Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11861
.pdf
Многие действующие передающие станции передают перед каждой программой характерную модуляцию
сигнала, которая длится достаточно долго и передается для того, чтобы желающие принять программу могли
точно настроить свои телевизоры на соответствующую станцию. Например, передающие станции Британской
вещательной корпорации (BBC) передают непрерывную модуляцию звуковой частоты с практически
постоянной интенсивностью и частотой в течение нескольких минут перед передачей каждой программы; эта
модуляция звуковой частоты обычно называется «настроечной нотой».
Для удобства определения модуляция, подобная описанной выше, которая передается с целью облегчения
настройки приемников, в настоящем описании будет называться «характеристической модуляцией
настройки». На практике приемники, которые должны принимать сигнал от конкретной станции, излучающей
характеристическую модуляцию настройки, настраиваются их соответствующими операторами до тех пор,
пока указанная модуляция не будет приниматься наилучшим образом. Однако, особенно в случае, когда
приемник обладает высокой избирательностью и включает в себя средства реагирования, эта операция
требует значительной квалификации. Например, в случае приемника, включающего средства реагирования,
неквалифицированному человеку довольно легко представить, что его приемник точно настроен, когда на
самом деле селективные цепи в нем настроены неточно. Однако характерная модуляция настройки
воспринимается с достаточной силой благодаря чрезмерной реакции даже автоколебаний, и, соответственно,
когда характерная модуляция настройки прекращается и начинается программа, указанная программа будет
слышна в рассеянном виде.
Целью настоящего изобретения является создание радиоприемника с индикатором, расположенным таким
образом, чтобы индикация правильной настройки отображалась только тогда, когда характерная модуляция
настройки принимается не только с достаточной мощностью, но и относительно без искажений. Еще одна
особенность изобретения заключается в том, что предоставляемая индикация является визуальной, и,
следовательно, исключается существующая в настоящее время трудность, а именно определение по звуку
характерной модуляции настройки, слышимой в приемнике, правильно ли настроен приемник.
Согласно данному изобретению, радиоприемник снабжен индикатором тока или напряжения, устройством или
схемой, реагирующими на характерные особенности модуляции настройки для активации указанного
индикатора, и средствами для питания указанного реагирующего устройства или схемы от
демодулированного сигнала, полученного в приемнике.
Реагирующее устройство или схема могут принимать различные формы и могут представлять собой
электрическую, электромеханическую или механическую систему связи, обладающую резко резонансными
характеристиками на частоте характеристической модуляции настройки, т.е. где, как обычно, эта модуляция
настройки представляет собой простую непрерывную одночастотную звуковую модуляцию; реагирующее
устройство или схема могут представлять собой настроенный контур, камертон или аналогичное резонансное
устройство, частота которого совпадает с частотой характеристической модуляции настройки.
В одном из способов осуществления изобретения далее используется 6 Pe 6 ратитинг телация с любыми
удобными трансформаторами в цепях приемника, обрабатывающего 402, 20, 7 r /7 Li I демодулированные
сигналы, например, обычно используемый телефонный трансформатор, ведущий к громкоговорителю
приемника, камертон, который служит в качестве чувствительного устройства. Например, камертон может
быть расположен одним зубцом в поле рассеяния телефонного или выходного трансформатора приемника, а
другим зубцом — рядом с катушкой, которая включена последовательно с индикаторным прибором, таким как,
например, миллиамперметр и небольшой выпрямитель, например, выпрямитель на основе оксида меди.
Частота камертона совпадает с частотой характеристической модуляции настройки, и поэтому видно, что при
такой конфигурации максимальная индикация миллиамперметром будет достигнута только тогда, когда
устройство правильно настроено таким образом, чтобы демодулированные сигналы, соответствующие
характеристической модуляции настройки и проходящие через выходной трансформатор, были практически
чистыми и неискаженными. Однако, если устройство настроено неправильно, а настроено на получение
большой громкости лишь за счет чрезмерной реакции, сигналы характеристической модуляции настройки не
будут иметь чистой формы, и, следовательно, отклик камертона будет снижен. Могут быть предусмотрены
средства для отключения камертона, когда приемник используется для приема обычной программы.
