Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11900
.pdf
Контакты c 3 разомкнуты в возможной цепи правой катушки реле H.
Когда приходит вторая последовательность импульсов, цепь импульсного воздействия на вертикальный
магнит V или AV замыкается от заземляющих контактов 4, b 4, cl, катушки (II) реле c, el, S 3, нормального или
рабочего режима, в зависимости от ситуации, к магниту V или AV и к батарее.
Соответствующий селектор повышается до уровня, соответствующего желаемому магистральному каналу.
Когда соответствующий селектор вертикально отклоняется от нормального положения, контакты N1 или ANI
размыкаются и отключают цепь катушки (I) реле C, но это реле удерживается над своей катушкой (II). Реле C
размыкается по окончании импульсной последовательности, и цепь замыкается. 7) От земли, контактов p4,
ra4, ANRI, NRI, c2, N3, реле E к батарее, и реле E срабатывает. На контактах el подготавливается цепь для
вращающегося магнита R или AR, а контакты e2 подготавливают цепь блокировки для реле E, а контакты e3
замыкают контакты N1 и AIN1 и повторно замыкают рабочую цепь для реле C, которое снова срабатывает, и
на контактах c2 замыкают цепь блокировки для реле E. Контакты cl80 подготавливают импульсную цепь для
вращающегося магнита R или AR.
Когда приходит третья последовательность импульсов, вращающийся магнит R или AR перемещается от
заземляющих контактов al, b 4, cl, 85 катушки (II) реле C, контактов el, S 4, разомкнутых или сработавших, к
магниту R или AR.
Ползунки соответствующего селектора перемещаются по блоку к контактам требуемого магистраля. Когда
селектор совершает 9°, его первый поворотный шаг замыкает контакты NRI, размыкая цепь катушки (I) реле C,
и контакты NR2 замыкают точку в цепи реле G.
Реле C отключает импульсную последовательность по окончании 95, за ним следует реле E, и если цепь
междугородней двусторонней связи (рис. 13) свободна, цепь замыкается для реле H от земли через контакты
c 3, правую катушку реле H, контакты b H, i 00 к тестовому ползунку и блоку P селектора или вспомогательного
селектора, контакты am,3 (рис. 13, sl), реле GS к батарее. Эта последняя часть цепи замыкается, когда
оператор междугородней связи отключает обычную соединительную цепь 105 от цепи двусторонней
двусторонней связи и отключает реле S в ней.
Реле H срабатывает и на контактах hl, U 2, h 3 и h 4 переключает цепи преобразования 110 и балансировки, а
контакты 75 заземляют тестовый ползунок для срабатывания реле GS в цепи двусторонней связи на большом
расстоянии (рис. 13), как описано ранее. Контакты h 6 в сочетании с контактами b 5 замыкают цепь блокировки
для реле H через его левую катушку.
Контакты 717 открывают точку в возможной цепи для размыкающего магнита Z или AZ.
На контактах h 8 заземление подключено 120 через верхнюю катушку реле F, ползунок и блок
соответствующего селектора, провод SIU, контакты gs 5, рис. 13, 1 f 2 и среднюю катушку реле DR, к батарее,
и реле F срабатывает, но при этом соединении 12 реле DR, рис. 13, не срабатывает, поскольку его средняя и
верхняя катушки одинаково заряжены, пока клавиша разговора отпущена. Если оператор все еще держит
клавишу разговора в цепи подключения ретранслятора, рис. 14, срабатывающее реле DS, работает по
проводу DR и контактам P, и на контактах dsl замыкает явную цепь для реле RR, и реле WRP срабатывает. На
контактах ds Z замыкается цепь для нижней катушки реле F параллельно с верхней катушкой, но реле F
остается срабатывающим. На контактах rrl замыкается цепь блокировки для реле RR по контактам ra G; и в
ходе выполнения действий "r 2 мерцание заземления от провода FE удаляется от провода SC, идущего к
контрольной лампе вызова или ответа в соединительной цепи, и тонкая лампа остается погасшей.
