Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11817

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
300 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402913.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402913&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402913A
[]
C'1 C U
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Уилфрид Эдгар Уолтер Макфадден, проживающий по адресу: Девоншир Плейс, 12, Истборн, гражданин
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к набедренной защите или протектору для женщин, предназначенному для
использования при ношении гигиенических прокладок или аналогичных устройств.
Целью изобретения является защита внутренней стороны бедра пользователя от истирания или болезненных
ощущений, вызванных трением при ходьбе или физических упражнениях. Ещё одной целью является
создание простого защитного элемента, который легко устанавливается и удобен в ношении.
Согласно данному изобретению, мой защитный щиток представляет собой формованный кусок тонкого
резинового листа, плаща или подходящего водонепроницаемого материала, предназначенный для
размещения на внутренней стороне бедра и снабженный соответствующими средствами для его фиксации.
Для этой цели к верхнему заднему углу щитка может быть прикреплена лента или тесьма, предпочтительно из
эластичного материала, которая предназначена для пропускания вокруг внешней стороны бедра и
соединения с другим, или передним, концом верхнего края щитка, при этом свободный конец может быть
прикреплен к ремню или подобному приспособлению для поддержки щитка. Предпочтительный способ
заключается в пропускании ленты или тесьмы через петлю на переднем конце щитка или около него,
достаточном затягивании ее и пропускании конца через ремень, а также закреплении ее на ленте с помощью
небольшой металлической петли и регулируемого зажима или другого удобного крепления.
Подходящая конструкция моего щита или защитного устройства включает в себя кусок тонкой листовой
резины или другого водонепроницаемого материала 402,913, который может иметь приблизительно
треугольную форму с нижним углом, закругленным довольно широкой кривой. Верхний край может быть
слегка выдолблен 45, а передний конец удлинен и сужается до довольно узкой полоски. Этот конец снабжен
петлей, через которую можно пропустить эластичную или другую ленту или тесьму, один конец которой
закреплен к заднему 50 концу верхнего края щита. Эта лента или тесьма имеет небольшую металлическую
петлю на конце и регулируемый зажим, расположенный в удобном месте на ленте или тесьме, благодаря
чему лента может быть закреплена в 55 выбранном положении после того, как ее конец будет продет через
ремень или другое поддерживающее устройство. Таким образом, образуется петля переменной длины,
которая соединяет ленту или тесьму с ремнем или подобным. Любой подходящий 60 зажим, например, такой,
как используется на подтяжках, предусмотрен на нижнем крае щита, с помощью которого его можно
прикрепить к верхней части чулка. Лента удерживает Щит 65 плотно прилегает к внутренней стороне бедра и
поддерживается ремнем или чем-то подобным, в то время как зажим на нижнем крае удерживает щит к чулку.
Таким образом, щит надежно фиксируется в нужном положении и предотвращается его сминание или
образование складок.
Края материала, из которого изготовлен экран, могут быть скреплены подходящим мягким окантовочным
материалом. Этот окантовочный материал может быть неэластичным или растяжимым по желанию.
Дата: 28 сентября 1932 года.
R Al YER & Co, 5, Chancery Lane, London, WC 2, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Набедренная защита.
Я, Уилф Ри Д. Эдгар Уолтер Макфадден, проживающий по адресу: Девоншир Плейс, 12, Истборн, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и выяснено. Цена 1/-1 1000 британских фунтов. ; A m in и на
основании следующего утверждения:-
Данное изобретение относится к набедренным щиткам 85 или защитным накладкам для женщин,
предназначенным для использования при ношении гигиенических прокладок или аналогичных устройств,
причем щитки служат для защиты внутренней стороны бедра пользователя от истирания. Дата подачи заявки:
28 сентября 1932 г. № 26968/32.
Фотография слева: 16 августа 1933 г.
Завершено: 14 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Набедренная защита.
,"(_ , /1, l: --1' ' J 1\,i 7 =) _z 1 2 = 1 L,' -::: 402,913.
