Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11877
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_401812.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=401812&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB401812A
[]
0-11X р,, A (CI) I,,,'
)', 4 hi _h
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
X 1 Заявка C'ate: 14 июля 1932 г. № 19,980/32 401 Завершено слева: 22 июня 1933 г.
Завершено: 23 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования электрических проекционных ламп для железнодорожной сигнализации или
аналогичных целей, относящиеся к ним.
Мы, компания E i 3 Bltui Sa POWER RAILWAY SIGNAL Comir A \-x, LIMITED, британская компания,
расположенная на заводе Windsor Works в Слау, графство Бакингемшир, THE RAILWAY S Ur Pr LES
COMPANY, 1 r MIT En, британская компания, расположенная на заводе Windsor Works в Флинсбери, Лондон, E
C 2, и AMU En LEAR;:X LE 2 NN; и ERNEST ENOCH PIERCE, оба британские подданные, оба из Windsor
Works, Слау, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем: Данное
изобретение относится к электрическим прожекторным лампам для железнодорожной сигнализации и других
подобных целей. Целью настоящего изобретения является создание электрической лампы высокой мощности
с улучшенной конструкцией, которая может использоваться вместо ранее используемых ламп, связанных с
Семафорные сигналы используются на железных дорогах, но могут с успехом применяться и для других
подобных целей, где требуется свет высокой мощности.
В железнодорожных сигналах семафорного типа рычаг управления предназначен для подачи необходимой
информации днем, а очки или специальные очки, надеваемые на этот рычаг и стоящие перед лампой, подают
информацию ночью.
Обычно используются масляные лампы, хотя в некоторых местах применяется газовое освещение или
электрические лампы, умеренной или относительно низкой мощности. Другой тип сигнала, используемый на
железных дорогах и в настоящее время широко распространенный, — это светофорный сигнал, при этом для
освещения используются как обычные, так и цветные огни. и обслуживание в цветном световом комплекте. В
случае семафорных и цветных световых сигналов, где больше свечей высокой мощности, в результате чего
индикация, подаваемая ночью, особенно заметна. Там, где сигналы семафорного и цветного света
расположены близко друг к другу, разница в интенсивности световой индикации, подаваемой ночью двумя
типами сигналов, очень выражена, и возникает значительное увеличение времени ожидания для зрителя,
когда его глаза привыкли к высокой мощности световых сигналов цветного света, превосходящей мощность
семафорных сигналов с низкой мощностью. В таких обстоятельствах стало необходимым улучшить
освещение семафорных сигналов, и настоящее изобретение предлагает электрическую проекционную лампу,
особенно подходящую для использования с Семафорные сигналы используются вместо ламп, обычно
применяемых ранее, при этом проекционная лампа согласно настоящему изобретению способна
проецировать луч высокой световой мощности, сравнимый с лучом, создаваемым цветным световым
сигналом. Интенсивность луча, создаваемого проекционной лампой согласно данному изобретению, может
быть такой, что ее можно использовать для цветовой индикации как днем, так и ночью, так что от обычного
рычага можно отказаться, а цветные очки использовать только при необходимости.
В лампе для железнодорожной сигнализации, если необходимо получить индикацию в ночное время,
сравнимую с хорошо известными цветными световыми сигналами, крайне важно, чтобы луч имел высокую
интенсивность и разумный угол рассеивания. Одной из целей настоящего изобретения является создание
лампы, которая не только будет обладать этими желаемыми характеристиками, но и может быть
адаптирована для увеличения угла рассеивания луча в определенных условиях, а также может иметь
средства для обеспечения так называемой индикации крупным планом, которая считается важной для
большинства условий эксплуатации на железных дорогах. Кроме того, лампа согласно изобретению может
быть такой, чтобы обеспечивать подсветку, обычную для семафорных сигналов, если это необходимо,
поскольку для этой цели можно проецировать луч в обратном направлении по отношению к основному лучу.
Этот луч подсветки отличается тем, что он относительно мал, но, при желании, имеет значительный угол
рассеивания и может иметь отличительный цвет. Лампа согласно изобретению также может быть такой,
чтобы дополнительно обеспечивать независимый луч. При необходимости, луч, расположенный под углом
примерно 9 градусов перпендикулярно главной оптической оси лампы, защищен с обеих сторон корпуса
лампы.
Целью изобретения также является создание лампы-уропроектора, обеспечивающей высокую эффективность
освещения при минимальном потреблении тока, что достигается за счет использования подвижной
оптической системы, включающей соответствующий отражатель.
