Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11820
.pdf
или разгрузки (в котором жидкость из насосов проходит через обратный клапан и на его выходной стороне
подается к месту назначения через воздушную камеру, а также воздействует на нагруженную диафрагму,
которая управляет клапаном на входной стороне, регулирующим байпас, так что если потребность в жидкости
достаточно снижается, чтобы повысить давление до максимума, определяемого нагрузкой на диафрагму,
байпас открывается, чтобы привести входную сторону обратного клапана в сообщение с входом насосов,
которые таким образом постоянно циркулируют жидкость по байпасу) обычно устанавливается снаружи
корпуса и требует, чтобы его обойти использование 100 из трех или более наружных жидкостных соединений,
подверженных давлению.
Согласно настоящему изобретению, обратный клапан, перепускной клапан и нагрузочная пружина устройства
регулирования или разгрузки давления 105 размещены внутри литого корпуса, который является
интегральным с корпусом цилиндров насоса; воздушная камера снабжена фланцем или удлинителем
основания, закрепляющим нагруженную диафрагму устройства регулирования давления; при этом
фланцевый удлинитель имеет полость, образующую полость давления 402,863, сообщающуюся с воздушной
камерой через канал и закрытую диафрагмой.
Предпочтительно, данная конструкция обеспечивает уплотнение для соединительного элемента между
фланцем или основанием воздушной камеры и отливкой, и имеет перфорацию для обеспечения связи между
внутренней частью воздушной камеры и выходной стороной обратного клапана устройства регулирования
давления.
Предпочтительно, литая деталь цилиндра имеет впускной канал, расположенный рядом с одной из ее
поверхностей и сообщающийся через обратные клапаны с различными цилиндрами, каждый из которых также
сообщается через обратный клапан с нагнетательным каналом, образованным в литой детали и ведущим к
нагнетательному отверстию, управляемому обратным клапаном устройства регулирования давления. Литая
деталь цилиндра имеет байпас, который удобно ведет от впускного канала к нагнетательному каналу, и
клапан, управляющий отверстием между байпасом и нагнетательным каналом, может быть соединен с
диафрагмой штоком или шпилькой с головкой через отверстие в литой детали, расположенное рядом с
нагнетательным отверстием, и закрываться диафрагмой.
Приводной шток перепускного клапана может проходить через полую заглушку, образующую отверстие и
седло клапана, причем эта заглушка ввинчивается в перегородку литой детали, которая отделяет подающий
канал от перепускного канала.
Нагрузка на диафрагму предпочтительно прикладывается через перепускной клапан и его шток и обычно
воспринимается седлом перепускного клапана, воздействуя на диафрагму только тогда, когда давление
жидкости с другой стороны стремится открыть клапан.
Пружина, создающая нагрузку на диафрагму, удобно размещается в углублении отливки, и это углубление
может быть расширено наружу отливки с помощью резьбового отверстия, содержащего заглушку, для
обеспечения возможности регулировки силы, прилагаемой пружиной. Для этой цели в заглушке может быть
просверлено и нарезано резьба, при этом пружина регулируется шпилькой, которая ввинчивается в заглушку
и входит в зацепление с колпачком пружины.
Насосы предпочтительно снабжены цилиндрическими поршнями из нержавеющей стали и чугунными
крестовинами, каждая из которых имеет шток, закрепленный в отверстии поршня.
Предпочтительно предусмотрены средства для подачи воздуха во впускной канал для воды, выполненный в
отливке, через отверстие, управляемое клапаном или кранами, с целью пополнения воздуха в воздушной
камере устройства регулирования или разгрузки давления.
На прилагаемых чертежах: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез насосного оборудования в
соответствии с настоящим изобретением.
Рисунок 2 представляет собой полупроекционный план чертежа 1 7 (). Рисунок 3 представляет собой
частичный вид в разрезе по линии 3-3 на рисунке 2.
Рисунок 4 представляет собой торцевой разрез по линии 4-4 рисунка 2, иллюстрирующий отливку без
клапанов и других фитингов. 75 Рисунок 5 представляет собой вид, аналогичный рисунку 4, причем разрез
выполнен по линии 5-5 рисунка 2.
