Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11807
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403098.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403098&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403098A
[]
т( -
KZ 2,ih
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата заключения конвенции (Германия): 8 мая 1931 года.
4039 098 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 мая 1932 г. № 13302/32.
Завершено: 11 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Метод М-Уэасуксирования относительного перемещения точек тела.
Мы, д-р Ханс Эрих Лин Чио, проживающий по адресу: Мершайдштрассе, 30, Берлин-Шарлоттенбург,
Германия, и д-р Йоханнес Клуге, проживающий по адресу: Энглишештрассе, 28, Берлин-Шарлоттенбург,
Германия, оба граждане Германии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Предметом изобретения является способ измерения относительного смещения двух или более точек тела,
например, изменений длины, расширения и тому подобного.
В известных до настоящего времени методах изменения длины всегда измерялись в виде вторичных
изменений, т.е. изменений, увеличенных с максимально возможным передаточным отношением. Все
известные методы основаны на обратном принципе гидравлического пресса.
Изменение длины измеряемого тела вызывает изменение формы упругого тела, заполненного жидкостью.
Упругая деформация приводит к тому, что жидкость вытекает в капиллярную трубку, в которой измеряется
высота перетекающей жидкости, т.е. происходит вторичное изменение длины.
Предметом изобретения является способ измерения относительного смещения двух или более точек тела,
например, изменений длины, при котором изменения длины определяются прямым измерением силы,
которая создается соответствующим образом в результате смещения.
Например, согласно изобретению, можно расположить тело, расширение которого необходимо определить,
относительно упругого устройства, сравнимого с опорой, таким образом, чтобы при возникновении
измеряемого расширения между телом и упругим устройством создавалось давление, и эта сила
определялась с помощью соответствующих измерительных приборов.
В соответствии с дополнительным предметом изобретения, для измерения этого давления могут быть удобно
использованы пьезоэлектрические измерительные средства.

Таким образом, например, вполне легко (11-1) можно расположить подходящие пьезоэлектрические
кристаллы, например, кварцевый кристалл, 55 между телом, расширение которого необходимо определить, и
упругим рычагом таким образом, чтобы давление расширения передавалось на упругий подшипник через
кварцевый кристалл. При измерении очень больших сил, которые из-за ограниченной прочности кристаллов
на разрыв не могут быть измерены из-за прямого воздействия на кристалл, согласно изобретению можно
позволить измеряемым силам действовать на конструктивную деталь соответствующих размеров, состоящую
из практически неразрушающегося материала, и измерить величину этих сил от расширения
рассматриваемой детали, например, с помощью пьезоэлектрической расширительной камеры.
Естественно, без труда можно преобразовать все перемещения, такие как вращательное движение или тому
подобное, в простое изменение длины и определить это изменение длины простым способом с помощью
измерительных средств. Измерительные средства такого рода, при использовании устройства согласно
изобретению, должны иметь очень малую длину и собственную частоту, достаточную для рассматриваемой
цели.
Если, например, необходимо измерить скручивание вала между двумя точками, то в соответствии с
изобретением можно разместить в этих двух точках 90 колец на валу, которые прочно соединены с валом и
несут удлинения, расположенные в шахматном порядке друг относительно друга и направленные в сторону
вала, и между которыми установлена обычная расширительная камера таким образом, что давление
расширения равно нулю в неподвижном состоянии вала. Если вал приводится во вращение и одновременно
нагружается, происходит скручивающее действие, в результате которого два кольца, прочно соединенные с
валом, и, соответственно, два удлинения, закрепленные на нем, могут быть относительно смещены.
Полученное значение Pf X 4 f 'S to ' I 1; 1, -3)' H ; Давление _j 57 JSS-3 отображается расширительной камерой,
которая, согласно изобретению, расположена между удлинителями и обеспечивает прямую индикацию
скручивающего действия на часть вала.
