Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11878
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401792.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401792&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401792A
[]
1;^__ _ _ x J _ '
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 24 июня 1932 г. № 17854/32.
Фотография слева: 23 июня 1933 года.
Заявка принята: 23 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
401979 \ ' 401,792 в отношении поршней для двигателей внутреннего сгорания.
Мы, компания HOBBIES LIMITED, зарегистрированная в Великобритании, расположенная в Дерехеме,
графство Норфолк, и Эрнест Лакскастер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: 14,
Куинс-роуд, Лоустофт, графство Саффолк, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую
природу: Данное изобретение относится к усовершенствованиям поршней для двигателей высокого давления,
которые состоят из двух или более частей, скрепленных любым подходящим способом, таким как болтовое
соединение, клепка, сварка, литье и т. д., в которых верхняя часть или головка расположена на наружном
диаметре нижней части или юбки в суженной или сужающейся части, предназначенной для позиционирования
или фиксации, и через которую проходят поршневой палец или втулки поршневого пальца для фиксации
частей вместе, обеспечивая дополнительную надежность по сравнению с вышеупомянутыми способами
крепления.
В некоторых случаях обнаруживается, что поршневой палец или его втулки, для поддержания правильного
коэффициента сжатия, должны проходить через суженную или суженную часть в точке, расположенной
слишком высоко, чтобы образовать в ней полноценное отверстие, и оставшееся в таких случаях частичное
отверстие не обеспечивает идеальной надежности.
Целью настоящего изобретения является создание поршня, устраняющего указанный выше недостаток.
Согласно данному изобретению, поршень снабжен загнутыми вверх или добавленными выступами или
элементами для поддержки той части поршневого пальца или его втулок, которая в противном случае
осталась бы без поддержки.
Эти выступы могут быть отлиты, приварены, прикручены болтами или винтами, или сформированы путем
прессования из самой юбки, либо они могут быть изготовлены путем специальной обработки юбки путем
изменения направления угла конуса, соединяющего суженную часть с наружным диаметром, или путем
специальной обработки юбки из двух частей, одна из которых выполняет функции как юбки, так и выступов.
Дата: 24 июня 1932 года.
Ф. У. Голби, патентный поверенный.
18, Джон-стрит, Бедфорд-Роу, Лондон.
В. К. 1, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования поршней для двигателей внутреннего сгорания, работающих под высоким давлением, и
связанные с ними аспекты.
Мы, компания HOBBIES LIMITED, зарегистрированная в Великобритании, расположенная в Дерехеме,
графство Норфолк, и Эрнест Ланкастер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Куинс-роуд,
14, Лоустофт, графство Саффолк, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям поршней для двигателей внутреннего сгорания,
которые состоят из двух или более частей, скрепленных любым подходящим способом, таким как болтовое
соединение, клепка, сварка, литье и т. д., и в которых верхняя часть или головка расположена на внешнем
диаметре нижней части или юбки в суженной или суженной части, предназначенной для позиционирования
или фиксации, и через которую проходят поршневой палец или втулки поршневого пальца для фиксации
деталей вместе, обеспечивая дополнительную надежность по сравнению с вышеупомянутыми способами
крепления.
В некоторых случаях обнаруживается, что для поддержания правильного коэффициента сжатия поршневой
палец или его втулки должны проходить через суженную или суженную часть юбки в точке, расположенной
слишком высоко, чтобы образовать в ней полноценное отверстие, и оставшееся в таких случаях частичное
отверстие не обеспечивает идеальной надежности.
Целью настоящего изобретения является создание юбки поршня, которая устраняет указанный выше дефект.
3 d \ ' v / Усовершенствования 8 G Согласно данному изобретению, уменьшенная или суженная часть юбки
поршня выходит за линию соприкосновения конуса, соединяющего уменьшенную или суженную часть с
наружным диаметром или верхней опорной частью и указанной уменьшенной или суженной частью.