Боль или дискомфорт, вызванные трением при выполнении упражнений на животе или спине. Примером
предложенного набедренного щитка является клапан из ткани, который крепится к поясу и прилегает к
внутренней стороне ноги. Целью настоящего изобретения является создание улучшенного и простого щитка,
который легко устанавливается и удобен в ношении.
Согласно данному изобретению, защитный экран представляет собой практически треугольный или
практически полуэллиптический кусок водонепроницаемого листового материала с тремя точками подвеса и
средствами, соединяющими указанные точки с имеющейся одеждой, например, с поясом и чулком. К
верхнему заднему углу экрана может быть прикреплена лента или тесьма, предпочтительно из эластичного
материала.
быть адаптирован для передачи по кругу.
сбоку бедра и соединен с другим или передним концом верхнего края щита, при этом свободный конец
предназначен для:
Предпочтительный способ заключается в том, чтобы пропустить ленту или шнур через петлю на переднем
конце щита или рядом с ним, достаточно туго затянуть ее, перекинуть конец через ремень и закрепить его на
ленте с помощью небольшой металлической петли, регулируемого зажима или другого удобного крепления.
Для того чтобы мое изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, я прилагаю к
настоящему документу лист чертежей, иллюстрирующих один из вариантов его осуществления, где: Фиг. 1
представляет собой схематический вид спереди, показывающий пару набедренных защитных элементов в
использовании.
На рис. 2 представлен перспективный вид собственно набедренной защиты.
На чертеже изображен защитный элемент 1, состоящий из тонкого листа резины или другого материала типа
«макинтош» или водонепроницаемого материала, имеющий приблизительно треугольную или
полуэллиптическую форму, с нижним углом 2, закругленным в довольно широкую кривую или, по сути, в
половину эллипса. Верхний край 3 может быть дугообразно утоплен или слегка вогнут, как показано на
рисунке, а передний конец удлинен и сужается, образуя узкий выступ 4.
Свободный конец этой части 4 снабжен петлей 5, через которую можно пропустить эластичную или другую
ленту или тесьму 6, один конец которой закреплен, как показано на 7, к заднему концу верхнего края 3 щита.
Эта лента или тесьма имеет небольшую металлическую петлю 8 на своем конце, предназначенную для
зацепления 60 за регулируемый элемент, похожий на пряжку, скользящий по ленте или тесьме 6, благодаря
чему лента может быть зафиксирована в выбранном положении после того, как ее конец будет продет через
поясной ремень 11 или другое поддерживающее устройство 65. Таким образом, образуется петля переменной
длины, которая соединяет ленту или тесьму с ремнем или подобным устройством.
Например, зажим 12, как показано на рисунке, используемый на подтяжках, расположен на нижнем крае щита,
с помощью которого его можно прикрепить к верхней части чулка. Лента или лента надежно удерживает щит
на внутренней стороне бедра и поддерживает его с помощью ремня или подобного приспособления, в то
время как зажим на нижнем крае удерживает щит.
вплоть до самого чулка. Таким образом, щит надежно удерживается на месте и предотвращается его
сминание или образование складок.
Края материала, из которого сформирована 80 тиксов 4 хи элд;из которого может быть изготовлен
подходящий мягкий переплет 13 Этот переплет.
Материал может быть неэластичным или растяжимым по желанию, и он может быть вытянут за пределы
звена 4, образуя петлю 5, как показано на рисунке.
теперь подробно описали и.
Установив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я... 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402914.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402914&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402914A
[]
ПАТЕНТ SPE Kfpc@I@ 1 T'09 X 2
Дата подачи заявки: 6 октября 1932 г. № 27868/32 2.
l&N | Полный комплект слева: 12 сентября 1933 г., полный комплект принят к публикации: 14 декабря 1933 г.
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Усовершенствования, относящиеся к круговым вязальным машинам или связанные с ними.