Как обычно в электрических проекционных лампах для железнодорожной сигнализации, освещающим
элементом является лампа накаливания, которая может быть прецизионной или стандартной формы, и
проекционная лампа согласно настоящему изобретению устроена таким образом, что в случае отказа
указанного освещающего элемента будет подана аварийная индикация или сигнализация, которая будет
направлена на то, что электрическая лампа накаливания, используемая в качестве основного или основного
освещающего элемента, вышла из строя. Хорошо известно, что при использовании электрических
проекционных ламп в железнодорожной сигнализации необходимо не только правильно сфокусировать
лампу, но и правильно расположить освещающий элемент внутри корпуса лампы относительно отражателя, и
одной из целей настоящего изобретения является обеспечение простого средства для правильного
позиционирования лампы накаливания, составляющей освещающий элемент, таким образом, чтобы луч,
проецируемый лампой, был правильно сфокусирован относительно оптической оси проекционной лампы.
Проекционная лампа согласно изобретению включает в себя средства для быстрого I) Установка лампы на
креплениях на сигнальном столбе или аналогичном устройстве и закрепление ее в отрегулированном
положении; к лампе может быть прикреплено соответствующее прицельное устройство, например, хорошо
известная трубка, имеющая на конце, ближайшем к глазу оператора прицеливания, небольшое отверстие, а
на противоположном конце два перекрещенных провода.
В целом, лампа проектора согласно настоящему изобретению имеет компактную конструкцию и относительно
небольшой вес, что позволяет легко переносить и устанавливать ее на место без затруднений. Кроме того, ее
детали легко доступны для осмотра или технического обслуживания, а корпуса защищены от атмосферных
воздействий. Несмотря на относительно небольшой вес, лампа имеет достаточно прочную конструкцию,
чтобы выдерживать различные условия эксплуатации, и в то же время ее производство экономично,
поскольку входящие в ее состав детали имеют относительно низкую стоимость.
Электрический проекционный светильник согласно настоящему изобретению включает в себя основной
корпус светильника, который удобно представляет собой литую деталь, с передней и задней торцевыми
крышками, при этом передняя часть основного корпуса закрыта защитным стеклом или линзой, а задняя часть
— отражателем. Способ крепления передней и задней торцевых крышек к основному корпусу светильника
будет подробно описан ниже и позволяет использовать крышки, содержащие стекла или отражатели
различного размера, со стандартным основным корпусом. Основной корпус включает в себя паз или гнездо с
одной стороны, предназначенное для приема или установки вертикальной части кронштейна светильника, на
котором крепится сигнальная лампа, и предусмотрены стопорные винты для зажима или крепления корпуса
светильника к кронштейну. Основание корпуса светильника снабжено позиционирующим и стабилизирующим
сиденьем, которое устанавливается на опору светильника или горизонтальную часть кронштейна светильника
и взаимодействует с вертикальной или вертикальной частью кронштейна светильника для поддержки и
позиционирования лампы. Верхняя сторона или Крыша основного корпуса служит креплением для
прицельной трубки, позволяющей фокусировать лампу 85 в полевых условиях, при этом прицельная трубка
имеет уже указанный тип; предпочтительно эта трубка установлена в выступающих выступах на основной
части корпуса таким образом, чтобы она служила ручкой, с помощью которой лампу 10 можно переносить с
места на место.
В усовершенствованной лампе согласно настоящему изобретению подсветка достигается путем удаления
небольшой площади отражающей поверхности 95° из центральной области отражателя и установки
соответствующего проекционного элемента в отверстие в крышке отражателя, причем этот проекционный
элемент, разумеется, располагается на оптической оси лампы. Если подсветка не требуется, проекционный
элемент может быть опущен, а для закрытия отверстия подсветки в крышке отражателя будет предусмотрена
заглушка. Боковые светильники могут быть предусмотрены путем установки соответствующих окон или
отверстий с установленными в них проекторами по бокам лампы, что облегчает освещение этих боковых
светильников за счет большей мощности, обеспечиваемой основной лампой.
Для того чтобы это понимание было хорошо понято, далее будет подробно описан один из аспектов этого
понятия.
В электрическом проекторе, созданном в соответствии с настоящим изобретением (115), отражатель
установлен в съемной торцевой крышке основного корпуса. Отражатель может быть любого подходящего
типа, особенно удобным отражателем является, например, зеркальный отражатель Corning-Lebby 120,
который особенно подходит для целей, для которых предназначена лампа, созданная в соответствии с
настоящим изобретением.
Отражатель включает в себя кольцевой элемент i 25, часть которого вставлена и плотно прилегает к
открытому заднему концу корпуса, при этом фланец на этом кольцевом элементе прилегает к торцевой
поверхности корпуса. Поверхности блока 130 401,8 i 2, включающего отражатель, кольцевой элемент и
торцевую крышку, могут быть проекционным устройством с задней подсветкой. В установленном положении
пазы в виде замочных скважин совпадают с фиксирующими дисками, и последние пропускаются через
большие части пазов, после чего весь блок слегка поворачивается, чтобы меньшие части пазов вошли в
зацепление с коническими поверхностями фиксирующих элементов. Обратное действие, конечно же, будет
использовано для снятия отражателя A.
