Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11907
.pdf
Часть соляной кислоты (360 Тв.) датирована 9 мая 1932 года.
Уильям Моррис кипятил их вместе в рефлюксном аппарате в течение 15 минут. Империал Химик Хаус,
Миллбанк. В результате обработки, как описано в примере Лондон, ЮЗ 1, 1, получена светло-коричневая
смола. Адвокат заявителей.
2
-5 Полная спецификация.
Новые составы покрытий.
Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIXES LINITED, расположенная по адресу Imperial Chemical
House Millbank, London, S.W. 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, а
также AnTRwUu HILL, RowL4Asn HILnL и lERio EVERARD WWALKER, все из Hexagon House, Blackley,
Manchester, все британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Настоящее изобретение относится к производству новых лакокрасочных композиций, а именно лаков, эмалей,
45i и т. д.
Согласно изобретению, новые композиции для нанесения покрытий получают путем растворения.
В высушенном или полувысушенном масле при нагревании конденсационный продукт, полученный
обработкой двуядерного фенола (как определено ниже) формальдегидом или другим соединением,
содержащим реакционноспособную метиленовую группу, в кислой среде.
Рассматриваемые здесь биядерные дигидроксифенолы представляют собой продукты, полученные в
результате взаимодействия о-крезола с кетонами или альдегидами, отличными от формальдегида.
Например, можно упомянуть соединения, полученные в результате взаимодействия о-крезолацетальдегида,
бутилальдегида или бензальдегида; этим соединениям удобно присваивать систематические названия:
аа-4:41-дигидрокси-33:31-диметилди, 65:фенилэтан, аа-4. 41-дигидрокси-3:31-диметил-3-фенилбутан и
4:41-дигидрокси-3:31-диметилтрифенилметан.
Также можно упомянуть PBB4: 41-dlгидрокси3 31-диметилдифенилпропан, полученный из i-эрезола и ацетона,
и соответствующие ему соединения.
Соединение, полученное из циклогексанона.
- При преобразовании продуктов конденсации в лакокрасочные композиции мы смешиваем первые с
высыхающим или полувысыхающим маслом или маслами, нагреваем до подходящей температуры,
например, 200-300 °C, до тех пор, пока смесь не приобретет желаемую консистенцию, и разбавляем
скипидаром или уайт-спиритом; при желании на любом удобном этапе добавляют подходящие осушители,
такие как резинаты, линолеаты или ацетаты марганца, свинца и кобальта. Свойства лакокрасочных
композиций несколько различаются в зависимости от выбранной смолы и масла. В целом, там, где требуется
быстрая сушка, мы предпочитаем использовать в качестве масляного компонента исключительно тунговое
масло. Такие лаки на основе тунгового масла быстро сохнут и образуют твердые, прочные, глянцевые
покрытия, обладающие высокой водостойкостью. Покрытия 90 демонстрируют хорошую устойчивость к
химическим воздействиям, например, к действию кислот и щелочей.
Изобретение иллюстрируется, но не ограничивается следующими примерами, в которых детали указаны по
весу.
-ПРИМЕР 1. Части аминокислоты 4,5 41-дигидрокси-3,31-диметилдифенилциклогексана, 13,5 частей водного
формальдегида (41%), 16 частей 100-метилового спирта и 1 часть соляной кислоты (360 мкг/л) кипятят на
медленном огне под обратным холодильником в течение 12 часов при перемешивании. Затем водный раствор
сливают с отделенного продукта конденсации, который затем высушивают нагреванием под пониженным
давлением. Продукт конденсации представляет собой бледно-розовую смолистую массу с высокой
температурой плавления. Часть смолы и 60 частей тунгового масла нагревают вместе. Смола полностью
растворяется в масле при 1600 и 1700 °C. Полученную прозрачную смесь нагревают. Смесь поддерживают в
охлажденном состоянии (ниже 30 °C).
После пятидневного отстаивания неизмененный о-крезол удаляют методом паровой дистилляции, а
маслянистый остаток высушивают.
Вещество обрабатывается в соответствии с изобретением следующим образом: 72,5 части маслянистого
остатка, 20 частей водного формальдегида (41%) и 0,5 частей соляной кислоты (360 Тт) кипятят вместе в
аппарате с обратным холодильником в течение 65 минут.
