Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11885
.pdf
Также будет видно, что предложенная конструкция позволяет избежать использования кикера и связанных с
этим трудностей.
Вёдра удобно сформированы с помощью пальцев, которые могут прокладываться между лентами или
проволоками конвейера, что позволяет ковшу легко размещать свои копии на конвейере.
Дата: 11 мая 1932 года.
CARPMAELS & RANSFOR 1)D, агенты заявителей, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C 2.
30ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в механизме доставки печатной продукции или связанные с ним.
Мы, Сесил Джордж Квик, Артур Болл и Уильям Арнольд Уайтли, подданные Великобритании, проживающие
по адресу: Боро-роуд, 109, Лондон, Юго-Восток 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении: Данное изобретение относится к механизму для доставки в подсчитанных пачках экземпляров,
выходящих из печатного механизма.
Обычно использовали один механизм, который укладывал копии последовательно на бесконечную
движущуюся ленту или подобное устройство, так что копии были разложены на ленте, а подсчет копий
осуществлялся с помощью выталкивателя, который периодически частично смещал одну копию из
оставшихся, при этом последовательно смещенные копии указывали на необходимое количество.
Подсчитанные копии оператор должен был сбивать в пачки, захватывая подсчитанные пачки разложенных
копий между двумя подсчитанными копиями. Такая конструкция имела несколько недостатков; во-первых, с
увеличением скорости производства печатных машин операторам стало очень трудно удалять пачки копий и
сбивать их со скоростью, с которой машина могла их подавать; во-вторых, выталкиватель выталкивал
подсчитанные копии не на постоянное расстояние, а на расстояние, которое...
Разница между скоростью работы машины и скоростью вывода копий была незначительной: при медленной
работе машины количество выбрасываемых копий было меньше, чем при быстрой.
Основная цель настоящего изобретения — предложить устройство для использования с одним
флюоресцентным лампом, в котором устраняются недостатки механизма запуска.
Ещё одной целью изобретения является создание механизма, занимающего минимальное пространство.
Согласно настоящему изобретению 85, в сочетании с одним устройством для печати предусмотрено
множество ведер, лотков или подобных им, далее именуемых ведрами, предназначенных для приема копий
от устройства для печати, и множество подвижных опор, каждая из которых подвижно поддерживает ведро.
Ведра перемещаются относительно опор таким образом, что из-за совместного движения точки на ведрах
следуют результирующим совпадающим или практически совпадающим петлеобразным траекториям,
проходящим между устройством для печати и зоной доставки. Кроме того, соответствующие опоры и ведра
работают в различном фазовом соотношении, и петлеобразные траектории таковы, что когда одно ведро
удаляется от устройства для печати, оно находится в положении для приема копий от него, в то время как
другое (из другого) ведро возвращается к устройству для печати и находится в положении, позволяющем
избежать первого ведра, а затем перемещается в положение, позволяющее принимать копии от устройства
для печати.
401,680 Для того чтобы механизм занимал минимум места, предпочтительно располагать опоры таким
образом, чтобы при движении они скользили по совпадающим или практически совпадающим областям.
В предпочтительном варианте конструкции устройство включает в себя пару аналогичных подающих
устройств, каждое из которых состоит из ковша, поворачиваемого на рычаге, второго рычага для качания
ковша вокруг первого рычага, причем точки поворота первых рычагов двух устройств расположены на
соосных осях, и кулачковых механизмов для равномерного качания рычагов каждого устройства, а также
относительно друг друга. Предпочтительно также, чтобы ковши были расположены таким образом, чтобы
подавать связки в ковшах на конвейерную цепь, ленту или подобное устройство, которое периодически
останавливается и запускается, останавливаясь в момент подачи связок на него.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, на которых рисунок 1 представляет собой
схематический боковой вид, а рисунок 2 — детальный вид, показывающий одно из приемных устройств в
альтернативном положении; рисунок 3 — боковой вид, демонстрирующий практическое применение
изобретения; рисунок 4 — вид сверху на рисунке 3; рисунок 5 — вид сверху, частично в разрезе и аналогичный
рисунку 4 с удаленными некоторыми частями; и рисунок 6 — детальный вид.