На торцевой крышке может быть отлита или иным образом нанесена указательная стрелка или другая
инструкция, указывающая направление вращения, необходимого для фиксации и/или освобождения
отражателя. Блок будет окончательно зафиксирован на месте способом, который будет описан позже, но для
предотвращения его полного отсоединения от основного корпуса лампы при извлечении из его нормального
положения в нем, предпочтительно, чтобы он был прикреплен к нему небольшим отрезком цепи,
закрепленной на основном корпусе и на отражателе.
Для достижения максимальной оптической эффективности основной ламповый элемент располагается таким
образом, чтобы его контактный колпачок находился на некотором расстоянии от отражателя, при этом ось
отражателя и лампы соосно расположены.
Как упоминалось выше, основная лампа 95 может быть либо прецизионного типа, либо стандартного типа,
причем первый тип предпочтительнее, поскольку требуется только первоначальная фокусировка, тогда как во
втором случае необходимо предусмотреть средства для быстрой повторной фокусировки при замене лампы.
Данное изобретение предусматривает высокоэффективное крепление лампы, позволяющее быстро
регулировать положение лампы во всех плоскостях, а также простой визуальный индикатор, показывающий,
когда лампа находится в сфокусированном положении.
Кроме того, крепление лампочки предпочтительно должно быть таким, чтобы исключить использование
свободно висящих гибких проводов, и чтобы лампочка была легко доступна после снятия отражателя.
Крепление электрической лампочки в предпочтительном варианте представляет собой поперечную балку или
брус, который может быть расположен вертикально и имеет относительно тонкую или узкую форму, чтобы
свести к минимуму тень от поперечной балки. В центральной части бруса или бруса расположен выступ или
кольцевой корпус для размещения патрона лампочки, который припаян или иным образом надежно закреплен
на месте.
Кронштейн или балка, на которой крепится держатель лампы, соединен одним концом с корпусом, а на другом
конце снабжен подпружиненным фокусирующим винтом. Точка опоры кронштейна или балки расположена
таким образом, чтобы занимать вертикальную плоскость нити накаливания лампы, чтобы минимизировать
вертикальное смещение во время работы кольцевого элемента и корпуса, обеспечивая герметичное
соединение между ними. Периферийная часть зеркала устанавливается в кольцевой элемент, и там, где
необходимо установить отражатель в определенном положении и избежать его вращения, например, при
использовании децентрированного или секторного зеркала, кольцевой элемент снабжен штифтом,
предназначенным для взаимодействия с углублением или выемкой в отражателе. К этому кольцевому
отражателю крепится торцевая крышка, которая служит для защиты задней поверхности отражателя, а между
торцевой крышкой и задней поверхностью отражателя предусмотрено соответствующее пружинное
устройство для прижима отражателя. его крепление в кольцевом элементе обеспечивает, таким образом,
упругое крепление для отражателя.
Отверстие в кольцевом элементе и посадочное место для периферийной части отражателя имеют размер,
соответствующий размеру отражателя, который предполагается использовать; при этом фланец кольцевого
элемента остается стандартным, так что отражатель заданного размера можно снять и заменить его
отражателем другого размера.
Крепление отражателя в целом закреплено к корпусу лампы таким образом, что его можно быстро снять при
необходимости. Для этой цели на задней поверхности основного корпуса расположено несколько штифтов, на
каждом из которых скользящим образом установлен подпружиненный фиксирующий элемент или диск с
конической поверхностью, обращенной к основному корпусу; пружина расположена между внешней
поверхностью фиксирующего элемента и головкой, образованной на штифте или закрепленной на нем. Эти
фиксирующие элементы расположены неравномерно, чтобы обеспечить невозможность изменения
положения отражателя. Фланец кольцевого элемента, имеющий посадочное место для отражателя, крепится
винтами к фланцу торцевой крышки, и во фланце кольцевого элемента через соответствующие интервалы,
соответствующие положению неравномерно расположенных фиксирующих элементов, предусмотрены
прорези в виде замочных скважин; большие концы прорезей имеют достаточный размер, чтобы фиксирующие
элементы могли проходить через них, а 3 меньших конца образованы боковой стороной и торцевые стенки
или поверхности, наклоненные для соответствия коническим поверхностям на фиксирующих элементах. В
областях этих пазов в кольцевом элементе или креплении отражателя 4 торцевая крышка имеет полые
выступы для размещения шпилек или стоек, по которым скользят фиксирующие диски; эти выступы также
служат для образования выступов для захвата, облегчающих манипулирование C; 5 торцевой крышкой. Для
установки торцевого отражателя 101,812 401,512 регулировок фокусировки, осуществляемых с помощью
фокусировочного винта. Для обеспечения вертикальной регулировки точка опоры для луча или поперечной
балки расположена на точке опоры.