Однако клавиша голосового управления не переключается, когда селектор выдвинут к двусторонней
магистральной цепи (рис. 13). Реле DS и RR не срабатывают, и замыкается цепь от провода FE через
контакты rr 2, /1 и провод SC к контрольной лампе в соединительной цепи, и лампа мигает. Оператор гасит
лампу, нажимая клавишу голосового управления и вызывая срабатывание реле DIR и RR, как описано ранее.
Если при исходящем вызове со стороны вызывающего абонента цепи ретранслятора занята магистраль, на
контрольном контакте провода P будет обнаружено заземление, и реле H не сработает. Когда реле E
отключается, цепь замыкается на контактах h7, KiRZ, e4 реле G, и это реле срабатывает. На контактах g1 по
левой катушке реле A подается сигнал занятости на оператора магистрали, который освобождает селектор,
нажав кнопку разблокировки в цепи ретранслятора и наблюдая за индикаторами замыкания цепи в
двусторонней магистральной цепи. Соединение устанавливается, когда магистраль освобождается.
Дистанционный оператор по завершении разговора звонит по магистрали и, как описано ранее, извлекает
батарею из провода SIT, разблокируя реле F. На контактах 11 замыкается цепь от земли через контакты b3 и 1
к проводу DIR, чтобы загорелась контрольная лампа соединительной цепи перед оператором магистрали,
который, используя ключ разблокировки в соединительной цепи, разблокирует реле B. Реле B разблокируется
на контактах b1, разблокирует реле H на контактах 5 и реле IRA, и может быть S на контактах b2. Реле RA
разблокирует реле RR.
Когда реле H и RA восстанавливают цепь, цепь замыкается от земли через контакты h 7, ra 5, N 2 или AN 2,
чтобы освободить магнит Z или AZ, который включается и освобождает селектор или вспомогательный
селектор. Контакты 1 Z или AN'Z заземляют входящий тестовый провод во время освобождения селектора,
чтобы предотвратить срабатывание реле BA или BC в соединительной цепи в течение периода освобождения
селектора.
Если вспомогательный селектор не предусмотрен, соединения с этим селектором не будут выполнены, и
будут вставлены пунктирные соединения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 75 заявляем, представляет собой 1. Система коммутации междугородной или магистральной
телефонной связи, в которой попытка подключения к магистральной линии в перегруженной группе
автоматически передается на запоминающую цепь 8 (из которой, когда магистральная линия в группе
освобождается, подается сигнал оператору, который может затем инициировать разрыв соединения с
запоминающей цепью и его подключение к свободной 85 магистральной линии).
2; Система коммутации междугородной или магистральной телефонной связи, в которой группы исходящих
линий связи отходят от блоков коммутаторов выбора, и в которой предусмотрены механизмы, позволяющие
во время перегрузки группы линий связи коммутаторы выбора после поиска свободной линии в группе
удерживаются, а вызовы сохраняются, и позволяющие повторно выполнить поиск свободной линии в группе,
когда освободится линия.
3 Система коммутации междугородной или магистральной телефонной связи, в которой соединения
завершаются операторами, при этом попытки установления соединения с перегруженной группой
автоматически перенаправляются на запоминающую цепь, откуда сигнал передается всем заинтересованным
операторам при появлении свободного канала в группе, и любой из указанных операторов может
инициировать освобождение своего соединения из запоминающей цепи, после чего начинается поиск
свободного канала.
