Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11855
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402213.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402213&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402213A
[]
1 -л а Н
1,
' Ср ' -
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, отец Антонио Петронцио, подданный Великобритании, Биаго Пейронцио, Джойд, Петронцио и Ромоло
Петронцио, все трое подданные Италии, а также все сотрудники Paramount Works, Tyndale Place, Лондон, N 1,
настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к часовым гонгам, которые представляют собой стальные стержни, жестко
закрепленные в головке металлической опоры, предназначенной для крепления к соответствующей части
корпуса часов, и выступающие из нее, причем по гонгам, т.е. по стальным стержням ударяют молоточки.
часы.
В настоящее время эти опоры не обладают резонансом, поскольку, несмотря на то, что они сделаны из
металла, они представляют собой единственные опоры, что приводит к затуханию звука.
Целью настоящего изобретения является устранение этой потери резонанса путем создания полой и
перфорированной металлической опоры, благодаря чему в сочетании с корпусом, к которому она крепится,
достигается больший резонанс.
С учетом вышеизложенной цели изобретение 402213 представляет собой металлическую опору, имеющую
несколько пирамидальную форму, заканчивающуюся горизонтально расположенной головкой, в которую
соответствующим образом закреплены стержни гонга, причем указанная опора на большей части своей
высоты является полой или углубленной, а две или более ее противоположных стенок образованы на своих
нижних концах отверстиями любой подходящей формы, причем нижние края этих стенок образованы
соответствующим образом расположенными резьбовыми отверстиями для крепления винтами к корпусу
часов.
Таким образом, полость или углубление в опоре и отверстия в стенках указанной опоры позволяют звуковым
волнам свободно распространяться, а не затухать, как это происходит в настоящее время.
Дата: 9 сентября 1932 года.
KINGS PATENT AGENCY LIMITED, в лице Б. Н. Дж. Т. Кинга, C. I. Mech E, директора, зарегистрированного
патентного поверенного, 146 A, Queen Victoria Street, Лондон, E.C 4, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

Улучшения, касающиеся часовых гонгов.
Мы, ФЕЛИЧЕ АНТОНИО ПЕТРОНЦИО, подданный Великобритании, БЬЯГО ПРИТОНЦИО, ДЖОН
ПЕТРОНЦИО и РОМОЛО ПЕТРОНЦИО, все трое подданные Италии, а также компания Paramount Works,
Tyndale Place, Лондон, N 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к часовым гонгам, которые представляют собой стальные стержни, жестко
закрепленные в головке металлической опоры, предназначенной для крепления к соответствующей части
корпуса часов, и выступающие из нее, причем по гонгам (т. е. по стальным стержням) ударяют молоточки
часов.
В настоящее время эти опоры не обладают резонансом, поскольку, несмотря на то, что они изготовлены из
металла, они представляют собой сплошную конструкцию, что приводит к затуханию звука. Целью настоящего
изобретения является устранение этой потери резонанса.
С учетом вышеизложенной цели, корпус опоры (который несет головку) выполнен полым, так что в сочетании
с корпусом, к которому крепится опора To, достигается больший резонанс. Предпочтительно, стенка опоры
имеет отверстия для излучения звука из полости.
Было предложено, с целью 15 облегчить операцию по установке стержней или их регулировке после монтажа,
сделать головку опоры полой.
Настоящее изобретение касается не формирования головной части 80, а только формирования корпусной
части, которая поддерживает указанную головку.
Для более полного понимания изобретения см. заявку № 25338/32 от 12 сентября 1932 г.
Слева полностью: 6 сентября, 7933.
Завершено: 30 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение звукоизоляции часовых гонгов.
i 7 1) 1 т, ция, следует обратиться к следующему описанию и прилагаемому листу чертежей, в которых:
На рисунке 1 представлен вертикальный разрез часового гонга, изготовленного в соответствии с
изобретением.
На рисунке 2 представлен вид снизу указанного часового гонга.
На рисунке 3 представлен перспективный вид гонга, показывающего 1:00.
Одинаковые порядковые номера указывают на соответствующие части на различных рисунках.
При изготовлении изобретения и со ссылкой на чертежи, предусмотрена металлическая опора 1, имеющая
несколько пирамидальную форму и заканчивающаяся горизонтально расположенной головкой 2, в которую
соответствующим образом закреплены стержни 3, составляющие гонги, причем указанная опора 1 на части
своей высоты имеет углубление или полость 4 внутри.