В результате обработки, описанной в первой части Примера 2, получают светло-коричневую смолу, легко
растворимую в высыхающих маслах, что позволяет получать быстросохнущие лаки. 70 Когда в приведенных
выше примерах мы говорим о лаках, следует понимать, что они упоминаются лишь как простые примеры
составов покрытий, и что в рамках изобретения допускается добавление, как уже упоминалось, отвердителей,
пигментов, смол, масел и других ингредиентов с целью получения лаков, эмалей, эмалевых покрытий и тому
подобного различного состава и для различного применения. 80 Подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401310.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401310&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401310A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 апреля 1932 г. № 27284133 4 013 (выделено из № 399832) Полная левая сторона: 17
января 1933 г.
Завершено: 6 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся систем управления электрическими виотоксами.
Я, Аниллия М. Трейн Грей, проживающая по адресу: «Даррох», Уэйнрайт-роуд, Альтринчем, графство Честер,
подданная короля Великобритании, и компания ASSOCIATED ELECTRICAL INDUSTRIES LIMITED,
проживающая по адресу: Краун-Хаус, Олдвич, город Вестминстер, британская компания, настоящим
заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к
системам управления электродвигателями и имеет своей целью создание усовершенствованных устройств,
позволяющих соединять множество двигателей постоянного тока с комбинированной обмоткой
последовательно или параллельно, при этом переход от последовательного к параллельному соединению
осуществляется методом, обычно называемым методом короткого замыкания.
При изменении соединений нескольких двигателей с прямой последовательной обмоткой с
последовательного на параллельное и наоборот методом короткого замыкания не возникает никаких
трудностей, поскольку при коротком замыкании одного двигателя ток, генерируемый этим двигателем, не
будет циркулировать в замкнутой цепи, так как относительное соединение обмотки возбуждения и якоря
двигателя обратное тому, которое необходимо для такой циркуляции. Однако, если двигатель имеет
комбинированную обмотку, и на параллельную обмотку возбуждения подается ток, независимый от тока,
генерируемого якорем двигателя, очевидно, что указанные выше условия не выполняются, и в таком случае
короткое замыкание двигателя не может быть выполнено без опасности.
В соответствии с настоящим изобретением, чтобы избежать вышеупомянутой трудности и обеспечить
возможность применения метода короткого замыкания в качестве переходного процесса к двигателям со
сложной обмоткой, предусмотрены механизмы шунтирования одного из двигателей через сопротивление
вместо его короткого замыкания, благодаря чему ток, протекающий в этом двигателе во время перехода,
будет ограничен сопротивлением в цепи. Таким образом, этапы перехода будут включать в себя, например,
при переходе от последовательного соединения пары двигателей к параллельному соединению двигателей,
шунтирование одного или обоих двигателей через соответствующее сопротивление до или одновременно с
переходом двигателей на параллельное соединение. При переходе от параллельного соединения двигателей
к последовательному соединению последовательность операций будет выполняться в обратном порядке.
Переход может быть использован либо в режиме работы двигателя, то есть когда двигатели получают ток от
основной линии электропитания, либо в режиме рекуперативного торможения, когда двигатели работают как
генераторы.
и возвращая ток в линию.
При реализации изобретения шунтирующее сопротивление может быть вставлено в различные части цепей
электродвигателя.
Шунтирующее сопротивление снабжено выключателем для его закорачивания при необходимости.
Переключатели для внесения изменений в 6-контурное соединение могут быть любого подходящего типа,
например, электромагнитные или управляющие переключатели, обычно известные как контакторные
переключатели, которые обычно используются в оборудовании управления двигателями.
Дата: 4 октября 1933 г. А. С. Кэммемайль, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, 2,
Стрэнд, Лондон, Уэст-Крик.
Представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся систем управления электромоторами.