Например, к зубцам камертона может быть присоединено механическое захватывающее или демпфирующее
устройство для предотвращения вибрации, и/или камертон может быть помещен в звукоизолирующий бокс. В
слегка модифицированной конструкции поле рассеяния выходного трансформатора не используется для
привода камертона, вместо этого камертон приводится в движение специально предусмотренной катушкой,
включенной последовательно с первичной обмоткой выходного трансформатора. В этой конструкции
предпочтительно предусмотреть кнопку или другой переключатель, подключенный к этой специально
предусмотренной катушке, так что указанная катушка может быть закорочена при обычном использовании
приемника. В еще одной модификации последовательная цепь, состоящая из выпрямителя и
миллиамперметра, подключена к специально предусмотренной катушке, включенной последовательно с
первичной обмоткой выходного трансформатора, и камертон расположен с одним зубцом рядом с этой
специально предусмотренной катушкой, т.е. выпрямитель и миллиамперметр больше не находятся в
связанной вторичной цепи. Как и прежде, эта специально предусмотренная катушка может быть расположена
таким образом, чтобы быть закороченной или иным образом отключенной от цепи после завершения
операции настройки.
Вместо камертона в качестве чувствительного элемента может быть использовано любое другое удобное
резонансное устройство или схема; например, вместо камертона может быть использована схема с низким
демпфированием, настроенная на частоту характеристической модуляции настройки, при этом выходной
сигнал этой схемы выпрямляется и используется для управления индикатором.
Как и прежде, этот настроенный контур может быть закорочен или иным образом отключен от цепи после
завершения операции настройки 75. Опять же, вместо камертона в качестве чувствительного устройства 80
может использоваться язычок или другой механический или электромеханический вибрационный
резонансный элемент с низким демпфированием. Видно, что устройства, соответствующие данному
изобретению, позволяют осуществлять настройку очень простым и удовлетворительным способом;
низкочастотный выходной сигнал приемника 85 используется для того, чтобы дать оператору устройства
индикацию о том, когда высокочастотные элементы настройки этого устройства точно отрегулированы. В
общем, при работе с устройством, воплощающим настоящее изобретение, высокочастотный контур или
контуры настройки, или эквивалентные селективные средства, предшествующие демодулирующему
детектору, должны быть настроены как можно ближе к принимаемой длине волны 95 с использованием как
можно меньшей реакции, а затем, если громкости недостаточно, величину реакции следует увеличить до
точки, предшествующей той, в которой индикатор, достигнув максимума в 100 разведении, начинает
уменьшать свою индикацию. в связи с тем, что чистая купюра больше не поступает.
Датировано 25-м днем месяца Слей, 1932 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей, Саутгемптон Билдингс, 24, Лондон, W.C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в радиоприемниках или связанные с ними.
Мы, компания MARCONI'S WIRELE Ss TELEGRAPH и АЛЬФРЕД АУ ИБ ИКС ЛИНСЕЛЛ, британский
субподрядчик Axy, -Lmn TED, компания, организованная по адресу: 43, West Hill, Sydenham, в соответствии с
законодательством Великобритании, Mar; London, S E 21, настоящим заявляем, что характер данного
изобретения и способ его осуществления должны быть подробно описаны и определены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к радиоприемникам, и в частности к вещательным приемникам, и имеет своей
целью создание приемника, который может быть относительно легко и точно настроен сравнительно
неквалифицированными лицами на длину волны желаемой передающей станции.
Многие действующие передающие станции передают перед каждой программой характеристическую
модуляцию сигнала, которая продолжается в течение разумного времени и передается с целью обеспечения
возможности различным лицам, желающим принять программу, точно настроить свои устройства на
соответствующую станцию. Например, передающие станции Британской вещательной корпорации (BBC)
передают непрерывную модуляцию звуковой частоты с практически постоянной интенсивностью и частотой в
течение нескольких минут перед передачей каждой программы; эта модуляция звуковой частоты обычно
называется «настроечной нотой». Для удобства определения такая модуляция, которая передается для
облегчения настройки приемников, в настоящем описании будет называться «характеристической
настроечной модуляцией». На практике приемники, которые должны принимать сигнал от конкретной станции,
излучающей характеристическую настроечную модуляцию, настраиваются их операторами до тех пор, пока
указанная модуляция не будет приниматься наилучшим образом, но, особенно в случае, когда приемник
обладает высокой избирательностью и/или включает средства реагирования, эта операция требует
значительной квалификации.