На двух, а возможно и на нескольких, противоположных стенках 5 опоры 1, а также на нижних концах этих
стенок, образованы отверстия 2E 6 любой подходящей формы, и нижние края этих стенок снабжены
отверстиями, расположенными соответствующим образом, для крепления винтами к корпусу часов.
Предпочтительно, чтобы эти нижние кромки, образующие основание опоры 1, были выполнены с
обращенными внутрь выступами 7, снабженными резьбовыми отверстиями 8 для крепления винтами к
корпусу часов, в то время как две другие кромки имеют прорези и сообщаются с указанными выше
отверстиями 6 и внутренней частью опоры 1.

Таким образом, полость 4 опоры 1 и отверстия 6 в стенках 5 указанной опоры 1 обеспечивают свободное
распространение звуковых волн вместо их затухания, как это происходит в настоящее время.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402214.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402214&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402214A
[]
а И = 6,
11 >r6 'l 6_t,,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 11 сентября 1931 г. 4 02,214 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 12 сентября 1932 г. № 25,360/32.
Завершено: 30 ноября 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к электроразрядным трубкам или связанные с ними.
Мы, TELEWUNIEN GESELLSCHAFT F Un DRAITLOSE t 4 b LLG Rt APHIIE M B J 1, компания, организованная в
соответствии с законами Германии, oi L 21 Li -aiiebches lifer, leerun, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно
описано и установлено в следующем заявлении: Данное изобретение относится к электроразрядным трубкам.
При производстве электроразрядных трубок, как высоковакуумных, так и газонаполненных, в настоящее
время общепринятой практикой является использование так называемого «геттерного» материала для
обеспечения максимально полного откачивания воздуха из оболочки (перед заполнением газом в случае
газонаполненных трубок).
Существуют различные известные общие методы расположения «геттеров».
Один из распространенных в настоящее время методов заключается в расположении геттеров внутри
оболочки таким образом, чтобы они находились в тепловом и электрическом контакте непосредственно с
одним из разрядных электродов, например, с анодом. В этом случае при нагреве анода высокочастотным
излучением или электронной бомбардировкой материал геттера испаряется. Недостатком такого
расположения является то, что нагрев анода в нормальном режиме работы за счет анодных потерь, и в
частности нагрев электродов на насосе, может привести к тому, что геттерная пластина будет нагреваться
настолько сильно, что некоторые материалы геттера, например, барий, содержащийся в медной трубке, будут

постоянно испаряться, и тлеющий разряд, например, будет создаваться в мелкой тюль.
В другом известном общем методе «геттер» устанавливается таким образом, что он полностью отделен от
анода и должен нагреваться отдельно с высокой частотой. Недостатком такого устройства является то, что
при нагреве анода могут выделяться заключенные в нем газы, но при этом не испаряется материал «геттера»,
способный связывать эти выделяющиеся газы. Процесс откачки при изготовлении таких трубок затем
занимает относительно более длительный период времени, поскольку металлические части трубки должны
нагреваться, а материал «геттера» испаряться поочередно.
В известном общем методе, позволяющем избежать недостатков двух описанных ранее общих методов,
геттерный материал расположен внутри оболочки таким образом, что, например, он размещается на 60
пластинах, расположенных под углом под анодом, так что он может нагреваться одновременно с различными
металлическими частями высокочастотными токами, но в то же время защищен от излучаемого тепла.
Настоящее изобретение относится к усовершенствованному методу этого последнего общего типа, целью
которого является обеспечение высокой степени защиты геттера 70 от любого тепла, кроме тепла,
выделяемого высокочастотными токами, используемыми для испарения указанного геттера.
Согласно данному изобретению, геттерный материал 75, используемый для облегчения откачки оболочки
электроразрядной трубки, расположен на опорных пластинах, которые электрически и термически
изолированы от электродов 80 и расположены под углом относительно оси электродной системы внутри
указанной трубки ниже ее а-узла, при этом геттерный материал находится на обратной стороне указанных
пластин, т.е. на их боковых сторонах, удаленных 85 от анода. Таким образом, геттерный материал испаряется
одновременно с нагревом металлических частей и выделением газов, которые сразу же связываются
геттером. Откачка 9 г п То Сесс, встроенная в клапан, в котором геттер расположен, как описано выше, может
быть кратковременной и интенсивной.