Мы, Уильям Трейн Грей, проживающий по адресу: «Даррок», Уэйнрайт-роуд, Альтринчем, графство Читер,
подданный короля Великобритании, и партнер W, компания «Электротехническая промышленность Лимитед»,
проживающая по адресу: Краун-Клауз, Альтринчем, город Вестминстер, британская компания, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к системам управления электродвигателями и имеет своей целью создание
усовершенствованных устройств, позволяющих соединять последовательно или параллельно множество
двигателей постоянного тока с комбинированной обмоткой.
В схеме j 5, описывающей переход от последовательного к параллельному соединению электродвигателей с
последовательной обмоткой, уже предлагалось использовать разделенные обмотки возбуждения, половины
которых сначала соединяются параллельно друг другу.
Затем каждый двигатель шунтируется резистором, половина обмотки каждого двигателя отключается, и
последовательное соединение между двигателями разрывается, в результате чего каждый двигатель
остается подключенным к источнику последовательно с резистором. Затем отключенные половины обмоток
соединяются параллельно с резисторами, и цепи резисторов разрываются. Таким образом, двигатели
остаются подключенными параллельно к источнику напряжения без резисторов в цепи и с последовательно
соединенными половинами обмоток каждого двигателя.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрено последовательно-параллельное управляющее
устройство для двух двигателей с комбинированной обмоткой или двух групп таких двигателей, в котором при
переходе от последовательного соединения двигателей или групп двигателей к параллельному соединению
каждый двигатель или группа двигателей шунтируется отдельным сопротивлением, подключенным
непосредственно к соответствующим двигателям или группам двигателей последовательно с другим
двигателем или группой двигателей и отличным от сопротивления, используемого при ускорении и
замедлении двигателей при их последовательном соединении, после чего последовательное соединение
двигателей разрывается, оставляя двигатели соединенными параллельно.
Прилагаемый чертеж представляет собой электрическую схему, показывающую, как изобретение может быть
реализовано на практике. На этой схеме якоря двигателя обозначены как Al, A2, а соответствующие им
обмотки последовательного возбуждения — как F1, F2.
Положительный вывод источника питания обозначен буквой T, а заземление — буквой E. L — это сетевой
выключатель. R — это ускоряющее или замедляющее сопротивление, снабженное обычным выключателем
короткого замыкания RI, так что его можно включить в цепь двигателей независимо от того, соединены они
последовательно или параллельно.
Переключатель «последовательного соединения», с помощью которого два двигателя соединяются
последовательно при замыкании переключателя, обозначен как &S, а P и G — переключатели, с помощью
которых двигатели соединяются параллельно, при этом P далее называется «переключателем
параллельного соединения», а G — «заземляющим» переключателем. Обмотки магнитов параллельного
возбуждения для двигателей не показаны. Они могут быть соединены любым известным способом, например,
между источником питания T и заземлением E, при этом соответствующий реостат включен последовательно
для изменения параллельного возбуждения. Два переходных резистора и соответствующие выключатели
показаны на рисунке 7s. Переходный резистор TRI и связанный с ним переключатель TR 51 расположены
параллельно с переключателем G, а переходный резистор TR 2 и связанный с ним переключатель TR 52
расположены параллельно с переключателем P. При таком расположении при переходе от
последовательного к параллельному соединению двигателей переключатели TR 51 и TR 52 замыкаются, в
результате чего двигатель № 2 шунтируется через переходный резистор TRI, а двигатель № 1 шунтируется.
Через переходное сопротивление TR 2 выключатель S размыкается, так что двигатели соединяются
параллельно, а затем заземляющий выключатель G и параллельный выключатель P замыкаются либо
одновременно, либо последовательно, чтобы закоротить переходные сопротивления TRI и TR 2. Следует
отметить, что переходные сопротивления TRI и TR 2 не используются во время разгона и замедления
двигателей, а являются отдельными и отличными от таких сопротивлений, которые могут использоваться в
эти периоды. Это отличает схемы настоящего изобретения 1 i O от тех, которые используются в «мостовом»
методе перехода, описанном в описании патента № 359444.
При изменении параллельного соединения двигателей на последовательное, описанная выше
последовательность операций 105 будет выполняться в обратном порядке, что станет понятным без
дополнительных пояснений.
