Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11906
.pdf
р 111-,j, y
я
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками, внесенными в соответствии с разделом 8 Законов о патентах и промышленных
образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 мая 1932 г. № 12709/32.
Фотография слева: 27 марта 1933 года.
Завершено: 3 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
401,315 Усовершенствования в конструкции, касающиеся производства застежек-защелок.
Мы, Уильям Джонсон Смит Нонтон, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Перримид,
Прествич, Манчестер, 40, и компания LIGHTNING FASTENERS LIMITED, британская компания,
зарегистрированный офис которой находится по адресу: Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон,
Юго-Западный Лондон, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к изготовлению скользящих застежек-пряжек, в которых две гибкие балки
предназначены для соединения и разъединения двумя комплектами взаимозацепляющихся зажимных губок
или крепежных элементов, взаимодействующих со ползунком, установленным на обоих комплектах
элементов.
В настоящее время такие крепежные элементы изготавливаются путем зажима металлических элементов
U-образной формы на кромках тканевых стрингеров или путем крепления неметаллических элементов к
стрингерам различными способами.
Основная цель данного изобретения — создание крепежных элементов описанного типа, которые были бы
очень прочными, имели привлекательный внешний вид и любой желаемый цвет.
В соответствии с нашим изобретением, мы изготавливаем крепежные элементы из металла, например,
латуни, и покрываем их прочным, клейким, нехрупким, неметаллическим цветным веществом. Используемые
нами металлические элементы имеют меньшие размеры, чем обычные цельнометаллические или
неметаллические, а неметаллическое вещество наносится для увеличения размеров элементов до их
окончательных габаритов, чтобы ползунок мог плавно скользить по рядам элементов, не царапая и не
повреждая их поверхность.
Этот метод изготовления позволяет получить чрезвычайно прочный крепежный элемент, который при этом
выглядит так же хорошо, как и неметаллический.
В случае крепежных элементов, предназначенных для применений, требующих исключительной прочности,
соединительные части крепежных элементов могут быть выполнены из металла до их окончательных
размеров (1/1 дюйма) и защищены во время нанесения неметаллического вещества на оставшиеся части
крепежных элементов.
Таким образом, мы можем либо сделать все размеры элементов меньше размеров цельнометаллических,
либо, в качестве альтернативы, уменьшить все размеры, кроме тех, которые относятся к выступам и
углублениям, после чего мы наносим на поверхность, которая должна быть сформирована до заданного
размера, цветной неметаллический состав методом погружения или распыления. Мы обнаружили, что состав,
подобный приведенному ниже, дает весьма удовлетворительные результаты.

Вес отдельных частей.
Резина 50, сера 20, оксид магния 2, пентаметилендитиокарбамат пиперидина 1, краситель 125, растворитель
нафта. В соответствии с требуемой вязкостью.
После удаления растворителя слой цветной резины можно отвердыхать до твердой резины путем нагревания
на воздухе или, предпочтительно, в инертном газе в течение примерно двух часов при температуре ниже той,
при которой тканевая лента повреждается от нагрева. Если вместо ткани используется гибкий металлический
кабель или лента, долю ускорителя в составе можно уменьшить, а температуру повысить, чтобы сократить
время вулканизации.
Прочные и надежные крепежные элементы, содержащие по объему две трети латуни и одну треть резины или
латекса, обеспечивают весьма удовлетворительные результаты.
Неметаллическое покрытие может быть нанесено за одну операцию, или же может быть нанесено несколько
слоев до достижения желаемой толщины.
Состав резинового раствора или латексной композиции может быть таким, что получается мягкий,
полутвердый или твердый эбонит, например, i.
n ',,, ' j 7 , 1 1 ' A 19 elj Li C_; ,'3 In 2 401,315 покрытие может быть получено на вулканизированном 7 действии
кислот на резину, латекс, ур глиптал, ционовые лаки (см. Спецификации № 357,238
Для крепежных элементов для легких конструкций, таких как 344,401).