Мы, Уильям Спайерс, британская компания, расположенная по адресу: XL Works, Walnut Street, Leicester,
Эрнест Спайерс, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, и Джон Сирил Херд,
подданный Великобритании, проживающий по адресу: Laneham, Kirkland Road, Leicester, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к круговым вязальным машинам с независимыми скользящими иглами и, в
частности, к ребристым вязальным машинам цилиндрического и дискового типа, но не исключительно.
Изобретение относится к круговым ребристым вязальным машинам, которые оснащены средствами,
позволяющими им производить в разное время ткани, отличающиеся друг от друга; такие ткани, поскольку их
два вида, для удобства будут далее обозначаться как ткань «А» и ткань «В».
Например, ткань «А» может представлять собой жаккардовую или другую ткань с узором, или ткань в рубчик
212, тогда как ткань «В» может, например, представлять собой ткань в рубчик 1/1.
В круговой вязальной машине соответствующего типа при производстве ткани типа «А» необходимо, чтобы
иглы для гладкой и резиночной вязки совпадали, при этом концы петель игл для гладкой и резиночной вязки
должны находиться на одной линии, то есть в одной вертикальной плоскости, радиально простирающейся в
одну сторону.
Однако при производстве ткани типа «B» описанное расположение кулачков иглы для стежков несколько
вредно, поскольку одновременное опрокидывание или вытягивание стежка иглами для ребристого и гладкого
шитья приводит к тому, что ткань получается слишком свободной.
Целью изобретения является преодоление указанного недостатка.
Согласно изобретению, это достигается путем обеспечения средств для автоматического изменения
относительного времени срабатывания кулачков ребристого и простого шва при опрокидывании изделия.
Предложенные в соответствии с изобретением средства позволяют регулировать относительное положение
кулачков ребристого и простого шва таким образом, чтобы при производстве ткани «А» указанные кулачки
обеспечивали одновременное опрокидывание игл для ребристого и простого шва, а при производстве ткани
«В» иглы для ребристого шва опрокидывались позже, чем иглы для простого шва.
Для достижения желаемой цели кулачок для ребристого шва, кулачок для простого шва или оба указанных
механизма могут быть подвижно расположены и автоматически приводиться в действие соответствующим
механизмом. Однако предпочтительно изменять соотношение кулачка для ребристого шва и кулачка для
простого шва, перемещая кулачок для ребристого шва и не перемещая кулачок для простого шва.
Изобретение в основном представляет собой средство для автоматического изменения относительного
времени работы кулачковых механизмов для 70-градусной резинки и простого стежка, вызывающих
опрокидывание соответствующих игл, в направлении, перпендикулярном оси вязальной машины.
Изобретение может быть реализовано на практике несколькими способами, некоторые примеры которых,
применительно к вязальной машине цилиндрического и дискового типа, будут описаны далее.
Согласно одному из примеров, кулачок механизма стежка установлен подвижно и может смещаться из
рабочего положения 80, а также предусмотрен вспомогательный кулачок стежка, расположенный таким
образом, что его внутренний конец находится в подходящем положении для приведения в действие игл
циферблата для их опрокидывания в последующий период при изготовлении ткани «B». Для ткани «A»
основной кулачок механизма стежка занимает рабочее положение, в котором его внутренний конец находится
в той же радиальной плоскости, что и соответствующий кулачок стежка цилиндра, так что иглы циферблата и
цилиндра опрокидываются одновременно. Когда подвижный основной кулачок механизма стежка смещается
из рабочего положения, иглы циферблата не приводятся в действие для опрокидывания, но на них
воздействует вспомогательный кулачок стежка для этой цели позже.
Вспомогательный кулачок для игл циферблата может, помимо возможности небольшой радиальной
регулировки для изменения длины стежка, быть фиксированным, то есть он может оставаться неподвижным
на крышке циферблата, когда основной кулачок перемещается в рабочее положение и обратно. В этом случае
основной кулачок в рабочем положении будет находиться перед вспомогательным кулачком, так что иглы
циферблата, на которые воздействовал основной кулачок, не будут подвергаться воздействию
вспомогательного кулачка.