I представляет собой подающую раму обычной формы, в которую продукция подается известным способом из
гибочного цилиндра 2 и гибочных валов 3, при этом рама вращается любым удобным способом. Рама
предназначена для укладки продукции в два ведра, каждое из которых имеет аналогичную конструкцию, одно
из которых будет описано далее.
Ведро выполнено из двух частей, каждая из которых состоит из поддона 4, установленного на L-образном
рычаге 5, шарнирно закрепленном на рычаге 6, который, в свою очередь, шарнирно закреплен на поперечном
валу 7. Рычаг 5 соединен с зубчатым сектором S, который находится в зацеплении с сектором 9,
образованным на рычаге 10, также шарнирно закрепленном на валу 7. Рычаги 6 и снабжены толкателями в
виде роликов 111, 12 соответственно, которые находятся в зацеплении с кулачками 13, 14, установленными
на поперечном валу 15, вращающимся через зубчатые колеса 16, 17, 18 и 19 от маховика 20.
Ролики 11 и 12 удерживаются у своих кулачков весом двухсекционного ковша, и в случае роликов 12
предусмотрены пружины 21, которые соединены одним концом с поперечной балкой 22, закрепленной на
кронштейнах 23, прикрепленных к валу 7, а другим концом с выступами 24 на каждом рычаге, таким образом,
пружины стремятся вращать рычаги против часовой стрелки. В некоторых случаях может оказаться, что веса
рычагов достаточно, чтобы удерживать ролики 12 у их кулачков, и в таких случаях пружины 21 и связанные с
ними детали могут быть исключены.
Следует отметить, что секции ковша 70 расположены таким образом, чтобы проходить между секциями
подачи, а ковши расположены таким образом, чтобы укладывать копии на подающие ленты или цепи, между
которыми также проходят секции ковша, чтобы освободиться от копий. 75 Изображенная система подачи
включает цепи 25, которые проходят вокруг звездочек 26, 26' на коротких валах 27 и поперечном валу 28
соответственно; вал 28 снабжен звездочкой 29 вокруг 80, которая проходит через вторую или приводную цепь,
и эта приводная цепь приводится в движение таким образом, что подающие цепи останавливаются, пока
копии укладываются на них ковшами, а затем 85 перемещаются, чтобы убрать уложенные копии и
подготовить новую секцию для следующей пачки копий; Это достигается путем пропускания приводной цепи
30 вокруг звездочки 31, которая вращательно установлена на валу 15 и приводится в движение от зубчатого
колеса 16 через устройство, которое попеременно добавляет и вычитает составляющую вращения из
составляющей, обусловленной постоянным вращением зубчатого колеса 16. Устройство 05 включает в себя
зубчатый сектор 32, который шарнирно установлен на штифте 33, закрепленном на зубчатом колесе 16, и
снабжен роликом 34, управляемым кулачковым направляющим 35, образованным в неподвижной пластине
36, причем сектор находится в зацеплении 100 с зубчатым колесом 37, быстро соединенным со звездочкой 31.
Кулачковая направляющая имеет такую форму, что в течение одной фазы рабочего цикла вращение сектора,
обусловленное его участием в непрерывном вращении 105 зубчатого колеса 16, компенсируется движением,
передаваемым сектору кулачковой направляющей 85 вокруг штифта 33, в результате чего передача привода
прекращается. к зубчатому колесу 37 и, следовательно, к цепям подачи 25. На следующем этапе цикла
движение, передаваемое кулачковым направляющим сектору относительно шпильки, добавляется к
вращению сектора, обусловленному вращением зубчатого колеса 116, и, таким образом, зубчатое колесо 37
получает добавленные компоненты вращения, которые передаются на звездочку 31 и, следовательно, к
цепям подачи 25.