Например, в случае устройства, использующего реакционную схему, неопытному человеку довольно легко
представить, что его устройство точно настроено, когда на самом деле селективные схемы в нем настроены
неточно, но характеристическая модуляция настройки принимается с хорошей силой из-за чрезмерной
реакции даже автоколебаний, и, соответственно, когда характеристическая модуляция настройки
прекращается и начинается программа, эта программа будет слышна в искаженном виде. Целью настоящего
изобретения является обеспечение радиоприемника индикатором, расположенным таким образом, чтобы
индикация правильной настройки давалась только тогда, когда характеристическая модуляция настройки
принимается не только с хорошей силой, но и относительно без искажений. Особенностью изобретения
является предоставление визуальной индикации, так что избегается распространенная в настоящее время
трудность, а именно, определение по звуку характеристической модуляции настройки, слышимой в
приемнике, правильно ли настроен приемник.
Согласно данному изобретению, радиоприемник снабжен индикатором тока или напряжения, резонансным
устройством или резонансным контуром, реагирующим на звуковую частоту характеристической модуляции
настройки, средствами для активации указанного индикатора в зависимости от указанного резонансного
устройства или резонансного контура, а также средствами для питания указанного реагирующего устройства
или контура от демодулированного сигнального тока, полученного в приемнике.
Реагирующее устройство или схема могут принимать самые разнообразные формы; например, они могут
представлять собой настроенный контур, камертон или аналогичное резонансное устройство, частота
которого совпадает с частотой обычной характеристической звуковой частоты модуляции.
Изобретение проиллюстрировано на прилагаемых схематических чертежах.
Обращаясь к рисунку 1, на котором показан один из способов реализации изобретения, камертон 1,
работающий в качестве ответного устройства, расположен совместно с любым удобным трансформатором в
цепях приемника, обрабатывающих демодулированные сигналы, например, с обычно используемым
телефонным трансформатором 2, ведущим к громкоговорителю 100 LS приемника. Например, камертон
может быть расположен таким образом, что один его зубец 1a находится в поле рассеяния телефонного или
выходного трансформатора 105 2 приемника, а другой зубец 1b расположен рядом с катушкой 3, которая
включена последовательно с измерительным прибором 5, таким как, например, миллиамперметр и
небольшой выпрямитель 4, например, выпрямитель из оксида меди 110. Очевидно, что поле рассеяния
любого другого звукового частотного трансформатора или согласующего дросселя в приемнике может быть
использовано аналогичным образом, но использование поля выходного дросселя или трансформатора 115
предпочтительнее, поскольку обычно это будет наиболее подходящим вариантом. Частота камертона
совпадает с частотой характеристической настройки. модуляция, и, следовательно, будет видно, что при
такой конфигурации 120 максимальная индикация миллиамперметра будет даваться только тогда, когда
устройство правильно настроено таким образом, чтобы демодулированные сигналы, соответствующие
характеристической модуляции настройки 125 и проходящие через выходной трансформатор, были
практически чистыми и невозмущенными. Однако, если устройство настроено неправильно, а отрегулировано
для получения большой громкости просто за счет использования чрезмерной 130 4 402 12 реакции, сигналы
характеристической модуляции настройки не будут чистыми по форме, и, следовательно, отклик камертона
будет уменьшен. Могут быть предусмотрены средства для отключения камертона, когда приемник
используется для приема обычной программы; например, к зубцам камертона может быть прикреплено
механическое захватывающее или демпфирующее устройство (не показано) для предотвращения вибрации,
и/или камертон может быть помещен в звукоизолирующий бокс (не показан).
В слегка измененной схеме, показанной на рисунке 2, поле рассеяния выходного трансформатора 2 не
используется для управления камертоном 1; вместо этого камертон приводится в движение специально
предусмотренной катушкой 6, включенной последовательно с первичной обмоткой выходного
трансформатора 2. В этой схеме предпочтительно предусмотреть кнопку или другой переключатель SW,
подключенный к катушке 6, так что указанная катушка может быть закорочена при обычном использовании
приемника. В еще одной модификации, показанной на рисунке 3, последовательная цепь, состоящая из
выпрямителя 4 и миллиамперметра 5, подключена к специально предусмотренной катушке 6, включенной
последовательно с первичной обмоткой выходного трансформатора 2, и камертон 1 расположен таким
образом, что один зубец 11 находится рядом с этой специально предусмотренной катушкой, т.е. выпрямитель
и миллиамперметр больше не находятся в связанной вторичной цепи. Как и прежде, эта специально
предусмотренная катушка W 5 может быть закорочена или иным образом отключена от цепи, например,
переключателем SW, после завершения операции настройки.