Когда основной кулачок механизма стежка перемещается из рабочего положения, открывается доступ к
вспомогательному кулачку механизма стежка, который, будучи закрепленным на пути игольных упоров
дискового механизма, воздействует на них, обеспечивая желаемый последующий спуск иглы.
В качестве альтернативы, вспомогательный кулачок для стежка может перемещаться в рабочее положение и
обратно, в этом случае два кулачка для стежка, то есть основной и вспомогательный, будут двигаться в
противоположных направлениях, так что при перемещении одного в рабочее положение другой будет
перемещен из рабочего положения, и наоборот.
В удобной конструктивной форме описанного примера основной кулачок механизма стежка поворачивается к
нижней стороне крышки циферблата, что позволяет ему перемещаться радиально наружу и внутрь. Штифт
выступает из верхней стороны указанного кулачка через прорезь в крышке циферблата, и для перемещения
кулачка имеется звено, соединяющее этот штифт с управляющим кольцом или каким-либо эквивалентным
элементом на внешней стороне крышки. Если указанное кольцо или элемент смещается в одном
направлении, звено смещает кулачок наружу из его рабочего положения, а перемещение кольца или
элемента в другом направлении приводит к тому, что звено втягивает кулачок механизма стежка в рабочее
положение.
Рабочее положение указанного кулачка стежка может определяться пазом в крышке кулачка или другими
подходящими способами. Управляющее кольцо или элемент может приводиться в действие механизмом
рисунка машины или от него.
Если вспомогательный кулачок для стежка не должен смещаться из своего рабочего положения, он может
быть установлен на крышке кулачка подходящим образом, предпочтительно таким, который позволит
производить небольшую радиальную регулировку для регулирования длины образуемой петли. Если
вспомогательный кулачок для стежка должен перемещаться в рабочее положение и обратно, он может быть
скользящим или поворотным и может приводиться в действие звеном от вышеупомянутого управляющего
кольца или элемента аналогично основному кулачку для стежка, но таким образом, чтобы перемещаться в
противоположном направлении. Вместо того чтобы основной кулачок для стежка был поворотным, он может
быть скользящим для той же цели.
В качестве еще одного примера изобретения, кулачок механизма стежка может перемещаться по окружности
для изменения соотношения 55. Например, для производства ткани «А» кулачок механизма стежка может
быть расположен таким образом, чтобы его внутренний конец совпадал с внутренним концом кулачка
цилиндрического стежка, тогда как для производства ткани «В» указанный кулачок может быть смещен в
положение, удаленное по окружности от его прежнего положения, во втором положении которого он будет
приводить в действие иглы механизма стежка для опрокидывания позже, чем иглы цилиндрического стежка.
Для такого смещения по окружности кулачок механизма стежка может быть прикреплен к вышеупомянутому
фиксирующему кольцу или какому-либо эквивалентному элементу, приводимому в действие механизмом
выкройки, или он может быть расположен каким-либо другим удобным способом.
Регулировка относительного времени работы кулачковых механизмов циферблата и цилиндра, как описано
здесь, позволяет цилиндрическим иглам во время производства 75 из. Ткань «B» предназначена для
натягивания петель на стрелки циферблата во время их выдвижения, что способствует формированию более
качественной ткани «B».
Изобретение в первую очередь предназначено для применения в многопитающих машинах, и в таких
машинах описанные здесь средства могут применяться к одному или нескольким питателям. Однако оно
может быть применено и к однопитающим машинам. Детали конструкции могут быть изменены без выхода за
рамки изобретения.
Дата: 4 октября 1932 года.
Э. Н. Льюис и Тейлор, дипломированные патентные поверенные, Берридж-стрит Чемберс, Лестер, агенты
заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-Усовершенствования в области круговых вязальных машин или связанные с ними.