Кронштейн крепится к основному корпусу; для первоначальной регулировки прецизионных ламп между
кронштейном и корпусом устанавливаются прокладочные пластины с требуемым количеством. При
использовании стандартных ламп типа 10 кронштейн может быть закреплен с помощью соответствующего
микрометрического регулировочного винта. Боковая регулировка кронштейна осуществляется с помощью
удлиненных пазов в корпусе лампы для винтов, которые крепят к нему кронштейн, а также предусмотрен
микрометрический упорный винт или винты для прижима кронштейна в боковом направлении с целью
осуществления боковой регулировки.
Регулировочные винты расположены таким образом, что ими можно управлять снаружи основного корпуса
лампы, и они могут быть защищены соответствующими колпачками.
2
f Визуальный индикатор, позволяющий удобно отображать, когда лампа находится в сфокусированном
положении, может включать в себя соответствующее количество выступающих внутрь язычков, симметрично
расположенных вокруг оси луча и предпочтительно расположенных непосредственно за передним защитным
стеклом. Эти язычки окрашены в любой подходящий цвет с внутренней стороны лампы, причем цвет
отличается от цвета края луча, и предпочтительно являются в значительной степени отражающими. Язычки
четко показывают направление луча, и при фокусировке лампы язычки будут симметрично освещаться краем
луча, и таким образом будет виден факт правильной фокусировки лампы. Для просмотра индикаторных
язычков в удобном месте в корпусе лампы предусмотрено подходящее экранированное отверстие или окно.
Выступы могут быть интегрированы с передней частью основного корпуса лампы или выступать внутрь из
кольца или кольцевого элемента между передним концом корпуса лампы и кольцевым элементом или
креплением, несущим переднее защитное стекло. В качестве альтернативы, независимо от типа
используемого переднего защитного стекла, выступы могут быть нанесены краской на само стекло.
Передняя часть корпуса лампы закрыта защитным стеклом, как уже упоминалось, и это стекло может быть
любого желаемого цвета. Например, защитное стекло может иметь форму листа и, при желании, может быть
выполнено для индикации крупным планом, например, с помощью боковых световых устройств, описанных в
описании патента №.
270,040 Разрешение предоставлено первой упомянутой компании-заявителю и настоящим изобретателям.
При желании переднее защитное стекло может быть расположено таким образом, чтобы рассеивать луч в
любом желаемом диапазоне или в любую сторону. Индикация светового потока может быть создана или
дополнена путем размещения соответствующего сектора на отражателе.
Целью настоящего изобретения является создание лампы со значительно улучшенной оптической
эффективностью по сравнению с электрическими проекционными лампами, до сих пор используемыми в
железнодорожном транспорте. При расположении лампы накаливания на расстоянии (около T) от отражателя
и при коллинеарности оси лампы и отражателя свет, падающий на сферическую зону, ограниченную
телесными углами, образованными отверстием отражателя и цоколем лампы, обычно теряется в
распространяющемся луче, и целью изобретения является использование этого светового потока, который в
противном случае был бы потерян.
Для достижения этой цели сферическая зона лампочки расположена таким образом, чтобы функционировать
как отражающая зона, перенаправляя любой падающий на нее свет практически через фокус лампы и, таким
образом, в основной световой поток. Если лампочка имеет удобную форму, отражающая зона может также
занимать зону колпачка в той степени, в какой это может быть полезно. Вместо того чтобы сама лампочка
функционировала как отражатель, в соответствующем положении может быть установлен независимый
отражатель для выполнения аналогичной функции. В местах, где использование ламп нежелательно,
отражающая поверхность, связанная с упомянутой ранее лампочкой, может быть удобно заменена
светопоглощающей поверхностью, например, лампочкой, и в этом случае лампа станет невосприимчива к
этому дефекту.
Хотя желательно располагать лампу так, чтобы ее конец находился на значительном расстоянии от
отражателя, изобретение O не обязательно ограничено в этом отношении, поскольку лампа может быть
расположена иначе, и при таком расположении часть колбы, удаленная от отражателя, может быть
обработана таким образом, чтобы функционировать как отражатель и перенаправлять падающий на нее свет,
в основном, через фокусы лампы.
Как уже упоминалось, могут быть предусмотрены средства для подачи аварийной индикации в случае отказа
основной лампы, и эта аварийная индикация может быть обеспечена либо с помощью двухламповой
основной лампы известным способом, либо с помощью отдельной или аварийной лампы, управляемой через
реле 125, о чем будет сказано позже.
В тех случаях, когда предусмотрена отдельная или аварийная лампа, для удобства она может располагаться
за передним защитным стеклом лампы проектора на главной оси, при этом патрон 13 G 401,812 для этой
лампы выполнен в виде многоразового удлинителя патрона для основной лампы.