Вместо камертона в качестве чувствительного элемента может быть использовано любое другое удобное
резонансное устройство или схема; например, как показано на рисунке 4, вместо камертона может быть
использован резонансный контур 7 с низким демпфированием, настроенный на частоту характеристической
модуляции настройки; выходной сигнал этого контура (который включает вторичную обмотку трансформатора
6i) выпрямляется и используется для управления индикатором.
Как и прежде, этот настроенный контур может быть закорочен или иным образом отключен от цепи
переключателем SW после завершения операции настройки.
В качестве реагирующего устройства вместо камертона можно использовать язычок W 5 или другой
механический или электромеханический вибрационный резонансный элемент с низким демпфированием.
Как видно, устройства, соответствующие данному изобретению, позволяют осуществлять настройку очень
простым и удовлетворительным способом, при этом низкочастотный выходной сигнал приемника
используется для того, чтобы дать оператору устройства представление о том, насколько точно настроены
высокочастотные элементы настройки этого устройства. В общем, при работе устройства, воплощающего
настоящее изобретение, высокочастотная схема или схемы настройки, или эквивалентное селективное
средство, предшествующее демодулирующему детектору, должны быть настроены как можно ближе к
принимаемой длине волны с использованием как можно меньшего количества колебаний, а затем, если
громкости недостаточно, количество колебаний следует увеличивать до точки, предшествующей той, в
которой индикатор, достигнув максимального значения, начинает уменьшать свои показания из-за того, что
чистый звук больше не принимается. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и
способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402121.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402121&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402121A
[]
C -,, :
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 мая 1932 г. № 14877/32 40. Полная левая сторона: 27 февраля 1933 г.
Завершено: 27 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телевизионных системах или связанные с ними.
Мы, MIARCO:XI'S WIRELESS T Ei EGRAPH Com IP NY, LIMITED, компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, по адресу: -2 &arconi House, Strand, London, WC 2, -Iitt
RnyMELVILLE Dowsr, по адресу: 47, Drayton Gardens, Winchlmore Hill, London, N 21, и DON ALD LEOPOID
PLAISTOWE, по адресу: 21, Oaldeigh Park Drive, Leigh-on-Sea, Essex, оба британские субъекты, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение относится к
телевизионным системам и имеет своей целью создание системы, которая, хотя и не исключительно,
приспособлена для использования в связи с радиомаяками для целей определения направления, и в которой
приемник может принимать любой из множества различных передаваемых сигналов от разных передающих
станций без потери синхронизма во время работы настройки от одной из них. от одной станции к другой.
Согласно данному изобретению, телевизионная система включает в себя множество телевизионных
передающих станций, по меньшей мере одна из которых снабжена средствами для генерации
синхронизирующих сигналов и передачи указанных сигналов, и по меньшей мере одна другая, которая
снабжена средствами для приема синхронизирующих сигналов, посылаемых первой упомянутой станцией, и
использования их для синхронизации своего собственного передающего устройства изображения с
устройством первой упомянутой станции в отношении кадрирования изображения.
Теперь будет описан один из способов реализации изобретения. Для удобства описания будет принято, что
имеется только две передающие станции, хотя, конечно, в системе может быть любое удобное количество
станций. В этом способе реализации изобретения первая передающая станция, которая далее будет
называться «главной станцией», снабжена средствами для генерации и передачи синхронизирующих
сигналов, а также средствами для передачи телевизионных станций, соответствующих конкретному
изображению или виду, которые должны передаваться с указанной главной станции.