Метод согласно изобретению может быть естественным образом использован для измерения всех мыслимых
эффектов расширения, смещения, скручивания и т. д., поскольку они могут быть рассчитаны как результат
измерения одной или нескольких составляющих изменения длины. Однако в подавляющем большинстве
случаев будет существовать прямая зависимость между изменением длины и измеряемым эффектом, так что
можно будет непосредственно измерить по измеренной силе степень эффекта, который необходимо
определить. Измерительные средства согласно изобретению могут быть простым способом спланированы
таким образом, чтобы обладать очень высокой собственной частотой. Поскольку они также демонстрируют
лишь очень низкие инерционные эффекты, они также подходят для реагирования на очень быстрые
колебания.
На чертежах в качестве примера показаны некоторые варианты осуществления изобретения.
На рис. 1 показана расширительная камера.
На рис. 2 показано устройство для измерения бокового смещения вала, а на рис. 3 — камера для измерения
давления, предназначенная для косвенного измерения больших сил, возникающих при расширении
расположенной на промежуточном участке и, соответственно, имеющей большие размеры обсадной трубы,
изготовленной из практически неразрушающегося материала.
На рис. 1 M1 и M2 — диафрагмы, Q — кварцевый кристалл, D — прижимные пластины, E — электрод, а R —
кольцо для усиления диафрагмы.
Измеряемые смещения передаются через шарик, элементы давления D и два кварцевых элемента Q к
диафрагме M. Упругое сопротивление диафрагмы M измеряется как индикатор смещения посредством
пьезоэлектрического заряда кварцевых элементов и соответствующего отклонения на усиливающем
вольтметре. Диафрагма MX, для получения достаточной чувствительности расширения, предпочтительно
может быть сконструирована таким образом, чтобы в случае максимального измеряемого смещения она
обеспечивала упругое сопротивление и, соответственно, максимальное измерительное давление аппарата

примерно 1 кг. В некоторых случаях, когда измерительное давление все еще слишком велико, его можно
уменьшить, используя кварцевую колонну, состоящую из множества дисков.
Диапазон измерения расширительной камеры при одинаковом давлении измерения может изменяться за счет
использования различных усиливающих колец R. Так, например, кольцо большей ширины укрепит диафрагму
M1, в результате чего диапазон измерения 70 уменьшится.
Вторая диафрагма М2 удерживает кварц вместе с небольшим начальным давлением даже после извлечения
расширительной камеры из аппарата. Та же диафрагма 75 также экранирует кристаллы кварца.
Предпочтительно, чтобы расширительный щуп был градуирован путем сравнения с обычным
расширительным щупом соответствующей чувствительности 80. Кварцевые элементы могут быть
расположены оптическими осями в направлении радиуса вала, так что центробежные силы не создают
электрических зарядов на кварце 85. На фиг. 2 W — вал, H — рычаг с креплением в виде лезвия ножа, а M —
измерительная камера. Линия a-b схематически представляет положение покоя, d — боковое перемещение, а
p 80 — результирующую нагрузку на подшипник.
Расширительная камера жестко соединена с подшипником и расположена таким образом, что боковое
перемещение вала передается на нее посредством рычага. Предпочтительно, чтобы она прижималась к
цапфе с небольшим начальным давлением, так что камера, рычаг и цапфа находятся в достаточном
механическом контакте во всех положениях вала.
На рис. 3 Q и Q' — кварцевые измерительные элементы, E и E' — измерительные электроды, диафрагмы Ml и
Mf, G — корпус, а B — нижняя опора 105. Такая конструкция служит для косвенного измерения сил, которые
настолько велики, что прямое измерение невозможно из-за относительно низкой прочности кварца на разрыв.
В основе метода лежит то, что деформация любой конструктивной части, подверженной воздействию
измеряемой силы, измеряется с помощью расширительной камеры, изображенной на рис. 1. В этой связи
расширительная камера может быть объединена с указанной конструктивной частью, при этом поперечное
сечение опоры должно быть рассчитано таким образом, чтобы оно было достаточным для восприятия
сильного давления. Жесткость C диафрагмы M предпочтительно должна быть настолько меньше жесткости C
корпуса G, чтобы доля C1 + CP от общей силы P, действующей на кварц, была в достаточной степени ниже
прочности кварца на разрыв.