Мы, компания Wi LLIA-m Srinns Limi TED, британская компания, расположенная по адресу: XL Works, Walnut
Street, Leicester, E 1 nxn Sr SPIERS, подданный Великобритании, проживающий по адресу компании, и Jo N
CYRIL HURD, подданный Великобритании, проживающий по адресу: "Laneham", Kirkland Road, Leicester,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
00 Данное изобретение относится к круговым вязальным машинам с независимыми скользящими иглами и, в
частности, к ребристым вязальным машинам цилиндрического и дискового типа, но не исключительно.
Изобретение относится к круговым 105 ребристым вязальным машинам, которые сконструированы или
оснащены средствами, позволяющими им производить в разное время ткани, отличающиеся друг от друга,
причем эти ткани, являющиеся двумя видами, для удобства будут далее обозначаться как ткань «А» и ткань
«В».
402,914 3 «Ткань "А" может, например, представлять собой жаккардовую или другую ткань с узором, или
ребристую ткань с 212 стежками, тогда как ткань "В" может, например, представлять собой ребристую ткань с
11 стежками».
В кругловязальной машине ребристого плетения данного типа при производстве ткани «А» необходимо, чтобы
иглы для гладкого и ребристого плетения сталкивались друг с другом, при этом сталкивающие концы кулачков
петель игл для гладкого и ребристого плетения должны находиться на одной линии, то есть в одной
вертикальной плоскости, радиально простирающейся в одном направлении.
Однако при производстве ткани типа "B B" описанное расположение кулачков иглы для стежков несколько
вредно, поскольку одновременное опрокидывание или вытягивание стежка иглами для ребристого и гладкого
шитья приводит к тому, что ткань получается слишком свободной.
Целью изобретения является преодоление указанного недостатка.
Согласно изобретению, это достигается за счет усовершенствованной конструкции кулачкового механизма и
средств управления кулачком, благодаря которым соотношение точек формирования или опрокидывания
стежка для резинки и гладкой иглы может автоматически изменяться, как будет описано ниже.
Предложенная в соответствии с изобретением конструкция кулачкового механизма и средства управления
позволяют изменять соотношение указанных точек таким образом, что при производстве ткани «А» иглы для
резинки и гладкой ткани будут опрокидываться одновременно, а при производстве ткани «В» иглы для резинки
будут опрокидываться позже, то есть позже, чем иглы для гладкой ткани.
Для достижения желаемой цели один из кулачковых механизмов для стежка автоматически перемещается в
радиальном направлении в рабочее положение и обратно, и с этим кулачком предусмотрен вспомогательный
кулачковый механизм для стежка, расположенный таким образом, что его формирующий или
опрокидывающий конец находится в точке, удаленной по окружности на 4,5 от формирующего или
опрокидывающего конца основного кулачкового механизма для стежка, благодаря чему при выводе основного
кулачкового механизма из строя соответствующие иглы приводятся в действие для опрокидывания в
соответствующее другое время.
Предпочтительно изменять соотношение двух основных точек формирования или смещения швов путем
размещения кулачка основного шва ребра таким образом, чтобы он перемещался в радиальном направлении
в рабочее положение и из него, а также путем установки вспомогательного кулачка шва ребра в точке,
расположенной по окружности за пределами основного кулачка шва ребра.
Для автоматического управления подвижным основным кулачком швейной машины могут быть
предусмотрены любые подходящие средства.
Для более ясного и понятного понимания изобретения далее будет описан практический пример со ссылкой
на прилагаемые чертежи, примененный к круговой вязальной машине цилиндрического и циферблатного
типа.
На чертежах, на фиг. 1, показана схема расположения 70-позиционного стрелочного регулятора в
соответствии с изобретением и средства для управления подвижным стрелочным регулятором.
На рисунке 2 показан вид спереди механизма кулачкового механизма цилиндрической строчки, а на рисунке
75 изображены части вышеупомянутого средства управления.
Рисунок 3 представляет собой схему, аналогичную рисунку 1, но показывает основной кулачок механизма
стежка в другом положении, при этом колпачок кулачка механизма стежка показан сломанным, чтобы
обнажить кулачки. Рисунок 4 представляет собой схему модифицированной конструкции, в которой
вспомогательный кулачок механизма стежка также может перемещаться радиально в рабочее положение и из
него, и предусмотрены средства для автоматического осуществления такого перемещения.