Например, главная станция может включать в себя блок управления с камертоном (цена 11-1), который
приводит в движение или регулирует скорость моторного блока, используемого обычным способом для
привода механизма сканирования, такого как, например, диск Нипкова. Блок управления с камертоном также
подает энергию для управления радиопередатчиком, который также используется для передачи сигналов
изображения, полученных обычным способом с помощью светопередающего устройства (фотоэлемента) в
сочетании с диском Нипкова. Вторая станция, которая далее будет называться «подстанцией», включает в
себя радиоприемник, который расположен любым удобным образом для приема и выбора синхронизирующих
сигналов, передаваемых с главной станции. Эти принятые синхронизирующие сигналы используются для
синхронизации моторного блока, приводящего в движение диск Нипкова или другой механизм сканирования
телевизора, установленный на подстанции для использования в связи с передачей желаемого изображения
или вида с указанной подстанции. Таким образом, видно, что главная и подстанции, хотя и передают разные
изображения или виды и, возможно, работают на разных Длины волн будут «синхронизированы» друг с
другом. Подстанция 80 снабжена так называемым мониторным комплектом для приема синхронизирующих и
графических изображений от главной станции и вторым мониторным комплектом для мониторинга
собственного изображения. Удобный способ организации этого заключается в том, чтобы оснастить диск
Нипкова на подстанции тремя спиралями апертур, одна из которых служит совместно с неоновой трубкой или
другим подходящим устройством для отображения изображения, полученного от главной станции, вторая —
для отображения изображения, передаваемого с подстанции, а третья — для фактической передачи этого
изображения.
В качестве альтернативы, вместо использования одного диска Нипкова с тремя спиралями, можно
использовать три диска, приводимые в движение одним и тем же двигателем и соединенные зубчатой
передачей. Аналогично, главная станция может быть снабжена средствами для мониторинга собственного
изображения, а также радиоприемником, сигналы от которого подаются на неоновую лампу или другое
подходящее устройство, причем указанный приемник настроен на несущую частоту подстанции, так что при
необходимости изображение с подстанции может быть просмотрено, т.е. «проконтролировано» на главной
станции.
Как и в случае с подстанцией, эти различные операции могут выполняться с помощью одного диска Нипкова,
имеющего множество спиралей отверстий, или с помощью нескольких дисков, движущихся вместе.
Разумеется, спираль Нипкова на подстанции, предназначенная для приема синхронизирующих и графических
изображений от главной станции, и спираль Нипкова для мониторинга изображения, передаваемого с этой
станции, должны быть в фазе, в то время как спираль Нипкова для передачи собственного изображения
подстанции должна быть сдвинута по фазе на 180° относительно двух других спиралей.
Как указано выше, может быть предусмотрено более двух подстанций, и, конечно же, радиоприемник на
главной станции может быть настроен, то есть настроен на любую из подстанций, чтобы можно было
принимать и анализировать, то есть «контролировать» передаваемые ими изображения.
Описанная выше система может быть очень удобно использована для беспроводных пеленгационных
устройств и в сочетании с беспроводными маяками, при этом каждая станция, т.е. главная станция и
подстанции, будут представлять собой радиомаяки, работающие на заданных и известных длинах волн и
передающие непрерывно или периодически, по желанию, заданное изображение или вид, например, указание
географического местоположения станции и ее названия. Таким образом, что касается синхронизирующих
сигналов, все маяковые станции будут «синхронизированы» друг с другом.
Каждая приемная станция, используемая в сотрудничестве с системой (например, судовая приемная
станция), включает в себя два комплекта приемных антенн: один — направленный комплект антенн 45
(например, система антенн Беллини-Този и связанный с ней радиогониометр или поворотная антенна типа
«луна») и один — открытый или ненаправленный комплект антенн. В качестве альтернативы, две функции —
направленный и ненаправленный прием — могут быть реализованы с помощью одной антенной установки,
например, системы Беллини-Този, в которой, известным способом, вертикальное воздействие взаимно
перпендикулярных рам используется для однонаправленного приема. Направленная часть приемного
антенного оборудования подает энергию на настроенный приемник, который может быть настроен на любую
из маячных станций; полученные таким образом сигналы подаются на неоновую лампу или подобное
устройство, которое связано с диском Нипкова или другим сканирующим устройством, так что изображение,
полученное от маяка, на который настроен приемник, может быть синтезировано. Диск Нипкова или другое
сканирующее устройство Устройство приводится в движение двигателем, который синхронизируется
сигналами, получаемыми от второго приемника, настроенного на прием синхронизирующих сигналов от
главной станции 70. Таким образом, приемник всегда принимает синхронизирующие сигналы и,
следовательно, может быть настроен от маяка к маяку без рассогласования.
Желаемый радиочастотный сигнал - каждая подстанция может быть организована таким образом, чтобы
повторно ретранслировать синхронизирующие сигналы.
Дата: 13 мая 1932 года.
CARPMAELS & RANSFORD, агенты заявителей.