Что касается сумок, мы обнаружили, что красящее вещество может представлять собой любое относительно
тонкое покрытие из самотвердеющего органического или неорганического пигмента или красителя. Состав,
содержащий сырой каучук, может быть удовлетворительным после обработки синтетическими смолами при
комнатной температуре в течение нескольких дней. В качестве наполнителя можно использовать любой из
обычно используемых наполнителей, компаундированный латекс, изготовленный из натурального или
армирующего материала, применяемого в каучуке. Концентрированный латекс может использоваться в
компаундировании вместо каучуковой смеси. Дата: 2 мая 1932 г.
Между металлом и E A BINGEN мы можем использовать резиновое покрытие, нанесённое тонким слоем
клеящего вещества, например, Imperial Chemical House, Millbank, London, S W i, 'например, продукты,
полученные адвокатом заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ (С ИЗМЕНЕНИЯМИ).
Усовершенствования в производстве или относящиеся к производству застежек-кнопок.
Мы, г-н Илам Джонсон Смит Наун, касаясь монтажной ленты между ними, Тон, подданный Великобритании, из
40; Перримид, члены удаляются. Мы исключаем метод Прествича, Манчестера и Лайтнинга, при котором
покрытие наносится компанией FASTENERS LIMITED, британской компанией, с помощью формы, как описано
в специальном документе, зарегистрированный офис которой находится по адресу Imperial filatior No 395,708.
Компания Chemical Blouse, Миллбанк, Лондон, заявляет, что металлические элементы, которые мы
используем, могут быть изготовлены немного меньше обычного размера, чем обычно, и каким образом может
быть выполнено изготовление полностью металлических или неметаллических изделий, а также
неметаллических изделий, в частности, металлических изделий, как это подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к изготовлению плавно перемещающихся по рядам элементов скользящих
застежек-защелок данного типа, не царапая и не повреждая поверхность, на которой установлены два гибких
стрингера. Для соединения и разъединения двух элементов может использоваться любой подходящий
металл, например, латунь, алюминий, железо и большое количество сплавов, взаимодействующих со
скользящим элементом. Этот способ изготовления обеспечивает на обоих наборах элементов чрезвычайно
прочный крепеж, а его внешний вид при этом так же хорош, как и у неметаллических элементов. В настоящее

время такие крепежи изготавливаются одновременно с зажимными U-образными металлическими
элементами.
на края тканевых стрингеров или в случае крепежных элементов для применений, где требуется
исключительная прочность, стрингеры различными способами соединяются между собой металлическими
частями фаски. Главная цель данного изобретения состоит в том, чтобы обеспечить крепежные элементы
такого типа и размеров, а также защищенные части, как описано выше, таким образом, чтобы крепежные
элементы во время нанесения неметаллического материала были очень прочными, имели приятный внешний
вид и любой желаемый цвет. Это может быть выполнено путем нанесения покрытия, в то время как два
стрингера фаски 95 соединяются между собой металлическими частями фаски.
и, закрепив их на ленте, мы можем либо покрыть их клеем, не содержащим металлических веществ или
состава, размеры которых немного меньше размеров цельнометаллического типа, либо, в качестве
альтернативы, уменьшить все размеры.
Превращено в прочную, твердую, нехрупкую поверхность, за исключением тех, которые относятся к
состоянию сцепления. Предпочтительно, чтобы вещество покрытия имело выступы и углубления. Затем или
композиция окрашивается или содержит окрашенный неметаллический краситель или пигмент, нанесенный
методом погружения или распыления, в подходящем месте на поверхности, которая должна быть покрыта.
Покрытие наносится таким образом, чтобы оно достигало заданного размера lff 6 i 5, так чтобы зазоры между
элементами не были заполнены. Если требуется только тонкое покрытие.
постоянно заполненный, но любой материал. Удовлетворительные результаты были получены при нанесении
покрытия на стандартный тип резины, покрывающей тонкий слой металлического крепежа. Как и в
вышеупомянутом случае, мы предпочитаем применять продукты, полученные в результате воздействия
кислот на резину, латекс или глиталовые лаки (см. спецификации № 70).
Мы обнаружили, что состав, например, 357,238 и 344,401).