Цепи подачи перемещают пачки 120 копий к ленточной подаче, состоящей из ремней 38, которые проходят
вокруг шкивов 39, закрепленных на валу 28 и, следовательно, вращаются за счет прерывистого вращения
вала благодаря прерывистому приводу 125, передаваемому цепями 25.
Конструкция такова, что пока один контейнер принимает копии, другой возвращается в исходное положение,
при этом кулачки 13j14 для соответствующих контейнеров установлены на валу таким образом, чтобы быть
сдвинутыми по фазе на 180°. Для каждого контейнера, начиная с момента, когда контейнер начинает
принимать копии от мухи, цикл работы выглядит следующим образом: в течение цикла, в котором копии
укладываются мухой в контейнер, рычаги 6 контейнера поддерживают относительное положение, показанное
на рисунке 1, но опускаются вместе от мухи по мере поступления копий в контейнер; это достигается путем
придания соответствующим кулачкам 1:, 14 аналогичной формы, при этом эффективный радиус кулачков 1:, 5
-, постепенно уменьшается, позволяя рычагам опускаться вместе; эта операция продолжается до тех пор,
пока данный контейнер не получит необходимое количество копий, после чего копии укладываются на
конвейерные цепи 25, которые теперь неподвижны.
Ролики 11, 12 рычагов 6, 10 ковша теперь входят в зацепление с кулачковыми контурами, имеющими разную
форму, в результате чего рычаги 6, 10 не только начинают свое обратное движение к принимающему
положению, но и совершают движение относительно рычагов 6; это действие приводит к тому, что через
зацепляющиеся секторные шестерни 8, 9 рычаги 5 заставляют части ковша 4 качаться против часовой
стрелки в положение (показано на рисунке 2), в котором во время своего движения вверх он будет отходить от
второго ковша; Разумеется, следует понимать, что к этому времени второе ведро уже перемещено в
приемное положение (как показано на рисунке 1) и медленно движется вниз к цепям, которые были
перемещены, чтобы освободить копии, сложенные на нем первым ведром. Ролики 11, 12 первого ведра
теперь приводят в движение части кулачков 1-3, 14, имеющие схожие контуры, чтобы продолжать поднимать
рычаги 6, 10 вместе (т.е. без относительного перемещения), пока контуры кулачков снова не станут
несхожими, после чего рычаги снова начинают относительно перемещаться, чтобы вернуть рычаги ведра 5 в
их исходное переднее положение (как показано на рисунке 1). К этому времени второе ведро уже приняло
почти все необходимое количество копий, и когда последняя необходимая копия доставляется в это ведро,
кулачки 13, 14 первого ведра позволяют этому ведру опуститься в положение для приема следующей копии,
доставленной погрузчиком, после чего цикл повторяется.
Следует понимать, что каждый контейнер i проходит аналогичный цикл операций: один контейнер находится в
приемном положении, а другой возвращается в приемное положение.
Вкратце, будет видно, что точка I на каждом l-ведре движется по замкнутой траектории I, причем траектории
ведер d совпадают (т. е. лежат друг над другом); траектории таковы, что относительное время или фазовое
соотношение ведер таково, что когда одно ведро получает копии от мухи, другое ведро 70 возвращается от
цепей к мухе и удерживается вдали от первого ведра, после чего второе ведро перемещается в положение,
готовое само к приему копий от мухи 75. Также будет видно, что рычаги 6 имеют аналогичное расположение,
или, другими словами, рычаги перемещаются по совпадающим областям, что позволяет механизму занимать
минимальное 80 пространство.
Как видно, контейнеры доставляют экземпляры в подсчитанных пачках таким образом, чтобы их мог легко
собрать либо оператор, находящийся в пункте выдачи, либо, при желании, в издательском помещении, куда
пачки могут быть доставлены любым обычным способом, например, с помощью ряда контейнеров,
установленных на вертикально движущихся конвейерах, которые транспортируют пачки из типографии в
издательское помещение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401681.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401681&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401681A
[]
i7 1 5,/1
, 'h t, f r / -',, 2j-
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 мая 1932 г. № 13736/32 401681. Полная левая сторона: 30 марта 1933 г.