Изобретение описано со ссылкой на прилагаемые чертежи 95, на которых схематически изображена типичная
трехэлектродная разрядная трубка с «геттерным» устройством, расположенным в соответствии с указанным
изобретением.
На чертеже показано, что разрядная трубка 100 включает катод K, сетку P и анод A. Пара геттерных пластин
M, на обратной стороне которых нанесен геттерный материал Q, расположены, как показано ниже, под
анодом, под углом, так что при нагреве анода высокочастотными токами указанные геттерные пластины
одновременно тлеют. Металлические пластины M, на которые нанесен геттерный материал Q, электрически и
термически изолированы от всех электродов.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402215.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402215&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402215A
[]

С рл 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, Эвелин Херден, из "Гейблс", Хлэрфилд, графство
Альфред Персиваль Херден из «Бодвен», Грин-Лейнс, Нортвуд, графство Мидлсекс, и Стивен Эдвард Б.
Энсон из «Розмари», Клойстерс, Рикмансворт, графство Хартфордшир, все директора компании и все
подданные короля Великобритании, настоящим заявляют, что сущность данного изобретения заключается в
следующем:
Данное изобретение относится к кровельной черепице, изготовленной из асбестоцемента или другого
подходящего материала, имеющей гофрированную поверхность или чередующиеся выступы и углубления на
верхней поверхности.
Согласно изобретению, плитки изготавливаются с длинными плавными наклонами в одном поперечном
направлении, чередующимися с крутыми обратными кривыми, при этом каждая плитка имеет с одной стороны
загнутую вниз изогнутую часть для перекрытия соседней плитки, а с другой стороны — загнутую вверх
изогнутую часть для установки под загнутую вниз часть следующей плитки. Предпочтительно, между
изогнутыми и наклонными частями плиток расположены узкие плоские участки. В каждой гофрированной
части в верхней части плитки и в нижней части плитки с одной стороны могут быть сделаны углубления для
облегчения соединения верхнего и нижнего рядов плиток.
Благодаря применению данного изобретения, уложенная плитка сцепляется друг с другом, обеспечивая тем
самым защиту от атмосферных воздействий, и при этом не остаются открытыми металлические крепежные
элементы. 3:
Черепицу можно укладывать непосредственно на стальные стропила без необходимости использования
деревянного или бетонного основания. Форма гофрированных элементов облегчает упаковку и складывание
черепицы для транспортировки. 40. Дата: 15 сентября 1932 года.
HASELTINE, LAKE & Co, 28, Southampton Buildings, Лондон, Англия, и 19-25, West 44th Street, Нью-Йорк, gNS
A, агенты заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с кровельной черепицей или относящиеся к ней.
Мы, Эвелин Херден, из "Гейблс", Харефилд, графство
Альфред Персиваль Хёрден из «Бодвен», Грин-Лейнс, Нортвуд, графство Мидлсекс, и Стивиен Эдвард Б.
Энсон из «Розмари», Клойстерс, Рикмансворт, графство Хартфордшир, все директора компании и подданные
короля Великобритании, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кровельной черепице, изготовленной из асбестоцемента или другого
подходящего материала, имеющей гофрированную поверхность или чередующиеся выступы и углубления на
своих верхних поверхностях.
Согласно изобретению, плитки изготавливаются с длинными пологими склонами, наклоненными в одном
поперечном направлении, с крутыми обратными кривыми, причем каждая плитка имеет с одной стороны
изогнутую часть, направленную вниз, для перекрытия соседней плитки, а с другой стороны – изогнутую часть,
направленную вверх, для заполнения пространства под изогнутой частью следующей плитки с последней
стороны. Предпочтительно между изогнутыми и наклонными частями плиток располагаются узкие плоские
участки. В каждой гофрированной части в верхней части плитки и в нижней части плитки с одной стороны
могут быть сделаны углубления.

для облегчения соединения верхнего и нижнего рядов плитки.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко осуществимо, оно будет далее описано со
ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой перспективный вид верхней
поверхности плитки, воплощающей изобретение.
Рисунок 2 представляет собой поперечное сечение того же P"re 45 k 4 r. Дата подачи заявки: 15 сентября 1932
г. № 25694/32.