Как показано ниже, это дает весьма удовлетворительные результаты, особенно в отношении прочного
сцепления органических или неорганических пигментов или красителей с поверхностью материала. Состав
резины может быть смешанным с металлическими элементами в условиях эксплуатации, а также с
синтетическими смолами. 75 Это, по-видимому, обусловлено химическим воздействием металла на состав
покрытия или армирующие наполнители, используемые в резине, которые стремятся связать резину с
металлом. Нам известно, что скользящие застежки уже установлены с резиновым покрытием, покрывающим
ряды крепежных элементов, и что они имеют или модифицированы. Также было предложено встроить
крепежные элементы со всех сторон в упругую массу, такую как резина, которая крепится вулканизированным
способом. Пентаметилен пиперидина на элементах и на монтажных лентах дитиокарбамата 1, упругая масса,
заполняющая зазоры. Красящее вещество 125 между элементами и образующее серию. Растворитель нафта.
В соответствии с буферами или опорами для элементов.
желаемая вязкость. Теперь, подробно описав и установив природу нашего указанного цветного натурального
или синтетического каучука и способ его вулканизации до твердого каучука, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401316.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401316&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401316A
[]
я
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Перепечатано с поправками в соответствии с решением Главного инспектора, действующего от имени
Генерального контролера, от девятого августа 1934 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 мая 1932 г. № 128371/32 40. Полная левая сторона: 3 мая 1933 г.
Завершено: 6 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области или относящиеся к фильтрам электрических волн.
1,
316 Мы, IG It ANIC ELECTRIC COMPANY L Imi Tx D, британская компания, расположенная по адресу: 147,
Queen Victoria Street, London, E O 4, и L Es LIE HAROLD PADDLE, британский подданный, расположенный по
адресу: 2, Burlington Gardens, Chiswick, London, W 4, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет
следующий характер: Данное изобретение относится к фильтрам электрических волн, то есть фильтрам,
предназначенным для передачи с малыми или пренебрежимо малыми токами затухания, имеющими частоты
в определенном выбранном диапазоне, и для затухания токов, имеющих частоты вне этого диапазона. Такие
фильтры особенно полезны в связи с радиотелеграфией и телефонией, мультиплексной высокочастотной
проводной телефонией, комбинированными телеграфными и телефонными линиями и схемами телефонных
ретрансляторов.
Фильтры электрических волн состоят, по существу, из последовательных и параллельных импедансов,
причем последовательные импедансы соединены последовательно с одним выводом источника питания, а
параллельные импедансы соединены соответственно с точками соединения последовательных импедансов и
другим выводом источника питания. Если последовательные импедансы имеют форму дросселей, а
параллельные — форму конденсаторов, фильтр будет фильтром нижних частот, то есть он будет пропускать
все частоты ниже заданной частоты без существенного ослабления и будет ослаблять все частоты выше
указанной заданной частоты. Если последовательные импедансы представляют собой конденсаторы, а
параллельные — дроссели, фильтр является фильтром верхних частот и будет пропускать все частоты выше
и ослаблять все частоты ниже заданной частоты. Если последовательные импедансы каждый имеют форму
дросселя, соединенного последовательно с конденсатором, а параллельные импедансы каждый имеют
форму дросселя, соединенного параллельно с конденсатором, фильтр является полосовым фильтром и
будет Устройство пропускает частоты в заданном диапазоне и ослабляет частоты как выше, так и ниже
указанного диапазона.
Недостатком таких фильтров является то, что для полного устранения всех сигналов, выходящих за пределы
полосы пропускания, часто необходимо, чтобы фильтр состоял из большого количества секций, то есть
большого количества последовательных и параллельных импедансов, поскольку один или два особенно
мощных сигнала остаются еще долго после того, как остальные отфильтрованы.

Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка, и изобретение в общих чертах
заключается в предоставлении дополнительных средств в сочетании с фильтром для устранения одной или
нескольких частот, лежащих в диапазоне частот, которые фильтр стремится устранить.