Изобретение было описано в пункте 11 в связи с двумя двигателями, но следует понимать, что оно применимо
к системам, в которых используется более двух двигателей, разделенных на две группы. Поэтому выражение
«двигатель» в описании 115 и формуле изобретения следует понимать как включающее группу из одного или
нескольких двигателей, рассматриваемых как единое целое.
Используемые переключатели могут иметь любое подходящее описание, например, барабанные
контроллеры, а также переключатели с кулачковым управлением, как ручным, так и электромагнитным, или
отдельные переключатели или группы переключателей, обычно называемые контакторами, которые обычно
используются в оборудовании для управления двигателями.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401311.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401311&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401311A
[]
ПАТЕНТ PEC F M; ATO
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 апреля 1932 г. № 9653/32.
X bait t Полный левый: 4 апреля 1933 г.
J SS Complete Accepted: Nov 6, 1933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области телевидения или подобных систем. Мы, Джордж Болдуин Бейнс, подданный
Великобритании, и компания BAIRD TELEVISION LJG II TI D, британская компания, обе расположенные по
адресу: Лонг-Эйкр, 133, Лондон, VW C 2, настоящим заявляем, что характер данного изобретения
заключается в следующем:
Данное изобретение относится к телевизионным системам и, в частности, к системам, в которых для
передачи информации, полученной на передающей станции, на приемную станцию, или, в случае
радиопередачи, на множество приемных станций, используется множество каналов связи.
В системах для передачи изображений объектов, сцен, видов или кинематографических изображений на
расстояние с помощью электрических токов или электромагнитных волн ранее предлагалось передавать
изображение объекта или оптическое изображение объекта (далее это слово используется для обозначения
сцен, видов, кинематографических изображений и т.п.) полосами. При использовании множества каналов для
передачи получаемой таким образом информации предлагалось передавать группы полос, которые могут
быть либо смежными в каждой группе, либо чередоваться с полосами других групп, по отдельным каналам;
например, по отдельным беспроводным длинам волн, по отдельным линиям или по отдельным несущим
частотам по одному физическому каналу. Система указанного типа описана, например, в спецификации
писем.
Патент № 253 957, в котором также раскрыты средства для последовательной передачи сигналов,
полученных от отдельных групп полос или зон, по одному каналу.
Согласно настоящему изобретению, система телевизионной передачи включает средства для прохождения
объекта через множество чередующихся зон, передачи сигналов, полученных при прохождении каждой зоны
отдельно и одновременно с сигналами, полученными из других зон, и восстановления изображения в
множестве групп чередующихся полос, характеризующихся тем, что светочувствительные элементы,
используемые для получения электрических сигналов на передатчике, и средства модуляции света,
используемые для воспроизведения изображения на приемнике, эффективно соединены между собой.
Согласно одному из особенностей данного изобретения, множество светочувствительных элементов, каждый
из которых предназначен для зоны объекта, изображение которого 60 должно быть передано, содержатся в
одном корпусе и располагаются рядом друг с другом внутри указанного корпуса.
Особенностью настоящего изобретения является также ячейка Керра для модуля 5 интенсивности светового
луча в соответствии с хорошо известной в данной области практикой, имеющая группы электродов,
расположенных в непосредственной коллатеральной близости внутри Q одной оболочки; в предпочтительной
форме 7 (в этой особенности нашего изобретения электрод ячейки Керра является общим для двух смежных
групп электродов, и в a.
В результате модификации каждая пара смежных групп электродов имеет электрод, общий для обеих групп (7
i 5).
Например, фотоэлемент для использования в системе согласно настоящему изобретению может включать
стеклянную оболочку, имеющую анод и ряд небольших 80 отдельных светочувствительных катодов,
изолированных друг от друга и предпочтительно расположенных близко друг к другу, образуя c.
Прерывистая полоса. Катоды снабжены отдельными проводящими портами 85, проходящими через стенки
ячейки. Фотоэлемент может быть газонаполненным или вакуумным, а анод может представлять собой
проволочную сетку, проницаемую для света. Светочувствительные катоды могут состоять из небольших
прямоугольных элементов из металла с соответствующим покрытием и могут располагаться со своими
фоточувствительными покрытиями практически в одной плоскости. В качестве альтернативы они могут
располагаться в двух плоскостях, разделенных расстоянием, достаточно большим, чем толщина
металлического элемента, чтобы они казались смежными при наблюдении в направлении, перпендикулярном
их поверхностям, не соприкасаясь друг с другом. Эта ячейка может быть сконструирована для работы
совместно с оптической системой типа, описанного со ссылкой на рисунок 4 спецификации британского
стандарта 100.