Завершено: 13 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств нейтрализации или уменьшения отражений в витринах и тому
подобном.
Я, Джеральд Браун, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Саффолк-роуд, 3, Барнс, Лондон,
S W 13, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к средствам для нейтрализации или уменьшения отражений в витринах и подобных им
изделиях и представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, описанного в описании
моего патента № 354984.
В описании № 354 984 представлено окно, включающее две изогнутые стеклянные панели или аналогичные
элементы, сходящиеся вместе на уровне глаз наблюдателя или около него, приблизительно в точке
заострения, и расположенные таким образом, чтобы отводить поле отраженного зрения от обычных внешних
объектов к светопоглощающей поверхности или поверхностям с равномерно низкой яркостью, не создающим
нежелательных отражений; светопоглощающие поверхности предпочтительно расположены перед окном
сверху и снизу.
Согласно данному изобретению, верхняя поверхность витрины или подобного изделия включает изогнутую
панель или панели из стекла или подобного прозрачного материала, расположенные таким образом, чтобы
отвести поле отраженного зрения от обычных внешних объектов в область, не создающую нежелательных
отражений, например, светопоглощающую поверхность или поверхность с равномерно низкой яркостью,
причем указанная область расположена горизонтально над указанными изогнутыми панелями.
Изогнутые панели предпочтительно располагаются вогнутой поверхностью вверх, при этом предпочтительно
также изогнута и светопоглощающая поверхность, вогнутая поверхность которой обращена к вогнутой
поверхности изогнутых панелей. Светопоглощающая поверхность предпочтительно подвешивается к потолку
здания, в котором размещена витрина, или поддерживается витриной и может удобно служить в качестве
светильника или абажура для электрической лампочки или лампочек.
В предпочтительном варианте конструкции верхняя поверхность витрины включает две изогнутые стеклянные
панели или аналогичные элементы, сходящиеся приблизительно в точке пересечения с центральной линией
витрины, при этом их вогнутые поверхности обращены вверх. Над витриной горизонтально подвешена
светопоглощающая поверхность, предпочтительно изогнутая аналогично стеклянным панелям, хотя, при
желании, светопоглощающая поверхность может быть плоской. Однако в предпочтительном варианте
вогнутая поверхность светопоглощающей поверхности обращена к вогнутым поверхностям изогнутых
стеклянных панелей и расположена таким образом относительно указанных стеклянных панелей, что поле
отраженного от стеклянных панелей обзора отводится от обычных внешних объектов к светопоглощающей
поверхности. При желании эта светопоглощающая поверхность может иметь встроенный светильник или
светильники для электрических лампочек, обеспечивающих освещение расположенной ниже витрины.
Над витриной подвешена единая сплошная изогнутая светопоглощающая поверхность, вогнутая сторона
которой обращена к вогнутой поверхности стеклянной крышки витрины. Светопоглощающая поверхность
расположена таким образом, что поле отраженного от верхней части витрины обзора направлено на
светопоглощающую поверхность, причем два прямых края светопоглощающей поверхности расположены в
одной горизонтальной плоскости, а центральная линия, параллельная этим краям, расположена в другой
горизонтальной плоскости. Светопоглощающая поверхность, имеющая прямоугольную форму в плане на
своей выпуклой стороне, снабжена креплением для электрической лампочки и может также иметь
аналогичные крепления на каждом краю.
Дата: 12 мая 1932 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителя.
24 Саутгемптон Билдингс, Тьордон, W.C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств нейтрализации или уменьшения отражений в витринах и тому
подобном.
Я, Джеральд Б. Роу X, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что характер этого изобретения и
способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам для нейтрализации или уменьшения отражений в витринах и
подобных им предметах и представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения,
описанного в описании моего патента № 354;,94.