Предпочтительно, ламповый блок снабжен независимой клеммной платой, установленной внутри лампы,
свободно расположенной за пределами диаметра светового пучка, а основание основного корпуса лампы
может быть снабжено всеми необходимыми отверстиями или штырями для подключения кабельного ввода к
корпусу лампы; при этом отверстие или штырь предпочтительно располагается как можно ближе к клеммной
плате.
Провода от патрона лампы или патронов предпочтительно должны быть надежно закреплены на поперечной
балке или балке, несущей патрон лампы, так чтобы количество незакрепленных гибких проводов внутри
корпуса было сведено к минимуму.
2 Расположение клеммной колодки и проводки должно быть таким, чтобы колодка, клеммы и лампочка были
легко доступны после снятия отражателя.
Упомянутое выше реле проверки лампы имеет такую конструкцию, что его можно установить с одной стороны
корпуса лампы. Удобно, что механизм реле в сборе с клеммами установлен на изоляционной панели, которая,
в свою очередь, установлена в соответствующем углублении, предусмотренном с одной стороны корпуса
лампы, и надежно закреплена на месте. С этой стороны корпуса лампы предусмотрена крышка или дверца,
которая крепится к основной части корпуса лампы предпочтительно скобами, зажатыми в указанной дверце, и
указанная крышка и отражающий блок могут быть зафиксированы одним навесным замком, один из которых
имеет защелку, а другой — скобу для этой цели. Крышка или дверца устроена таким образом, что при ее
снятии все контакты и клеммы реле проверки лампы становятся доступны для осмотра, и удобно, что панель,
на которой установлено реле, снабжена отверстием или окном, представляющим собой отверстие для
наблюдения за фокусировкой, описанной ранее.
Реле для проверки ламп имеет такую конструкцию, что может использоваться как с переменным, так и с
постоянным током и подходит для ламп различной мощности.
Катушка реле расположена последовательно с основной лампой, и если используется аварийная лампа,
такая аварийная лампа 55 будет включена в цепь через контакты, размыкающиеся при обесточивании реле
вследствие отказа основной лампы. В цепь аварийной лампы 60 будет включен балластный резистор для
компенсации падения напряжения на катушке реле. Предпочтительно, реле должно быть снабжено
контактами, адаптированными в зависимости от состояния реле (включено оно или выключено) для
воспроизведения состояния основной лампы 65.
Если нет необходимости оснащать лампу проектора реле в соответствии с настоящим изобретением, корпус
лампы может быть снабжен заглушкой 70 вместо упомянутой выше крышки или дверцы реле, в этом случае
защелка или скоба, с которой взаимодействует навесной замок, будут расположены на заглушке.
Обычно лампа того типа, к которому относится изобретение, излучает чистый свет, причем цветовые
индикации получаются путем наложения цветных фильтров известным способом. Однако лампа согласно
настоящему изобретению может быть сконструирована таким образом, чтобы излучать цветные лучи высокой
интенсивности.
Лампа-проектор, созданная в соответствии с изобретением и сконструированная, как описано здесь,
представляет собой компактный и экономичный блок и эффективно удовлетворяет различным требованиям
для железнодорожной сигнализации, управления дорожным движением и аналогичных целей. Хотя описана
предпочтительная в настоящее время конструкция, следует понимать, что конструктивные детали могут
изменяться без отклонения от изобретения.
Дата: 14 июля 1932 года.
JOHN P O'DONNELL & Co, агенты заявителей, 47, Victoria Street, Westmilister, Lon-6 i, :W 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования или переплавка электрических проекционных ламп для железнодорожной сигнализации
или аналогичных целей.
Мы, Tii l 3 ririsii Powin R RAILWAY S Ir-XALT COMP r 2-I, I Mr ITED, британская компания, из
Виндзор-Уоркс-Слау, в графстве Бакингем, T Ii E RAILWAY Srrr'rr I S Comr px Y, LIMITED, британская
компания, из Ривер Плейт Хаус, Финсбери Серкус, Лондон, E C 2, и S Amusi I r u 1 Gr E:XX и ERNEST E Nocii PI
Enc E, оба британские подданные, и оба из Виндзор-Уоркс, Слау, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении: Данное изобретение относится к электрическим прожекторным лампам для
железнодорожной сигнализации и других подобных целей. Это Целью настоящего изобретения является
создание электрической лампы высокой мощности (в канделах) усовершенствованной конструкции, которая
может использоваться вместо ранее распространенных ламп, используемых в семафорных сигналах на
железных дорогах, но которая также может с успехом применяться для других аналогичных целей, где
требуется свет высокой мощности (в канделах).
В железнодорожных сигналах семафорного типа подвижный рычаг предназначен для подачи необходимой
информации днем, а цветные очки или линзы, связанные с этим рычагом и перемещающиеся перед лампой,
подают информацию ночью.