Это удлинение достигается либо путем оснащения уменьшенной или суженной части юбки поршня загнутыми
вверх выступами или элементами, либо путем специальной обработки юбки путем изменения направления
угла конуса, соединяющего уменьшенную или суженную часть с наружным диаметром или путем обработки
участка, либо путем специального изготовления юбки из двух частей, одна из которых выполняет функции как
подшипника, так и удлиненной уменьшенной или суженной части. Выступы могут быть отлиты, приварены,
привинчены болтами или винтами, или сформированы путем прессования с конуса, соединяющего
уменьшенную или суженную часть с наружным диаметром или подшипником.
Различные варианты конструкции юбки поршня в соответствии с настоящим изобретением показаны на
прилагаемых чертежах, на которых: Фиг. 1 показывает сечение части юбки поршня с уменьшенной или
суженной частью, удлиненной путем прессования конуса; Фиг. 2 показывает аналогичный вид с выступом,
выполненным как отдельная деталь и закрепленным внутри уменьшенной или суженной части; Фиг. 3
представляет собой аналогичный вид Фиг. 2, с выступом, закрепленным снаружи уменьшенной или суженной
части; Фиг. 4 показывает юбку поршня, выполненную из двух частей, нижняя из которых образует как нижний
подшипник, так и удлиненную уменьшенную или суженную часть; Фиг. 5 показывает уменьшенную или
суженную часть, удлиненную путем изменения угла конуса, соединяющего указанную часть с наружным
диаметром подшипника; На фиг. 6 представлен поперечный разрез целого поршня в соответствии с одним из
вариантов данного изобретения; детали опущены для большей ясности. На всех рисунках юбка поршня
включает в себя верхний подшипник 1, конус 2, суженную или суженную часть 3 и нижний подшипник 4.
На фиг. 1 часть конуса 2 срезана таким образом, что остается выступ или язычок 5, который загнут вверх,
образуя продолжение уменьшенной или суженной части 3.
Отверстие для поршневого пальца или его втулок показано на рисунке 6.
На фиг. 2 и 3 выступ 5 выполнен в виде отдельной детали, привинченной подходящим способом (не показан) к
внутренней стороне (фиг.
2)
и внешнюю сторону (рис. 3) нижнего подшипника 4 и уменьшенную или суженную часть 3 юбки поршня.
На фиг. 4 юбка поршня выполнена из двух частей: нижний подшипник 4 удлинен и образует суженную или
скошенную часть 3, а верхний подшипник 1 и конус 2 имеют выступающую вниз суженную или скошенную
часть 3 и фитинг 70, причем обе части скреплены между собой любым подходящим способом.
На фиг. 5 уменьшенная или суженная часть 3 удлинена путем изменения угла конуса 2, соединяющего
суженную часть 75 3 с верхним подшипником 1 юбки поршня.
На фиг. 6 показан поршень в сборе с головкой 7, имеющей отверстие в выступающей части 8. Эта
выступающая часть 8 разделена: одна часть проходит через отверстие в конусе 2 и перед выступающим
язычком или выступом, а другая проходит позади него; головка 7 крепится к юбке поршня любым подходящим
способом 85. На всех изображенных фигурах уменьшенная или сужающаяся часть достаточно расширена,
чтобы в ней можно было сформировать полное отверстие, которое, таким образом, образует полную опору
для поршневого пальца или его втулок.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 95
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401793.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401793&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401793A
[]
р 4 (-i__ i
-1 U / 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (США): 26 июня 1931 года.
4019793 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 24 июня 1932 г. № 17,929/32.
Завершено: 23 ноября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических осветительных приборов и связанные с ними разработки.
Мы, компания THE BRITISH THOMSON-L OUSTON COMPANY LIMITED, британская компания с
зарегистрированным офисом по адресу Crown House, Aldwych, London, W C 2, (правопреемники WILLEM
FREDR I WESTENDORP, 32, North Ferry Street, Schenectady, County of Schenectady, State of New York, United
States of America, голландский субъект), настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 5. Данное
изобретение относится к электрическим осветительным приборам. В частности, оно относится к
электроразрядным осветительным приборам, работающим от однофазного источника переменного тока.
Целью изобретения является создание усовершенствованных осветительных приборов такого типа, которые
будут работать без видимого мерцания.
Изобретение будет лучше понято из следующего описания, приведенного в связи с прилагаемым чертежом,
единственная фигура которого иллюстрирует один из вариантов осуществления изобретения. На рисунках 1 и
2 показаны две одинаковые лампы с положительным разрядом, каждая из которых содержит подходящую
оболочку из стекла или кварца, содержащую газ, пар или подходящую газовую смесь, которая становится
светящейся при воздействии электрического разряда. Для этой цели могут использоваться различные газы и
пары, в значительной степени в зависимости от конкретного типа света, который необходимо получать от
лампы; например, газом или паром может быть аргон, неон, гелий, криптон, ксенон, ртуть или натрий. Лампа 1
имеет горячий катод 3 и основной анод 4.
Аналогично, лампа 2 имеет горячий катод 5 и основной анод 6. Для запуска обе лампы снабжены рядом
вспомогательных электродов 7, которые соединяются с основными анодами соответствующих ламп через
резисторы 8, значение которых может, например, составлять 2000 Ом, 1000 Ом, 500 Ом и 250 Ом, считая от
катода к основному аноду. Такие лампы не являются частью данного изобретения и описаны в нашей
предыдущей заявке 7 Price 11-l No 10,478132. Горячие катоды 3 и 5 показаны соответственно
непосредственно соединенными; 55 с двумя сторонами 9 и 10 цепи питания переменного тока, которая,
например, может быть напряжена 110 вольт или 220 вольт и иметь частоту 60 циклов. Каждый катод снабжен
нагревателем, один конец которого соединен с катодом, а другой конец соединен с противоположной
стороной цепи питания, таким образом, каждый нагреватель напрямую подключен к цепи питания. Согласно
65 данному изобретению, основные аноды 4 и 6 соединены через реактор 12, который будет описан далее, со
сторонами 10 и 9 соответственно цепи питания переменного тока. 70 Реактор 12 включает в себя сердечник
13, на который намотана бифилярная обмотка, включающая две катушки 14 и 15, причем катушка 14
расположена последовательно с основным анодом 4, а катушка 15 расположена последовательно с основным
анодом 6. В цепи с каждой из двух катушек 14 и 15 находятся управляющие сопротивления 16 и 17.
Две катушки 14 и 15, составляющие бифилярную обмотку реактора 12, соединены в цепи таким образом, что
сердечник намагничивается в одном и том же направлении выпрямленными токами, проходящими через
каждую из ламп. Поскольку потокосцепления стремятся оставаться постоянными, сумма абсолютных
значений токов через две катушки будет стремиться оставаться постоянной, в результате чего через лампы
проходят токи приблизительно прямоугольной формы без промежутков между последовательными волнами,
причем эти токи имеют фазовый сдвиг 180° относительно друг друга; Суммарный световой поток от двух ламп
постоянен, за исключением небольшой пульсации. 9 Вместо реактора с бифилярной обмоткой в некоторых
случаях можно использовать реактор с обмоткой, состоящей из двух отдельных катушек на открытом
сердечнике. В этом случае существует достаточная связь между катушками, вызывающая перекрытие
световых импульсов от двух ламп. Из-за реактивного сопротивления рассеяния форма волны становится
более треугольной и менее прямоугольной. j 5 Угловые по форме, базовые части , ', ', 'F': 1 / -,, 1 i p i qm 40
треугольники перекрываются. При такой конструкции световой поток никогда не уменьшается до нуля, но
пульсация больше, чем при использовании реактора с бифилярной обмоткой, как показано выше.
В качестве иллюстрации изобретения мы выбрали описанный выше конкретный вариант осуществления, и
очевидно, что могут быть внесены различные другие модификации, не выходящие за рамки изобретения.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и уточненного характера нашего изобретения и способа его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401794.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401794&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401794A
[]
K -,7 (cp pi 7) \\ F -rt
(
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 июня 1932 г. № 18305/32.
Фотография слева: 29 июня 1923 года.
l 7 9 A 401,794 Полный доступ получен 23 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованное устройство для доставки товаров к дверям домов и тому подобное.
Мы, Тон Сидни Хейг, 496, Уилбрахам Роуд, Чорлтон-кум-Харди, Манчестер, Гарри Рассел Морли, 107, Хитон
Роуд, Хитон Мур, Стокпорт, Уильям Чанселлор Хейг, 496, Уилбрахам Роуд, Чорлтон-кум-Харди, Манчестер,
британские подданные, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в следующем:
Целью нашего изобретения является создание устройства для безопасной доставки пользователю товаров в
бутылках, банках или иным образом таким образом, чтобы указанные товары после доставки не могли быть
повреждены или вывезены без согласия или ведома владельца дома или помещения, где товары оставлены,
и, кроме того, целью данного изобретения является обеспечение возможности доставки таких товаров по
любому указанному адресу без беспокойства владельца и обеспечение безопасной доставки в случае
отсутствия владельца.
Для реализации нашего изобретения мы предлагаем, предпочтительно, продолговатый контейнер, коробку
или ящик из дерева, металла, проволоки или другого подходящего материала, подходящего размера и
формы, и, в отношении конкретной модели или конструкции, описываемой в настоящее время,
предназначенный для размещения одной или нескольких бутылок или бутылок с молоком или другими
емкостями, и открытый с каждого конца. Этот контейнер или ящик снабжен дверцей или крышкой с одного
конца, а нижняя часть этой крышки или дверцы имеет выдвижной блок или выступающий элемент, который,
когда указанные бутылки вставляются в открытый конец коробки или ящика с дверцей, будет толкать или
перемещать бутылки вдоль внутренней части коробки или ящика по мере закрытия крышки или дверцы.
Продолговатый ящик или ларец может быть достаточно вместительным, чтобы вместить любое необходимое
количество бутылок или других предметов, которые будут выстраиваться в ряд по мере того, как их выдвигает
вперед закрывающаяся дверца или крышка.
В описанной здесь модели внутреннее отделение ящика или гроба снабжено складной или поворотной
заслонкой, соединенной с дверью или крышкой таким образом, что при закрытии указанной двери заслонка
перемещается вместе с ней и позволяет бутылке или другому предмету проходить по внутренней стороне или
коридору ящика или гроба.
Эта заслонка крепится к крышке или дверце ящика или гроба и приводится в действие ею таким образом, что
когда дверца или крышка снова открываются после того, как бутылка прошла внутри ящика или гроба,
заслонка также перемещается вперед, внутрь ящика, в положение, предотвращающее извлечение бутылки
или другого предмета, даже если крышка или дверца ящика или гроба открыты настежь.
Описанная выше внутренняя подвижная ставня может представлять собой отдельное устройство,
прикрепленное к двери или крышке с помощью звена, планки или тому подобного и работающее, как описано
выше, или, в качестве альтернативы, может быть неподвижным креплением к двери или крышке или являться
ее частью и работать при открытии и закрытии двери или крышки, как описано выше.
Для опорожнения ящика или гроба противоположный конец может быть закрыт замком и крышкой, ключ от
которой может храниться у владельца или арендатора помещения, или же конец ящика или гроба может быть
открыт, а устройство может быть закреплено на двери или воротах таким образом, чтобы при закрытии двери
или ворот дверная рама или прикрепленное к ней устройство располагались настолько близко к отверстию
ящика или гроба, что препятствовали бы извлечению бутылок или других предметов из ящика или гроба до
тех пор, пока указанная дверь или ворота не будут открыты.
Датировано 28-м днем месяца Тюнь, 1932 года.
JTOTN SYDNEY ITAIGH.
Иарри Риусселл Морли.
Полная спецификация William Chancellor Iaigie.
Усовершенствованное устройство для доставки товаров к дверям домов и тому подобное.
Мы, Джон Сидни Хейг, проживающий по адресу: 496, город Манчестер, Гарри Рассел.
Уилбрахам Роуд, Чортон-куим Эрди, Морли, 107, Хитон Роуд, Хитон lii,,1 -3 710 so 401,794 Мур, Стокпорт и
WIL 11.
Канцлер Рейг, проживающий по адресу: Уилбрахай Роуд, Чорлтон-кум-Ирди, город Марчестер, все
британские подданные, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть реализовано, что должно быть подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству или прибору, через который или внутрь которого товары или
изделия в бутылках, банках или другой упаковке могут быть доставлены по любому указанному адресу без
беспокойства владельца или в его отсутствие, и из которого после доставки такие товары или упаковка не
могут быть вскрыты или удалены неуполномоченным лицом.
В таком устройстве, сконструированном с наружным верхним и внутренним нижним приемниками.
Две вертикальные двери были открыты.
Внешняя дверца, соединенная между собой, имеет бортик или выступ, который, будучи закрытым,
проталкивает посылку, помещенную на наклонную полку во внешнем контейнере, через открытую внутреннюю
дверцу во внутренний контейнер, откуда она падает; внутренняя дверца закрывается при открытии внешней
дверцы для размещения посылок, чтобы предотвратить извлечение посылок, упавших во внутренний нижний
контейнер.
Данное изобретение предназначено для создания устройства, в котором бутылки и другие хрупкие предметы
могут перемещаться вперед в горизонтальной плоскости, а не падать в желоб или в нижний контейнер, где
они могут быть повреждены.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя горизонтальный коробчатый контейнер или
приемник, открытый с обоих концов, вертикальную дверцу или крышку, шарнирно закрепленную на одном
конце, выдвижной блок или выступ, установленный на дверце, и вертикальную подвижную заслонку,
шарнирно закрепленную внутри дверцы и соединенную с ней для перемещения по горловине или открытому
концу контейнера или приемника, когда дверца открыта, и предотвращения извлечения чего-либо из него,
независимо от наличия или отсутствия дверцы на противоположном конце.
Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи: Рис. 1. Вид в разрезе устройства с
открытой дверцей B.
Рис. 2. План в разрезе с открытой дверью B.
Рис. 3. План в разрезе при закрытой двери B.
Рис. 4. Фасад со стороны стены, на котором изображен прибор, встроенный в стену.
Рис. 5. Разрез, показывающий модификацию с дверью B, повернутой для вертикального открытия, на котором
видна открытая дверь B.
Рис. 6. План рис. 5.
Контейнер или приемник А имеет горизонтальную, поперечную, продолговатую, коробчатую форму, открыт с
обоих концов и может быть изготовлен из дерева, листового металла, проволоки или другого подходящего
материала, такого как кирпич или цемент, и имеет размер и форму, позволяющие вместить одну или
несколько бутылок молока, другие упаковки или буханку хлеба.
Он имеет горизонтальное дно или полку из алюминия, на которую можно ставить бутылки или другие
предметы, а также внешнюю часть размером 75.
Дверь B имеет шарнирное или поворотное крепление и при закрытии принимает вертикальное положение. С
внутренней стороны двери прикреплен выступ или упор C, с помощью которого бутылка или другой предмет
будет вдавливаться внутрь контейнера на горизонтальном дне или полке Al при закрытии двери или крышки
B.
Подвижная вертикальная заслонка D шарнирно закреплена внутри контейнера или приемника на некотором
расстоянии от двери B и соединена с дверью B звеном D, с помощью которого при закрытии двери заслонка
перемещается внутрь, позволяя бутылке или другому предмету перемещаться по горизонтальной
поверхности A блоком или деталью C, а при повторном открытии двери B заслонка D перемещается наружу
через горлышко контейнера A в положение, предотвращающее выдвижение бутылки или другого предмета,
даже если дверь остается открытой для приема другой бутылки или предмета.
Дверца B может поворачиваться на вертикальной оси, как показано на рис. 1-4, или на горизонтальной оси в
верхней части, как показано на рис. 5 и 6, либо дверца t LO может поворачиваться в нижней части контейнера.
Детали, обозначенные буквой G, служат направляющими для перемещения бутылок в контейнер, а детали,
обозначенные буквой Gi, входят в зацепление с горлышками бутылок, предотвращая их опрокидывание при
перемещении вдоль горизонтальной нижней части Al при закрытой дверце B.
Контейнер А может быть закреплен в стене или двери дома, причем его задний конец открыт внутрь. Или же
он может быть прикреплен к боковой стороне стены, ворот или другой конструкции в удобном месте для того,
чтобы посыльный мог вставить бутылку или предмет. К заднему концу контейнера может быть прикреплена
дверца Е с замком и ключом, ключ от которой может находиться у любого уполномоченного лица для
извлечения бутылок или предметов, помещенных в него. Или же устройство может быть выполнено в виде
рамы, предназначенной для крепления в нише или углублении из кирпичной кладки или цемента.
После подробного описания и выяснения природы нашего изобретения и способа его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 125
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401795.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401795&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401795A
[]
401,795
Завершено: 23 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических сигнальных систем или связанные с ними.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMI 1 ED, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway,
London, WC 2, британская компания, а также Ренри Роуис Нобл и Эдгар Филип 3 r L Aw RE Nc E Вестелл, оба
из компании General Electric Company Limited, Telephone Works, Stoke, Coventry, оба британские подданные,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
системам электрической сигнализации и, в частности, к аппаратам, в которых ток от одного источника
модулируется током от другого источника, например, к аппаратам для модуляции несущего тока посредством
сигнала голосовой частоты.
Согласно настоящему изобретению, ток от одного источника подается дифференциально на анодные цепи
двухфазного выпрямительного устройства, ток от другого источника подается на одну управляющую сетку или
симметрично на две управляющие сетки устройства, а выходной сигнал устройства подается на выходную
цепь. Таким образом, несущий ток может подаваться на анодные цепи, а сигнальный ток может подаваться на
сетку или сетки. Предпочтительно, выпрямительное устройство включает в себя пару термоэлектронных
выпрямителей.
В одном из вариантов конструкции в соответствии с изобретением источник несущего тока подключен к
первичной обмотке трансформатора, имеющего две вторичные обмотки. Внутренние концы вторичных
обмоток соответственно соединены с анодами пары термоэлектронных триодов, предназначенных для
работы в качестве выпрямителей, а внешние концы вторичных обмоток соответственно соединены с концами
первичной обмотки с центральным отводом второго трансформатора, вторичная обмотка которого
подключена к выходной цепи.
Центральный отвод первичной обмотки второго трансформатора подключен к катодам обоих триодов, а через
вторичную обмотку третьего трансформатора — к сеткам обоих триодов; первичная обмотка третьего
трансформатора подключена к источнику сигнального тока голосовой частоты. К анодным цепям не
прикладывается постоянный анодный потенциал, например, от батареи.
Две вторичные обмотки первого трансформатора расположены таким образом, что несущий ток подается
дифференциально на две анодные цепи, то есть в любой момент времени к двум цепям подаются
противоположные ЭДС. Таким образом, в процессе работы выпрямленные токи попеременно протекают через
две половины первичной обмотки второго трансформатора к центральному отводу, и если сигнальный ток не
подается, в выходной цепи индуцируется переменный несущий ток.
Сигнальный ток голосовой частоты симметрично подается на две сетки, то есть напряжения одинаковой фазы
и величины подаются одновременно на обе сетки, в результате чего токи, протекающие в обеих анодных
цепях, изменяются в соответствии с сигнальным током, и таким образом в выходной цепи индуцируется
модулированный несущий ток.
Выходы двух триодов сбалансированы известными способами, так что практически никакие модулирующие
частоты не передаются в несущий канал.
Датировано 29-м днем месяца 1932 года.
От имени заявителей: У. Г. О. Ли И. Эвеллин, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических сигнальных систем или связанные с ними.
Мы, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY, LIMITED, расположенная по адресу Magnet House, Kingsway,
London, W C 2, британская компания, и Генри Ройс Нобл и Эдгар Филип Л.Прайс 11-1 Лоуренс Уэстелл, оба из
компании General Electric Company Limited, Telephone 85 Works, Stoke, Coventry, оба британские подданные,
настоящим заявляем о характере патента Bati J 9 K \'\,77 rf 7, / S ITN, A, l N СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 июня 1932 г. № 18360/32.
Фотография слева: 23 мая 1933 года.
Данное изобретение и способ его осуществления должны быть подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к системам электрической несущей сигнализации, и в частности к
системам модуляции несущего тока. В таких устройствах обычно имеется источник несущего тока и источник
сигнального тока, например, полученный из цепи телефонного передатчика, и несущий ток модулируется
сигнальным током и подается на выходную цепь 5, которая может быть соединена либо с беспроводной
антенной, либо с проводной цепью. Целью изобретения является создание усовершенствованного устройства
для модуляции несущего тока простым и эффективным способом.
Согласно настоящему изобретению, источник несущего тока дифференциально подается на две анодные
цепи двухфазного выпрямительного устройства, а токи в двух анодных цепях выпрямительного устройства
дифференциально подаются на выходную цепь, так что источник несущего тока соединяется с выходной
цепью через выпрямительное устройство, и указанные токи в двух анодных цепях регулируются сигнальным
током, который подается на управляющую сетку или симметрично на две управляющие сетки
выпрямительного устройства, в результате чего амплитуда несущего тока, проходящего через
выпрямительное устройство к выходной цепи, изменяется в соответствии с сигналами.
Изобретение будет описано далее на примере со ссылкой на прилагаемую схематическую диаграмму
модулятора для модуляции несущего тока током голосовой частоты.
Как показано на рисунке, источник 1 несущего тока подключен к первичной обмотке 5 трансформатора,
имеющего две вторичные обмотки 6 и 7. Внутренние концы вторичных обмоток соответственно соединены с
анодами пары термоэлектронных триодов 3 и 4, предназначенных для работы в качестве выпрямителей, а
внешние концы вторичных обмоток 6 и 7 соответственно соединены с концами первичной обмотки 2 с
центральным отводом второго трансформатора, вторичная обмотка 8 которого подключена к выходной цепи
9. Центральный отвод 10 первичной обмотки 2 второго трансформатора соединен с катодами обоих триодов 3
и 4 и через вторичную обмотку R11 третьего трансформатора с сетками обоих триодов 3 и 4; Первичная
обмотка 550 12 третьего трансформатора подключена к источнику сигнального тока голосовой частоты. К
анодным цепям не подается постоянный анодный потенциал, например, от батареи. Две вторичные обмотки
6, 7 первого трансформатора расположены таким образом, что несущий ток подается дифференциально на
две анодные цепи, то есть в любой момент времени к двум цепям подаются противоположные ЭДС. Таким
образом, в процессе работы выпрямленные токи попеременно протекают через две половины первичной
обмотки 2 второго трансформатора к центральному отводу, так что токи дифференциально подаются на
выходную цепь 9, и если сигнальный ток не подается, в выходной цепи 9 индуцируется переменный несущий
ток.
Сигнальный ток 80 голосовой частоты симметрично подается на две сетки, то есть напряжения одинаковой
фазы и величины подаются одновременно на обе сетки, в результате чего токи, протекающие в обеих
анодных цепях, изменяются 85 в соответствии с сигнальным током, и при этом в выходной цепи 9
индуцируется модулированный несущий ток.
Выходы двух триодов сбалансированы известными способами, так что практически никакие модулирующие
частоты не передаются в несущий канал.
После того, как мы подробно описали и определили природу нашего изобретения и способ его
осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401796.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401796&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401796A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 июня 132 г. № 18370132 401796. Полная левая сторона: 28 июня 1933 г.
Завершено: 23 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся двигателей внутреннего сгорания с впрыском жидкого топлива.
Мы, Пол Рудольф Х. Ассо Н., гражданин Соединенных Штатов Америки, Гарольд Ли В. Э. и Гарри Купер, оба
подданные Великобритании, все владельцы завода по производству паровых плугов и локомотивов в Лидсе,
графство Йоркшир, Англия, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Изобретение относится к двигателям внутреннего сгорания жидкого или так называемого твердотопливного
типа, в которых жидкое топливо впрыскивается в конце такта сжатия, и которые имеют вспомогательную
воздушную камеру для создания турбулентного состояния до и/или во время впрыска топлива, а также для
обеспечения эффективного распределения и сгорания топлива.
Хорошо известно, что в так называемых двигателях с твердым впрыском топлива без помощи
впрыскиваемого воздуха сгорание происходит менее полно, чем в двигателях, где топливо впрыскивается с
помощью сжатого воздуха.
Соседние файлы в папке патенты