Обращаясь к чертежам (рис. 1-3), согласно показанному примеру, кулачок механизма стежка 1 установлен
подвижно и может перемещаться радиально из рабочего положения (рис. 3), а также предусмотрен
вспомогательный кулачок стежка 2, расположенный таким образом, что его внутренний или откидной конец 2а
расположен соответствующим образом для приведения в действие игл 3 механизма стежка для
последующего опрокидывания при изготовлении ткани «В». Для изготовления ткани «А» основной кулачок
механизма стежка 1 занимает положение, в котором его внутренний или откидной конец 1а находится в той же
вертикальной плоскости, радиально простираясь, что и конец 4а соответствующего цилиндрического кулачка
стежка 4, так что цилиндрические иглы 5 и иглы механизма 3 опрокидываются одновременно, как показано
схематически на рис. 2 и 3. Когда подвижный основной кулачок механизма стежка 1 смещен из рабочего
положения, как показано на рис. 1, иглы механизма стежка не Приводимые в действие для опрокидывания 11
O, но воздействующие на них для этой цели позже вспомогательным кулачком стежка 2. В машине,
представленной на чертежах, иглы вращаются в направлении стрелки X, рис. 1 115. В конструкции,
показанной на рис. 1 и 3, вспомогательный кулачок стежка 2 для игл циферблата, помимо возможности
небольшой радиальной регулировки для изменения длины стежка, зафиксирован, то есть он 120 остается
неподвижным на крышке циферблата 6, когда основной кулачок стежка 1 перемещается в рабочее положение
и обратно. В этом случае основной кулачок стежка в рабочем положении будет находиться впереди и будет
закрывать опрокидывающий конец 2a вспомогательного кулачка стежка, как ясно показано на рис. 3, так что
иглы циферблата, на которые воздействовал основной кулачок, не будут подвергаться воздействию
вспомогательного кулачка 130. Когда основной кулачок стежка перемещается из рабочего положения, как
показано на рис. 1, он открывает Опрокидывающий конец 2а вспомогательного кулачка стежка, который,
будучи закрепленным на пути игл дискового механизма, воздействует на них для желаемого последующего
опрокидывания.
В удобной конструктивной форме описанного примера основной кулачок 1, отвечающий за прошивку
циферблата, шарнирно соединен с нижней стороной крышки циферблата на штифте 7, что позволяет ему
перемещаться радиально наружу и внутрь, как указано выше. Штифт 8 выступает из верхней стороны
указанного кулачка через паз 9 в крышке циферблата, и для перемещения кулачка имеется звено 10,
соединяющее указанный штифт с рычагом 11, шарнирно закрепленным в точке 12 на крышке кулачка 6 и
приводимым в действие пружиной 13 и винтом 14 в блоке 15, прикрепленном к управляющему кольцу 16,
установленному для вращения внутри или на крышке 6 снаружи. Если указанное кольцо 16 сдвинуто в одном
направлении, т.е. против часовой стрелки (см. рис. 1), рычаг 12 и звено 11, приводимые в действие винтом 14
против действия пружины 13, сдвинут кулачок внутрь из его нерабочего положения, как показано на рис. 3,
или перемещение кольца 16 в другом направлении. Вращение по часовой стрелке приводит к тому, что
пружина 13 приводит в действие рычаг, а звено толкает кулачок стежка в нерабочее положение, как показано
на рисунке 1. Нерабочее положение указанного кулачка стежка может определяться пазом 10 в крышке
швейной машинки или другими подходящими способами. Управляющее кольцо 16 может приводиться в
действие механизмом выкройки машины посредством звена 17, рычага 18 и соединения штифта и паза 19.
Если вспомогательный кулачок для стежка не должен смещаться из своего рабочего положения, его можно
закрепить на крышке кулачка соответствующим образом, предпочтительно таким образом, чтобы обеспечить
небольшую радиальную регулировку, как указано выше, для регулирования длины образуемой петли.