4
- Система междугородной или магистральной телефонной связи, в которой исходящие вызовы
устанавливаются по запросу операторов, и в которой предусмотрены средства для индикации на
центральном посту управления количества вызовов, находящихся в обработке для различных групп
магистралей, которые не могут быть завершены немедленно, средства сигнализации и связи между постом
управления и операторами, с помощью которых операторы, у которых есть вызовы, ожидающие соединения,
могут быть проинформированы о введении режима задержки и уведомлены по мере уменьшения степени
перегрузки. - Полуавтоматическая система междугородной или магистральной телефонной связи, в которой
операторы получают доступ к магистральным линиям через автоматические переключатели выбора, при
этом, когда все магистрали нужной группы заняты, переключатели выбора после поиска свободной
магистрали в группе соединяют дальнейшие вызовы для этой группы с запоминающей цепью, поступает
индикация о количестве подключенных вызовов, и на посту управления подается сигнал о том, что оператор
или операторы освободили линию. 6 Телефонная система в соответствии с любой из этих систем. соединение
или соединения из одного из предшествующих пунктов, в которых вызовы, при которых оборудование 70
устанавливается на рабочих местах операторов, каждое из которых соответствует телефонной системе
согласно 3.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401395.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401395&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401395A
[]
h ESE 7 R-V:t Cc.
ПАТЕНТ -9 СПЕЦИФИКАЦИЯ Мы, компания CROSSE & BLACK 1 VELL LI Mrr ED, зарегистрированная в
Великобритании, и Уильям Клейтон, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Сохо-сквер,
20, Лондон, W 1, 1 _laa+e thsivn O 1,395. Согласно данному изобретению, в порошок для приготовления
напитка добавляется небольшой процент, от 1% до 10%, пищевой соли, которая восстановит баланс
натуральных молочных ингредиентов. ИСПРАВЛЕНИЕ.
СПЕЦИФИКАЦИЯ № 401395.
Страница 1, строка 18, удалить " в Патентном ведомстве, 11 декабря 1933 г.
№ 19932, 1932 г.
L.LLIU V G Ul Jl 1 ULJAUUV 4 v Мы, C Ross E & BLACE Vw ELL LIMITED, зарегистрированная британская
компания, и WILLIAM CL Ai TO, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: 20, Soho Square,
London, W 1, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: - Данное
изобретение относится к усовершенствованиям в отношении порошков для приготовления десертов, целью
которых является создание порошка для приготовления десертов, из которого можно приготовить быстро
застывающий десерт с предварительно подогретым молоком.
Согласно этому, порошок для приготовления детского питания состоит из смеси сахара, пепсина,
ароматизаторов и красителей, а также небольшого процента, от 0,1% до 1,0%, пищевой соли, которая
восстановит баланс натуральных молочных ингредиентов. Предпочтительно лактат кальция или другой
лактат кальция.
Добавляется съедобная соль кальция, но соли магния, такие как магний, также будут действовать
аналогичным образом, но в гораздо меньшей степени.
Из порошка для джингла, приготовленного, как описано выше, можно приготовить джингл, который затвердеет
примерно за 2 минуты. 65 При желании можно использовать необработанный шелк, так как он не подвержен
воздействию тепла.
вещества, предлагаемые для добавления в порошок для джункета в соответствии с данным изобретением;
70. Дата: 14 июля 1932 г.
Ф: 3 i Y Патентный агент, 18, Джон Стрит, Бедфордшир, Лондон, Западная Каролина, агент заявителей.
Pl Iiri 45 &Sc Дата подачи заявки: 8 июня 1932 г. № 16,126/32 4 14 июля 1932 г. № 19,932/32.
Один полный левый: 5 мая 1933 года.
Завершено: 16 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 16126, А 1932 г.
Усовершенствования, касающиеся порошков 3-го типа.
ESER Vr CO p - ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 июня 1932 г. № 15126/32.
,,, 14 июля 1932 г. № 19,932/32.
Один полный левый: 5 мая 1933 года.
Завершено: 16 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 16126, А 1932 г.
Усовершенствования в отношении 3 unket Pbwddrs.
Мы, компания CROSSE &b BLACKW'ELL LI Mrr ED, зарегистрированная в Великобритании, и Уильям Клейтон,
подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: 20, Soho Squaie, London, W 1, F, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
усовершенствованиям порошков для приготовления напитков.
Сухой порошок для джанкета состоит из смеси сахара, сычужного фермента, ароматизаторов и красителей,
но, учитывая существующие в настоящее время порошки, джанкет нельзя готовить из молока, которое было
кипячено, сгущено или пастеризовано длительным нагреванием, поскольку эти методы нарушают
физико-химический баланс натуральных молочных ингредиентов. Необходимо использовать свежее молоко,
и даже в этом случае джанкет не застынет менее чем за 10 минут.