На чертежах одинаковые порядковые номера обозначают одинаковые детали. 80 Изображенная насосная
машина включает в себя двигатель 10, приводящий в движение коленчатый вал 11 через червячную передачу
12, и необходимое количество насосов (три в изображенной конструкции) приводится в движение от 85
коленчатого вала 11 посредством шатунов. Каждый насос включает в себя поршень 14, предпочтительно из
нержавеющей стали, который перемещается возвратно-поступательно с помощью чугунной крестовины 15
цилиндрического типа, работающей в цилиндрических направляющих 16, выполненных в отливке 17, которая
также обеспечивает камеры создания давления 18 (далее именуемые цилиндрами насоса) и включает в себя
устройство регулирования или разгрузки давления, как описано ниже. Поршни насоса А соответствующим
образом упакованы, как показано на 19, и направляются в цилиндрических направляющих 20,
предусмотренных в отливке 17. Удобно, что шток 21 каждой крестовины 15 закреплен в отверстии поршня 14
любым подходящим способом, например, с помощью пресса. подгонка или с помощью штифта 22.
Направляющие крестовины 16 и направляющие поршня 20 предпочтительно заключены в подходящую
крышку 23. 105. Литая деталь 17 имеет водозаборный канал 24, примыкающий к одной из ее поверхностей, и
вода, подаваемая насосами 14, подается в канал 24 через подходящий ниппель 25, к которому может быть
присоединена водопроводная труба 110 любым удобным способом. Впускной канал 24 сообщается через
обратные клапаны 26 с каждым из цилиндров 18, причем клапаны 26 установлены в отверстиях 27 (Рисунок 4)
115, образованных в перегородке 28 литой детали 17, отделяющей впускной канал 24 от различных
цилиндров 18. Каждый из клапанов 26 обычно удерживается в закрытом положении пружиной 29,
опирающейся на клапан и на пробку 30 120, закрывающую отверстие 31 (Рисунок 4) в стенке цилиндра. 18.
Каждый из цилиндров 18 также сообщается через обратный клапан 32 с подающим патрубком 33,
выполненным в отливке M 17, причем обратные клапаны 32 установлены в отверстиях 34 (Рисунок 5) в
перегородке отливки 17, отделяющей цилиндры 18 от подающего патрубка 33. Каждый из клапанов 32
удерживается в закрытом положении пружиной 35, воздействующей на пробку 36, закрывающую отверстие 37
(Рисунок 5) в отливке J 17, через которое установлены клапаны 32.
Подающий канал 33 ведет в камеру 6 38 (рисунки 3, 4 и 5), являющуюся частью устройства регулирования или
разгрузки давления и сообщающуюся через обратный клапан 39, управляющий портом 40 (рисунки 3 и 5), с
отверстием 41 в отливке 17, вокруг которого болтами прикреплен базовый фланец 42 воздушной камеры 43.
Воздушная камера 43 снабжена штуцером 44, к которому может быть присоединен шланг для подачи
жидкости, подаваемой насосами, к месту назначения.
Фланец или основание 42 воздушной камеры 4-3 снабжено выступом 45, который имеет полость, как показано
на рисунке 46 (рисунок 3), образуя полость высокого давления, сообщающуюся с внутренней частью
воздушной камеры 43 посредством соответствующего патрубка 47, ведущего к горловине 48 воздушной
камеры, с которой также сообщается штуцер 44.
2
:5 Полость высокого давления 46 закрывается диафрагмой 49 устройства регулирования давления, при этом
диафрагма 49 закреплена между отливкой 17 и основанием воздушной камеры 42, 45 болтами,
используемыми для установки воздушной камеры на место. Диафрагма 49 снабжена соответствующим
отверстием, совпадающим с отверстием 41, и может, таким образом, использоваться для уплотнения
соединения между фланцем воздушной камеры 42, 45 и отливкой 17. Это единственное внешнее соединение
высокого давления, которое необходимо выполнить в машине в соответствии с настоящим изобретением,
помимо соединения подающего шланга с ниппелем 44.