24, Саутгемптонские здания, Лондон, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телевизионных системах или связанные с ними.
Мы, компания MARCONI'S WVI Rr LESS TELEGRAPH ( 03 r P Ax NY, L Im ITED, учрежденная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London, W C 2, HARYE
ME L'v ILI, E Dows-Pr, 47, Drayton Gardens, Winchllmore Hill, London, N 21, и Дональд Леопольд Плейстоу, 21,
Oakleigh Park Drive, Leighl-on-Sea, Essex, оба являющиеся британскими подданными, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: «Настоящее изобретение относится к системам определения
направления или навигации, и в частности к таким системам, в которых навигационная информация или
другие навигационные данные передаются посредством телевизионных сигналов, и имеет своей целью
обеспечить улучшенную систему определения направления для навигации». При этом приемник может
принимать любой из множества 100 различных передаваемых сигналов от разных приемопередающих
станций без потери синхронизации во время настройки между станциями.
Согласно данному изобретению, система пеленгации или навигации включает в себя в сочетании множество
телевизионных передающих станций, в том числе, по меньшей мере, одну главную станцию, имеющую
средства для генерации синхронизирующих сигналов и изображений или телевизионных сигналов,
характерных для диска Нипкова 402,121, на подстанции с тремя спиралями апертур, одна из которых служит в
сочетании с неоновой трубкой BNT 1 или другим подходящим устройством для отображения изображения,
принимаемого от главной станции 70, вторая из которых служит в сочетании с неоновой трубкой BNT 2 для
отображения изображения, передаваемого с подстанции, и третья из которых служит в сочетании с
фотоэлементом 75 BPC для фактической передачи этого изображения.
В качестве альтернативы, вместо использования одного диска Нипкова с тремя спиралями, можно
использовать три диска, приводимые в движение одним и тем же двигателем 80 и соединенные редуктором.
Аналогичным образом, можно использовать и главную станцию.
Подстанция снабжена средствами, включающими неоновую трубку ANT 2 для мониторинга собственного
изображения, а также радиоприемником ARR, сигналы от которого подаются на неоновую лампу ANTI или
другое подходящее устройство, причем указанный приемник настроен на несущую частоту подстанции, так
что при необходимости изображение с подстанции может быть просмотрено, т.е. «проконтролировано» на
главной станции.
Как и в случае с субстанцией, эти различные операции могут выполняться одним диском Нипкова, имеющим
множество спиралей или отверстий, или группой дисков, движущихся вместе.
Очевидно, конечно, что спираль Нипкова на подстанции для приема синхронизирующих и графических
изображений от главной станции и спираль Нипкова для мониторинга изображения, передаваемого с этой
станции, должны быть в фазе, в то время как спираль Нипкова для передачи собственного изображения
подстанции должна быть в противофазе с двумя другими спиралями.
Как указано выше, может быть предусмотрено более двух подстанций, и, конечно же, радиоприемник на
главной станции 110 может быть настроен, то есть настроен на любую из подстанций, чтобы все
передаваемые ими изображения могли быть приняты и проверены, то есть «контролированы».
Каждая передающая станция, т.е. мачтовая станция и подстанция или станции, представляет собой
радиомаяк, работающий на заранее определенных и известных длинах волн и передающий непрерывно или с
перерывами, по желанию, заранее определенное изображение или вид, например, указание географического
местоположения станции и ее названия. Таким образом, что касается синхронизирующих сигналов, все
маяковые станции будут «синхронизированы» друг с другом.
Каждая приемная станция (например, станция «С»), используемая в сотрудничестве с системой (например,
судовая приемная станция), включает в себя два комплекта приемных антенн, один из которых представляет
собой антенну 130° указанной станции, средства для передачи указанных сигналов и, по меньшей мере, одну
подстанцию, имеющую средства для приема синхронизирующих сигналов от главной станции, средства для
передачи изображений или телевизионных сигналов, характерных для подстанции, и средства для
использования принятых синхронизирующих сигналов для синхронизации механизма передачи изображений
или телевизионных сигналов на указанной подстанции.
Изобретение будет описано более подробно со ссылкой на прилагаемый чертеж.