Фотография слева: 9 августа 1933 г.
1
Полный текст принят к публикации: 30 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, связанные с кровельной черепицей или относящиеся к ней.
Плитка стоимостью 5 402 215 долларов, включая также часть соседней плитки.
Каждая плитка имеет ряд длинных пологих склонов А, которые на вершинах переходят в крутые, загнутые
назад или внутрь изогнутые участки В, а между основанием каждого склона и прилегающей крутой кривой
предпочтительно располагается небольшой плоский участок С.
С одной стороны каждой черепицы крутой загнутый вниз участок заканчивается непосредственно перед
плоским основанием, как показано на рисунке D, а с другой стороны каждой черепицы восходящий изогнутый
участок обрезается на уровне ниже вершин гофрированных элементов, как показано на рисунке E, для
облегчения соединения черепицы с другими черепицами того же яруса. В основании каждого гофрированного
элемента в верхней части черепицы и в одном из углов в нижней части черепицы имеется углубление или
гнездо, как показано на рисунке F, для образования швов с черепицей верхнего и нижнего ярусов крыши.
Благодаря использованию данного изобретения, уложенная плитка сцепляется друг с другом, обеспечивая
тем самым защиту от атмосферных воздействий, и при этом отсутствуют металлические крепежные
элементы. Плитку можно укладывать непосредственно на стальные прогоны без необходимости
использования деревянного или бетонного основания. Форма гофрированных элементов облегчает упаковку
и складывание плитки для транспортировки.
Нам известно, что уже было предложено изготавливать кровельную черепицу или листы с ребрами малого
радиуса кривизны и ребрами большего радиуса кривизны.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402216.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402216&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402216A
[]
Л::: i 9 7 \,q v/
т _\ j 1 3
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 16 сентября 1932 г. № 25812/32.
Фотография слева: 27 июня 1933 года.
AS% 1. Принято к публикации: 30 ноября 1933 г.
12.1 M ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся купальных шлемов.
Я, Томас Джеймс Брукс, проживающий по адресу Маркет Плейс, Беркли, Глостершир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение относится к купальным шлемам.
Целью данного изобретения является создание шлема для использования во время купания, который
предотвратит утопление человека в случае возникновения каких-либо трудностей и, таким образом, даст
время спасателю добраться до человека, попавшего в беду.
Шлем, изготовленный в соответствии с данным изобретением, имеет покрытие из любого подходящего
материала, соответствующее форме головы, при этом воздушная камера или несколько воздушных камер
соответствующим образом расположены снаружи головного покрытия, и изготовлен по размеру, подходящему
для головы человека.
Воздушная камера или камеры наполняются воздухом до любого желаемого давления через клапан или иным
способом.
Воздушная камера или камеры отлиты на крышке головки блока цилиндров 25 или соответствующим образом
прикреплены к ней и при желании могут быть закрыты наружным кожухом.
Шлем надевается на голову и фиксируется любым подходящим креплением.
Воздушная камера или камеры изготавливаются 30 или конструируются в любой подходящей форме.
Воздушная камера может представлять собой свернутую пневматическую трубку или ряд взаимосвязанных
ячеек, имеющих клапан и трубку, аналогичные клапану велосипеда. 35 Ношение или крепление шлема к
голове не мешает человеку, обучающемуся плаванию, или пловцу на любой волне и не создает ложных
условий для человека, обучающегося плаванию. 40 Дата: 16 сентября 1932 г.
Мьюберн, Эллис и Ко, Чансери Лейн, 72, Лондон, W C 2, дипломированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся купальных шлемов.
1,
Джеймс Б. Руи, король Великобритании, проживающий по адресу: Маркет Плейс, Беркли, графство
Луичестершир, подданный Великобритании, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:

Данное изобретение относится к плавательным шапочкам или шлемам, и в частности к плавательным
шапочкам, снабженным пневматическими отсеками, предназначенными для надувания и поддержки
пользователя в воде в случае затруднений.
Целью данного изобретения является создание усовершенствованной кепки или шлема такого типа.
Согласно данному изобретению, колпачок снабжен множеством взаимосвязанных воздушных ячеек на задней
части колпачка. В качестве дополнительной особенности, воздушные ячейки могут простираться от горловины
примерно до уровня глаз.
Шапка или шлем изготавливаются из любого подходящего материала и имеют размер 435, подходящий для
головы человека.