Обводной канал устройства регулирования или разгрузки давления включает в себя канал 50, ведущий от
впускного канала 24 к выпускной камере 38 через полую пробку 51, которая установлена в перегородке 52
отливки 17, разделяющей обводной канал 50 от выпускной камеры 38 (рисунки 3 и 4). Пробка 51 обеспечивает
отверстие 53, открывающееся в камеру 38 из обводного канала 50, причем отверстие 53 имеет форму ряда
отверстий в юбкообразном продолжении пробки 51, как показано на рисунке 3. Отверстие 53 управляется
клапаном 54, имеющим посадочное место на пробке 51 и соединенным с диафрагмой 49 посредством
штокового стержня или шпильки 55 с головкой. Шток 55 соответствующим образом направляется в полой
пробке 51 таким образом, чтобы между штоком и пробкой оставался кольцевой канал для обводного канала.
Следует понимать, что головка Шток 55 упирается в диафрагму 49 через отверстие в отливке 17,
расположенное рядом с напорным отверстием 41, через которое жидкость выталкивается под действием
обычного насоса.
Нагрузка на диафрагму 49 создается пружиной 56 через перепускной клапан 54 и его шток 55. Обычно
нагрузка, создаваемая пружиной 56, воспринимается седлом клапана 54, и только когда давление в полости
46 превышает нагрузку пружины и стремится открыть клапан 54, 70 воздействует на диафрагму 49.
Пружина 56 размещена в углублении 575 отливки 17, открывающемся в камеру подачи 38. Это углубление 57
выходит наружу отливки через резьбовое отверстие 58, содержащее заглушку 59. С помощью резьбового
соединения усилие, прилагаемое пружиной 56, может регулироваться. Как показано на рисунке 3, заглушка 59
просверлена и имеет резьбу, а пружина 56 регулируется с помощью шпильки, ввинченной в заглушку 59 и
входящей в зацепление с крышкой 61, на которую опирается пружина 56. Регулировочный выступ 58
углубления пружины 57 закрыт снаружи отливки отдельной заглушкой 62.
В процессе работы поршни 14 забирают воду из канала 24 и проталкивают ее из цилиндров 18 через клапаны
32 в канал 33 и камеру 38, оттуда через клапан 39 и горловину 48 воздушной камеры 43 к штуцеру 44 и, таким
образом, к месту назначения. Следует отметить, что напорная полость 46 подвержена давлению в воздушной
камере 43, и когда это давление превышает максимальное значение, определяемое нагрузочной пружиной
56, байпасный клапан 54 открывается, и насосы 100 в режиме ожидания циркулируют воду из напорной
камеры 38 через байпас в впускной канал 24 и обратно через клапаны 26 в цилиндры 18.
Для пополнения воздуха в чаме 105 бер 4 '3 отливка 17 снабжена отверстием, управляемым клапаном или
краном 63.
Как показано на рисунке 3, клапан 63 установлен в пробке 64, которая ввинчивается в выступ отливки 17,
содержащий отверстие 110. При открытии клапана 63 определенное количество воздуха будет втягиваться
поршнями насоса 14 во впускной канал 24 и попадать в воздушную камеру 43.
Для каждого из цилиндров 18 может быть предусмотрен дренажный канал 65, регулируемый
соответствующим краном или клапаном 66 (116).
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402864.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402864&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402864A
[]
r f,r 1 L7 ',
Iii I ' Cnl i\N 1 ' 1 LV 'j
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Питер Нобл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Олд Таун Гарадж, Милнгейви,
Дамбартоншир, Шотландия, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к комбинированной мебели.
В соответствии с настоящим изобретением, изделие из комбинированной мебели включает в себя цельный
шкаф, имеющий отделение, предназначенное для размещения раскладной кровати; граммофон,
радиоприемник или радиограммофон размещаются в указанном шкафу в верхней части, а верхняя часть
шкафа может открываться, образуя туалетный столик или подобное устройство с зеркалом и отделением для
щеток и других туалетных принадлежностей. Предпочтительно, шкаф также имеет в себе выдвижные ящики.