Обычно используются масляные лампы, хотя в некоторых случаях применяется газовое освещение или
электрические лампы средней или относительно низкой световой мощности. Другой тип сигнала,
используемый на железных дорогах и в настоящее время пользующийся большой популярностью, — это
светофорный сигнал, в котором цветные огни используются как днем, так и ночью. В светофорных сигналах
лучи имеют высокую световую мощность, в результате чего индикация, подаваемая ими ночью, особенно
заметна. Там, где сигналы семафорного и светофорного типов расположены в непосредственной близости
друг от друга, разница в интенсивности световой индикации, подаваемой ночью двумя типами сигналов, очень
заметна, и существует значительная опасность для машиниста, когда его глаза привыкли к яркому свету
светофорных сигналов, заглушая свет семафорных сигналов с их низкой мощностью. В таких обстоятельствах
возникла необходимость улучшить освещение семафорных сигналов, и настоящее изобретение предлагает
электрическую проекционную лампу, особенно подходящую для использования с семафорными сигналами,
вместо ламп, обычно используемых ранее, — проекционной лампы согласно настоящему изобретению.
Изобретение позволяет проецировать луч высокой интенсивности, сравнимый с лучом, подаваемым цветным
световым сигналом. Интенсивность луча, создаваемого лампой проектора согласно данному изобретению,
может быть такой, что его можно использовать для цветовой индикации как днем, так и ночью, так что от
обычного рычага можно отказаться, а цветные очки использовать только при необходимости.
В лампе для железнодорожной сигнализации, если необходимо получить индикацию в ночное время,
сравнимую с хорошо известными цветными световыми сигналами, крайне важно, чтобы луч имел высокую
интенсивность и разумный угол рассеивания. Одной из целей настоящего изобретения является создание
лампы, которая не только обладает этими желаемыми характеристиками, но и может быть адаптирована для
увеличения угла рассеивания луча в определенных условиях, а также может иметь средства для обеспечения
так называемой индикации крупным планом, которая считается важной для большинства условий
эксплуатации на железных дорогах.
Еще одной целью настоящего изобретения является создание проекционной лампы семафора, обладающей
свойствами, позволяющими проникать сквозь туман. Кроме того, лампа согласно изобретению может быть
такой, чтобы обеспечивать индикацию заднего света, обычно используемую в семафорных сигналах, если это
необходимо, при этом возможно проецировать луч в обратном направлении по отношению к лучу основного
сигнала, 80 этот луч заднего света отличается тем, что он проецируется через относительно небольшое
отверстие, но, при желании, имеет значительное рассеивание, и может иметь отличительный цвет. Лампа
согласно изобретению также может быть такой, чтобы дополнительно обеспечивать независимый луч,
проецируемый с любой стороны корпуса лампы, если это необходимо, причем этот луч практически
перпендикулярен основной оптической оси лампы.
Целью изобретения также является создание отражательной лампы, обеспечивающей высокую
эффективность освещения при минимальном потреблении тока, достигаемом с помощью подходящей
оптической системы, включающей все необходимые отражатели.
Как обычно в электрических проекционных лампах для железнодорожной сигнализации, осветительным
элементом является лампа накаливания, которая может быть прецизионного или стандартного образца, и
проекционная лампа в соответствии с настоящим изобретением может быть устроена таким образом, что в
случае отказа указанного осветительного элемента будет подана аварийная сигнализация или индикация,
которая будет иметь такой характер, что она привлечет внимание к тому факту, что электрическая лампа
накаливания, используемая в качестве основного осветительного элемента, вышла из строя. Хорошо
известно, что при использовании электрических проекционных ламп в железнодорожной сигнализации
необходимо, чтобы лампа была не только правильно сфокусирована, но и чтобы осветительный элемент
внутри корпуса лампы был правильно расположен относительно отражателя, и одной из целей настоящего
изобретения является обеспечение простого средства для правильного позиционирования лампы
накаливания, составляющей осветительный элемент, так чтобы проецируемый луч... лампа правильно
сфокусирована относительно оптической оси проектора 125°. Проекционная лампа, созданная в соответствии
с изобретением, включает в себя средства для быстрого позиционирования ее в креплениях на сигнальном
столбе или аналогичном устройстве и фиксации ее в подходящих размерах. Могут использоваться
отражатели различных размеров со стандартным корпусом.
Для того чтобы наше изобретение было понятным и легче воплотилось в жизнь, мы приложили к настоящему
документу три листа чертежей, на которых: фиг. 1 — вертикальное поперечное сечение предпочтительного
варианта исполнения, фиг. 2 — горизонтальное поперечное сечение, фиг. 1 — вид сзади со снятой задней
торцевой крышкой, фиг. 4 и 5 — подробные виды, иллюстрирующие соответственно установку покровного
стекла и отражателя меньших размеров, чем показано на фиг.