Если камера высокого давления подвергается значительному воздействию тепла, предпочтительно
предусмотреть в измерительной камере две пары кварцевых элементов в дополнение к верхней паре
кварцевых элементов Q, которые, как правило, используются в процессе работы.
Описанные выше кварцевые элементы Q', действующие совместно с диафрагмой M для измерения
расширения опорной части (корпуса G), снабжены дополнительной парой кварцевых элементов Q'
противоположной полярности. Пара кварцевых элементов Q' расположена между нижней частью B и второй
диафрагмой MX.
Поскольку диафрагмы Ml и M1' обладают одинаковой жесткостью, две пары кварцевых элементов
испытывают одинаковое расширение под воздействием тепла, которое компенсируется электростатическим
образом противоположной полярностью двух пар кварцевых элементов. Сила P, подлежащая измерению, и
создаваемое ею расширение действуют, с другой стороны, только на пару элементов Q и, следовательно,
могут быть измерены независимо от условий нагрева всей камеры.
Измерение относительной жесткости C и C следует проводить, обращая внимание лишь на возможность
разрушения, поскольку диапазон измерения можно точно отрегулировать простым способом с помощью
вращающегося конденсатора, подключенного параллельно кварцевым элементам и имеющего градуировку.
Желательно, чтобы количество кристаллов было четным, чтобы оба концевых электрода имели одинаковую
полярность, во избежание дополнительного изолирующего элемента в направлении давления.

Таким образом, можно полностью исключить, даже в значительной степени, выделение тепла, которое
является основным источником погрешности при использовании всех известных на сегодняшний день
методов измерения.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403099.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403099&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403099A
[]
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования и изменения в увлажнении воздуха в инкубаторах и других закрытых конструкциях. Я,
Эдвин Теодор Брейс, из Спрингфилда, округа Сларк, штат Сумо, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к увлажнению воздуха в инкубаторах и других закрытых конструкциях и имеет своей
целью создание усовершенствованного аппарата для равномерного увлажнения воздуха в такой закрытой
конструкции.
Усовершенствованное устройство согласно изобретению включает в себя вентилятор для непрерывной
горизонтальной циркуляции воздушного потока внутри конструкции, водяную камеру с подачей воды внутри,
средства для перекачки и распыления воды из камеры, а также второй вентилятор, предназначенный для
отвода части непрерывно циркулирующего воздушного потока через распылитель воды, а затем для возврата
таким образом увлажненного воздуха в основной воздушный поток.
На рисунке, иллюстрирующем чертежи, показаны конструктивные формы изобретения, примененные, в
частности, к инкубатору, где на фиг. 1 представлен разрез по линии 1-1 на фиг. 2, а также показан инкубатор в
плане.
Рис. 2 представляет собой сечение по линии 2-2 на рис. 1.
Рис. 3 представляет собой фрагмент строки 38 на рис. 2.
На рис. 4 показан боковой вид панели управления увлажнителем.
Рис. 5 i и вертикальный разрез предпочтительной формы увлажнителя.
На рис. 6 показан боковой вид, частично в разрезе, блока управления увлажнителем.
На рис. 7 представлен подробный боковой вид предпочтительной формы увлажнителя.

На рисунке 8 представлена схема подключения, показывающая элементы управления увлажнителем,
нагревателем и вентилятором.
На рисунке 9 представлен модифицированный вид, демонстрирующий схему управления электрической
цепью осушителя, вентиляторов, нагревателя и подачи свежего воздуха в корпус.
Рисунок 10 представляет собой фрагмент по линии 10-10 рисунка.
3. Если рассматривать чертежи более подробно, то на рисунке 1 изображена передняя часть инкубатора,
имеющая дно 2 и передние дверцы 3 и 4.