Шлем надевается на голову и фиксируется любым подходящим способом.
Воздушные камеры изготавливаются или конструируются в любой подходящей форме, а в некоторых случаях
могут быть заполнены ячеистым материалом, например, резиновой губкой.
Ссылаясь на прилагаемые чертежи:
На фиг. 1 показан вид сбоку одного из вариантов купального шлема, изготовленного в соответствии с данным
изобретением; на фиг. 2 показан разрез.
В представленном на чертежах виде шлем а выполнен из резины и снабжен ремешком b и пряжкой c, с
помощью которых его можно закрепить на голове. Сзади шлема расположены три воздушные подушки d, e и
d, соединенные между собой воздушными трубками g, g. Подушка d снабжена воздушным клапаном h, с
помощью которого подушки можно надувать. При желании шлем может быть обтянут шелком или любым
другим материалом.
Шлем, изготовленный в соответствии с изобретением 402,216 f ^ 7 Ar p-, ' , IC 11 _ _ 1 1) -402,216, может
носиться человеком во время купания и обеспечивает комфортный плавание, не создавая при этом никаких
помех для нормального комфорта.
Условия обучения плаванию 2. Купальная шапочка или шлем, как указано в пункте 15. Теперь, подробно
описав и дополнительно охарактеризовав в пункте 1, что установило природу моего изобретения, воздушные
ячейки простираются от шеи примерно до уровня глаз, и каким образом они расположены.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402217.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402217&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402217A
[]
I; 1 j' 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ

Дата подачи заявки: 21 сентября 1932 г. № 26195/32 4029. Полная левая сторона: 24 июля 1933 г.
Завершено: 30 ноября 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для срезания кукурузы и других зерновых культур и тому подобного.
1,
Джордж Эдвард Смит, проживающий по адресу: Мидборн, Джанкшен Роуд, Берджесс Хилл, Сассекс,
гражданин Великобритании, настоящим заявляет, что данное изобретение имеет следующий характер:
Это относится к изобретению приспособлений для измельчения зерен кукурузы и других злаков на куски.
Устройство состоит из двух дисков, один из которых неподвижен, а другой вращается, оба установлены в
подходящей раме или корпусе, причем поверхности обоих дисков параллельны и прилегают друг к другу. К
этим поверхностям прикреплены резцы, режущие кромки которых направлены в более или менее радиальном
направлении от центра к внешней стороне дисков. Диски, к которым прикреплены резцы, также имеют
кольцевые выступы по внешней окружности, которые выступают из поверхности дисков на такое же
расстояние, на какое выступают ножи из диска, или, скорее, больше.
Режущие элементы установлены на дисках таким образом, что при вращении одного из дисков с режущими
элементами режущие кромки ножей на этом диске обращены к режущим кромкам ножей на неподвижном
диске. Один из дисков расположен в корпусе таким образом, что его можно перемещать ближе или дальше от
другого диска любым обычным способом регулировки.
Когда аппарат работает, вещество, подлежащее измельчению, подается через отверстие в центре одного из
дисков. Оно захватывается между двумя комплектами ножей и измельчается на более мелкие кусочки.
Измельченные частицы удерживаются внутри цилиндрического пространства, образованного двумя
кольцевыми пластинами, до тех пор, пока частицы не измельчатся до размеров, достаточных для
прохождения через отверстие между двумя кольцами. Размер частиц регулируется расстоянием между двумя
указанными кольцевыми пластинами, которое может изменяться с помощью упомянутой выше регулировки.
Датировано 19 сентября 1932 года.
ДЖОРДЖ Э. СМИТ.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Аппарат для срезания кукурузы и других зерновых культур и тому подобного.
Я, Джордж Эдвард Смит¹, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Мидборн, Джанкшен Роуд,
Берджесс Хилл, Сассекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Здравствуйте! Данное изобретение относится к роторным машинам, предназначенным для нарезки кукурузы и
других злаков и веществ фрагментарного характера на части меньшего размера, и, в частности, к машинам,
включающим две соосно расположенные пластины, предназначенные для относительного вращения,
режущие устройства на смежных поверхностях пластин, средства подачи нарезаемого материала в
пространство 6 между пластинами и фланцы, выступающие друг к другу от краевых кромок пластин и
служащие для удержания материала между пластинами до тех пор, пока он не будет измельчен до
необходимой степени тонкости.