В одном из вариантов осуществления описанного изобретения, просто для примера, изделие в собранном
виде представляет собой прямоугольный шкаф с передней панелью, прикрепленной к ней шарнирно вокруг
горизонтальной оси в нижней части и украшенной элементами, имитирующими пару дверей. На внутренней
стороне этой передней панели крепится выдвижная кровать, и, откинув переднюю панель, кровать может
быть развернута и выдвинута вдоль пола. В сложенном состоянии кровать сложена пополам и имеет одну или
несколько складных ножек и складную торцевую стенку на внешнем конце. Матрас, подушка и постельное
белье кровати могут размещаться внутри шкафа, когда передняя панель сложена. Под передней панелью
расположены один или несколько выдвижных ящиков.
402,864 Верхняя часть изделия крепится на шарнирах вверх, как это обычно делается в граммофонах и
подобных устройствах, а внутри неё находится зеркало. В сложенном состоянии верхняя часть
поддерживается шарнирами в подходящем положении для использования в качестве зеркала на туалетном
столике. Угол наклона зеркала может регулироваться.
В верхней части изделия расположены граммофон и беспроводной радиоприемник, которые могут
использоваться вместе обычным способом для образования радиограммофона, или же по отдельности.
В модифицированной конструкции можно исключить либо радиоприемник, либо граммофон. Если изделие
используется в качестве туалетного столика, поверх граммофона и радиоприемника кладется простыня или
подобное покрытие, образующее плоскую гладкую поверхность, на которую можно класть кисти или подобные
предметы.
Станет очевидно, что этот комбинированный предмет мебели может использоваться для множества целей, а
в сложенном виде его различные части компактно собираются в шкаф.
Этот шкаф также можно использовать в качестве стола, буфета или другой подставки для предметов. Такая
конструкция чрезвычайно полезна в домах, автодомах и яхтах.
Дата: 18 июня 1932 года.
CH D FITZPATRICK & Co, дипломированные патентные поверенные, Хоуп-стрит, 94, Глазго, O 2, и
Чансери-лейн, 49, Лондон, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кроватей-шкафов.
Я, Питер Нобл, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Олд Таун Гарадж, Милнгейви,
Дамбартоншир, Шотландия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно
должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: Цена 11-1 Цена
45 6 Данное изобретение относится к предмету комбинированной мебели, обычно известному как
«кровать-шкаф», типа, включающего шкаф с передней панелью, на которой размещена складная кровать,
которую можно разложить, причем указанная кровать, когда не используется, может быть сложена. Дата
подачи заявки: 20 июня 1932 г. № 17364/32.
Фотография слева: 21 января 1933 года.
Завершено: 14 декабря 1933 г.
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся кроватей и шкафов.
402,864 размещен в указанном шкафу.
В изделиях из комбинированной мебели уже предлагалось предусматривать шкаф в виде буфета, комода,
книжного шкафа или подобного предмета, который обычно имеет относительно большую высоту, но может
иметь зеркало в верхней части, как это обычно бывает в буфете. Также предлагалось предусматривать такие
изделия с кроватью, состоящей как минимум из двух складных частей, которая приспособлена для
складывания и размещения внутри нижней части шкафа. В таких изделиях верхняя часть нижней или
корпусной части иногда имела обычную плоскую форму, как в буфете, а также в шкафу могли быть
предусмотрены выдвижные ящики.
Также было предложено изготавливать комбинированную мебель в виде буфета или шкафа с нескладной
кроватью, которую можно выдвинуть при необходимости, а в одном случае, когда предмет мебели
представлял собой большой буфет с наружным зеркалом сверху, был предусмотрен шкаф, объединенный с
буфетом, внутри которого было предусмотрено место для размещения туалетных принадлежностей.
Целью настоящего изобретения является создание комбинированного предмета мебели указанного типа,
который бы объединял в одном изделии преимущества и функции складной кровати и туалетного столика с
местом для туалетных принадлежностей, и который был бы чрезвычайно компактным, что позволило бы
экономить пространство на полу, при этом имея высоту, подходящую для использования в качестве
туалетного столика.