2
Целью настоящего изобретения является создание порошка для приготовления быстрозастывающего
десерта, который можно приготовить с использованием предварительно нагретого молока.
Мы, зарегистрированные в Кл, ВИЛЛИ, оба из 2 настоящим даем понять, что это в и объект быть _ O из
которого приготовлен порошок Accordi c пепсин, f stances, v 1.0 %i/ от i остаток Prefera LP Согласно этому
изобретению, к порошку для мороженого добавляется небольшой процент, от 0,1 % до 10 %, съедобной соли,
которая восстановит «баланс натуральных молочных ингредиентов».
Предпочтительно добавлять кальциевую соль или другую съедобную кальциевую соль, но соли магния, такие
как цитрат магния, также будут действовать аналогичным образом, но в гораздо меньшей степени.
Это дополнение позволяет A, рекламировать 6 подготовленных продуктов, которые Wv I-l устанавливает в
течение примерно 2 35 минут. Если предпочтительный натуральный продукт может быть использован, это не
повлияет на другие факторы.
Предлагается добавить к их мобильным источникам энергии в соответствии с данным изобретением,
разработанным 8 июня 1922 года.
Ф. В. Г. Г. Г. Голби, патентный агент, 18, Джон-стрит, Бедфорд-Роу, Локсион, Западная Австралия, агент 4
патентных агентов. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 19932, 1932 г.
Усовершенствования в работе с Junket Powdecs и связанные с ними изменения.
it OSSE & B=KWIVEll L Imr ITED, -" добавляется съедобная соль кальция, но -mag13 британская компания, и
соли магния, такие как цитрат магния 60 CL Ai TON, британский субъект, -также будут действовать
аналогичным образом, -но в гораздо меньшей степени -.
Опишите характер данного изобретения. Из порошка для приготовления джемкета, приготовленного
следующим образом, джемкет может быть приготовлен. 1. Это изобретение относится к
усовершенствованиям, которые затвердевают примерно через 2 минуты. < 65. Что касается порошков для
джемкета, то «при желании» можно использовать ненагретое молоко для приготовления порошка для
джемкета, поскольку это не повлияет на быстрозатвердевающий джемкет. Вещества, которые предлагается
добавить к порошку для джемкета с предварительно нагретым молоком в соответствии с данным
изобретением, представляют собой смесь сахара. Дата: 14 июля 1992 г.
Добавление красителя для рук F 'W f-GLBY привело к небольшому процентному содержанию, O 1 %,
патентному агенту, если съедобный, sdlt, который восстановит 18, Джон Стрит, Бедфордшир, -j> дон, це
натуральных молочных ингредиентов W 1, вероятно, лактат кальция или другой агент для заявителей.
рне 11-л П 75 це 4 С 64 X 4-:
-vj i:
401,395 A , 'C,2 C 111 ' ,' :, 4 i:
1 1 я:
-C) 401,895 40,39 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении сухих смесей для приготовления быстрого приготовления кофе. Мы,
компания Cuoss E & BLACK:w ELL LIMITED, зарегистрированная в Великобритании, предлагаем
быстрорастворимую смесь для приготовления быстрого приготовления кофе, которую можно приготовить с
предварительно подогретым молоком.
УИЛЛИ АМ КЛИТО, подданный Великобритании, в соответствии с данным изобретением, оба из 20,
Сохо-сквер, Лондон, Западная 1, процентное содержание от 0,1% до 10% от всего (ди { настоящим заявляю о
природе данной изобретенной соли, которая восстановит свойства до тех пор, пока не будет выполнено
осаждение кальция (и определено в - и путем следующего нагревания, добавляется к смеси 1)owd(iwt
заявление: Предпочтительно лактат кальция из этих веществ io, - Данное изобретение относится к
усовершенствованиям, в которых добавляется пищевая соль кальция, htit a,,.