5 6 обозначает боковые стенки, 7 — заднюю часть, а 8 — верхнюю. Верхняя часть снабжена
воздухозаборником. Желоб 9, выпускающий воздух через отверстие 10, снабжен заслонкой 11. Этот демпфер
приводится в действие шатуном 12, который, в свою очередь, приводится в действие двигателем 13.
Заслонка 11 соединена с рулевой тягой 14, которая, в свою очередь, соединена с рычагами 15,
управляющими выходной заслонкой воздуха или выпускным отверстием 16, контролирующим выходное
отверстие 17.
Внутри корпуса расположены вертикальные стойки 18, несущие расположенные на некотором расстоянии
друг от друга лотки с сплошным дном 19, несущие лотки для яиц 2, имеющие сетчатое дно 21. Внутри этих
лотков расположены меньшие рамки 32, имеющие проволоки 23 для поворота яиц. Передние торцы стопок
лотков расположены на расстоянии от дверей 3 и 4, а задние торцы — на меньшем расстоянии от задней
стенки 7 корпуса. Однако по всему периметру стопок подносов имеется проход: спереди (24), снаружи (25),
сзади (26) и между подносами (27). Между задними торцами лотков вертикально расположена пластина или
корпус вентилятора 28, имеющая отверстие 29, через которое вентилятор 30 нагнетает воздух из
пространства 27 в пространство 26. Воздух движется по горизонтальной траектории, циркулируя между
лотками для яиц, поскольку лотки с обеих сторон обхватываются твердыми нижними частями или лотками 19,
так что воздух должен циркулировать над яйцами в каждом лотке независимо от любых других яиц в любом
другом лотке.
Вентилятор 30 приводится в движение соответствующим двигателем 31.
Следует понимать, что таких вентиляторов и таких двигателей может быть несколько, как показано на рисунке
8.
На лицевой стороне каждого вентилятора расположены электрические резистивные нагревательные
элементы 32.
Что касается показанной на рис. 8 схемы электропроводки, то управляющее реле приводится в действие
термостатом управления для размыкания цепи через различные нагревательные элементы.
В случае, если управляющее реле не срабатывает для размыкания цепи и инкубатор перегревается,
предусмотрен предохранительный термостат для управления предохранительным реле, которое включает
звуковой сигнал тревоги и подключено к трансформатору звонка. Этот звонок предупредит оператора о
наличии каких-либо необычных обстоятельств, требующих личного внимания.
На входную сторону каждого вентилятора выходит желоб 33 с ручкой 34, который сообщается с увлажнителем
35.
На рисунках 5 и 7 показан предпочтительный вариант исполнения увлажнителя 35, который снабжен
воздухозаборником 36. Воздух поступает в помещение с помощью вентилятора 37, приводимого в движение
двигателем 38.
Этот вентилятор приводит в действие насос 39, один конец которого выступает в воду 40 в поддоне 41, а
другой конец снабжен распылителем 42, который подает струю в камеру 43, откуда воздух выходит через
выходные отверстия 44 вокруг перегородок 45 в расположенный по центру желоб 33.

Следует отметить, что пол помещения 43 обозначен цифрой 4B и наклонен к водосборнику 47, имеющему
проволочное дно и секции 48. Этот отстойник съёмный. Передняя часть водяной камеры 40 снабжена
заправочной чашкой 49 для ручного наполнения, сообщающейся через отверстие 50 с водяной камерой 40,
задняя часть которой сообщается с пенообразователем 51, имеющим поплавок 52, контролирующий подачу
воды обычным способом из трубопровода 53. Пенопластовая камера снабжена откидной крышкой 54. С
водяным двигателем или насосом 39 связаны перегородки 39v, расположенные в нижней части 46 камеры 43.
Сухой воздух, насыщенный пухом от цыплят или другими посторонними частицами, втягивается через корпус
36, который образует корпус двигателя и опору двигателя. Этот воздух выбрасывается в распылитель воды.