Такие средства могут включать либо последовательный резонансный контур (т. е. индуктивность,
соединенная последовательно с конденсатором), настроенный на частоту, которую необходимо устранить, и
подключенный параллельно с параллельными импедансами фильтра, либо параллельный резонансный
контур (т. е. индуктивность, соединенная параллельно с конденсатором), настроенный на частоту, которую
необходимо устранить, и подключенный последовательно с последовательными импедансами фильтра. В
первом случае импеданс резонансного контура становится равным нулю на нежелательной частоте и, таким
образом, полностью закорачивает нежелательный сигнал. Во втором случае резонансный контур имеет очень
высокое сопротивление на нежелательной частоте и, таким образом, действует как...
отклоняющий сигнал, нарушающий правила.
Очевидно, что может быть использовано несколько таких последовательных или параллельных резонансных
цепей, каждая из которых настроена на устранение заданной нежелательной частоты, лежащей в диапазоне
частот, которые фильтр стремится устранить. Эти последовательные и/или параллельные резонансные цепи
могут быть размещены либо на входном, либо на выходном конце фильтра, либо между секциями.
1 401,316 Датировано 4 мая 1532 года.
А. А. Т. 1 Хорнтон, дипломированный патентный поверенный, Эссекс-стрит, Стрэнд, 7, Лондон, W C 2, от
имени заявителей.
ПОЛНЫЙ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ТРОН (ИСПРАВЛЕННЫЙ).
Усовершенствования в области электрических волновых фильтров или относящиеся к ним.
Мы, компания IGRANIC ELECTRIC COMPANY LIMITED, британская компания, расположенная по адресу: 147,
Queen Victoria Street, London, E 1 4, и Илеси Х. Ароли Паддл, британский подданный, расположенный по
адресу: 2, Builington Gardens, Chiswick, London, W 4, настоящим заявляем о типе данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем тексте. Данное
изобретение относится к фильтрам электрических волн, то есть фильтрам, предназначенным для передачи
токов с малым или пренебрежимо малым затуханием, имеющих частоты в определенном выбранном
диапазоне, и для ослабления токов, имеющих частоты вне этого диапазона. Такие фильтры особенно
полезны в связи с радиотелеграфией и телефонией, мультиплексной высокочастотной проводной
телефонией, комбинированными телеграфными и телефонными линиями и схемами телефонных
ретрансляторов.
В частности, изобретение относится к фильтрам электрических волн, содержащим ряд обычных или не
бесконечных плеч.
Подобные фильтры электрических волн по сути состоят из соединительной линии, имеющей
последовательное и параллельное сопротивление, причем последовательное сопротивление соединено
последовательно с линией, а параллельное сопротивление представляет собой...
Если последовательные импедансы представляют собой дроссели, а параллельные — конденсаторы, то
фильтр будет фильтром нижних частот, то есть он будет пропускать все частоты ниже заданной частоты без
существенного ослабления и будет ослаблять все частоты выше этой заданной частоты. Если
последовательные импедансы представляют собой конденсаторы, а параллельные — дроссели, то фильтр
будет фильтром верхних частот и будет пропускать все частоты выше и ослаблять все частоты ниже
заданной частоты. Если последовательные импедансы представляют собой дроссели, соединенные
последовательно с конденсатором, а параллельные — дроссели, соединенные параллельно с
конденсатором, то фильтр будет полосовым фильтром и будет пропускать частоты в заданном диапазоне и
ослаблять частоты как выше, так и ниже этого диапазона.

Значения элементов, то есть индуктивностей и конденсаторов, этого типа фильтра получают известными
методами, и были разработаны формулы для проектирования фильтров верхних, нижних и полосовых частот.
В случае фильтров нижних частот были получены следующие формулы: L = B 10 C = i и fe = 1, где: L =
индуктивность последовательного звена.
C = Пропускная способность шунтирующего сегмента.
R = Номинальное характеристическое сопротивление фильтра.
i = частота среза j, то есть максимальная частота, на которой требуется передача.
Аналогичные формулы были разработаны и для полосовых фильтров верхнего диапазона.