В описании № 354984 представлено окно, включающее две изогнутые стеклянные панели, сходящиеся на
уровне глаз наблюдателя примерно на севере, образуя выступ, который предназначен для отвода поля
отраженного зрения от обычных внешних объектов на светопоглощающую поверхность или поверхности с
равномерно низкой яркостью, не обеспечивающие отражающего эффекта. Светопоглощающие поверхности
расположены перед окном сверху и снизу.
Согласно данному изобретению, верхняя поверхность витрины или подобного изделия включает в себя две
изогнутые панели из нержавеющей стали или подобного прозрачного материала, расположенные таким
образом, чтобы поле отраженного зрения от обычных внешних объектов проходило через эту область, не
вызывая отражений от объектов, причем указанная область представляет собой светопоглощающую
поверхность или поверхность с равномерно низкой яркостью и расположена над указанными изогнутыми
панелями приблизительно в горизонтальной плоскости.
Предпочтительно, изогнутые панели располагаются вогнутой поверхностью вверх, при этом предпочтительно,
чтобы и светопоглощающая поверхность была изогнута, причем ее вогнутая поверхность была обращена к
вогнутой поверхности изогнутых панелей. Светопоглощающая поверхность предпочтительно подвешивается
к потолку здания, в котором размещена витрина, или поддерживается витриной и может удобно служить в
качестве светильника или абажура для электрической лампочки или лампочек.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 представлен поперечный
вертикальный разрез одной из форм витрины %Wo в соответствии с изобретением, на рисунке 2 —
аналогичный вид другой формы витрины, а на рисунке 3 — перспективный вид в уменьшенном масштабе
музейной витрины, изображенной на рисунке 2.
В конструкции, показанной на рисунке 1, верхняя поверхность витрины 1 состоит из двух изогнутых
стеклянных панелей или подобного прозрачного материала 2, сходящихся приблизительно в точке 3 вдоль
центральной линии витрины, причем вогнутые поверхности изогнутых панелей расположены сверху.
Подвешенная, например, на цепях 4, к потолку (не показан) по горизонтали 5 над витриной 1, находится
светопоглощающая поверхность 5', изогнутая аналогично стеклянным панелям; вогнутая поверхность
светопоглощающих поверхностей обращена к вогнутым поверхностям изогнутых стеклянных панелей и
расположена таким образом относительно указанных стеклянных панелей, что поле отраженного от
стеклянных панелей обзора отводится от обычных внешних объектов к светопоглощающей поверхности.
На рисунке 75 показаны два набора лучей в точках обзора 6 и 7, расположенных на разной высоте над
изогнутыми стеклами 2, и видно, что все лучи из точек обзора 6 и 7 отклоняются от изогнутых стекол 2 6 N к
светопоглощающей точке 8 Q.
поверхность 5.
Вместо светопоглощающей поверхности, изогнутой, как показано на рисунке 1, она может быть выполнена из
плоской поверхности и может также включать в себя один или несколько светильников для электрических
лампочек (для подачи света в витрину, расположенную ниже), в то время как другой светильник (9) может
подавать свет в комнату, в которой находится витрина. Витрина 1 может быть полностью выполнена так, как
показано в левой половине рисунка 1, или может быть снабжена ящиками, такими как (10), при этом
изобретение никоим образом не ограничивается внутренней конструкцией витрины, а направлено на
формирование ее верхних поверхностей.
Конструкция, показанная на рисунках 2 и 3, иллюстрирует изобретение, примененное к музейному футляру.
Светопоглощающая поверхность 100, лицевая сторона 5, поддерживается над футляром 1 с каждого конца
стойками 14, являющимися частью рамы футляра, а также корпусом 15 для печатной продукции, такой как,
например, описания содержимого футляра 105. Верхняя поверхность футляра с каждой стороны стоек 14 и
корпуса включает в себя единую сплошную изогнутую стеклянную панель 16, вогнутая поверхность которой
является самой верхней. Поверхности сходятся, образуя приблизительно выступ вдоль нижней части корпуса
15. На рисунке 2 показаны лучи из двух точек обзора 6 и 7, расположенных на разной высоте, благодаря чему
лучи, отраженные от изогнутых стеклянных панелей 11, направляются к светопоглощающей поверхности 5.