1 и 2, рис. (6) — вид сбоку прицельного устройства, иллюстрирующий перекрестные провода, рис. 7 и 8 —
детальные виды, иллюстрирующие быстрозапорное устройство для задней крышки, рис. 9 и 10 — вид сбоку и
вид сбоку соответственно панели, на которой установлены реле основной лампы и средства управления
аварийной лампой, и рис. 11 и 12 — вид сбоку и вид сбоку соответственно защитного стекла,
обеспечивающего увеличенное рассеивание основного луча.
Основной корпус 2 имеет паз или гнездо a: с одной стороны, предназначенное для приема или установки
вертикального рычага обычного регулируемого кронштейна лампы, на котором крепится сигнальная лампа
100, и предусмотрены стопорные винты для зажима или фиксации корпуса лампы к кронштейну. Основание
корпуса лампы снабжено позиционирующим и стабилизирующим сиденьем, которое 105 устанавливается на
опору лампы или горизонтальную часть кронштейна лампы и взаимодействует с вертикальным или
вертикальным рычагом кронштейна лампы для поддержки и позиционирования лампы. Корпус лампы 110
имеет обычный V-образный вырез для приема соответствующего выступа f на кронштейне лампы. Верхняя
сторона или крыша основного корпуса служит креплением для смотровой трубки b, позволяющей быстро
фокусировать блок лампы j 15 в полевых условиях; смотровая трубка имеет на заднем конце небольшое
отверстие c, а на переднем конце — перекрестия d; Эта трубка закреплена в выступающих выступах на
основной части корпуса 120 таким образом, что служит ручкой, с помощью которой лампу можно переносить с
места на место.
Отражатель 1 установлен в съемной торцевой крышке основного элемента управления 2. Отражатель 125
может быть любого подходящего типа, особенно удобным является отражатель, известный как
децентрированное зеркало Корнинога-Лебби; этот отражатель особенно подходит для целей регулировки
положения 130, и к лампе может быть прикреплено соответствующее устройство, например, хорошо
известное устройство, имеющее на конце, ближайшем к глазу оператора, наблюдающего за лампой,
небольшое отверстие, а на противоположном конце — два перекрещенных провода.
В целом, лампа для проектора согласно настоящему изобретению имеет компактную конструкцию и
относительно небольшой вес, что позволяет легко переносить и устанавливать ее на место без затруднений.
Кроме того, ее детали легко доступны для осмотра или технического обслуживания, а корпуса защищены от
атмосферных воздействий. Несмотря на относительно небольшой вес, лампа имеет достаточно прочную
конструкцию, чтобы выдерживать различные условия эксплуатации, и в то же время ее производство может
быть экономичным, поскольку входящие в ее состав детали имеют относительно низкую стоимость.
Электрический проекционный светильник согласно настоящему изобретению включает в себя основной
корпус лампы, гладкое или отражающее защитное стекло или линзу на переднем конце корпуса,
комбинированный задний торцевой заглушку и отражающий блок для корпуса, включающий отражатель,
занимающий фиксированное место на задней части корпуса, торцевую крышку для защиты задней
поверхности отражателя и средства, удерживающие отражатель вместе с указанной торцевой крышкой,
зажимные средства, фиксирующие комбинированный задний торцевой заглушку и отражающий блок к корпусу
лампы, и регулируемую лампу, установленную с помощью средств, прикрепленных к основному корпусу
независимо от комбинированного заднего торцевого заглушки и отражающего блока, при этом указанный блок
может быть снят целиком с основного корпуса без отсоединения какой-либо части его зажимных средств или
нарушения работы лампы или какой-либо части его зажимных или регулировочных средств.
Согласно изобретению, держатель лампы (булл) шарнирно соединен с элементом, регулируемым по
положению относительно корпуса, причем указанный держатель может вращаться вокруг своей оси с
помощью соответствующих средств для регулировки положения лампы практически вдоль фокальной оси
проекционной системы, благодаря чему лампа, установленная на этом элементе, может быть расположена в
фокусе указанного отражателя.
Предпочтительно, лампа включает кольцевой элемент, имеющий отверстие, обеспечивающее посадочное
место для отражателя, и фланец, прилегающий к задней торцевой поверхности корпуса, при этом торцевая
крышка прикреплена к указанному кольцевому элементу, а между торцевой крышкой и отражателем
расположено устройство для проводки, предназначенное для прижима отражателя к его посадочному месту в
кольцевом элементе, благодаря чему, обеспечивая наличие кольцевых элементов с отверстиями 401, 812,
лампа в соответствии с настоящим изобретением предназначена для...
Крепление отражателя включает в себя (кольцевой элемент), имеющий часть 4, вставленную и
установленную в открытый задний конец 5 корпуса, фланец 6 на этом кольцевом элементе, прилегающий к
торцевой поверхности корпуса, причем поверхности заднего корпуса кольцевого элемента обработаны таким
образом, чтобы обеспечить герметичное соединение между ними.