Патент № 360,942. Например, в патенте S 3 i IL 401,311 светочувствительные элементы могут располагаться
как можно ближе к той части, которая выделена маской 17, которая i:s 3 из кокосового волокна 5 tl удалена.
Вместо того чтобы свет 1 p, проходящий через отверстия 18 в маске 17 на чувствительные покрытия ячеек 15
на рисунке 5 указанной спецификации, падает непосредственно на фоточувствительные элементы, размер и
форма которых определяют ширину полосы оптического изображения объекта, сканируемого каждым
светочувствительным элементом, таким же образом, как размер и форма отверстий 18, определенных в
сканируемых полосах. Следует отметить, что в то время как отверстия IS маски 17 на рисунке 5 указанной
спецификации предназначены для сканирования объекта в смежных зонах, светочувствительные элементы
фотоячейки согласно настоящему изобретению предназначены для сканирования объекта в чередующихся
зонах.
Специалистам в данной области будет очевидно, как электроды фотоэлемента согласно настоящему
изобретению соединены с рядом усилителей на термоэлектронных лампах, соответствующим числу
светочувствительных элементов. Пример соответствующей схемы описан ниже со ссылкой на прилагаемые
чертежи.
Для сканирования кинопленки на передающей станции мы используем систему зеркального барабана и линз,
которая формирует увеличенное изображение пленки на маске, имеющей пять расположенных рядом
сканирующих отверстий. По мере вращения зеркального барабана изображение перемещается по маске, и
таким образом систематически исследуется полное изображение. Относительное положение дуги,
освещающей пленку, системы линз и зеркального барабана таково, что изображение дуги формируется на
поверхности зеркал на барабане.
Зеркала имеют скошенные края, обеспечивающие их непрерывную фиксацию вокруг барабана, и покрыты
серебром или отполированы с внешней стороны, благодаря чему в процессе сканирования происходит лишь
очень незначительное прерывание.
Согласно настоящему изобретению, на приемной станции телевизионной системы ячейка Кери может
представлять собой набор плоских пластин из никеля или другого подходящего металла, погруженных в
среду, которая становится двулучепреломляющей при приложении электрического напряжения. Пластины
могут быть изготовлены из металлической фольги и поддерживаются изоляторами, плоскости которых
параллельны и разделены равномерным расстоянием, которое может составлять порядка одного
миллиметра. Для достижения высокой оптической эффективности пластины следует полировать.
Чередующиеся пластины комплекта, включая первую и последнюю пластины при использовании нечетного
числа пластин, соединены между собой и общим проводом, который отходит от них и подключается к земле.
Остальные пластины соединены, по отдельности или группами, включающими смежные пластины
оставшихся, с множеством источников потенциала, изменяющихся в соответствии с телевизионными
сигналами, передаваемыми по соответствующим каналам связи.
Непрозрачная диафрагма с отверстием, предназначенным для образования так называемой «сканирующей
апертуры» восстанавливающей системы, взаимодействует с набором электродов. Указанная сканирующая
апертура заполняется светом с помощью электрической дуги и подходящей цилиндрической линзы. Следует
отметить, что когда луч света проходит через ячейку Керра и связанную с ней анерционную маску (и через
обычные поляризационные и анализирующие средства), он расщепляется электростатическими
напряжениями между электродами в разных группах на участки, фазовый переход в каждом из которых
зависит от потенциала на пластинах соответствующей группы. Однако участки луча фактически являются
смежными, поскольку толщина пластин очень мала по сравнению с расстоянием между ними.