В качестве альтернативы, вспомогательный кулачок для стежка может перемещаться в рабочее положение и
обратно, в этом случае два кулачка для стежка (то есть основной и вспомогательный) будут двигаться в
противоположных направлениях, так что при перемещении одного в рабочее положение другой будет
перемещен из рабочего положения, и наоборот. Если вспомогательный кулачок для стежка должен
перемещаться в рабочее положение и обратно, он может быть скользящим или поворотным и может
приводиться в действие звеном от вышеупомянутого управляющего кольца аналогично основному кулачку
для стежка, но таким образом, чтобы перемещаться в противоположном направлении.
В показанной на рисунке 4 конструкции основной кулачок 1, отвечающий за прошивку циферблата,
установлен на шарнире и соединен с звеном 10, как уже было описано. Вспомогательный кулачок 2
прикреплен к блоку 20, скользяще установленному в крышке 6 кулачка циферблата, и соединен с звеном 21.
Звенья 10 и 21, в свою очередь, соединены соответственно с рычагами 22, 23 двухрычажного рычага,
шарнирно закрепленного на 7° по центру, т.е. в точке 24 на крышке 6 кулачка циферблата.
На рычаг 22 воздействует винт 14a в блоке на кольце 16, а на рычаг 23 воздействует винт 25 в блоке 26,
прикрепленном к другому кольцу 27, расположенному аналогично первому и концентрично с ним.
Эти кольца смещаются в противоположных направлениях с помощью механизмов Бинса, в целом
аналогичных уже описанным, так что когда на один из рычагов воздействует винт, другой рычаг
освобождается, и, следовательно, кулачки перемещаются радиально в противоположных направлениях, т.е.
так что основной кулачок 1 становится рабочим, а вспомогательный кулачок 2 — нерабочим, или наоборот, в
зависимости от направления движения колец.
Вместо поворотного механизма основного кулачка для стежка, его можно использовать в качестве
скользящего элемента для той же цели.
Регулировка относительного времени 90 работы кулачковых механизмов диска и цилиндра, как описано
здесь, позволяет иглам цилиндра во время производства ткани «Б» натягивать свои петли на иглы диска, в то
время как последние выдвинуты, 95 что способствует формированию более качественной ткани «Б».
Изобретение предназначено главным образом для применения в многопитающих машинах, и в таких машинах
описанные здесь средства могут применяться к одному или нескольким питателям. Однако оно также может
быть применено и к однопитающим машинам.
На чертеже 28 изображена подходящая подающая пластина ijn, с которой взаимодействуют подающие
пальцы 29 для подачи нитей к иглам по мере необходимости.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_402915.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=402915&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB402915A
[]
(В рамках данной заявки, которая первоначально была подана в соответствии с разделом 91 Патентного
кодекса и
В соответствии с Законами о дизайне 1907-1932 годов, выставочный комплекс был открыт для публичного
осмотра 11 октября 1932 года.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 6 октября 1932 г. № 27847/32.
Завершено: 14 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованная компоновка вытяжных валиков для использования в прядильном производстве.
1,
HN Ri LE Fm BVRE, гражданин провинции Флоренция, проживающий по адресу: 262, улица Жуфтруа, Итулбе
(Нор), Франция, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение описывает усовершенствованную конструкцию вытяжных валиков для использования в
прядении, и его цель состоит в создании устройства, позволяющего вытягивать ленты большого сечения в
50–8 раз длиннее их собственных за один проход. Таким образом, ленты, выходящие из прядильных машин,
могут быть обработаны финишным вытяжным валиком непосредственно на машинах непрерывного прядения
или прядильных машинах для хлопка без прохождения через прядильные рамы, так что от последних можно
полностью отказаться.
В соответствии с настоящим изобретением, которое будет описано далее, очень большие уклоны
достигаются с помощью простой системы вытяжки, которая не требует использования каких-либо элементов,
создающих ложное скручивание.