: i i и относящиеся к порошкам для приготовления напитков, солям магния, таким как магний. Коагуляция
молока для получения также будет действовать аналогичным образом.
jukj eaeppeids uponthebalance of soluble a much less degree.
Соль кальция и казеин, содержащиеся в молоке, позволяют приготовить напиток, который застынет в течение
нескольких минут. Это добавление позволяет молоку загустеть. Эти вещества присутствуют в приготовленном
молоке, что обеспечит его застывание в правильных пропорциях для получения напитка.
В свежем молоке нагревание молока приводит к эффекту, когда в немодифицированное молоко добавленная
пищевая соль ускоряет процесс.
c кальций, который выпадает в осадок во время застывания.
Растворимая соль кальция. В модификации пепсин используется в порошке Junk-et, который представляет
собой смесь сычужного фермента и порошка Junk-et.
сахар, сычужный фермент, флавоноид и краситель. В настоящее время подробно описаны вещества, но с
помощью порошков, изготовленных таким образом, была установлена природа того, что было сказано.
В настоящее время джункеты нельзя приготовить с использованием молока, и каким образом можно
приготовить саирме из молока, которое было кипяченым, сгущенным или обработанным, мы заявляем, что
что
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401396.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401396&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401396A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 8 июня 1932 г. № 16203/32.
Фотография слева: 8 июня 1933 года.
Завершено: 16 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
,- ',, 401,396 Повторное использование закрытого электрооборудования.
Мы, Чарльз Джо Хен Бак И, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 13, Керситор-стрит,
Чансери-лейн, Лондон, E C 4, и Денис Фа Остер, подданный Великобритании, проживающий по тому же
адресу, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к электрическим предохранителям, в которых плавкий элемент заключен в
трубку или подобный корпус, закрытый с одного конца или, предпочтительно, с обоих концов.
Согласно изобретению, корпус разделен продольно на (по меньшей мере) три отсека, и плавкий элемент
проходит примерно половину своей длины в одном из отсеков, затем проходит через две перегородки через
плотно прилегающие к нему отверстия и проходит оставшуюся часть длины корпуса в другом отсеке. Плавкий
элемент истончается или становится более плавким между двумя перегородками, или иным образом
сконструирован таким образом, что разрыв происходит именно там.
В одном из удобных вариантов конструкции корпус предохранителя представляет собой изоляционную
трубку, например, из стеатита или синтетической смолы, снабженную металлическими колпачками. Эти
колпачки надежно закреплены на трубке и имеют форму, например, благодаря наличию выступов, для
соединения с клеммными зажимами предохранителя любой подходящей формы. Концы плавкого элемента
могут быть закреплены на колпачках путем фиксации колпачков на трубке или могут быть присоединены к
соответствующим клеммам на колпачках.
Предпочтительный вариант перегородки представляет собой прямоугольный короб, например, из асбестовой
плиты, который не обязательно должен иметь торцы, вставляемый вдоль в изоляционную трубу и плотно
прилегающий к ней. При желании на более широких сторонах короба могут быть предусмотрены одно или
несколько ребер, выступающих в контакт с трубой, для дополнительной поддержки и определения положения
перегородок.
Плавкий элемент может представлять собой металлическую ленту, проходящую через пропилы в более
широких сторонах изоляционного корпуса и сужающуюся в той части, которая находится внутри корпуса. Если
используются две такие ленты, они размещаются по разные стороны ребер на перегородках.
Если огнеупорный короб не имеет торцевых шайб из асбеста или подобных материалов, то крышки кожуха
следует выложить герметиком.
Песок или огнеупорный порошок могут быть заполнены либо внешними отсеками, образованными между
более широкими сторонами огнеупорного ящика и обсадной трубой, либо самим ящиком, либо и тем и другим.
Дата: 8 июня 1932 года.
Сефтон-Джонс, О'Делл и Стивенс, патентные поверенные, Хай-Холборн, 285, Лондон, W C 1, агенты
заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Электропредохранители в корпусе.