Следует отметить, что в обеих описанных выше конструкциях светопоглощающие поверхности расположены
таким образом, что на них не могут попадать прямые лучи света, и, следовательно, их свойство поглощать
свет сохраняется в максимально возможной степени.
Хлавинг подробно описал и установил природу моего изобретения и то, каким образом оно должно быть
реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401682.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401682&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401682A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
— Дата принятия Конвенции (США): 16 июня 1931 г. — Дата применения (в Соединенном Королевстве): 9 мая
1932 г. № 18943/33.
(Выделено из заявки № 13367/32) Полностью принято: 9 ноября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к кассетам для кинопленки кинокамер.
Мы, INTERNAM O NAL P Ro JECTOR Co RPORATION, корпорация, учрежденная в соответствии с законами
штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: Голд-стрит, 92, город и штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кинокамерам, в частности к небольшим любительским камерам, а также к
съемным кассетам для пленки для них.
Целью изобретения является создание камеры, которая позволяет вставлять только определенные, заранее
заданные типы пленочных магазинов и автоматически предотвращает вставку любых других магазинов, кроме
нужного типа, а также обеспечивает абсолютно точное продольное и поперечное выравнивание нужного
магазина при его вставке. Еще одной целью является создание простого и эффективного средства,
позволяющего быстро и легко извлекать нужный магазин после его вставки, а также обеспечивающего
удобное управление дверцей, закрывающей отсек для магазина, и помогающей удерживать магазин в
правильном положении в закрытом состоянии.
Согласно изобретению, предлагается съемный магазин для кинокамеры, в частности, для небольшой
любительской камеры, в которой пленка перемещается с подающей катушки на приемную катушку мимо
экспозиционного отверстия, не покидая стенок магазина, причем указанный магазин предназначен для
продольного торцевого введения в приемную камеру через задний конец камеры и имеет средства на своем
переднем конце, предназначенные для взаимодействия с соответствующими средствами на переднем конце
приемной камеры, благодаря чему при торцевом введении магазина в камеру он автоматически фиксируется
в правильном оптическом и механическом положении.
Фотоаппарат согласно изобретению имеет камеру, способную принимать через свой задний конец съемный
магазин пленки, в котором указанная камера имеет на своем переднем конце средства, предназначенные для
взаимодействия с соответствующими средствами на переднем конце магазина для обеспечения правильной
регистрации магазина.
Для полного понимания изобретения, далее будет приведено его описание со ссылкой на прилагаемые
чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой боковой вид кинокамеры согласно изобретению с отломанной крышкой,
показывающей пленочный магазин изобретения в его углублении и с отломанной частью магазина; Рисунок 2
представляет собой аналогичный вид противоположной стороны камеры; и Рисунок 3 представляет собой
вид, аналогичный рисунку 1, с частично извлеченным из углубления магазином и более детально
показывающий приводной механизм. Предпочтительная форма камеры, показанной на чертежах, включает в
себя корпус 10 практически прямоугольной формы, относительно узкий по глубине и имеющий достаточно
широкие закругленные углы. При этом в этом корпусе 10 образуется прямоугольная камера 12, которая
является камерой для размещения пленочного магазина 13. Доступ к этой камере осуществляется через
дверцу 14 в задней части камеры, предпочтительно поворотную. На внутренней стороне этой дверцы со
свободного конца расположен штифт 15.
Когда дверь перемещается в закрытое положение 6 Н, показанное на рисунке 1, этот штифт 15.
Зацепляется за скошенный или наклонный конец 16 листовой пружины 17, прикрепленной к внутренней
стенке камеры 12. Эта пружина снабжена подходящим отверстием для штифта, когда дверь закрыта. Пружина
17 освобождается нажатием кнопки 18, которая прикреплена к пружине и выступает вверх через отверстие
камеры. После этого дверь закрывается и автоматически блокируется.