Вода и ворс стекают вниз по наклонному дну 46 к фильтру-отстойнику 47, где ворс постоянно поддерживается
во влажном состоянии, чтобы он не был поглощен воздушным потоком. Сухой воздух, оставив свой груз,
поворачиваясь под прямым углом и замедляясь, одновременно накапливает влагу, проходит через
перегородки 45 и выходит через отверстия 44 в горизонтально циркулирующий воздушный поток.
В модифицированной форме, показанной на рисунке 10, воздух, выходящий из отверстия 44 на одном конце,
отводится через желоб 33.
Запуск и остановка вентилятора 37 контролируются гигростатом 55, который имеет расширяющийся и
сжимающийся элемент, подверженный воздействию влаги. Фитиль 57, погруженный в желоб 58, установлен
на втулке 59 и приводит в действие гигростат обычным способом. Движение элемента 56 размыкает и
замыкает контакты 60, управляющие цепью через провода 61 и 62, что приводит к запуску и остановке
вентилятора 37.
От конца 59а втулки 59 через втулку проходит стальной стержень 59b, к свободному концу которого
прикреплен шарнирный элемент 59c, к одному из концов которого прикреплен элемент 56. Расширение и
сжатие втулки 59 вызывают продольное перемещение стержня 59b, что приводит к перемещению элемента
56 либо для разрыва, либо для установления контакта между ними. 60.
Схема подключения, показанная на рис. 8, наглядно иллюстрирует подходящие соединения двигателя
увлажнителя 38, управляемого !, таким образом, который будет понятен без дополнительных объяснений. с
помощью гигростата 55 и соединений трех вентиляторов 30, снабженных соответствующими нагревателями
32.
Схема, показанная на рис. 9, несколько изменена по сравнению с рис. 8 и дополнительно включает в себя
электродвигатель для управления заслонкой 11, подающей свежий воздух в конструкцию, а также пару
термостатически управляемых реле, предназначенных для обеспечения точной регулировки температуры в
конструкции в пределах заданных значений, достигаемой путем попеременного подключения в цепи
нагревателей и двигателя заслонки для подачи свежего воздуха, но с включением только одного вентилятора
и соответствующих нагревателей. На рис. 9 показано, что провода 61 и 62 соединены в цепи с основными
линиями питания 63 и 64. К этим линиям подключен провод 65 вентилятора, на котором установлен
вентилятор 30. Нагревательный провод 66, содержащий нагреватель 32, соединен от основной линии питания
64 с проводом вентилятора 65 через провода 67, 68 и 69. Эти провода укорочены переключателями 70 и 71,
управляемыми соответствующими катушками 72 и 73. Один конец каждой из этих катушек соединен с
проводом вентилятора с помощью провода 74.
Другие концы катушек соединены проводами 75 и 76 соответственно через первичный термостат 77 и
вторичный термостат 78 с проводом 64.
В процессе работы обогрев включается и выключается основным термостатом 77 и поддерживается в
диапазоне от 96°F до 97°F. Если температура поднимается выше 97°F, цепь отопления отключается
перемещением переключателя 71 с проводов 68 и 69 на клеммы проводов 63, расположенных чуть ниже.
Пилотные индикаторы предназначены для индикации работы увлажнителя, подключенного к нему
вентилятора и нагревательных элементов. Предохранители предназначены для предотвращения

прохождения слишком большого тока через прибор. Переключатель для фумигации используется для
закрытия заслонок и поддержания их в закрытом положении в процессе фумигации.
Если температура продолжит повышаться из-за тепла, выделяемого животными в инкубаторе, вторичный
термостат откроется при 971 °F, замкнув цепь 63 с помощью переключателя 70, тем самым активировав
двигатель заслонки для открытия заслонки и подачи свежего воздуха.
Работает ли контур обогрева или контур подачи свежего воздуха, не влияет на работу гигростата, который
будет открываться и закрываться в зависимости от уровня влажности внутри шкафа. Вентилятор 30 также
продолжает работать непрерывно.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403100.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403100&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403100A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 4 июня 1932 г. № 15771/32 403 >l'- f't X Завершено: 30 мая 1933 г.