Мы, Чарльз Джон Бейкер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 13, Керситор-стрит,
Чансери-лейн, Лондон, E C 4, и Деннис Фозер, подданный Великобритании, проживающий по тому же адресу,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим предохранителям, в которых плавкий элемент заключен в
изолирующую трубку или подобный корпус, закрытый с концов.
Согласно изобретению, чтобы исключить любую возможность образования зазоров между клеммами
предохранителя на металлических колпачках корпуса, корпус разделен продольно на (по меньшей мере) три
отсека, закрытых изоляцией на концах, и плавкий элемент проходит примерно половину своей длины в одном
отсеке, затем проходит через две перегородки через плотно прилегающие к нему отверстия и проходит
оставшуюся часть длины корпуса в другом отсеке. Плавкий элемент истончается или становится более
плавким между двумя перегородками, или иным образом сконструирован таким образом, чтобы разрыв
происходил именно там.
Ранее предлагалось разделить корпус предохранителя 8 o i?-" 11 i 1 1 i j i 1 i i i i 1 l T 3 S -, 7 h T 401,396
продольными перегородками, так что провод предохранителя может проходить от одного конца корпуса к
другому, проходя через перегородку на каждом витке. Также предлагалось разместить предохранитель в
удлиненной S-образной форме над внутренними концами продольных перегородок, простирающихся лишь на
часть длины корпуса от противоположных концов. В другом предложении предохранитель проходит
поперечно по внутренней поверхности двух концентрических трубок, имеющих перфорированные
металлические колпачки на концах, его концы лежат в кольцевом пространстве между ними, которое может
быть разделено на две части продольными полосами изоляции; в этом расположении имеется
беспрепятственный путь от клеммы к клемме через каждый из трех отсеков, и, следовательно, возможность
образования дуги вдоль любого из них. Конструкции плавких предохранителей согласно изобретению
показаны на прилагаемых чертежах, на которых Рисунок 1 представляет собой продольный разрез одной из
конструкций по линии I-I на рисунке 9.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез по линии II-II рисунка 1.
На рисунке 3 показан вид с торца.
На рисунке 4 представлен перспективный вид перегородки, снятой с корпуса предохранителя.
Рисунок 5 представляет собой часть продольного разреза по линии V-V рисунка 6 и часть проекции другой
конструкции, а рисунок 6 — аналогичный вид под прямым углом по линии VI-VTI рисунка 5.
Рисунок 7 представляет собой поперечный разрез по линии VII-VII рисунка 5, а рисунок 8 — вид с торца.
Плавкий термоэлемент, показанный на рисунках 1-4, установлен внутри и на изоляционном корпусе 1,
выполненном в виде цилиндрической трубки. Он может быть изготовлен из стеатита, синтетической смолы
или другого подходящего формовочного материала и может иметь резьбовые концевые кольца 2, отлитые в
нем. Его концы закрыты асбестовыми шайбами 3, усиленными волокнистыми или другими изоляционными
шайбами или металлическими дисками 4. Корпус разделен продольно на три отсека перегородками 5,
которые могут быть изготовлены из асбестовой плиты.
Как видно из рисунка 4, перегородки 5 удобно выполнены цельными друг с другом в виде трубки практически
прямоугольного сечения со скругленными концами, входящей в ствол 1.