В дальнейшем описании для удобства будет предполагаться, что имеется только две передающие станции,
хотя, конечно, в навигационной системе направления может быть любое удобное количество станций. Первая
передающая станция (станция «А»), которая далее будет называться «главной станцией», снабжена
средствами для генерации и передачи синхронизирующих сигналов, а также средствами для передачи
телевизионных сигналов, характерных для указанной главной станции.
Например, главная станция может включать в себя блок управления камертоном AFIF, который приводит в
движение или регулирует скорость моторного блока AMTF, используемого обычным способом для привода
механизма сканирования, такого как, например, диск Нипкова, И блок камертона также подает энергию для
управления радиопередатчиком ART, который также используется для передачи сигналов изображения,
полученных обычным способом с помощью светопередающего устройства (фотоэлемента) APC в сочетании с
диском Нипкова. Вторая станция (станция «B»), которая далее будет называться «подстанцией», включает в
себя радиоприемник BR R, который сконфигурирован любым удобным образом для приема и выбора
синхронизирующих сигналов, передаваемых с главной станции. Эти принятые синхронизирующие сигналы
используются для синхронизации моторного блока BMIT, приводящего в движение диск Нипкова BND или
другой механизм телевизионного сканирования, установленный на подстанции для использования в связи с
передачей (посредством передатчика BRT) телевизионных сигналов, характерных для указанной подстанции.
Следует отметить, что главная и подстанции, хотя и передают разные телевизионные сигналы и, возможно,
работают на разных длинах волн, будут «синхронизированы» друг с другом. Подстанция снабжена так
называемым мониторным комплектом для приема синхронизирующих и графических изображений от главной
станции и вторым мониторным комплектом для мониторинга собственного изображения. Удобным способом
организации этого является использование направленной антенны (например, антенной системы
Беллини-Този и связанного с ней радиогониометра или поворотной петлевой антенны) и открытой или
ненаправленной антенны. В качестве альтернативы, две функции — направленный и ненаправленный прием
— могут быть реализованы с помощью одной антенной установки, например, системы Беллини-Този, в
которой, известным способом, для однонаправленного приема используется вертикальный эффект взаимно
перпендикулярных рам. Направленная часть приемного антенного оборудования подает энергию на
настроенный приемник, который может быть настроен на любой из маяков. станции, сигналы от которых
подаются на неоновую лампу (например, CNT), которая связана с диском Нипкова (CND) или другим
сканирующим устройством, так что изображение, полученное от маяка, на который настроен приемник, может
быть синтезировано. Диск Нипкова или другое сканирующее устройство приводится в движение двигателем
(CMII), который синхронизирован с сигналами, полученными от второго приемника (SOR), настроенного на
прием синхронизирующих сигналов от главной станции. Таким образом, приемник всегда принимает
синхронизирующие сигналы и, следовательно, может быть настроен от маяка к маяку без рассинхронизации.
При желании каждая подстанция может быть настроена на ретрансляцию синхронизирующих сигналов.
Прилагаемый чертеж, разумеется, носит чисто схематический характер, и на нем не предпринимается
попыток показать различные отдельные усилители, фильтры и тому подобное, которые будут использоваться
на практике, поскольку считается, что детальные схемы будут очевидны специалистам в данной области;
например, желательно, чтобы приемник C SR на станции "C" включал в себя фильтр или средство выбора
сигнала любого известного типа, чтобы на блок CMII подавались только синхронизирующие сигналы.
Аналогичные средства выбора сигнала, конечно же, должны быть предусмотрены в каналах подачи энергии к
моторным блокам на других станциях.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402122.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402122&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402122A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 мая 1932 г. № 14879/32.
Фотография слева: 3 апреля 1933 года.
T 1 ii S. Полная версия принята к публикации: 27 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в системах радиопеленгации или связанные с ними.
Мы, MA Rco NI' S WIRELESS TELEGRAP Hi COMPANY, LIMITED, компания, зарегистрированная в
соответствии с законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Marconi House, Strand, London,
W C 2; Гарри Мелвилл Доусед Т., проживающий по адресу: 47, Drayton Gardens, Winchmore Hill, London, N.21;
и Джон Кемп Ро Лэнд, проживающий по адресу: "Gurnigoe", Goldlay Avenue, Chelmsford, Essex; оба
являющиеся гражданами Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий
характер: данное изобретение относится к системам радиопеленгации и имеет своей целью создание
усовершенствованной приемной системы, в которой направление радиомаяка или другой передающей
станции указывается четким приемом телевизионного изображения.