Основная цель настоящего изобретения — создание простой и недорогой конструкции машины такого типа,
которая будет обладать высокой производительностью по отношению к своим размерам и позволит
эффективно затачивать режущие лезвия по мере необходимости. Другая цель этого изобретения — создание

роторной режущей машины для обработки фрагментарных материалов, разборка которой при осмотре
внутренних рабочих частей или при заточке режущих лезвий машины является простой и легкой в
выполнении.
С учетом этих и других целей настоящее изобретение состоит в отсоединении и надежном креплении на
смежных поверхностях двух дисков или пластин с краевыми фланцами множества отдельных ножей или
режущих элементов, расположенных внутри краевых фланцев. Ножи, используемые в машине, отсоединяемы
и надежно соединены с противоположными дисками или пластинами, предпочтительно винтами или болтами,
чтобы их можно было снять.
легкодоступен при необходимости для повторной заточки.
Изобретение более подробно объясняется ниже со ссылкой на прилагаемые листы с иллюстративными
чертежами, на которых в качестве примера показана одна из конструктивных форм усовершенствованной
машины.
На этих чертежах: Рис. 1 — осевое сечение машины, а 2i 5 Рис. 2 — поперечное сечение той же машины,
выполненное по линии 2-2 на рис. 1, при этом линия 1-1 на рис. 2 указывает плоскость сечения, как и на рис. 1.
Показанная в качестве примера машина включает в себя станину или раму a, имеющую или снабженную
подшипником для приводного вала e. Эта рама a также имеет практически плоскую боковую поверхность d, к
которой она съемно крепится, например, болтами или шпильками, и корпус a, имеющий в центре подшипник f,
также поддерживающий приводной вал c.
Два соосно расположенных диска или пластины с краевыми выступами g' и A', направленными
соответственно друг к другу, несут на своих противоположных поверхностях множество отдельных съемных
ножей i, режущие кромки которых могут быть расположены радиально, тангенциально или иным образом
относительно центральных частей дисков.
Диск g прикреплен к боковой поверхности рамы и имеет в ней центральное отверстие, тогда как другой диск h
имеет центральный выступ h', с помощью которого он установлен и закреплен на приводном валу c,
например, путем завинчивания шплинта i As через обе части, как показано на рисунке. Следует отметить, что
ножи i, которые крепятся к двум дискам винтами или болтами, расположены таким образом, что их режущие
кромки обращены друг к другу, так что при вращении диска hi относительно диска g кромки ножей будут
оказывать режущее действие на любые частицы, находящиеся между ножами на противоположных дисках.
Кроме того, толщина ножей предпочтительно сделана примерно равной величине, на которую краевой выступ
4 на соответствующем диске выступает от боковой поверхности, на которой установлены ножи n 5.
На конце, удаленном от корпуса e, приводной вал c выступает наружу от рамы машины и снабжен там
ременным шкивом j или другим средством, с помощью которого вращательное движение может передаваться
на вал, тогда как на другом конце вал упирается в центральный упорный подшипник k, поддерживаемый, в
свою очередь, регулировочным винтом W 1, который управляется маховиком 1' и фиксируется в любом
положении регулировки контргайкой 12. Винтовая пружина m, окружающая вал и расположенная между
подшипником вала b и кольцом m', прикрепленным к валу a, перемещает вал аксиально в таком направлении,
чтобы разделить диски g и h, несущие ножи i, но степень разделения всегда определяется соответствующей
регулировкой винта 1, поддерживающего упорный подшипник A 15. Основная рама a также образована
подающим каналом o, который сообщается e с отверстием p на боковой поверхности d рамы, а также с
пространством между противоположными дисками. и g, а основание такого подающего трубопровода 80
предпочтительно имеет наклон или изгиб для направления гранулированного материала внутри него в
пространство между противоположными дисками g и h. Это действие подачи может быть дополнительно
облегчено путем прикрепления к валу c в точке внутри отверстия p винтовой лопатки или лопаток q,
приводящих в движение материал из контейнера a в пространство между дисками g и l. Подача материала в
машину g O может осуществляться через трубопровод o, или, если предпочтительнее, такой трубопровод
может быть увенчан непосредственно или косвенно загрузочным бункером (не показан), предназначенным
Соседние файлы в папке патенты