Прорези 6 посередине длины перегородок 5 позволяют проходить плавким полоскам 7 поперечно через две
продольные перегородки. Концы этих полосок проходят через прорези в шайбах 3 и выемки в шайбах 4 и
соприкасаются с металлическими колпачками 17, несущими выступы S или другие средства для подключения
к цепи. Эти торцевые колпачки удерживаются на месте и зажимаются на плавких элементах с помощью
фланцевых колец 9. Предохранители 7 сужаются, как показано на 70 в 10, или иным образом делаются более
плавкими в части, которая находится между перегородками, чтобы разрыв мог произойти в среднем отсеке из
трех, на который 7 перегородки разделяют корпус 75. Когда плавкие проводники установлены в прорезях 6,
обмотка S из асбеста или подобного материала 11 помещается на концы трубки перегородки перед ее 3
вставкой в корпус. При желании 80 две плоские стороны этой трубки, образующие Перегородки могут иметь
выступающие ребра, простирающиеся до внутренней поверхности бочки, с целью более точного
позиционирования перегородок. 85 В конструкции, показанной на рисунках 5–8, структура перегородки;
Изготовлен из двух частей, расположенных торцами друг к другу, так что между ними можно пропустить
плавкие полоски 7. Торцы ствола 1 закрыты асбестовыми шайбами 3, усиленными с одной стороны
фибровыми шайбами 12, а с другой — латунными шайбами 13. Торцевые соединения взрывателя выполнены
с помощью полудисков 14, соединенных с параллельными язычками 13. 95 язычков 12, 3 и 13 упираются в
выступ в стволе 1. Полудиски 14 входят в углубление на его внутренней поверхности и удерживаются
пружинным зажимом 16, также входящим в это углубление. Предпочтительно это выполнено в виде полоски,
сначала сложенной вдвое, а затем имеющей концы, отогнутые назад в полукруглой форме, как это более
наглядно показано на рисунке S. Конец сложенной вдвое части может застревать в выемке 105 в стволе, так
что определяется его положение, и эта часть, в свою очередь, определяет положение язычков 15. Концы
полосок 7 выведены между язычки 15, и их края могут быть загнуты вокруг краев язычков, так что последние
могут легче входить между ними в неподвижные клеммные колодки, между которыми предохранитель
обеспечивает соединение.
Для приложения давления к этим полосам язычки 15 115 зажимаются ленточным зажимом 19, концы 20
которого расположены таким образом, чтобы опираться на середину язычков 15.
Давление повышается с помощью болта 18, проходящего через зажим 19 рядом с язычками 15.
Внешние или средние отсеки могут быть заполнены песком или другим огнеупорным порошком.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401397.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401397&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401397A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 10 июня 1932 г. № 16379/32.
Фотография слева: 6 июня 1933 года.
Завершено: 16 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся кроватей и детских кроваток.
Мы, компания ALBERT PHILLI Ps LIMIT En D, расположенная по адресу: Эйр-стрит, Спринг-Хилл, Бирмингем,
зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Уильям Джеймс О'Парри,
проживающий по адресу компании и являющийся подданным Великобритании, настоящим заявляем, что
сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к
усовершенствованиям кроватей и детских кроваток, и в частности касается кроватей и детских кроваток,
предназначенных для использования в больницах, лазаретах и подобных учреждениях.
Для лучшего понимания изобретения отметим, что в кроватях и колыбелях, используемых в таких
учреждениях, обычно устанавливаются роликовые опоры на одном конце кровати или колыбели, как правило,
в изголовье, в то время как опоры на другом конце не имеют роликов и снабжены резиновыми или другими
накладками или жесткими ножками для стабилизации кровати и предотвращения ее слишком свободного или
непреднамеренного перемещения. Кроме того, в кроватях и колыбелях этого типа обычно устанавливается
роликовое колесо или пара роликовых колес на том конце кровати или колыбели, где угловые опоры или
стойки не имеют роликов, таким образом, чтобы их можно было перемещать в одно из двух положений: в
одном положении роликовое колесо или колеса позволяют ножкам угловых опор опираться на пол, а в другом
положении поднимают конец кровати, на котором расположены колеса, так что ножки угловых опор
поднимаются. Благодаря этому, колесики, закрепленные на полу, служат для поддержки указанного конца
кровати, что облегчает перемещение кровати в любое желаемое место.