Как видно из рисунка 1, магазин 13 имеет закругленные углы 19, радиусы которых предпочтительно больше
радиусов углов корпуса камеры 10. Следовательно, прилегающие поверхности магазина 13, расположенного
внутри камеры 12, отходят от стенки камеры 12, особенно вблизи описанной выше дверной защелки.
Благодаря такой конструкции становится возможным нажатие кнопки 18. Если бы стенка магазина в этом
месте была прямой и располагалась слишком близко к защелке, открыть дверцу и извлечь магазин было бы
невозможно. По этой причине с камерой можно использовать только определенные типы магазинов, и эта
запретительная конструкция предотвратит использование несанкционированных магазинов.
В задней части магазина 13 расположена изогнутая пружина 20; Конструкция этой пружины такова, что при
закрытии дверцы 14 пружина будет прижиматься к ней и помогать удерживать передний конец магазина в
правильном положении для съемки, при этом отверстие 22 будет плотно соприкасаться с фланцем или
рамкой 23 отверстия 24 в стенке 25, которая является передней стенкой камеры магазина 12. Эта пружина 20
может быть установлена либо на дверце 14, либо на задней части магазина, но предпочтительно
устанавливается на последней с помощью заклепок 21 на одном конце и скользящего соединения с
магазином на другом. Когда пружина 20 таким образом установлена на магазине, она действует как ручка,
упрощающая вставку и извлечение магазина 4 в камеру 12. Стенка 25 камеры магазина снабжена отверстием
24, спроектированным и изготовленным таким образом, чтобы находиться на точно правильном расстоянии от
комбинации объективов 26. Свободные края фланца 23, выступающие в отверстие 22, входят в зацепление с
пленкой внутри магазина, которая расположена и проходит перед ним. Неподвижная направляющая пластина
27 внутри магазина позволяет пленке слегка смещаться назад от ее первоначального положения в магазине
при зацеплении с указанным фланцем 23, в результате чего натяжение пленки в этой точке немного
увеличивается, обеспечивая ее равномерное движение относительно линзового устройства.
Такая конструкция позволяет перемещать пленку, но гарантирует, что та ее часть, которая проходит поперек
оптической оси, будет находиться точно в правильной плоскости относительно затвора 27' и комбинации линз
26.
На рисунке 2 видны удлиненные пружины 28, расположенные у боковой стенки магазинной камеры 12,
которые прилегают к боковой стенке магазина 13 и помогают удерживать магазин внутри углубления в камере
12. Таким образом, видно, что магазин благодаря этим пружинам 28 и пружинам 20 упруго, но прочно
удерживается в продольном и поперечном положениях и выравнивании.
Для обеспечения указанного выше расположения магазина можно использовать любые подходящие средства
фиксации магазина, однако указанные средства являются удовлетворительными, если фланец или рама 23
выступает в отверстие магазина и взаимодействует с пленкой. На рисунке 3 показана одна боковая стенка
камеры 12, снабженная выступающим ребром 29, примыкающим к отверстию 24. Это ребро предназначено
для совмещения с соответствующей канавкой в соседней стенке магазина, когда магазин вставлен в камеру
12. Благодаря этому правильному совмещению только правильно сконструированный магазин может быть
полностью вставлен в эту камеру, поскольку в противном случае канавка 30 не совпадет с выступом 29, что
помешает перемещению магазина в правильное фокусное или фотопозиционное положение.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401683.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401683&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401683A
[]
ПАТЕНТ
СПЕЦИФИКАЦИЯ
401683 / a X Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 мая 1932 г. № 18945/33.
(Выделено из № 401668) Полный текст принят: 9 ноября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся или относящиеся к киножурналам для кинофильмов и камер.
Мы, INTERNATIONAL PROJECTOR CORPO RAT Io N, корпорация, организованная в соответствии с законами
штата Делавэр, Соединенные Штаты Америки, по адресу: 92, Uold Street, город и штат Нью-Йорк,
Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное изобретение
относится к съемному магазину пленки для кинокамеры, в частности, для небольшой любительской камеры.