В соответствии с еще одной особенностью изобретения № 95, для уменьшения эффекта затенения,
вызванного толщиной электродов на восстанавливающем экране, который при определенных
обстоятельствах может приводить к появлению темных полос на восстановленном изображении, мы
предлагаем наклонить плоскости всех электродов под небольшим углом к направлению, соответствующему
направлению полос перемещения на восстанавливающем экране. Эта особенность изобретения № 105 будет
более подробно описана со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Для обеспечения достаточного количества эффективных каналов связи между передающей и приемной
станциями телевизионного сигнала в соответствии с настоящим изобретением, при использовании
телеграфных или телефонных линий без отдельной линии или пары линий для каждой зоны, мы можем
использовать несущие частоты и/или фантомные цепи, наложенные на существующие сервисные маршруты
или на линии, используемые для передачи звука, и/или телефонные цепи управления, связанные с самой
телевизионной передачей.
Например, когда необходимо передать пять телевизионных сигналов, соответствующих пяти различным
зонам изображения объекта, вместе с сигналом, представляющим звук (например, речь и/или музыку),
сопровождающий телевизионную передачу, и дополнительной серией управляющих или контрольных
сигналов (которые могут быть, например, телефонными), мы предлагаем использовать только две пары
проводников между передающей и приемной станциями. По каждой паре проводов могут передаваться два
телевизионных сигнала путем наложения их на разные несущие частоты. Оставшийся телевизионный сигнал
передается по фантомной цепи между парами, рассматривая каждую пару как один проводник, а
сопровождающий звук передается непосредственно через одну пару проводников, в то время как оставшаяся
пара используется для обеспечения синхронизирующего управляющего или контрольного телефонного
канала связи.
Вышеизложенные, а также другие особенности нашего изобретения, которые станут очевидными в
дальнейшем, будут описаны со ссылкой на прилагаемые чертежи, из которых: Рисунок 1 представляет собой
схематическое изображение передающей системы.
На рисунке 2 представлена схематическая иллюстрация приемной системы.
На рисунке 3 представлен вид устройства для сканирования пленки на передатчике.
На рисунке 4 изображен фотоэлемент.
На рисунке 5 представлен практический вариант фотоэлемента.
На рисунке 6 представлен детальный вид конструкции фотоэлемента.
На рисунке 7 показаны электроды в ячейке Керра.
На рисунке 8 показано расположение сканирующей апертуры и электродов ячейки Керра.
На рисунке 9 показан способ подачи изображения и потенциалов смещения в ячейку Керра.
На рисунке 10 показан способ подключения фотоэлемента к усилителям, а на рисунках 11 и 12 показана
практическая конструкция элемента Керра, имеющего множество лепестков на общем электроде.
На рисунке 1 сцена 2, подлежащая передаче, освещается лампой 4 и дополнительными источниками света
(не показаны), а изображение сцены проецируется, известным в данной области способом, на фотоэлемент 6
с помощью зеркального барабана 8 и линзовой системы 10. Размер катодов фотоэлемента, которых пять,
определяет ширину строк, сканируемых обычным способом. Фотоэлемент экранирован, чтобы не
подвергаться воздействию рассеянного света.
Сигналы изображения, исходящие от каждого электрода фотоэлемента и от микрофона 12, усиливаются и
подаются на каналы передачи следующим образом: Используются два телефонных канала 14 и 16. Один
канал получает усиленные звуковые сигналы от микрофона 12 через трансформатор 18, а другой — сигналы
управления оператора от телефонного аппарата 20 через трансформатор 19. При необходимости этот канал
может быть запитан синхронизирующим сигналом. При необходимости синхронизирующий сигнал, а также
сигналы управления оператора могут передаваться по этому каналу способом, описанным в спецификации
для применения.
Патент № 7654132 (серийный номер 75 398,512) Усиленный сигнал с первого катода фотоэлемента
используется для модуляции несущей частоты, генерируемой генератором 22, и модулированная несущая
подается на канал 14 посредством трансформатора 24. Усиленный сигнал изображения со второго катода
элемента используется для модуляции несущей частоты, отличной от частоты несущей сигнала с первого
катода, и эта вторая модулированная несущая подается на канал 14 посредством трансформатора 26.
Частоты несущих, разумеется, должны быть значительно выше диапазона видимости при применении к
телевизионным приемным устройствам.
Изображения, полученные с четвертого и пятого катодов, передаются аналогичным образом по другому
каналу 16.