Периферийная часть зеркала устанавливается в кольцевой элемент, и там, где необходимо зафиксировать
отражатель в определенном положении и предотвратить его вращение относительно этого положения,
например, при использовании децентрированного или секторного зеркала, кольцевой элемент снабжен
штифтом S, предназначенным для взаимодействия с углублением или выемкой 9 в отражателе.
Торцевая крышка 10 крепится к этому кольцевому креплению отражателя и служит для защиты задней
поверхности отражателя, а соответствующее количество листовых пружин 11 крепится к торцевой крышке и
давит на заднюю поверхность отражателя, прижимая отражатель к его посадочному месту в кольцевом
элементе, обеспечивая таким образом упругое крепление отражателя. К свободному концу каждой листовой
пружины прикреплена соответствующая прокладка 12, чтобы предотвратить повреждение задней
поверхности отражателя из-за трения пружины о нее.
Отверстие в кольцевом элементе и посадочное место для периферийной части отражателя имеют размер,
соответствующий размеру отражателя, который предполагается использовать, при этом фланец кольцевого
элемента остается стандартным, так что отражатель заданного размера может быть снят и заменен
отражателем другого размера.
На фиг. 1 крепление для отражателя 1 обеспечивается внутренней поверхностью выступающей части 4
кольцевого элемента 3, а на фиг. 9 показан кольцевой элемент 3, имеющий посадочное место,
предназначенное для размещения отражателя 1 меньшего диаметра.
Для обеспечения упругого крепления меньшего отражателя винтовая пружина 13 опирается на внутреннюю
поверхность торцевой крышки 10 и внешнюю поверхность отражателя 1, прижимая отражатель к его
посадочному месту, при этом между концевой частью пружины 13 и поверхностью отражателя 1 расположено
подходящее уплотнительное кольцо 14.
Вся конструкция отражателя крепится к корпусу ламели таким образом, что ее можно быстро снять при
необходимости. Для этой цели на задней поверхности основного корпуса расположено несколько шпилек 15,
на каждой из которых скользящим образом установлен подпружиненный запорный элемент или диск 16,
имеющий коническую поверхность 17, обращенную к основному корпусу; винтовая пружина 18 расположена
между внешней поверхностью запорного элемента и головкой 19, выполненной из масла или закрепленной на
шпильке 15. Запорные элементы 15 расположены неравномерно, чтобы обеспечить невозможность
изменения положения отражателя. Фланец 6 кольцевого элемента, имеющий посадочное место для
отражателя, крепится винтами 20 к фланцу 21. На торцевой крышке и во фланце кольцевого элемента через
соответствующие интервалы, соответствующие положению неравномерно расположенных запорных
элементов, предусмотрены пазы 22. 50 Большие концы пазов для замочных скважин имеют размер,
достаточный для того, чтобы запорные элементы могли проходить сквозь них, а меньшие концы имеют
боковые и торцевые стенки или поверхности, наклоненные под углом 85°, направленным под углом 25°, чтобы
соответствовать коническим поверхностям, смазывающим запорные элементы. В областях этих пазов для
замочных скважин в кольцевом элементе или креплении отражателя торцевая крышка имеет полые выступы
26 для размещения 90 шпилек или стоек 1-5, по которым скользят запорные диски 16; эти выступы 26 также
служат для образования выступов для захвата, облегчающих манипулирование торцевой крышкой. Чтобы
установить торцевой отражатель, исключая 9 отражатель 1, кольцевой элемент 3 и торцевую крышку 10, а
также проектор задней подсветки 27, в исходное положение, пазы для замочных скважин 22 приводятся в
соответствие с запорными дисками 16, и последние проходят через большие части W 00 пазы, после чего
весь блок слегка вращается, чтобы меньшие части пазов вошли в зацепление с закрученными поверхностями
17 фиксирующих элементов 105. Обратное действие, конечно же, будет использоваться для снятия
отражающего блока. На торцевой крышке может быть отлита или нанесена стрелка направления или другая
инструкция, указывающая направление вращения, необходимого для фиксации и освобождения отражающего
блока. Блок будет окончательно зафиксирован на месте способом, который будет описан позже, но чтобы
предотвратить его полное отсоединение от 115 основного корпуса лампы при снятии с него, его нормальное
положение в нем предпочтительно прикрепить к нему небольшой отрезок цепи 2S, закрепленный на основном
корпусе и на отражающем блоке 120. Подсветка получается путем удаления небольшой области отражающей
поверхности из центральной области отражателя 1 и установки подходящего проекционного элемента 27 в
отверстие в торцевой крышке 10, этот 125 проекционный элемент 27, конечно же, является расположен на
Соседние файлы в папке патенты