С учетом вышеизложенной цели, согласно настоящему изобретению, тумба под кровать указанного типа
включает в себя, в едином блоке, панель, шарнирно закрепленную своим нижним концом к передней части
тумбы, причем указанная панель несет или является частью кровати, состоящей по меньшей мере из двух
частей, расположенных встык и соединенных вместе вокруг поперечной оси или осей, причем указанные
шарнирно соединенные части приспособлены для складывания вместе, причем такое расположение таково,
что когда передняя панель опущена, шарнирно соединенные части кровати могут быть развернуты для
использования в качестве кровати, но когда последняя не используется, указанные шарнирно соединенные
части могут быть сложены, а передняя панель откинута вверх, чтобы закрыть или закрыть переднюю часть
тумбы, заключая в ней кровать и оставляя внутри закрытое пространство для матраса, постельного белья или
других предметов, утопленный отсек в верхней части тумбы, который может использоваться в качестве
туалетного столика и для размещения туалетных принадлежностей или других предметов, и верхнюю часть
тумбы, приспособленную для открытия вверх, чтобы открыть указанный отсек. Указанная верхняя часть имеет
одно или несколько зеркал на своей нижней стороне.
Кровать может включать внутренние и внешние складные части, расположенные таким образом, чтобы
выступать из передней части изделия и образовывать либо стол, либо письменный стол, при этом с одной
стороны изделия может быть также предусмотрена складная детская кроватка.
Теперь я опишу варианты осуществления моего изобретения, просто в качестве примера, со ссылкой на
прилагаемый чертеж 75, на котором: Фиг. 1 представляет собой перспективный вид предмета
комбинированной мебели в соответствии с настоящим изобретением, показывающий его с разложенной
складной кроватью 80.
На рис. 2 представлен перспективный вид изделия, аналогичного изображенному на рис. 1, в закрытом виде;
однако с одной стороны к нему прикреплена складная кроватка 85, которая затем раскладывается.
На рис. 3 представлен разрез по линии III-III, на рис. 2 показаны складные части кровати, поддерживаемые
таким образом, чтобы образовывать либо письменный стол (с наклонной столешницей под углом 90°), либо
стол (с горизонтальной столешницей).
Рис. 4 представляет собой разрез, выполненный по линии 1Y II (рис. 1) в увеличенном масштабе,
демонстрирующий шарнирное крепление 95, с помощью которого складная кровать крепится к шкафу.
Рис. 4а представляет собой аналогичный разрез, выполненный на линии ITV-V, рис. 1, показывающий в
увеличенном масштабе средства, где l 00 поддерживается складными частями полотна в положениях,
показанных на рис.
3.
На рис. 5 представлен перспективный вид верхней части шкафа, показанного на рис. 2 (рис. 105), с открытой
верхней частью, позволяющей разместить туалетный столик.
На разных рисунках одинаковые ссылки обозначают одинаковые части.
Предмет комбинированной мебели 110 включает в себя шкаф, изготовленный из дерева, прямоугольной
формы, имеющий обычные вертикальные стойки 6, поддерживающие боковые и заднюю стенки, и увенчанный
верхней частью 7, которая открывается вверх и крепится на петлях 115 к задней стенке шкафа. Зеркало 8
может быть закреплено в верхней части шкафа сзади, а в передней части шкафа находится панель или
дверца 9, прикрепленная на петлях к шкафу снизу и открывающаяся наружу, что позволяет разложить
складную кровать, частью которой она является.
К внешнему торцу двери 9 («внутренней части» кровати) прикреплена на петлях складывающаяся внутрь
часть 9a («внешняя часть» кровати), которая снабжена парой складных ножек 10 и 11 и складным торцом 12.
Когда кровать нужно сложить, торц 12 складывается вниз, а ножки 10 и 11 складываются вверх, при этом
торцы ножек 11 приспособлены для того, чтобы поместиться между торцами ножек 10, образуя плотное
прилегание. После этого внешняя часть 9a и ее принадлежности складываются поверх внутренней части 9
примерно на петлях 9b, матрас 13 сворачивается, и когда дверь или часть 9 закрывается, вся конструкция
плотно помещается внутри шкафа, при этом панель 9 закрывает или закрывает переднюю часть шкафа. Под
дверью или частью 9 находится выдвижной ящик. 14.
