эта пластина устанавливается в горизонтальное положение над лампой с помощью регулируемого
механизма.
Стержень толкателя соединен с ламповой трубкой, -- 115. Верхняя сегментная пластина расположена таким
образом, чтобы ее можно было продвинуть дальше вперед, чем остальные, также с помощью регулируемого
стержня толкателя или подобного устройства, и к этой сегментной пластине шарнирно прикреплена еще одна
пластина, которая расположена таким образом, чтобы принимать горизонтальное положение над лампой,
когда указанная сегментная пластина таким образом продвинута вперед, и затем отсекать верхние лучи от
нее требуемым образом. 125 В случае фар, оснащенных лампами Tnnps, установленными спереди и
направленными в отражатель, патрон лампы и трубка не предназначены для скольжения вместе с чашкой, а
предназначены для вставки в направляющую трубку, прикрепленную к 400),680 400,680, обычному переднему
креплению.
В автомобильной фаре механизм полностью скрыт внешним кожухом лампы; кроме того, для поглощения
любых точечных теней, которые могут создавать сегментные пластины отражателя, можно использовать
переднее стекло дистилляционного типа.
Хотя я описал принцип изобретения в связи с автомобильными фарами, очевидно, что он применим и к
другим проекционным лампам, таким как некоторые типы прожекторов, прожекторы и другие светильники с
отражателями, при этом механизм привода будет соответствующим образом модифицирован.
Кроме того, вместо использования сегментных пластин для формирования деформируемой отражающей
поверхности, она может быть выполнена из кольцевых пластин или иметь форму параболического элемента
2G или подобного элемента, образованного спирально нарезанной полосой, способной сжиматься или
растягиваться для изменения формы отражателя описанным способом.
Дата: 4 ноября 1932 года.
От имени заявителя, ITERtERTT HADDAN & Co..
Дипломированные патентные поверенные, Бедфорд-стрит, 31 и 32, Стрэнд, Лондон; туалет 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся автомобильных фар, сигнальных огней и других прожекторных фар.
-25 Я, Чарльз Джеймс Гай, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Рокнмаунт-роуд, 38, Лондон,
Юго-Восток 19, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование автомобильных фар, прожекторов и других
источников светового луча.
В устройствах против ослепления автомобильных фар было предложено использовать в качестве отражателя
ряд шарнирно соединенных элементов, которые можно перемещать под углом вокруг своих осей, так что их
можно одновременно полностью вывести из отражающего положения, в результате чего отражатель
полностью перестанет функционировать.
Также было предложено в проекционной лампе сконструировать отражатель из частей, вращающихся вокруг
оси, проходящей через фокус отражателя, чтобы обеспечить расхождение светового луча в направлении,
перпендикулярном этой оси; также были предложены многокомпонентные отражатели для проекционных
ламп, в которых угол между частями может изменяться для формирования единого луча переменной ширины
или для формирования множества лучей.
Также было предложено обеспечить средства для создания деформации цельного отражателя прожектора,
который в силу своей формы и размеров подвержен значительной степени упругой деформации без
разрушения, таким образом, чтобы при небольшом приближении дуговой лампы к отражателю
результирующий луч оставался параллельным по вертикали, но по горизонтали сужался до плоского луча с
большей или меньшей расходимостью в зависимости от величины деформации, которую выдержит
отражатель.
Хотя одной из целей моего изобретения является предотвращение ослепления от автомобильных или других
транспортных средств, оно также обеспечивает высокоэффективное освещение в туманную погоду, поскольку
широкое рассеивание световых лучей обеспечивает освещение широкой области, тогда как
концентрированный луч малоэффективен в тумане. Следовательно, при движении с одной 7-дюймовой
фарой и теми же фарами я предлагаю средства для получения концентрированного луча для обычной езды,
рассеянного или противоослепляющего луча при обгоне другого автомобиля, или аналогичного рассеянного
и, возможно, еще большего рассеянного луча для движения в условиях низкой освещенности. Эти различные
типы луча получаются путем управления механизмом с помощью проволоки Боудена, рычага, электрического
или иного механизма, управляемого с приборной панели автомобиля с помощью переключателя или
подобного устройства, перемещающегося по шкале или индикатору, показывающему различные положения, в
которые должен быть установлен рычаг.
Моё изобретение представляет собой отражатель для проекционной лампы, позволяющий получать
различные световые лучи — от концентрированных или параллельных до широко расходящихся,
освещающих большую площадь, — образованный из ряда подвижных частей или спирально нарезанной
полосы, способной сжиматься или растягиваться, расположенной таким образом, что кривизна отражателя,
которая для концентрированного луча имела бы в основном параболическую форму, может быть сужена до
формы блюдца для получения рассеянного луча, при этом источник света одновременно перемещается
вдоль оси отражателя. Прилагаемые чертежи наглядно и схематично иллюстрируют применение изобретения
к фарам автомобиля.
на этих рисунках:
На фиг. 1 представлен поперечный разрез конструкции фары автомобиля, детали которой расположены
таким образом, чтобы обеспечить направленный луч света.
На рис. 2 представлен вид сбоку от рис. 1, в направлении стрелки.