Завершено: 4 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах формирования заряда или относящиеся к ним для:
Двигатели внутреннего сгорания.
Я, Чарльз Уит, отец Илд, проживающий по адресу: Лейер Гарденс, 2, Актон, Лондон, W 3, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: b
Данное изобретение относится к устройствам формирования заряда для двигателей внутреннего сгорания и,
в частности, к подаче топлива в них.
Целью изобретения является усовершенствованный способ и средство подачи жидкого топлива в
газообразном состоянии в двигатель. Выражение «газообразное состояние» используется для обозначения
испаренного, распыленного или иного газообразного состояния топлива.
Согласно изобретению, топливо подается в газообразном виде в инертной среде или носителе, таком как
выхлопные газы двигателя.
Согласно еще одному аспекту изобретения, топливо находится во взвешенном состоянии в среде или
носителе в виде пара и/или распыления с помощью распылительного карбюратора.
Согласно еще одной особенности изобретения 2, жидкое топливо в газообразном состоянии подается в
качестве дополнительного топлива к газовому двигателю.

Ниже приведено описание одного из примеров применения изобретения в газовом двигателе.
Рядом с двигателем, который может быть любого известного типа, расположен испаритель, состоящий из
трубки с рубашкой охлаждения, причем рубашка охлаждения соединена в выхлопной системе между
двигателем и глушителем.
Один конец трубки испарителя снабжен регулирующим клапаном или краном и соединен с газоподающей
трубой двигателя с помощью Т-образного соединителя; рядом с Т-образным соединителем в газоподающей
трубе также предусмотрен регулирующий кран. К другому концу трубки испарителя прикреплен
распылительный карбюратор, вход которого соединен с Т-образным соединителем на выпускной трубе
глушителя; рядом с карбюратором также предусмотрен регулирующий кран.
Конструкция карбюратора такова, что для испарения топлива поступают только отработавшие газы, а воздух
исключается. Можно использовать любое летучее топливо, например, парафин или любые более легкие
нефтяные дистилляты, которые можно приобрести по низкой цене. При желании можно использовать и
бензин.
Как будет показано далее, никаких структурных изменений в газовом двигателе не требуется, за исключением
соединений выхлопной системы и впускного коллектора.
При эксплуатации, если предположить, что двигатель работает, например, на городском газе, трубка
испарителя 60 будет нагреваться за счет прохождения отработавших газов через рубашку. Затем двигатель
может получать жидкое топливо в газообразном виде в любой пропорции, смешанное с городским газом, или
может работать полностью на таком топливе. Переключение осуществляется путем открытия клапана на
конце испарителя и клапана, непосредственно прилегающего к карбюратору. Часть инертных отработавших
газов будет 70.
Селен отводится из выхлопной системы по обводному каналу через карбюратор, где он испаряется и
распыляет топливо.
Инертный газ, насыщенный топливом, по жиклерам карбюратора проходит через испаритель, где он
окончательно подготавливается путем нагрева и смешивания, пока не поступает в газозаборную трубу.
Пропорция городского газа или жидкого топлива, подаваемого в двигатель, регулируется с помощью
клапанов. Участок байпаса между испарителем и выхлопной трубой имеет достаточную пропускную
способность для обеспечения объема разбавителя, необходимого для восполнения объема «газа» или смеси
масляных паров и разбавителя, подаваемых в двигатель на каждом рабочем такте.
Другими словами, для передачи необходимого количества тепловых единиц на импульс двигателя в условиях,
аналогичных условиям А-с, если один конец выхлопной трубы открыт в атмосферу, то, если пропускная
способность этого участка байпаса недостаточна, воздух может быть затянут паром и образовать
взрывоопасную смесь. Соединение байпаса с выхлопной системой вблизи двигателя выполняется с
относительно небольшой площадью, когда система управления двигателем имеет «постоянно работающий»
тип. Продукты сгорания после взрыва находятся под более высоким давлением, и поэтому в байпас будет
закачиваться относительно больший объем. Байпас выполняет двойную функцию: обеспечивает тепло для
испарения масла и транспортное средство для подачи пара в двигатель.