Недостатком этих фильтров является то, что для устранения всех сигналов, выходящих за пределы
диапазона пропускания, часто необходимо, чтобы фильтр состоял из большого количества секций, то есть
большого количества последовательных и параллельных импедансов, поскольку затухание на секцию,
особенно вблизи частоты среза, не очень велико, и некоторые из наиболее мощных сигналов остаются после
того, как другие были эффективно подавлены.
Чтобы устранить этот недостаток, необходимо включить в фильтрующую сеть один или несколько
бесконечных ответвлений для обеспечения резкого ослабления там, где это требуется вне диапазона
пропускания. В известных фильтрующих сетях такого типа каждое бесконечное ответвление связано с одним
или несколькими дополнительными не бесконечными ответвлениями, образуя дополнительный участок
фильтра. Таким образом, бесконечное ответвление является неотъемлемой частью фильтрующей сети: если
удалить только бесконечные ответвления, характеристика ослабления сети существенно изменится.
Согласно настоящему изобретению, вышеупомянутый недостаток устраняется путем добавления к простому
фильтру, образованному рядом обычных или не бесконечных ветвей, одной или нескольких бесконечных
ветвей для обеспечения резкого ослабления там, где это необходимо 401,31 16:
Вне диапазона пропускания, но без функции среза, добавление дополнительных не бесконечных звеньев в
последовательность образует дополнительные секции фильтра, при этом значение частей, составляющих
резонирующее звено или звенья, выбраны таким образом, что характеристика затухания простого фильтра
практически не изменяется. 1 3 Под выражением «бесконечное звено» подразумевается либо
последовательный резонирующий контур, либо потери iiitroc -1 o (т.е. индуктивность, включенная
последовательно с конструкцией, которая будет более плотной), зависящие от частоты, на которой фильтр
работает.
желательно устранить, и в определенной степени это связано с этим.
параллельно фильтру или параллельно резонансному контуру Expressi (т. е., символы индуктивности, X j 5 в
параллельном режиме с конденсатором), настроенному на частоту, которую необходимо устранить, и
соединенному последовательно с последовательными импедансами фильтра.
В первом случае импеданс резонансного контура становится практически равным нулю на нежелательной
частоте, а Z = , и, таким образом, полностью закорачивает нежелательный сигнал. Во втором случае
резонансный контур обеспечивает очень высокое импеданс на нежелательной частоте и, таким образом,
действует как подавитель нежелательного сигнала.
Очевидно, что в ряде таких серий могут использоваться резонансные цепи, каждая из которых настроена на
устранение различной нежелательной частоты, находящейся в пределах диапазона частот, которые фильтр
стремится устранить. Эти серии и резонансные цепи с параллельными звеньями могут быть размещены либо
на входе, либо на выходе импедансного фильтра, либо между секциями цепей. Хотя типы и положения
резонансных цепей или звеньев, которые подключены к простому фильтру высоких, низких или Z-диапазонов,
были указаны, это = 1.

Следует понимать, что можно использовать множество комбинаций значений индуктивности, где K-образные
элементы и конденсаторы, являющиеся частью резонансных звеньев, чтобы вызвать их резонанс на
желаемой частоте. Практические соображения таковы, однако, что если значения tb не будут тщательно
подобраны, характеристика затухания простого фильтра может быть затронута не только в диапазоне
затухания, но и в полосе пропускания из-за шунтирующего действия резонансного звена в случае
последовательного резонансного контура или добавленного последовательного импеданса в случае
параллельного резонансного контура.
Чтобы предотвратить это, необходимо установить определенную связь между сопротивлением
последовательного или резонансного сигнала и номинальным характеристическим импедансом простого
фильтра. Кроме того, эта связь 3.
Вопрос будет окончательно решен путем определения допустимого размера убытка на уровне или вблизи
точки e:
3
Частота, обусловленная введением или шунтированием резонирующего элемента.
Мы обнаружили, что если в случае последовательной цепи сопротивление цепи на частоте приблизительно
равно номинальному сопротивлению фильтра, то сопротивление фильтра настолько мало, что не влияет на
его эффективность.
Диапазон пропускания ts для любого материала. Вышеизложенное в терминах Ye имеет:
Импеданс резонансной ветви на частоте среза фильтра.