На рис. 3 представлен вид, аналогичный рис. 1, показывающий расположение элементов для проекции
рассеянного луча.
На рисунках 4, 5 и 6 представлены аналогичные изображения, иллюстрирующие изменения некоторых
конструктивных деталей.
На рис. 1 1 обозначает внешний кожух лампы, 2 — переднее стекло, обозначенные пунктирными и
штриховыми линиями, 3 — электрическая лампочка.
Отражатель образован несколькими, например, восемью, изогнутыми участками 4 сегментной формы,
шарнирно соединенными, как показано на рисунке 5, на своих передних или передних концах с неподвижной
кольцевой передней частью 6 отражателя. Внутренние или задние концы этих пластин свободны и прилегают
к подвижной чашеобразной центральной части 7 отражателя, снабженной по центру выступающей назад
трубкой 8, образующей направляющую для патрона лампы 9; кольцевая передняя часть 6, изогнутые
сегментные пластины 4 и чашеобразная центральная часть 7 вместе образуют отражающую поверхность,
обычно в данном случае параболической формы.
Предпочтительно, пластины соединены с кольцевой частью каждая одним центральным шарниром.5 и каждая
вторая пластина 4 располагается так, что ее боковые края находятся непосредственно за боковыми краями
соседних пластин, как показано пунктирными линиями 4а на рис. 2, и благодаря относительной тонкости
пластин и тому факту, что боковые края могут быть слегка скошены, перемещение пластин не оказывает
вредного воздействия на их отражающие поверхности.
Можно понять, что если чашеобразной части 7 придать осевое движение вперед, то внутренние концы
пластин 4, опирающихся на нее, будут выдвигаться вперед, скользя по указанной чаше, в то время как их края
будут скользить друг относительно друга, так что отражатель в целом превратится из параболической
поверхности в более плоскую или блюдцеобразную поверхность. Для предотвращения трения или царапин
между отполированными отражающими поверхностями деталей, небольшие отклоняющие пластины, такие
как 10, шарикоподшипниковые элементы или подобные им, располагаются парами по краям задних сторон
чередующихся отражающих пластин 4, при этом промежуточные отражающие пластины 4 между указанными
чередующимися пластинами не содержат отклоняющих пластин или шарикоподшипниковых элементов.
Отклоняющие пластины, образующие небольшие выступы назад относительно пластин 4, на которые они
установлены, предотвратят трение передних поверхностей промежуточных чередующихся пластин 4 о
заднюю сторону указанных отражающих пластин 4, когда отражатель в целом изменяется с параболической
формы на форму блюдца и наоборот. 7G Одновременно с перемещением чашки вперед, патрон лампы 9 в
виде трубки, в которую можно скользить, также перемещается вперед трубчатый направляющий элемент S,
расположенный на чашке 7, и, следовательно, электрическая лампочка 75 3, находящаяся в патроне,
перемещается вперед. Величина перемещения патрона регулируется, это осуществляется с помощью кольца
или другого упора 11, регулируемо установленного с помощью гайки 80 или аналогичного элемента 12 на
трубчатом патроне лампы 9.
Трубчатый патрон лампы 9 перемещается с помощью соответствующего шарнирного рычага, состоящего из
двух элементов 12a и 12b, из которых элемент 85 12a шарнирно соединен с внешним краем отражателя в
точке 12c. Этот рычаг проходит через пазы 13 в патроне лампы 9, приводимый в действие проволокой
Боудена или подобным устройством 14, прикрепленным к свободному концу элемента 90 12b, и при его
движении кольцо 1i на нем упирается в конец трубчатой направляющей 8, расположенной на чашке 7, и,
продолжая движение, перемещает чашку вперед, тем самым перемещая электрическую лампочку 95 3 и
одновременно внутренние концы сегментных пластин 4 отражателя, выравнивая его кривизну описанным
способом.
Трубчатая направляющая 8 сама направляется в подшипнике 15, установленном на рычагах 16 рамы 17,
расположенной на задней части отражателя и закрепленной на внутренней стороне обода отражателя 18.
На задней стороне пластин (или некоторых из них) расположены соответствующие пружины 19, а также
пружина 20, соединенная с кольцом патрона лампы; эти пружины автоматически возвращают детали в
нормальное положение. В противоослепляющей лампе я могу предусмотреть на одной из сегментных пластин
заслонку 21, обычно являющуюся частью отражающей поверхности или отдельную от нее. Эта заслонка,
изготовленная из металла или полупрозрачного цветного материала, снабжена на своем внутреннем конце
язычком 22, шарнирно прикрепленным к прорези в пластине и проходящим через нее, а также соединенным
рычагом 23 с рамочным рычагом 16 таким образом, что движение пластин вперед приводит к перемещению
этой заслонки в горизонтальное положение, как показано на рис. 3, непосредственно над лампочкой, и, таким
образом, отсекает лучи от нее, предотвращая их попадание на верхнюю половину отражателя, тем самым
уменьшая интенсивность верхней половины светового луча. В качестве альтернативы, эта заслонка может
быть съемной, например, ее можно прикрепить или защелкнуть на язычке. В туманную погоду можно
Соседние файлы в папке патенты