Эти высокие пролеты получаются¹ путем распределения частичных медленных и последовательных
движений при вытягивании.
Затем общая толщина ленты получается путем умножения частичных толщин ленты. Каждое из этих действий
по вытягиванию эффективно, и измельчение ленты может рационально контролироваться на каждой паре
валиков с помощью периферийной скорости различных вытягивающих валиков.
Система вытягивания согласно изобретению включает группу пар рифленых верхних и нижних вытягивающих
валиков, расположенных таким образом, что ребра на каждой паре взаимодействующих верхних и нижних
рифленых валиков соприкасаются с основанием соответствующих канавок, и валики в каждой паре выбраны
таким образом, что волокна, проходя через указанную группу валиков, подвергаются постепенному
увеличению степени очистки, при этом верхние валы оказывают давление на нижние валы своим
собственным весом или дополнительным приложенным давлением. Эти давления создают эффективное
вытягивающее действие между каждой парой валиков, как указано выше.
Система вытягивания согласно настоящему изобретению представляет собой простой аппарат, все части
которого легко доступны для обычного осмотра и технического обслуживания. Изобретение, позволяющее
прясть хлопчатобумажную пряжу всех известных качеств сверхтонкого хлопка, обеспечивает получение пряжи
нормального номера, которая превосходит по всем параметрам любую другую подобную пряжу. Система
согласно изобретению может быть установлена на любые существующие прядильные машины, а также на
любые машины для подготовки пряжи, в отличие от комбинированной системы, включающей две системы
вытягивания, имеющие между собой вращающийся конденсационный или ложно-крутильный механизм,
которая может быть установлена только на новые прядильные машины, разработанные для этой цели.
Переоборудование существующих машин для установки системы согласно изобретению 75 может быть
осуществлено с минимальными затратами и дает те же результаты, что и новые машины, но со
значительными преимуществами с экономической точки зрения, такими как:
1 Экономия ручного труда, электроэнергии, затрат на техническое обслуживание и т. д. пропорциональна
количеству выведенных из эксплуатации машин.
2
Подавление всех типов рамок мух: крупных, средних, тонких и сверхтонких.
Рисунок, прилагаемый к настоящему описанию (см. рис. 85), в качестве примера демонстрирует систему
чертежей, разработанную и расположенную таким образом, чтобы полностью выполнить поставленную цель.
A, B, C, E, IY и A', B', Ci, E', D 1 — это, соответственно, нижние 90-градусные и верхние прижимные ролики,
используемые с направляющими G и q.
Валики A и Al, B и B', C и Cl, E и El имеют канавки и расположены в порядке 4 02, 915.
2 40 91 таким образом, чтобы они полностью соприкасались друг с другом, то есть выступы на одном ролике
доходят до основания углублений на другом ролике по всей своей длине.
Нижний валик D также имеет рифленую поверхность, а верхний валик D' представляет собой гладкий
металлический валик, покрытый кожей; однако он также может быть рифленым в зависимости от
обрабатываемых материалов.
Как уже указывалось выше, данная система в основном характеризуется использованием рифленых верхних
роликов A', B', Cl, E' и, при необходимости, D', ребра которых входят в зацепление с основанием
соответствующих канавок в нижних роликах. Давление, создаваемое этими роликами на соответствующие
нижние рифленые ролики, достигается за счет их собственного веса или, при необходимости, за счет
дополнительного приложенного давления.
Процесс выглядит следующим образом: лента M, выходящая из вытяжной машины, проходит через
направляющую G, а затем между роликами A, A', B, B', C, C', E, E и D', где она подвергается частичному
постепенному или уменьшающему вытяжному воздействию после того, как была сжата во время этого
движения направляющими G. Лента T, выходя из подающих роликов D', имеет желаемый размер пряжи,
показанный на рисунке F. Затем пряжа скручивается и наматывается обычным способом и в соответствии с
методом, используемым на прядильной машине, на которой установлена система.