Номинальное характеристическое сопротивление фильтра.
Если Z' _ 1; 3, очевидно, относится к 85, где используется только один резонирующий элемент, то для того,
чтобы эффективность фильтра в его полосе пропускания была такой же, как и при использовании только
одного резонанса, необходимо умножить это число на число резонансных элементов, которые необходимо
использовать.
Поэтому напишем 3 S=KS ( 1 ) — константа, равная 1 3, умножает количество звеньев на различные
резонансные частоты 100 элементов, то есть емкость и резонансные цепи могут быть сохранены следующим
образом: случай последовательного резонанса 05 поиск с простым высокочастотным пассивным из ( 1).
JKS Следовательно Z =j KSZ, d Z 5 =j r 2 e x 7 AL (J L 27 fe L 2 r}a)-j KS Zo ( 2) 110 a константа и равна 1416.
— это частота среза фильтра, /.
Z = 1 3, -Z L — индуктивность резонансной частоты, может использоваться множество последовательных или
параллельных резонансных цепей, или последовательных и параллельных резонансных цепей. 55 C —
емкость резонансной цепи, каждая из которых расположена на любой желаемой позиции в фильтре (рис. 5).
Также имеется пример, в котором используются две последовательные резонансные цепи, каждая из которых
расположена на входном конце. 60 0 C 9 =Laor C ( 3) (Теперь, когда мы подробно описали и определили
природу нашего указанного изобретения и то, каким образом оно должно быть
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401317.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401317&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru

========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401317A
[]
-
5.-? > Л
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 мая 1932 г. № 12,908/32.
Фотография слева: 4 мая 1933 года.
Завершено: 6 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
4 В 1317. Усовершенствования, относящиеся к Циркуляру nii Liing l Mfachinmes.
Мы, Артур Бентли и Джозеф Олланд Годдард, оба британские подданные и оба из компании «The Bentley
Inlilerin», Komet Works, Нью-Бридж-стрит, Лестер, а также Чарльз Редеричек Мангер, Карл Герберт Уэйнрайт и
Джордж Альфред Бусвелл, все британские подданные и все из Komet Works, Нью-Бридж-стрит, Лестер,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение касается
усовершенствований в круговых вязальных машинах и, в частности, хотя и не исключительно, применимо к
машинам цилиндрического типа с наложенными иглами, которые описаны в патентных заявках №№.
15,008/1900; 24,290 l 1912 и 171,483.
Целью настоящего изобретения является создание простого и эффективного механизма для получения
узорчатых эффектов путем подгибки.
Как известно, подтягивание нитей происходит за счет накопления двух или более петель пряжи на игле и
последующего одновременного сбивания всех этих накопленных петель. Если машина снабжена механизмом
подачи пряжи, предназначенным для подачи на иглы любой из двух или более нитей разных цветов, что
позволяет ей создавать полосы разных цветов, и подтягивание нитей осуществляется с помощью
определенных выбранных игл, то петли пряжи одного цвета могут быть протянуты поперек или в полосу,
образованную пряжей другого цвета. С помощью такой процедуры можно получить множество узорных
эффектов. Например, в вязаном изделии эффект пятен одного цвета на фоне другого цвета может быть
получен путем вязания чередующихся полос пряжи этих цветов (каждая полоса состоит из нескольких рядов)
и приведения в действие определенных игл, расположенных по окружности иглы, в заданное время, чтобы
они протянули петли пряжи одного цвета поперек полосы, образованной пряжей другого цвета, создавая
описанный выше эффект.
Подгибка достигается путем приложения к иглам, которые должны подгибаться, меньшего, чем обычно,
движения, чтобы они не достигли уровня очистки, и, следовательно, петли пряжи, удерживаемые ими, не
попали за защелки игл и, таким образом, не были опрокинуты.
В одном из вариантов, согласно настоящему изобретению, спицы, предназначенные для подгибания (или
ползунки для этих спиц), снабжены торцом, который может быть обозначен как вязальный торц, а спицы, не
предназначенные для подгибания (или ползунки для этих спиц), снабжены вязальным торцом, а также вторым
торцом.