Основная цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить в таком магазине улучшенную затворную
пластину для пленки, которая позволяет пленке проходить на пластину и покидать ее, не съезжая с нее и не
смещаясь относительно нее.
Согласно изобретению, предлагается съемный пленочный магазин для кинокамеры, в частности, для
небольшой любительской камеры, в которой пленка перемещается с подающей катушки на приемную катушку
мимо расположенной в ней затворной пластины, причем указанная пластина имеет средства для удержания
пленки относительно движений, отличных от обычных движений подачи, для предотвращения срыва или
бокового смещения пленки при ее перемещении вдоль концов затворной пластины.
Для полного понимания изобретения, далее оно будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на
которых:
На рисунке 1 представлен вид сверху на кассету для кинопленки согласно изобретению со снятой обложкой;
на рисунке 2 — продольный разрез кассеты, показывающий обложку в установленном положении; и на
рисунке 3 — поперечный разрез, выполненный по линии 3-3 на рисунке 1.
Согласно изобретению, магазин для пленки включает в себя неглубокий кожух Т, нижнюю стенку 10, съемную
крышку 11 и неглубокую боковую стенку 12.
Внутри +', e Qing имеется 11-l, расположенный около одного конца затворной пластины, между которой и
прилегающей стенкой 12 предназначена пленка 14 для прохождения с целью экспонирования
последовательных участков изображения в отверстии, образованном на стенке 12 перед этой затворной
пластиной. Пленка 14 проходит или разматывается с подающей катушки 15, проходя к одному концу
затворной пластины, затем вниз перед затворной пластиной, выходя с противоположного конца и проходя
вдоль между стенкой 12 и направляющей полосой 16.
Как показано на рисунках 1 и 3, затворная пластина 13 расположена вблизи каждого ее конца, где пленка
входит в затворную пластину, а пленка выходит из нее, с загнутым вниз выступом 39, как показано на
рисунках, слегка отступающим от передней поверхности затворной пластины и обеспечивающим средство
для.
удерживая пленку на пластине и предотвращая ее смещение с пластины при поворотах вокруг нее.
Пленка 14 проходит над амортизирующей полосой 22, как показано на рис. 2.
Стенки магазина, прилегающие к подающей катушке 75, могут быть снабжены гофрами 15a, как показано на
рисунке 1. Эти гофры служат боковыми направляющими для пленки при ее прохождении от подающей
катушки к затворной пластине 8s. Полоска 16 может быть прикреплена к корпусу любым подходящим
способом и предпочтительно располагается в непосредственной близости от стенки 12. Один конец 17 этой
направляющей полоски 16 выполнен из гибкого пружинного материала, имеющего 85 загнутый вверх конец
18; пленка проходит вокруг этого гибкого свободного конца и простирается оттуда до приемной катушки.
Приемный механизм приводится в действие приводным механизмом камеры 9p, в которую вставлен магазин,
и по мере изменения натяжения пленки свободный гибкий конец направляющей полоски 16 будет изменять
свое положение, как показано пунктирными линиями на рисунке 1, чтобы нейтрализовать изменение
натяжения и обеспечить более равномерную намотку пленки. take-np spool The film as it is Vwond up on the tok
up spool is engaged 'by a snrine' Cei 1 le mn-mle-r 19, the free end 20 df 1 f Convention Date (United States): April 9
1932.
i i 1 i i J 1 i 11 i i 1 i i i i 1 1 i 11 1 1 L,:,5 который снабжен боковыми выступающими крыльями 21, которые
простираются внутрь вдоль краев внешних слоев пленки и удерживают пленку в плоском положении во время
намотки, так что пленка не имеет тенденции застревать в кассете до полной экспозиции.
Намотка осуществляется равномерно за счет поддержания постоянного натяжения, а в плоском положении —
благодаря гибкой натяжной пружине 17 и направляющему элементу 19. Теперь, подробно описав и определив
природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401684.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401684&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401684A
[]
2 ( 1 gi 7 EW,
II, 1 At Lkit PJS) < @J 9
Соседние файлы в папке патенты