В технических условиях, прилагаемых к находящимся на рассмотрении заявкам № 14,877132 (серийный
номер 402,121) и 15,012132, описаны устройства, в которых телевизионная передача и прием используются
для целей пеленгации.
В практических целях крайне желательно, чтобы приемная станция, оснащенная телевизионным
оборудованием и используемая для определения пеленга и направления, имела правильно ориентированную
приемную антенну для получения пеленга на конкретный маяк или передатчик, и чтобы принимаемое
телевизионное изображение с этого маяка или передатчика было четким. Основная цель настоящего
изобретения состоит в создании улучшенной приемной системы, обеспечивающей это, при этом четкое
изображение принимается только тогда, когда антенна правильно или приблизительно правильно
ориентирована, а характеристический заряд принимаемого изображения заметно отличается при других
ориентациях приемной направленной антенны.
Согласно данному изобретению, приемная телевизионная станция, предназначенная для использования в
целях определения направления и аналогичных целях, включает в себя раму или эквивалентную
направленную приемную станцию, открытую антенну или эквивалентную существенно ненаправленную
приемную систему, систему сканирования и отображения изображения, средства для вывода изображения,
полученного из указанной системы сканирования и отображения.
frno получено на suilstan7}' '1 Q l tially ненаправленная антенная система и средства для наложения на
указанные сигналы сигналов обратной фазы, полученных от направленной антенной системы.
Направленная антенная система может иметь любую удобную форму; например, она может состоять из
вращающейся рамной антенны или антенной системы Беллини-Този в сочетании с радиогониометром, и
аналогично, по существу ненаправленная антенная система может иметь различные формы, например, она
может состоять просто из открытой антенны или, если используется направленная система Беллини-Този,
вертикальный эффект указанной системы может быть использован способом, известным сам по себе для
ненаправленного приема. 70 Фазовое инвертирование сигналов от направленной системы относительно
сигналов от ненаправленной системы может быть получено любым удобным способом; например.
Например, низкочастотный усилитель, следующий за детектором, питаемым от направленной системы, может
содержать на одну ступень усиления больше или на одну ступень меньше, чем соответствующий
низкочастотный усилитель, следующий за детектором, питаемым от ненаправленной антенной системы, или,
опять же, в зависимости от типа используемого детектора.
Сигналы, получаемые от направленной системы, могут отличаться от сигналов, используемых для сигналов
от ненаправленной системы: для одного набора сигналов используется обнаружение утечки через сетку, а
для другого — обнаружение изгиба анода.
Как видно, при использовании устройств, соответствующих настоящему изобретению, сигналы, принимаемые
направленной системой, будут практически отсутствовать, если эта система правильно ориентирована в
направлении принимаемой станции. При реализации настоящего изобретения предпочтительно, чтобы
устройство было выполнено таким образом, чтобы в пределах заданного количества градусов от правильного
направления пеленга, например, в пределах 100 градусов от этого направления, мощность сигналов,
принимаемых от направленной антенной системы, была приблизительно такой же, как и от ненаправленной
системы. Поскольку эффект наложения в синтезаторе изображения сигналов, принимаемых от направленной
системы, на сигналы, принимаемые от ненаправленной системы, заключается в наложении изображения,
которое, так сказать, является негативом изображения от указанной ненаправленной системы, очевидно, что
в пределах заданного предела в 100 градусов или около того будет наблюдаться резкий контраст в общем
принятом изображении между объединенными положительными сигналами. и негативные изображения,
полученные, когда сигналы от обеих антенных систем примерно одинаковой силы, и четкое позитивное
изображение, полученное в правильном положении, когда сигналы от системы направленного излучения
практически отсутствуют. В одной простой схеме в соответствии с настоящим изобретением в качестве
системы направленного излучения используется настроенная вращающаяся антенна, а полученные от нее
сигналы, после усиления на несущей частоте (если необходимо), подаются между сеткой и катодом
термоэлектронной лампы, к которой приложены необходимые потенциалы, чтобы эта лампа работала как
детектор изгиба анода.
Этот детекторный клапан соединен резистивно-емкостным каскадом с триодом, причем этот триод, в свою
очередь, соединен резистивно-емкостным каскадом с еще одним триодом, который действует как общий
усилитель как для направленно принимаемых сигналов, так и для ненаправленно принимаемых сигналов.
Соседние файлы в папке патенты