Изображение с оставшегося катода 95 передается по фантомной цепи между двумя каналами 14 и 16. Это
достигается путем подключения выхода усилителя 28, который питается от оставшегося катода ячейки 6, к
средним точкам трансформаторов 18 и 19.
На приемной станции, показанной на рисунке 2, звуковые сигналы по линии 14 передаются на усилитель 30
через трансформатор 32, а оттуда на громкоговорители 105 34. Управляющие сигналы по другому каналу
аналогичным образом передаются на телефонный аппарат 36. Сигналы изображения, передаваемые на
несущих сигналах, демодулируются, усиливаются и передаются вместе с сигналом изображения,
передаваемым по фантомной цепи, на ячейку Керра 38. Эта ячейка Керра имеет пять непрерывных групп
электродов, соответствующих пяти катодам фотоэлемента. Крайне важно, чтобы сигнал, поступающий от
данного катода, подавался на соответствующий ему набор электродов, иначе восстановленное изображение
будет искажено.
Свет от дуги 40 концентрируется 120 в прямоугольный пучок с помощью конденсирующей линзы 42 и
цилиндрической линзы 44. Эта линза более эффективно концентрирует свет от источника на апертуре,
связанной с ячейкой 125, образуя на ней эллиптическое пятно света вместо круглого. Этот пучок
плоскополяризуется с помощью призмы Николя 46 и проходит через ячейку Керра 38, которая связана с
прямоугольной сканирующей апертурой 48. После прохождения через анализирующую призму Николя свет
фокусируется на смотровом экране 56 с помощью системы линз 52 и зеркального барабана 54.
Этот зеркальный барабан 54 вращается синхронно с зеркальным барабаном 8 на передающей станции, и
таким образом изображение сцены 2 восстанавливается на экране 56.
На рисунке 3 показана модификация передающего сканирующего устройства, предназначенного для
передачи кинопленки.
В этом устройстве свет от дуги 58 проходит через пленку 60, и увеличенное изображение пленки формируется
и перемещается по маске 64 с помощью линзового стержня 62 и зеркального барабана 66. Маска 64 имеет
прямоугольное отверстие 68, за которым расположен фотоэлемент, например, элемент 6 на рисунке 1.
Расположение частей оптической системы таково, что изображение дуги 58 или ограничивающей апертуры,
расположенной рядом с дугой, формируется на отражающих поверхностях барабана 66. Соприкасающиеся
края зеркал на барабане имеют скошенные, посеребренные и отполированные внешние поверхности. В
качестве альтернативы, вместо одного фотоэлемента с несколькими катодами за отверстием в экране 68,
может использоваться ряд отдельных элементов, расположенных за рядом расположенных рядом отверстий.
В этом случае будет некоторое перекрытие в исследуемых полосах изображения, но это не является большим
недостатком при исследовании на передатчике.
Один из вариантов фотоэлемента для использования в многозонной системе показан на рисунке 4.
Данная ячейка включает стеклянную оболочку 70, имеющую проволочный сетчатый анод 72 в форме
цилиндра, окружающий пять отдельных светочувствительных катодов 74. Каждый из анода и катодов имеет
выводной провод, герметично запаянный в стеклянную оболочку, из которой может быть откачан воздух или в
которую может быть помещен газ, например, гелий, под сравнительно низким давлением.
Для устранения перекрытия сканирующих полос W, определяемых катодами фотоэлемента, катоды 74 могут
быть смещены и расположены таким образом, чтобы проекции их площадей на плоскость, перпендикулярную
падающим лучам изображения, были смежными, как показано на рисунке 6. Удобная практическая форма,
показанная на рисунке 5, предполагает, что проводящие провода от катодов герметично зажаты в зажиме 76 и
подключены к стандартному пятиконтактному основанию клапана 78. Подключение анода осуществляется с
помощью клеммы. Для поддержания пяти катодов в одном и том же относительном положении к выводам
вблизи электродов крепится стеклянный разделительный стержень 75.
На рисунке 7 показано расположение чередующихся электродов ячейки Керра. Первый, третий, пятый,
седьмой, девятый и одиннадцатый электроды соединены вместе и образуют общий катод, а остальные пять
электродов образуют отдельные катоды.