C 9 403,100 Пар сам по себе будет иметь теплотворную способность приблизительно 3000 БТЕ на кубический
фут, и для снижения его до эквивалента городского газа в 500 БТЕ потребуется разбавить его в шесть раз
инертным разбавителем, а если используется генераторный газ с теплотворной способностью 150 БТЕ, то
для получения тех же результатов потребуется в двадцать раз больший объем, что ясно указывает на
возможности этого процесса или метода помещения горючего вещества в баллон.
Регулировка распылительного карбюратора будет производиться таким образом, чтобы в нормальных
рабочих условиях испарялось только необходимое количество масла. В данных обстоятельствах
нежелательно допускать открытое сообщение распылительного карбюратора с участком выхлопной трубы,

подверженным полному давлению, поэтому предлагается дросселировать вход в испаритель и подавать
разбавляющее вещество из точки за глушителем или выхлопной коробкой. Ценной особенностью аппарата
является возможность его использования в качестве устройства обогащения при работе с генераторным
газом. Нередко случается, что генераторный двигатель и установка, работающие на генераторном газе,
вынуждены обеспечивать мощность сверх своих возможностей при использовании газа с концентрацией ниже
нормы. Многие установки по этой причине оборудованы подключением к городскому газоснабжению для таких
непредвиденных ситуаций, а во многих случаях городской газ недоступен.
Изобретение предлагает простой и удобный способ использования любого летучего мазута в обычном
газовом двигателе без необходимости внесения существенных изменений или вмешательства в элементы
управления двигателя, путем использования теплоты сгорания для испарения масла и использования
инертных выхлопных газов в качестве носителя для образования смеси с парами масла, которая, хотя и
обладает высокой горючестью, не взрывоопасна до смешивания с воздухом в цилиндре двигателя.
Изобретение позволяет получать смесь с любой требуемой теплотворной способностью и, таким образом,
обеспечивать замену любому типу газа, на котором предназначен работать двигатель. Благодаря этому
сложность контроля и регулирования объема или веса топлива сводится к минимуму. 55. Дата: 27 мая 1932 г.
Для заявителя.
Уилсон, Джунн и Эллис, дипломированные патентные поверенные, Маркет-стрит, 55, Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах формирования заряда для двигателей внутреннего сгорания или
относящиеся к ним.
Я, Чарльз Уитфилд, из 2, слой топлива.
На прилагаемом чертеже, фиг. 1 представляет собой вид спереди, а фиг. 2 — вид сбоку одного из примеров,
демонстрирующий характер данного изобретения и способ его выполнения в рамках данного изобретения,
примененного к газовому двигателю.
Как подробно описано и установлено в и посредством Как показано рядом с концом следующего утверждения:
цилиндр А горизонтального газового двигателя
Данное изобретение относится к форме заряда и предусматривает испаритель, состоящий из 90-градусной
трубки b для двигателей внутреннего сгорания, причем рубашка c соединена в выхлопной системе между
подачей топлива к двигателю и глушителем трубами d и e. Целью изобретения является усовершенствование
средств подачи жидкого топлива в газообразном виде в двигатель. Трубка b снабжена регулирующим
клапаном 95 или краном / и соединена с газопроводом g двигателя с помощью Т-образного соединителя h,
при этом регулирующий кран i также предусмотрен в аналогичном состоянии для подачи топлива в цилиндр
двигателя. Согласно изобретению, устройство формирования заряда включает в себя распылительный
карбюратор (не показанный на рисунке), вход которого соединен трубой k с Т-образным соединителем. Один
конец испарителя снабжен регулирующим клапаном 95 или краном / и соединен с газопроводом g двигателя.
Выражение «газообразный» используется для обозначения испаренного, распыленного или другого газа.
Регулирующий кран i также предусмотрен в аналогичном состоянии для подачи топлива в цилиндр двигателя.