Кулачковый механизм цилиндра, связанного с этими иглами, имеет два кулачка для взаимодействия с этими
петлями, один из которых управляется механизмом рисунка машины, например, кулачок петли, а другой
является вспомогательным кулачком, который может быть неподвижным. Во время обычной операции
вязания, т.е. когда подгибка не происходит, кулачок петли находится в рабочем положении и перемещает все
иглы на уровень очистки (или на уровень M, с которого они перемещаются другим кулачком на уровень
очистки), зацепляясь с вязальными петлями, которые с ними связаны.
каждая игла. Однако, когда происходит заправка иглы.
Для этого кулачок затвора отводится назад (SY), и все не затягивающиеся иглы поднимаются до уровня, на
котором они были бы подняты кулачком затвора, если бы он был в рабочем состоянии, с помощью
неподвижного кулачка, который для этой цели входит в зацепление со вторыми упорами, связанными с этими
иглами.
Иглы для подшивания, каждая из которых не имеет связанного с ней второго стержня, перемещаются
неподвижным кулачком, но остаются в горизонтальном положении, проходя мимо своего положения в
машине.
В станках цилиндрического типа с наложением цилиндров, где двусторонние иглы в определенные моменты
работы станка перемещаются с одного цилиндра на другой с помощью своих ползунков, упор (передающий
упор) на этих ползунках, участвующий в этой операции перемещения, может также использоваться в качестве
второго упора для перемещения игл до уровня очистки, как указано выше. Однако, поскольку некоторые иглы,
не предназначенные для подгибки, могут не участвовать в операции перемещения, вторые упоры этих игл, не
предназначенных для подгибки, сделаны короче передающих упоров, хотя они занимают то же положение (-r
1 F-),;L 7 -, lA;&,Si ''-: i 401,317 на своих ползунках, что и передающие упоры на передающих ползунках. Для
выбора передающих игл из числа других игл, не предназначенных для подгибки, упомянутых выше,
передающий кулачок, который представляет собой болтовой кулачок, управляемый механизмом шаблона
станка, расположен таким образом, что, находясь в рабочем положении, он будет зацепляться. Переносные
выступы, однако, позволят более коротким вторым выступам пройти мимо них без изменений.
Из вышеизложенного следует, что машину можно легко настроить на создание желаемого узора с подгибкой,
установив соответствующие иглы цилиндрического типа для подгибки, то есть иглы или их ползунки, имеющие
вязальный конец, но не второй конец, и иглы, не подгибающие узор, имеющие (или их ползунки, имеющие)
оба этих конца. В машине цилиндрического типа с наложенным цилиндром, конечно, необходимо следить за
тем, чтобы ползунки игл, не подгибающих узор, которые не участвуют в операции переноса, имели вторые
концы меньшей длины.
В процессе работы машины, пока находится в рабочем состоянии первый кулачковый механизм,
производится обычное трикотажное полотно, но при удалении этого кулачкового механизма вступает в
действие неподвижный кулачок, который выбирает иглы, которые не должны подгибаться, и удаляет их с
уровня подгиба, но позволяет иглам, подгибающимся при этом, оставаться на этом уровне. В кулачковом
механизме машины, помимо обычных кулачков, предусмотрен кулачок для перемещения игл на уровень
подгиба и кулачок для перемещения игл, участвовавших в операции подгиба, на уровень, на котором
открываются их защелки.
Механизм для управления первым упомянутым кулачком болта может включать вращающийся кулачок,
функционально соединенный с кулачком болта и приводимый в движение храповым механизмом,
управляемым от шаблонного механизма машины, то есть он может быть аналогичен механизму, описанному в
заявке на патент № 12 11111932 (серийный номер 400623), для управления кулачком, который служит или
взаимодействует с дополнительным кулачком для стежка, и может иметь связанное с ним предохранительное
устройство, подобное описанному в указанной заявке, или указанный механизм может быть любого
известного типа.

В машинах с наложенным цилиндром механизм, обеспечивающий закрепление определенных игл, может
быть применен к одному или к обоим игольчатым цилиндрам машины.