Чтобы устранить тонкие темные линии на изображении, возникающие из-за теней шириной с листья, мы
располагаем листья так, чтобы они были наклонены под небольшим углом 75 к направлению,
соответствующему направлению полосок траверсы восстанавливающего экрана. Это показано на рисунке 8,
где электроды 82 показаны слегка наклоненными к короткому краю 80 сканирующей апертуры 84.
Способ подачи необходимого напряжения смещения и подключения секций ячейки Керра к соответствующим
усилителям показан на рисунке 9 85. Для простоты показаны только первый и последний наборы электродов.
Последняя лампа 86 в первом усилителе соединена с ячейкой Керра через конденсатор 88 и имеет анодное
сопротивление 90 go, сопротивление которого составляет примерно одну треть от постоянного сопротивления
лампы (т. е.
(приложенное напряжение, деленное на анодный нормальный ток пластины) К источнику высокого
напряжения подключен делитель напряжения 92; или вывод к элементу Керра подключен к этому делителю
напряжения в такой точке, чтобы элемент Керра был смещен в требуемой степени.
Фотоэлемент соединен со своими 100 различными усилителями способом, показанным на рисунке 10. Видно,
что поляризационное напряжение элемента питается от батарей 94 и 96; 96 — это батарея высокого
напряжения 1 ч для ламп 105. Рассматривая эффект фотоэлектрического тока, протекающего из-за света на
катоде 100, мы видим, что этот ток будет протекать через сопротивление 98, а переменное напряжение,
установленное на HO, это сопротивление подается на сетку лампы 106 через конденсатор 102.
Лампа 106 соответствующим образом смещена батареей 104. Чтобы предотвратить взаимодействие между
различными цепями, две батареи 94 и 96 могут быть зашунтированы конденсаторами.
Практическая конструкция ячейки Керра схематически показана на рисунках 11 и 12. На рисунке 11
чередующиеся электроды 108 соединены с одним выводом 112. Остальные электроды 114 имеют каждый
отдельный вывод. Электроды разделены изолирующими пластинами 125, и для предотвращения
электрического соединения между отдельными электродами 114 через контакт с металлическим столбиком
116 в этих электродах проделаны отверстия O и вставлены изолирующие кольца 118. Толщина электродов по
сравнению с размерами промежутков на этом рисунке значительно преувеличена для наглядности.
На рисунке 12 представлен план электродной сборки, выполненный примерно посередине стопки электродов.
На этом рисунке четко показано относительное положение электродов, изолирующих воротников 118 и
распорок 110.
Вся электродная сборка, показанная на последних двух рисунках, помещается в ячейку, содержащую
нитробензол или другую подходящую прозрачную жидкость, обладающую высокой постоянной Керра.
Когда устройство, включающее в себя устройство прерывистого движения для перемещения кинопленки
через затвор, используется в сочетании с одним из вариантов осуществления настоящего изобретения для
передачи киноизображений по телевидению, мы можем организовать процесс таким образом, чтобы пленка
перемещалась во время прохождения либо первой, либо последней полос, на которые изображение делится
сканирующим устройством, и чтобы соответствующая полоса восстановления на приемнике пропускалась
либо путем маскирования, либо путем пропуска зеркала восстанавливающего зеркального барабана или тому
подобного.
Однако, когда в одном из вариантов осуществления настоящего изобретения используется так называемый
«бесмерцающий» кинопроектор, работающий совместно со сканирующим устройством, нет необходимости
исключать одну или несколько полос изображения, и светочувствительность пленки не должна иметь
какой-либо определенной связи со скоростью сканирования.
Если необходимо также передавать звук, сопровождающий кинопленку, может быть удобно пропускать пленку
40 через затвор со скоростью, соответствующей большему количеству кадров в секунду, чем количество
оборотов.
При использовании прерывистого движения пленки мы предпочитаем, чтобы через затвор проходили два или
более кадров пленки вместо обычного одного, чтобы звуковая дорожка воспроизводилась с соответствующей
скоростью. Дата: 4 апреля 1932 г.
Банки G B.
Соседние файлы в папке патенты