К другому концу трубки испарителя в j t OO присоединен распылительный карбюратор (не показанный на
рисунке), вход которого соединен трубой k с Т-образным соединителем. 1. Выхлопная система (газ и воздух, а
также клапан, управляемый выходной трубой m, от глушителя, с регулятором подачи из испарителя через
заправочный кран N, расположенный в трубе k рядом с 105, испаренного масла в среде выхлопных газов в
карбюратор. Карбюратор, с помощью которого может работать указанный двигатель, сконструирован таким
образом, что через трубу k подаются только выхлопные газы, как на газовом топливе, так и с любым
желаемым компонентом, для испарения масла или масла, при этом воздух исключается.

Используется топливо с теплотворной способностью 150 B T TT, в двадцать раз превышающее объем, для
получения тех же результатов, что ясно указывает на возможности этого процесса или метода подачи
горючего в цилиндр. 70Регулировка распылительного карбюратора будет производиться таким образом,
чтобы в нормальных условиях работы испарялось только то количество масла, которое необходимо, а в тех
случаях, когда распыление нежелательно, распылительный карбюратор 75.
Бюретка должна находиться в открытом сообщении с участком выхлопной трубы, подверженным полному
давлению, отсюда и предложение о дросселировании входа в испаритель и перенаправлении подачи
разбавителя из точки, расположенной на 80 градусов дальше глушителя или выхлопной трубы. Ценной
особенностью аппарата является возможность его использования в качестве обогащающего устройства при
использовании генераторного газа.
Нередко случается, что газовый двигатель и электростанция, работающие на газе марки 85, вынуждены
обеспечивать электроэнергией сверх своих возможностей, при этом цены на газ ниже нормы. По этой причине
электростанции компании Mlany подключены к городскому газоснабжению для решения подобных ситуаций,
но во многих случаях городское газоснабжение недоступно.
Изобретение предоставляет простой и удобный способ использования любого летучего мазута в обычном
газовом двигателе без необходимости дополнительных мер.
Внесение существенных изменений или вмешательство в элементы управления двигателем путем
использования тепловой энергии выхлопных газов для испарения масла, а также использования инертных
выхлопных газов в качестве носителя для производства масла.
Пары масла представляют собой смесь, которая, несмотря на высокую горючесть, не взрывается до тех пор,
пока не смешается с воздухом в цилиндре двигателя.
Изобретение позволяет производить смесь с любой требуемой теплотворной способностью и, таким образом,
обеспечивать замену любого типа газа, на котором предназначен работать двигатель. Благодаря этому
сложность контроля и регулирования объема или веса топлива сводится к минимуму.
Устройства для формирования заряда, состоящие из испарительной трубки, прикрепленного к ней
карбюратора и средства для отвода выхлопных газов 115.
Известно, какие газы поступают в впускной канал карбюратора, и никаких претензий на подобную схему не
предъявляется.
Подробно описав и определив природу моего изобретения 120 (и способ его осуществления), я заявляю, что
то, что представляет собой 19 clavtin:
1
В устройствах формирования заряда для двигателя внутреннего сгорания в комбинации 125, используются
управляемые клапанами средства для подачи в цилиндр двигателя воздуха или смеси воздуха и газа, а также
управляемые клапанами средства для подачи из испарителя заряда испаренного масла в среде 136. Может
использоваться любое летучее топливо, такое как парафин или любой из более легких нефтяных
дистиллятов, которые можно приобрести по низкой цене. Однако при желании можно использовать и бензин.
Как будет показано далее, никаких структурных изменений в бензиновом двигателе не требуется, за
исключением соединений выхлопной и впускной систем.
При работе двигателя, например, на городском газе, трубка испарителя b будет нагреваться за счет
прохождения отработавших газов через рубашку c. Затем двигатель может получать жидкое топливо в
газообразном виде в любой пропорции, смешанное с городским газом, или может работать полностью на
таком топливе. Переключение осуществляется открытием клапана f на конце испарителя и крана n,
расположенного непосредственно рядом с карбюратором.
Соседние файлы в папке патенты