Целью настоящего изобретения является создание улучшенной и упрощенной конструкции кровати или
раскладушки указанного типа, в которой используется пара регулируемых колесиков, причем указанная
улучшенная конструкция значительно облегчает перемещение указанной пары колесиков из их нерабочего
положения в рабочее положение и наоборот. 55А Согласно настоящему изобретению, каждое из колес пары
регулируемых колесиков установлено на цилиндрическом стержне или трубке, приспособленной для
телескопического скольжения в неподвижный вертикальный трубчатый элемент 60, причем неподвижные
трубчатые элементы расположены на любом желаемом расстоянии друг от друга и удобно включают части
торцевой части, угловые стойки или опоры которой снабжены мягкими или жесткими ножками. 65 Каждый
неподвижный трубчатый элемент, в котором установлены и скользят стержни или трубки, несущие колесики,
имеет в себе вертикальный или почти вертикальный паз, предпочтительно расположенный на его внешней
стороне, 70 причем указанные пазы заканчиваются на своих нижних концах коротким горизонтальным или
боковым направленная часть, при этом указанные боковые части пазов выступают в одном направлении в
обоих неподвижных трубчатых элементах 75.
К каждому из телескопически регулируемых стержней или трубок, на которых установлены поворотные
колеса, прикреплен короткий жесткий рычаг, выступающий через пазы 80, упомянутые ранее в неподвижных
трубчатых элементах, и эти короткие рычаги соединены между собой горизонтально расположенным
соединительным стержнем, концы которого имеют поворотное соединение со своими 85 внешними концами,
причем указанный соединительный стержень служит для обеспечения одновременного движения коротких
рычагов и стержней или трубок, на которых они установлены и несут колеса.
Когда указанные жесткие рычаги на стержнях или трубках, несущих колеса, выровнены с вертикальными или
практически вертикальными частями пазов, из которых они соответственно выступают, стержни или трубки,
несущие колеса, могут телескопически скользить относительно неподвижных трубок торцевой направляющей,
в которой они расположены, но когда указанные выступающие рычаги подводятся к нижнему концу пазов, а их
внутренние концы располагаются в боковых выступающих частях, стержни или трубки, несущие колеса, не
могут совершать телескопическое скользящее движение.
Обычно, то есть когда ножки i O 5 концевого рычага опираются на пол, 401,397 c -, F) \ l) 17;-,-,';,',, 1 =n _ _= 3 1
'U/ i= -,) i J.
Колеса, несущие стержни или трубки, занимают прижатое к ним положение относительно неподвижных трубок
торцевого рельса, при этом их жесткие рычаги выступают из верхних концов вертикальных или практически
вертикальных частей пазов, а сами колеса также опираются на пол, но находятся в нерабочем состоянии.
Когда необходимо поднять мягкие или жесткие ножки угловых стоек или опор торцевой направляющей с пола
и зафиксировать их в поднятом положении, чтобы регулируемые роликовые колеса могли использоваться для
облегчения перемещения каркаса кровати, достаточно поднять торцевую направляющую и тем самым
обеспечить скольжение стержней или трубок, несущих колеса, наружу или вниз относительно неподвижных
трубок, в которых они соответственно расположены. Это движение может происходить под действием силы
тяжести или осуществляться путем опускания вышеупомянутого стержня, посредством которого жесткие
рычаги на стержнях или трубках, несущих колеса, соединяются; и когда посредством указанного скольжения
наружу или вниз соединенные жесткие рычаги перемещаются к нижним концам пазов и вставляются в их
горизонтально или боковые части, роликовые колеса или трубки фиксируются в выдвинутом положении, тем
самым удерживая торцевую направляющую с ножками ее угловых стоек или опор, поднятыми с пола.
Вероятно, нижние концы пазов 35 имеют такую форму, что их воздействие на жесткие рычаги обеспечивает
автоматическое вращение указанных рычагов в горизонтально или вбок выступающие части пазов.
Для возвращения деталей в нормальное состояние 40 достаточно лишь слегка приподнять торцевой рельс и
переместить рабочий соединительный механизм в направлении поворота соединенных жестких рычагов из их
положения в боковых выступающих частях пазов. После освобождения торцевого рельса он под действием
силы тяжести опускается, и детали автоматически возвращаются в свое нормальное положение. Дата: 9 июня
1932 г.
GEORGE SHAW, BOWKER & FOLRES, 35, Temple Row, Бирмингем, дипломированные патентные поверенные,
агенты заявителей.
C 031 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты