Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11878
.pdf
приближается автомобиль с включенными фарами, пользователю устройства достаточно слегка наклонить
голову вперед, если... Защитные щитки устанавливаются на верхнем крае или слегка поворачиваются вбок,
если установлены по бокам, так как их можно регулировать под любым углом, при этом сохраняется обзор
дороги. При выходе из автомобиля или любого другого транспортного средства, на котором вы едете, нет
необходимости снимать очки. Все, что вам нужно сделать, это снять щитки, что делается за секунду, так как
они просто прикрепляются или защелкиваются. Если водитель не использует очки, можно носить любые
обычные оправы для очков с линзами нейтрального цвета или из любого другого прозрачного материала,
который будет выполнять ту же функцию, или щитки могут быть установлены на лицевой стороне линз или из
другого прозрачного материала, которые вдавливаются в углубление по тому же принципу, что и часовое
стекло. Или щитки с зажимами могут быть установлены на оправы очков таким же образом, как описано выше.
Эти щитки предназначены не только для использования при вождении автомобилей, но и для водителей
фургонов, мотоциклистов и тому подобных. Когда щитки не нужны, их можно поместить в небольшой футляр,
предназначенный для и положить в карман жилета, сумочку или любое другое удобное место по желанию.
Использование этих очень недорогих защитных экранов позволит избежать необходимости закрывать или
приглушать фары, которые так важны на темных дорогах, и одновременно избавит водителя от неудобств,
связанных с приглушением или выключением фар и т. д.
Дата: 2 июля 1932 года.
АЛЬФРЕД АНСЕЛЛ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции съемных защитных накладок для глаз, предназначенных для
использования с очками или подобными средствами защиты.
Я, А. Лр. Э. Дн. Ф. А. Н. ЭЛЛ, 64 А, Аксбридж Роуд, Сбеп Т. Херд, Блаш, Лондон, Западная Ирландия,
подданный короля Великобритании и Ирландии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение представляет собой съемные гибкие защитные экраны различной формы, которые
крепятся к очкам, защитным очкам и подобным изделиям. Экраны выпускаются в различных цветах,
достаточно темных, чтобы защитить глаза от бликов и ослепления солнца, фар автомобилей и тому
подобного, что минимизирует опасность аварий, которые так часто случаются во время вождения. Эти экраны
никоим образом не ухудшают обзор, так как имеют вогнутую, выпуклую или любую другую необходимую
форму и могут крепиться к верхнему, боковому или нижнему краю очков, защитных очков и подобных изделий.
Когда автомобиль приближается с включенными фарами, пользователю устройства достаточно слегка
наклонить голову вперед, если экраны установлены на верхнем крае, или слегка повернуть голову вбок, если
экраны установлены по бокам, поскольку их можно регулировать под любым углом, при этом обзор дороги
сохраняется. Выходя из машины или любого другого транспортного средства, на котором вы путешествуете,
нет необходимости снимать очки. Все, что вам нужно сделать, это снять защитные накладки, что делается за
секунду, так как они просто прикрепляются или защелкиваются. Если водитель не использует очки, можно
носить любую обычную оправу для очков с линзами нейтрального цвета или из любого другого прозрачного
материала, который будет выполнять ту же функцию, или же можно установить защитные накладки на линзы
или из любого другого прозрачного материала, который вдавливается в углубление тем же способом, что и
часовое стекло. Или же защитные накладки с зажимами можно установить на оправу для очков таким же
образом, как описано выше. Эти защитные накладки предназначены не только для использования за рулем
автомобилей, но и для водителей фургонов, мотоциклистов и тому подобных. Когда защитные накладки не
нужны, их можно поместить в небольшой футляр, предназначенный для этой цели, и положить в карман
жилета, сумочку или любое другое удобное место по желанию. Благодаря использованию этих очень
недорогих защитных накладок, отпадает необходимость в... приглушать, уменьшать яркость или затемнять
фары, которые так важны на темных дорогах.

Изобретение будет подробно описано со ссылкой на прилагаемые чертежи следующим образом: фиг. (1)
представляет собой перспективный вид пары оправ для очков с защитными накладками для глаз,
прикрепленными зажимами А по верхнему и боковым краям.
:-igs 23 &' 5) показывают вид спереди, сзади и сверху защитных очков с зажимами (A) для крепления к краю
оправы очков или аналогичного изделия.
Рис. (4) показывает план нейтрального цветного стекла или любого другого прозрачного материала, который
вдавливается в углубление (e) Рис.
( 12).
Рис. (7) представляет собой перспективный вид защитного экрана для глаз с металлическим зажимом (B).
На рисунках (6 и 11) показан план цветных щитков, которые вставляются в углубление оправы очков вместе с
прозрачным или нейтральным цветным стеклом или другим прозрачным материалом, как показано на рисунке
(12). Щиток (рисунок 6) можно повернуть в любое положение, например, сбоку, сверху или снизу, по мере
необходимости.
На рис. (8) показан вид сбоку металлического зажима с заклепкой (F) для крепления к экрану.
( 7):-s s'h Qwn at (B) f 5 На рисунках ( 9 и 10) показаны плоскости щитов различной формы с зажимами,
которые крепятся к оправам очков, как было упомянуто ранее на рисунках ( 2-3 и 5). Эти щиты используются,
если это предпочтительно, вместо щитов в форме полумесяца (7 (C), поскольку они предназначены для
защиты от боковых или верхних бликов.
На рис. (11) показан план защитного экрана для установки в углубление оправы очков указанным способом,
как на рис. (6) '75. На рис. (12) представлен перспективный вид оправы очков с цветными защитными
экранами (C), установленными на поверхности прозрачного материала (D), оба из которых установлены в
углубление (E). Защитные экраны (C) могут поворачиваться на 80 градусов в любое положение, как показано
пунктирными линиями, а также как показано на рис. (1). Защитные экраны для очков или оправы очков любой
формы могут быть установлены с приспособлениями, адаптированными для этой цели, с зажимами или без
них. Уже было предложено изготавливать защитные экраны для очков, состоящие из дисков из тонированного
или цветного целлулоида или подобного материала, которые имеют форму или снабжены зажимами, с
помощью которых они крепятся к очкам.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401800.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401800&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401800A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: 4 июля 1032 г. № 18802/32.
Фотография слева: 21 июня 1953 года.
Завершено: 23 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
401 800 Усовершенствования, касающиеся средств извлечения воды из бумажной целлюлозы и подобных
веществ в бумагоделательных и аналогичных машинах.
Мы, А. А. Р. Дэвей, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виктория Миллс, Челтнем-стрит,
Пендлтон, Манчестер, графство Ланкастер, и Джабез Мусисетт, подданный Великобритании, проживающий по
тому же адресу, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: эти
усовершенствования касаются прессовальных валков для производства бумаги и подобных машин.
В современных бумагоделательных машинах используются валки большого диаметра, длина которых в
некоторых случаях превышает 200 дюймов, и такие валы снабжены толстым слоем резины. Производство
таких валков очень дорогостоящее, они имеют большой вес и чрезвычайно сложны в обращении. Со
временем резиновое покрытие изнашивается и теряет свою форму, и хотя его можно временно восстановить,
обточив, такие валы рано или поздно приходится возвращать производителям для повторного покрытия
резиной.
Кроме того, такие прессовальные валы не обладают идеально упругим резиновым покрытием, поскольку,
если толщина резины составляет, скажем, 1-1 дюйм или больше, то примерно треть этой толщины должна
состоять из твердой резины или вулканита, чтобы обеспечить опорную основу и надлежащее крепление
резиновой оболочки к металлическому валу.
Наше изобретение направлено на производство прессовых валов указанного типа способом,
обеспечивающим более прочное рабочее покрытие, но, что еще более важно, позволяющим пользователю
наносить новое покрытие без необходимости возвращать тяжелый вал производителю.
Кроме того, покрытие обладает гораздо большей прочностью, и нет необходимости в использовании
большого количества вулканита, что могло бы снизить его прочность.
Вместо нанесения на металлический вал резинового слоя толщиной с твердую резину или
вулканизированную основу, мы используем прочную тканевую оболочку или плетеную трубку различной
толщины, соединенные вместе или обмотанные резиной для получения прочной трубчатой тканевой основы
желаемой толщины. На эту тканевую оболочку или трубку из плетеных или других слоев или толщин
наносится толстый слой резины по всей рабочей длине, оставляя концы оболочки или трубки свободными для
крепления к металлическому валу.
Указанная сборная втулка или ряд плетеных трубок расположены таким образом, чтобы опираться на
прочную пневматическую трубку, спирально намотанную в кольцевой полости, образованной в корпусе ролика
60, и указанная пневматическая трубка образует упругое основание или фундамент, на котором опирается
рабочая длина сборной втулки или трубки. Предусмотрены средства для зажима или фиксации свободных
резиновых концов 65 на металлическом ролике в виде фланцевых колец, закрепленных шпильками, болтами
или подобными крепежными элементами, и предусмотрено средство для накачивания пневматической трубки
после установки и закрепления сборной втулки или трубки 70 после ее торцевого надевания на ролик.
Ниже приведена соответствующая конструкция, воплощающая вышеуказанные особенности, и она
используется в качестве примера, но без ограничений в отношении несущественных вариаций.
Мы предлагаем вал или ось, с помощью которой может быть изготовлен корпус валка, но предпочтительно
корпус валка крепится к валу. Корпус валка может иметь конические концы и изготавливается с кольцевой
полостью, соответствующей форме.

Рабочая длина сформированной гильзы или трубки. Эта полость может иметь основание, обернутое тканью
или материалом, но в любом случае в ней располагается спинномозговой канал.
Намотана прочная пневматическая трубка квадратного, круглого или иного сечения, и предусмотрено
приспособление для накачивания указанной пневматической трубки 90. Составная втулка состоит из
плетеных или тканых трубок или слоев ткани различной толщины, обтянутых или обработанных резиной,
образуя втулку или составную трубку, которая вводится торцом, и такая втулка или трубка 95 имеет в
сочетании значительную рабочую толщину резины, почти по всей длине рулона, но таким образом, чтобы
оставить открытыми концы втулки, которые должны лежать на конических концах корпуса рулона. Втулка или
составная трубка вводится торцом на корпус рулона и может быть закреплена прочными металлическими
торцевыми кольцами с коническими выступающими внутрь фланцами, имеющими ребра или углубления или
эквивалентное приспособление для зацепления концов втулки и зажима указанных концов на конических
концах корпуса рулона. Прочные металлические кольца крепятся шпильками или крепежными элементами и
образуют идеальные концы с защитной втулкой рулона, закрывая его края. Когда защитная втулка рулона
установлена и зафиксирована, пневматическая трубка надувается, и рулон готов к работе с бумажным
полотном, перемещаемым по известному войлоку, и работает с другим известным рулоном.
В результате получается идеально упругая резиновая втулка с упругим основанием, которое опирается на
пневматическую опору.
Когда съемный рукав необходимо выбросить, пневматическая трубка спускается, застежки расстегиваются,
старый рукав извлекается, а новый вставляется. Все это можно сделать на бумагоделательном комбинате, и
больше нет необходимости транспортировать весь рулон производителю, что влечет за собой большие
затраты и сложности в обращении, поскольку при таком способе изготовления переоборудование можно
производить на бумагоделательном комбинате.
Надутая пневматическая трубка 25 обеспечивает прочное сцепление с приложенной втулкой и служит
пневматическим анкером, а также очень упругой основой.
Дата: 2 июля 1932 г., для заявителей: E N DUTTON & Co, дипломированные патентные поверенные, Джон
Далтон-стрит, 5, Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств извлечения воды из бумажной массы и аналогичных веществ в
бумагоделательных и аналогичных машинах.
Мы, П. Пн. А. Н. Ки Реддэуэй, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Виктория Миллс,
Челтнем-стрит, Пендлтон, Манчестер, графство Ланкастер, и Дж. А. Б. Э. Мфуси Э. Т.Т., подданный
Великобритании, проживающий по тому же адресу, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Эти
усовершенствования касаются прессовальных валков для производства бумаги и подобных машин.
В современных бумагоделательных машинах используются прижимные валы большого диаметра, длина
которых в некоторых случаях превышает 200 × 5 дюймов, и такие валы снабжены толстым резиновым
покрытием. Производство таких прижимных валов очень дорогостоящее, они имеют большой вес и
чрезвычайно сложны в обращении.
Известен тип прижимного ролика, имеющий выдвижную наружную втулку с тканевым основанием и резиновой
поверхностью, которая устанавливается на спиральную надувную пневматическую трубку, размещенную в
углублении в -5 по периферии собранного ролика, имеющего конические концы, на которых уменьшенные
концы втулки закреплены с помощью таких средств, как зажимные кольца.
Наши усовершенствования в этом типе валков отличаются тем, что мы используем комбинацию корпуса
валка, концы которого сужаются наружу в одном направлении на каждом конце и имеют углубления для
вставляемой трубки, и выдвижной наружной втулки с тканевым основанием и суженными концами, а также

резиновой облицовкой и чашеобразными торцевыми заглушками, которые сужаются к коническим концам
корпуса валка и зажимают суженные концы выдвижной наружной втулки и удерживаются на месте шпильками,
концентрично расположенными относительно корпуса валка.
Конструкция прессового валка, обладающая вышеуказанными характеристиками, описана ниже 75 и показана
на прилагаемом чертеже, где: Фиг. 1 — продольный вид нашего усовершенствованного прессового валка,
частично выполненный в сечении 80; Фиг. 2 — вид с торца.
На рис. 3 показан фрагмент возобновляемой оболочки.
Корпус валка обозначен буквой а и имеет цапфы или концы осей 85 41, а 2. Корпус валка может быть
установлен на вал или ось известным способом. Корпус а валка имеет конические или сужающиеся наружу
концы а, а; и поворачивается для образования кольцевой полости под углом 90°, соответствующей рабочей
длине внешней сборной гильзы или трубки B. Кольцевая полость, такая как 4, может иметь основание,
обернутое тканью или материалом, но в любом случае в ней расположена прочная пневматическая трубка c
квадратного, круглого или иного сечения, и вдоль канала ci предусмотрено устройство для надувания
указанной пневматической трубки известным способом. Сборная гильза или трубка B состоит из плетеных или
тканых трубок или слоев ткани, обтянутых или обработанных резиной, образующих гильзу или сборную
трубку, которая вводится торцом на место на рулоне, и такая гильза или трубка имеет в сочетании с ней
рабочую значительную толщину резины b' приблизительно 401,800 401,800 по длине рулона, но таким
образом, чтобы оставить открытыми концы гильзы b X, которые должны лежать на конических концах a 8, a
корпуса рулона. Толщина резины bl и ее Фундамент вулканизируется в единое целое.
Цельная втулка или собранная трубка B вставляется торцом на корпус валка a и крепится (с проволокой или
без нее, в зависимости от известности) прочными чашеобразными металлическими торцевыми заглушками с
коническими выступающими внутрь фланцами, при необходимости с ребрами или углублениями или
эквивалентным приспособлением для зацепления с уменьшенными втулкообразными концами b X и для
облегчения зажима указанных концов b V на конических участках a P корпуса валка. Прочные чашеобразные
металлические торцевые заглушки & крепятся шпильками dl и образуют идеальные концы с втулкой,
покрывающей валок B, и закрывают концы втулки.
Когда защитная втулка B установлена и зафиксирована, пневматическая трубка c надувается, и весь вал
готов к работе на бумажном полотне, удерживаемом известным войлоком, и переходит к другому валу, как
будет понятно далее.
В результате получается идеально упругий резиновый рукав с упругим основанием, которое опирается на
пневматическую опору, которая при полном надувании сама по себе обеспечивает прочное сцепление с
основанием рукава.
Когда съемный рукав необходимо выбросить, пневматическая трубка спускается, застежки отстегиваются,
старый рукав извлекается, а новый вставляется. Все это можно сделать на бумагоделательном заводе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401801.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401801&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401801A
[]
ф.- < < (_-,-_>
Дж,',; " Я
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявка Доре: 6 июля 1932 г. № 19094/32 4 @L Полный левый: 5 июля 1933 г.
Принято к рассмотрению: 23 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для масляной смазки шпинделей, используемых для захвата нитей на ткацких станках.
Мы, Эдгар Миддлтон, из Кросс-Фарм, Стэнбери, через Кейгли, графство Йоркшир, фермер, подданный
Великобритании, и Джо Х. Н. Дагдейл, из Хайфилд-Лейн, 52, вышеупомянутый Кейгли, инженер, подданный
Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
На прилагаемом чертеже показана передняя, верхняя и вертикальная части устройства для прокладки нитей,
используемого на ткацком станке. Это устройство обычно изготавливается методом литья из буйволиной
кожи. На рис. 2 и 3 показано отверстие в устройстве, через которое проходит веретено.
На фиг. 5B (фиг. 1, 2 и 3) показаны отверстия в захвате, предназначенные для целей изобретения или
устройства, причем отверстие имеет диаметр 1 дюйм в верхней части и диаметр '/' в точке, прилегающей к
шпинделю, и сужено для удержания устройства в положении 20.
На рисунке E (рис. 2, 3 и 4) показана латунная трубка, в которой закреплен шнур C диаметром 'Ile',
предназначенный для отвода масла вниз и смазки шпинделя. На рисунке D (рис. 4) показан латунный штифт,
проходящий через латунную трубку и удерживающий шнур на месте в трубке.
Дата: 17 октября 1932 года.
Эдгар Миддлтон, Джон Дагдейл.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для масляной смазки шпинделей, используемых для намотки нитей на ткацких станках.
Мы, Эдгар Миддлтон из Кросс Фарм, Стэнбери, через Игли, в графстве Йоркшир, и Джо Х. Нф Дагд Ал, из
Хайфилд Лейн, 52, Игли, вышеупомянутый (оба из
Я, гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Как хорошо известно в связи с приводными шпинделями ткацких станков, часто предпринимались попытки
добиться желаемой функции эффективной смазки указанного шпинделя без разбрызгивания смазки
возвратно-поступательными движениями приводного механизма на челнок и прилегающие части, и для этого
использовались многие разнообразные устройства.
Наше настоящее изобретение заключается в создании и применении эффективного элемента или элементов
к описанному захвату, чтобы смазка могла подаваться через указанный элемент для распределения или
нанесения на поверхность шпинделя захватом во время его возвратно-поступательного движения при
выполнении им своих функций.

R; И наше указанное устройство состоит в смазочном устройстве для шпинделя ткацкого станка, в котором
размещается трубка или контейнер, закрепленный на месте поперечным штифтом; внутри указанного
контейнера находится абсорбирующий материал, который за счет капиллярного притяжения удерживает
смазку внутри указанного контейнера.
Для того чтобы наше изобретение было легко понято, мы прилагаем к настоящему документу лист с
иллюстрирующими его чертежами, на которые в следующем описании даны ссылки с помощью цифр и букв:
На рис. 1 представлен вид спереди на погрузчик, а также показана его часть в разрезе, чтобы более наглядно
продемонстрировать применение нашего усовершенствованного устройства.
На рис. 2 изображена погрузчик, показанный на рис. 1, если смотреть слева направо.
На рис. 3 представлен план частей, показанных на рис. 1.
На фиг. 4, 5 и 6 представлены, соответственно, вид спереди, разрез спереди и план элемента, выполненного
в соответствии с нашим изобретением и предназначенного для установки на подъемник, как поясняется ниже.
Для достижения желаемого результата мы формируем отверстия a, a', как указано, и располагаем эти два
отверстия, по одному на одном краю захвата A.
8 O 1, а другой — на противоположном краю, так что в каждый из них можно поместить трубчатый контейнер
b, который мы можем вдавить вниз в отверстие a, так чтобы его нижний конец bl опирался на внутренний
фланец или выступ a 2, образованный в нижней части указанного отверстия a' в захвате A. Этот контейнер b
имеет отверстие b W (рис. 5 и 6) на своем нижнем конце меньшего диаметра, чем отверстие b Y над ним.
Таким образом, мы можем поместить в отверстие b W и вдавить туда вниз волокнистое вещество, такое как
войлок или подобное d A. Этот войлок или абсорбирующий материал dc j 5 проходит через контейнер b и вниз
вперед, соприкасаясь с периферийной поверхностью шпинделя, который проходит через отверстие f,
образованное в захвате A. В каждый из этих контейнеров b мы наливаем или подаем желаемую форму
жидкой смазки, которая будет просачиваться за счет капиллярного притяжения вниз через войлок или
абсорбирующий материал d, так что он будет соприкасаться с верхней внешней поверхностью шпинделя,
который проходит через отверстие f в указанном захвате.
Благодаря конструкции и использованию описанных устройств, когда захватное устройство А совершает
возвратно-поступательное движение вокруг своего направляющего шпинделя, смазка в необходимом
количестве подается на внешнюю поверхность указанного шпинделя для его смазки таким образом, чтобы
никогда не превышать необходимое количество, но всегда обеспечивать достаточное количество указанной
смазки, не допуская ее перелива и разбрызгивания на детали, прилегающие к захватному устройству А во
время работы.
В качестве средства фиксации элемента b внутри его отверстия в устройстве захвата A мы используем
поперечный штифт g, который, как мы обнаружили, более эффективен для удержания элемента b внутри его
отверстия, чем простое образование резьбы на внешней поверхности указанного элемента b, хотя при
определенных условиях мы можем образовать резьбу на периферии содержащего элемента b, чтобы его
можно было ввинчить в отверстие, которое он должен занимать, и там удерживать поперечным штифтом -q,
как было указано ранее.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401802.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401802&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T

RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401802A
[]
PAE r' N Ta -> C, _ SEICAT
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА__ __ Дата подачи заявки: 7 июля 1932 г. № 19261 /32 g 81 J o Полный левый: 18
июля 1933 г.
Завершено: 23 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся строительства стеклянных крыш и аналогичных остекленных покрытий.
Я, Дональд Джеффри Бьюкенен, проживающий по адресу: Раут-роуд, 19, Уондсворт, Лондон, юго-запад 18,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Изобретение относится к усовершенствованной конструкции стеклянной крыши или другого остекленного
покрытия, в частности, для теплиц, теплиц для выращивания рассады, каркасных конструкций для
выращивания рассады и подобных садоводческих сооружений.
В некоторых подобных конструкциях атмосфера часто бывает довольно влажной, и возникают проблемы из-за
конденсации влаги в воздухе на нижней стороне стеклянных панелей. Этот конденсат стекает по нижней
стороне панели до верхнего края, расположенного непосредственно под ней, где он скапливается и образует
крупные капли, которые в конечном итоге падают, причиняя ущерб, особенно, например, если в конструкции
хранятся ценные цветы.
Для преодоления этого недостатка было предложено строить теплицы и подобные сооружения таким
образом, чтобы смежные стропила крыши располагались на разных уровнях.
При такой конструкции конденсат с нижней стороны оконных стекол стекает к нижним стропилам в
предусмотренные на них водосточные желоба и таким образом отводится.
Для предотвращения стекания конденсата на стропила отдельные стеклянные панели имеют вогнутые
верхние края, так что конденсат с нижней стороны каждой панели стекает по наклонной нижней поверхности
панели до тех пор, пока не достигнет вогнутого верхнего края панели, расположенной непосредственно под
ней, после чего стекает вдоль этого края и собирается в его центре. С этого момента конденсат начинает
капать, и цветы и другие растения, которые необходимо защитить от таких капель, должны быть
соответствующим образом расположены относительно этой поверхности.
Одной из целей настоящего изобретения является создание конструкции стеклянной крыши, при которой
конденсат с нижней стороны стеклянных панелей, а также влага, отложившаяся на их внешней стороне, могут
эффективно отводиться и стекать. Такая конструкция может быть выгодно применена при замене стекол в
существующих конструкциях известных типов. Изобретение также предусматривает создание простых и
экономичных средств для крепления стеклянных панелей в конструкции стеклянной крыши и обеспечение
легкого снятия или замены одной или нескольких стеклянных панелей. Еще одной целью изобретения
является обеспечение надлежащей защиты стропил, особенно деревянных, от разрушительного воздействия
чрезмерного солнечного света и дождя.

Согласно одной из особенностей изобретения, верхний край каждого стекла, за исключением боковых стекол,
сформирован таким образом, что конденсат, отложившийся на нем с верхнего стекла, стекает на одну или обе
стороны стекла. Верхний край предпочтительно срезан под углом, но он может быть изогнутым или иным
образом сформирован таким образом, что расстояние между краем и перпендикуляром к параллельным
боковым краям стекла увеличивается от одной стороны стекла к другой. В качестве альтернативы, верхние
края стекол могут иметь выпуклую форму, быть изогнутыми или иметь любую другую форму.
Удобная форма. Нижний край каждой панели имеет форму, аналогичную верхнему краю панели,
расположенной непосредственно под ней, так что при установке на крыше не требуется чрезмерного
перекрытия панелей. Верхний и нижний края каждой панели могут быть параллельны друг другу или нет, но
предпочтительно, чтобы панели имели форму параллелограмма.
Очевидно, что когда стекла g 9 установлены между двумя параллельными наклонными стропилами, все края
стекол наклонены в вертикальном направлении, независимо от того, находятся ли стропила на одном уровне
или нет, и конденсат, стекающий с нижней стороны стекол g E, будет откладываться на верхних краях стекол,
расположенных непосредственно под ними, и будет стекать этими наклонными краями к одному или другому,
или к обоим стропилам, поддерживающим стекло. Нижние края стекол, прилегающие к коньку,
предпочтительно выполнены аналогично нижним краям промежуточных стекол, а нижние края стекол,
прилегающие к карнизу, удобно выполнены перпендикулярно их боковым сторонам.
Панели укладываются внахлест обычным способом, так что влага, например, дождь, осевший на внешней
стороне крыши, отводится к карнизам обычным способом.
Предпочтительно, влага, выделяемая с нижней стороны оконных стекол, собирается в желобах, которыми
могут быть снабжены стропила. В случае использования металлических стропил, эти желоба могут быть
удобно выполнены как единое целое с ними, а в случае деревянных стропил желоба предпочтительно
изготавливаются из полос цинка или другого материала, имеющей подходящую форму, чтобы закрывать
верхние поверхности стропил и свисать с одной или обеих их сторон.
Стекла в каждой паре смежных стропильных пролетов крыши могут быть расположены таким образом, чтобы
отводить конденсат к средней стропильной балке пролета. В таком расположении достаточно установить
водосточные желоба только на каждой второй стропильной балке, что обеспечивает особенно экономичный
способ строительства. Конденсат в каждой паре пролетов может отводиться в один водосточный желоб,
закрепленный на средней стропильной балке, или могут быть установлены два водосточных желоба — по
одному с каждой стороны стропильной балки. В последнем случае водосточные желоба могут быть
выполнены по бокам одной полосы из цинка или другого подходящего материала, при этом средняя часть
полосы крепится к стропильной балке и плотно входит в ее пазы, или же они могут быть выполнены с полками
или другими опорами, чтобы боковые кромки стекол могли на них располагаться.
При желании полосы из цинка или другого материала могут быть расположены таким образом, чтобы
поддерживать стеклянные панели с небольшим зазором от них, так что при расположении соседних стропил
на разных уровнях влага с верхних поверхностей панелей также может стекать в водосточные желоба,
предусмотренные на стропилах. Такая конструкция также может быть предназначена для предотвращения
чрезмерного проникновения воздуха в конструкцию между нижними поверхностями каждой панели и полосой
материала.
Верхние края стекол на коньке крыши можно защитить обычным способом с помощью цинковых накладок.
Стекла могут быть уложены таким образом, чтобы их ширина или длина проходили между соседними
стропилами; последний вариант предпочтительнее, поскольку угол наклона стропил увеличивается, и,
следовательно, требуется меньше стропил.
Согласно другой особенности изобретения, предлагается устройство для удержания стеклянных панелей в
теплицах и других конструкциях указанного типа, которое может быть с особым преимуществом использовано
в кровельной конструкции, остекленной панелями, имеющими форму, соответствующую изобретению, как

указано выше. Устройство исключает использование замазки для крепления, хотя ее также можно
использовать при необходимости для создания практически герметичной конструкции. Устройство может
также служить для поддержки стеклянных панелей, так что никаких других креплений не требуется.
В соответствии с этой особенностью конструкции, предусмотрены 75 поперечных планок, которые
предназначены для крепления к стропилам, например, гвоздями или шурупами.
Эти накладные планки предпочтительно изготавливаются из полос цинка С с профилем в виде перевернутого
швеллера, имеющих плоскую или выпуклую поверхность 8G, благодаря чему они могут крепиться к
стропилам, и боковые поверхности, расширяющиеся наружу, которые при желании могут быть ребристыми по
краям для придания им жесткости. Края 1 накладок упруго прилегают к верхним 85 поверхностям стекол и
надежно удерживают их на месте. При желании края накладок могут быть сформированы таким образом,
чтобы образовывать желоба, через которые будет отводиться влага, скопившаяся на накладках. Таким
образом, стропила надежно защищены от повреждений солнцем и дождем. Объем обычно необходимой
покраски также значительно сокращается.
Удобно, что эти кромочные планки также имеют такую форму, чтобы поддерживать стекла по нижним краям. В
одной конструкции кромочные планки сделаны несколько длиннее, чем внешние выступающие части стекол,
так что верхний край каждой кромочной планки служит опорой для одного конца нижнего края стекла,
расположенного непосредственно над ней, а нижняя часть планки перекрывает верхнюю часть планки под
ней. Форма планок удобно расположена для размещения верхних поверхностей стеклянных панелей, которые
обычно не параллельны верхней поверхности стропил. Эта конструкция имеет значительное преимущество
перед обычными методами остекления крыши, поскольку, поскольку каждое стекло закреплено на месте
кромочной планкой, верхний край планки обеспечивает опору для следующего стекла, которое необходимо
уложить, и поэтому не требуются временные опорные средства, такие как гвозди. В другой конструкции
кромочные планки простираются практически по всей длине стропил и устанавливаются в подходящих местах
для обеспечения опоры. для стекол.
Очевидно, что изобретение обеспечивает конструкцию стеклянной крыши или другого остекленного покрытия,
в котором вся влага, отложившаяся как на внутренней, так и на внешней стороне крыши, эффективно
собирается и отводится от крыши. Кроме того, крышу можно построить за сравнительно короткое время без
привлечения квалифицированной рабочей силы. Более того, изобретение может быть с успехом применено к
существующим теплицам и другим сооружениям, где стропила с одной стороны крыши расположены в одной
наклонной плоскости.
В таком случае общее количество стекла, используемого для повторного остекления крыши, практически
совпадает с количеством стекла, используемого в обычном строительстве с применением прямоугольных или
угловых стекол.
Изложенные выше положения допускают множество модификаций в рамках изобретения, которое, хотя и
относится в первую очередь к остекленным покрытиям для садоводческих целей, не ограничивается такими
сооружениями, как теплицы и тому подобное, но может применяться ко всем остекленным крышам, где на их
нижней стороне может скапливаться влага.
Датировано 7 июля 1932 года.
Ф. В. Л. БАТОЛЛ, дипломированный патентный поверенный, Норфолк-стрит, Стрэнд, 2, Лондон, W X,
представитель заявителя. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся строительства стеклянных крыш и аналогичных остекленных покрытий.
Я, Дональд Джеффр Эс Бьюкенен, проживающий по адресу: 19, Роут-роуд, Уондсворт, Лондон, юго-запад 18,
подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Соседние файлы в папке патенты