При использовании в сочетании с верхним или ребристым игольчатым цилиндром он будет особенно
применим в случаях, описанных в спецификации писем.
Патент № 321210 описывает обратный кант, связанный для носка или подобного изделия, верхняя часть
которого при ношении вывернута наружу и сложена вниз.
В вязальной машине для ребристого вязания выбор игл ребристого полотна для целей подгибки может
осуществляться иным способом в соответствии с изобретением путем воздействия на вязальные части этих
игл или их ползунков. Эти части обычно располагаются в наборах, в которых части одного набора отличаются
по длине от частей другого, но для того, чтобы выбор, как указано выше, мог быть произведен, части,
связанные с иглами для подгибки, сделаны короче, чем любые другие части. Для воздействия на все части
предусмотрен кулачок, например, болтовой кулачок, управляемый механизмом рисунка машины. Этот кулачок
в рабочем положении обеспечивает всем иглам их нормальное движение. Когда необходимо выполнить
подгибку, болтовой кулачок убирается с пути всех частей, и вспомогательный кулачок (который может быть
неподвижным кулачком), расположенный непосредственно рядом с болтовым кулачком и следующий за ним,
воздействует на более длинные части, связанные с иглами, не предназначенными для подгибки. перемещает
эти концы игл на вязальный путь, но позволяет коротким концам игл для подгибки проходить по вязальному
пути, что допустимо, поскольку они недостаточно длинные, чтобы зацепиться за него.
Преимуществом такой конструкции является то, что выбор между иглами осуществляется кулачком (т. е.
вышеупомянутым неподвижным кулачком) 100, который не нужно перемещать на такую величину, чтобы он не
задевал короткие иглы, но при этом сохранял зацепление с другими иглами, что потребовало бы некоторой
тонкой регулировки. Кулачок болта L 05 не требует такой тонкой регулировки, поскольку, когда его
необходимо вывести из строя, его нужно просто переместить в положение, в котором он не задевает все иглы.
Таким образом, конструкция обеспечивает простой и эффективный способ выбора игл для подгибки и
позволяет безопасно эксплуатировать машину, оснащенную такой конструкцией, на высокой скорости во
время операции подгибки. Еще одним преимуществом 115, которое возникает при использовании вязальных
игл для выбора игл для подгибки по сравнению с другими иглами, связанными с ними, является то, что такие
другие иглы остаются нетронутыми для выполнения своей обычной работы. Например, в машинах, где иглы
переносятся с одного игольного ложа на другое. При работе машины, режущие элементы, которые играют
важную роль в осуществлении такой передачи 125, не участвуют в операции выбора игл для подгибки, и в
результате на изделии с подгибочным рисунком 130 401,317 может быть создан любой узор в виде одинарной
или широкой ребристой вязки. Помимо создания узоров путем подгибки, узоры могут быть получены путем
вытягивания пряжи. В одном из вариантов согласно изобретению предусмотрен кулачок, который перемещает
иглы, выбранные любым из методов, описанных выше в связи с иглами для подгибки, до уровня, на котором
они не захватывают пряжу. Этот кулачок может управляться механизмом формирования узора машины,
например, это может быть болтовой кулачок, в этом случае могут быть получены узоры, созданные
комбинацией вытягивания и подгибочных рисунков.
-15 Два вышеупомянутых кулачка затвора могут приводиться в действие механизмом (который может
включать в себя предохранительное устройство), аналогичным тому, который упоминался в связи с первым
упомянутым кулачком затвора.
При выполнении подгибки в сочетании со сменой нити одна или несколько нитей, участвующих в смене, могут
быть дублированными, то есть могут состоять из двух нитей, подаваемых на иглы в положении, близком к
плоскости иглы, в этом случае петли этих нитей могут быть подогнаны без нарушения положения, близкого к
плоскости иглы.
В машине, к которой, например, можно отнести устройства, соответствующие настоящему изобретению,
механизм формирования рисунка включает в себя основную цепь формирования рисунка, на внешней
поверхности которой расположены две направляющие для штифтов, один набор штифтов управляет
Соседние файлы в папке патенты