На фиг. 2 слева от шкафа показана складная кроватка, состоящая из откидного торца 15, двух откидных
боковых стенок 16, 16а и откидной ножки 17. Чтобы кроватка плотно прилегала к боковой стенке шкафа, торц
15 и боковые стенки 16 и 16а складываются одна поверх другой, а ножка 17 откидывается и плотно входит в
дно 18. Дно 18 имеет пару шарниров, каждый из которых входит в пазы 19 в прилегающих вертикальных
стойках 20 или 21, после чего вся кроватка сдвигается вниз к нижнему концу пазов 19 и плотно прилегает к
боковой стенке шкафа, фиксируясь на месте с помощью крюка или подпружиненного болта известным
способом. Нижняя сторона дна имеет форму, аналогичную панели 17, так что сложенная кроватка выглядит
аккуратно, как боковая панель. Когда кроватка выдвинута, поворотный штифт входит в зацепление с 3 (r)
пазами в канавках 19, которые предотвращают скольжение кроватки вниз.
На фиг. 4 показано средство, с помощью которого дверь или часть 9 крепится к стойке 6. Цифра 22
обозначает сам шарнир, но чтобы предотвратить смещение части 9 ниже горизонтального положения, с
каждой стороны двери, как показано на фиг. 24, закреплена стяжная планка или крюк 23, снабженные
изогнутым или загнутым концом 23, предназначенным для зацепления со стойками 6, когда дверь находится в
горизонтальном положении. Цифра 25 обозначает горизонтальную полку или пол внутри шкафа, которая
находится в одном положении с частью 9 в открытом состоянии. Когда часть 9 закрыта, стяжная планка 23
перемещается внутрь, скользя вдоль полки 25.
На рис. 3 показан свернутый матрас 13, размещенный внутри шкафа.
Две части 9, 9а двери выступают наружу, при этом часть 9а показана сплошными линиями в горизонтальном
положении и имеет на ней плоский лист 26, обеспечивающий гладкую поверхность для стола. Как показано
пунктирными линиями, часть 9а может быть наклонена под углом, образуя письменный стол. Способ
фиксации части 9а в двух положениях показан на рис. 4а. На рис. 4а показана пара открытых Т-образных
пазов 27, 27а.
1,
Нижний паз 27 используется в горизонтальном положении, а верхний паз 27a — в наклонном. С каждой
стороны внутреннего торца детали 9a предусмотрен шарнирный штифт 28, и каждый из этих штифтов 70
входит в один из пазов 27 или 27a, как показано на рис. 4a, для удержания деталей в требуемом положении. В
зафиксированном положении штифты 28 находятся в нижней части пазов 75, а для изменения положения
штифты просто выдвигаются из пазов. Деталь 9a показана сплошными линиями для наклонного положения и
пунктирными линиями для горизонтального положения 80. Как показано на рис. 5a, зеркало 8a прикреплено к
нижней стороне верхней части 7, которая снабжена петлями 7b. Верхняя часть туалетного столика утоплена,
образуя емкость или отсек 30 для 85 туалетных принадлежностей (см. раздел на рис. 3).
Конечно, количество складных частей в кровати может быть увеличено, например, если для той же высоты
шкафа требуется более длинная кровать. Очевидно, что изделие, сконструированное таким образом, имеет
очень компактную конструкцию и может быть адаптировано или сконструировано для размещения и
размещения множества предметов мебели в одном шкафу. Очевидно, что изделие может использоваться для
множества целей, занимая при этом относительно небольшое количество места, а в сложенном виде его
различные части компактно 100 собираются в шкаф, который можно использовать как стол, буфет и тому
подобное.
Это чрезвычайно полезно в домах, автодомах и яхтах.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я установил, что
оно должно быть реализовано.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402865.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402865&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402865A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Содружество Австралии): 6 июля 1931 г. 402,8 65 Дата применения (в
Соединенном Королевстве): 20 июня 1932 г. № 17,374/32.
Завершено: 14 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Состав для покрытия древесины, металла и других материалов и способ его приготовления.
Я, Артуи М. Би Виль Данстоун, ранее проживавший по адресу: Бич-стрит, 158, Куджи, штат Новый Южный
Уэльс, Содружество Австралии, а теперь по адресу: Друитт-стрит и Йорк-стрит, 5, Сидней, штат Новый
Южный Уэльс, Содружество Австралии, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Изобретение представляет собой смесь каучукового латекса, казеина и других материалов -15 для
применения на многочисленных изделиях различного назначения, например: она наносится на рукоятки
спортивных изделий, таких как теннисные ракетки и хоккейные клюшки, образуя прочное и постоянно
закрепленное покрытие, которое не скользит при использовании в сухую или влажную погоду; поверхность
приятна на ощупь, и толщина покрытия не обязательно должна быть достаточной для существенного
увеличения размера рукоятки.
Его можно применять к текстилю, коже и другим материалам для гидроизоляции, декорирования и других
целей.
Мое соединение готовится путем смешивания следующих материалов в указанных или приблизительно таких
же пропорциях:
Казеин в объеме: 4 части, неплотно насыпанные в мерный стакан.
Вода по объему – 6 частей.
R Латексный трубчатый материал (обычный) Lv объем 24 части.
Аммиачный форт по объему в одной части.
Согласно моему способу приготовления состава, к казеину добавляют воду и перемешивают до полного
насыщения казеина. Затем каучуковый латекс тщательно перемешивают с насыщенным казеином, после чего
добавляют аммиачную соль и перемешивают, и полученный состав, по консистенции напоминающий сливки,
готов к немедленному нанесению на покрываемое изделие.
Если дать смеси постоять около часа перед использованием, она станет немного мягче на ощупь.
Если соединение не предназначено для немедленного использования, а предполагается хранить, скажем,
более трех недель, следует добавить консервант и/или стабилизатор, например, формальдегид, чтобы
предотвратить его разложение.
Я обнаружил, что добавление 60% лака в пропорции 1 (одна целая и одна четвертная часть) по объему к
общему количеству всех вышеуказанных материалов вместе взятых является подходящим, поскольку в нем
содержится целлулоид или подобные вещества, а также амилацетат, бутилацетат или другие растворители,
содержащиеся в обычных коммерческих лаках.
Для нанесения состава изделие можно погрузить в него на несколько секунд; трех или четырех
последовательных погружений достаточно для получения покрытия, которое, как правило, будет иметь
удобную толщину.
В некоторых случаях будет удобнее наносить состав с помощью кисти или пневматического распылителя; для
получения покрытия удобной толщины, как правило, необходимы повторные нанесения, которые могут
производиться с короткими интервалами.
Если предварительно не была проведена вулканизация, как указано ниже, покрытие необходимо
вулканизировать. Это можно сделать, погрузив изделие в любую обычную вулканизирующую жидкость,
например, хлорид серы, смешанный с бензином, или другой растворитель для резины, или нанеся его кистью.
Вулканизация может быть также осуществлена либо до смешивания каучукового латекса с казеином, либо
после его смешивания с ним. Перед нанесением на изделие такая вулканизация может быть выполнена путем
добавления к вышеуказанным материалам вулканизирующего агента и ускорителей, или другими обычными
способами. Практический успех моего изобретения обусловлен использованием большой доли казеина по
отношению к каучуковым твердым частицам латекса, и успех также зависит от способа приготовления
компаунда. Что касается описанного способа приготовления моего компаунда, следует отметить, что аммиак
следует добавлять к другим ингредиентам после смешивания казеина и каучукового латекса. Если жидкий
аммиак добавить к казеину до его смешивания с каучуковым латексом, то будет обнаружено, что частицы
казеина агломерируются, и образуется липкая масса, непригодная для использования в течение нескольких
недель. истек срок.
То, что выше описано как обычный каучуковый латекс, является обычным каучуковым латексом,
продаваемым в магазинах, и его можно заменить концентрированным каучуковым латексом.
Однако в этом случае количество используемого концентрированного латекса должно содержать такое же
количество твердых частиц каучука, как и 24 части по объему обычного каучукового латекса, а объем воды
должен быть достаточным для того, чтобы довести общий объем до 34 частей.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402866.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402866&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402866A
[]
+; \-'Ст, -
ПАТЕНТ TP EF I C a T СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 21 июня 1932 г. № 17480/32.
Полный вариант слева: 21 июня 1933 г., полный вариант принят к публикации: 14 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
402,866 Усовершенствования в производстве катушек, используемых в каретках швейных машин и в
соответствующих устройствах, мы, Х.Н. Джардин Л.Н. ТЕД, британская компания, расположенная по адресу:
Диринг-стрит, 26, и Гарри Л. Амр Эрт, подданный Великобритании, расположенный по адресу: Сили-роуд, 14,
Радфорд, оба в городе Ноттингем, а также Франкс Хорсфилд.
Хасла Ми-Джо Э. С., подданный Великобритании, проживающий по адресу: Вайолет Роуд, 31, Вест
Бриджфорд, графство Ноттингем, настоящим заявляет, что сущность данного изобретения заключается в
следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям в производстве катушек, используемых в
каретках швейных машин и в аппаратах для них, и его целью является метод изготовления, который является
более экономичным и обеспечивает катушкам большую прочность, чем метод изготовления,
использовавшийся до настоящего времени.
Такие бобины в большинстве случаев изготавливаются из латуни и состоят из двух одинаковых
дискообразных элементов, скрепленных вместе вблизи их центров; пространство для пряжи между ними
обеспечивается путем образования соответствующих кольцевых углублений на внутренних поверхностях
указанных элементов. Эти углубления могут быть образованы путем штамповки элементов из тонких
заготовок из листового металла или удаления металла из плоских круглых заготовок, которые изначально
достаточно толстые, чтобы позволить эту операцию.
Однако в некоторых случаях компоненты были изготовлены из тонких заготовок из листовой стали,
отштампованных таким образом, чтобы между ними образовался зазор, а в альтернативной конструкции
между двумя описанными компонентами был расположен центрально расположенный распорный элемент.
Обычно используемый способ скрепления компонентов заключается в установке ряда равномерно
расположенных заклепок по концентрической окружности на небольшом расстоянии от квадратного или иного
отверстия, которое должно быть предусмотрено в центре каждой бобины, чтобы их можно было установить на
ось или оправку для намотки на них пряжи.
Этот метод соединения компонентов занимает значительное время и не всегда оказывается успешным,
поскольку, когда указанные компоненты очень тонкие, головки заклепок, которые не должны выступать, не
могут быть сделаны достаточно прочными, чтобы выдерживать давление, которому они подвергаются.
lЦена 11-I Fr IC 3 45 Z" В соответствии с данным изобретением, этот дефект устраняется путем электрической
сварки компонентов, независимо от того, используется ли центрально расположенный круглый распорный
элемент или нет. Этот процесс представляет определенные трудности, поскольку действие электрического
тока, если оно применяется более чем на мгновение, вызывает деформацию тонких компонентов. Поэтому
процесс сварки не может быть осуществлен обычным способом за одну операцию, а должен быть выполнен с
помощью ряда небольших операций, которые состоят из кратковременного приложения сварочного тока к
ряду точек ограниченной площади, расположенных через равные промежутки вокруг центральных отверстий в
компонентах.
Для удобного и эффективного выполнения 70 описанных операций используется сварочный механизм
специальной конструкции.
Этот механизм включает в себя средства для удержания и приведения в действие собранных компонентов,
включающих катушку, относительно двух электрических клемм, верхней и нижней, которые подключены к
положительной и отрицательной линиям электропитания или к соответствующим полюсам динамо-машины, и
приведения в действие одной из электрических клемм синхронно с движениями компонентов катушки, как
описано ниже.
В предпочтительной конструкции компоненты бобины, которые могут включать или не включать
расположенный по центру распорный элемент, расположены на верхнем конце оси, которая установлена в
подшипнике и подвергается периодическим угловым перемещениям. Эти перемещения могут автоматически
передаваться на ось посредством храпового механизма или аналогичного механизма.
Нижний электрический вывод, который закреплен неподвижно, расположен вертикально на нижней стороне
компонентов, установленных на оси, так что нижний вывод соприкасается с ней. Верхняя поверхность этого
вывода может быть плоской, и он установлен на внешнем конце неподвижного рычага таким образом, что его
можно вертикально отрегулировать для контакта с нижней стороной нижнего компонента.
Соседние файлы в папке патенты