Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11804

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
349 Кб
Скачать
☆
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403138.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403138&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403138A
[]
C i j ' r
PAEN _T S P Em FCTION
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 29 июня 1932 г. № 18332/32.
Фотография слева: 23 июня 1933 года.
Завершено. Принято: 21 декабря, f 933.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для: игры в гоночную игру на ловкость.
Я, ЭЛИ Ас ЛИНТИН, 21, Паркторн Роуд.
Клэпхами-парк, Лондон, ЮЗ 12.
(на английском языке) настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующую природу: Данное
изобретение относится к устройству для гоночных игр, которое может быть изготовлено любого размера и с
любым количеством игроков.
Сама доска представляет собой простой плоский кусок дерева, на одном конце которого закреплена
деревянная деталь с прорезью для направляющих выступающих стержней. На этих стержнях установлены
просверленные отверстия в виде подставок или моделей.
В дальнем конце доски установлены электрические лампочки, по одной для каждой лошади. Перед этими
лампочками закреплены угловые пластины, предназначенные для свободного удержания стержней, которые
регулируются с помощью прикрепленных к ним с обеих сторон угловых пластин хомутов.
-I -> I 11 и 138 Металлическая полоса закреплена поперек платы, примерно в полудюйме перед 20 угловыми
пластинами, чтобы обеспечить контакт через проводник, стержень, угловую пластину, лампочку, выключатель
и батарею, которая подключена под платой.
Данное изобретение относится к регулировке стержней и перемещению 25 лошадей или моделей путем
подъема стержней, их резкого перемещения вперед, опускания для отдыха лошади на доске, при
одновременном вытягивании стержней. Это действие повторяется до тех пор, пока лошадь или модель не
соприкоснется с металлической полосой, которая замыкает цепь, заставляя лампочку загореться.
Дата: 29 июня 1932 года.
Элиас Линтин, полная спецификация.
Устройство для игры в гоночную игру на ловкость. Я, Элиас Линтин, E 21, Паркторн Роуд, Клаплхэм Парк,
Лондон, S W 12, Англия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Изобретение относится к устройствам для проведения гоночной игры на ловкость, в которой может
участвовать несколько человек, а также к устройствам, в которых несколько гоночных объектов, таких как
упомянутые здесь, перемещаются по ходу игры вдоль трассы.
Согласно настоящему изобретению, в устройстве, изготовленном из любого подходящего материала или
профиля, на котором установлены модели лошадей, жокеев или любых других движущихся объектов,
осуществляется движение по кругу вперед или назад.
движение руки на одном конце, другой конец свободен для работы в отверстии или пазу, но этому
препятствуют зажимы или другие средства, позволяющие выйти из этих отверстий или пазов.
На стержнях, установленных на рельсах, размещены модели лошадей с жокеями, собаками, фигурками и
другими транспортными средствами таким образом, что при ручном управлении одним концом стержни
одновременно поднимают модели лошадей с жокеями или другими транспортными средствами. В этом
положении стержни толкают вперед, а затем аккуратно опускают, чтобы модели лошадей с жокеями или
другими транспортными средствами могли опираться на поверхность рельсов или чего-либо подобного. При
этом, отводя стержни в исходное положение, повторяйте это действие снова, а именно: поднимайте, толкайте
вперед, отводите и отводите, пока модели лошадей с жокеями или другими транспортными средствами не
будут доставлены к финишной черте. Упомянутое действие при необходимости можно обратить вспять, чтобы
модели лошадей с жокеями или другими транспортными средствами могли... перемещаться в
противоположном направлении = 80. У лошадей с жокеями или другими перемещающимися предметами есть
отверстия, достаточные для того, чтобы стержни могли свободно перемещаться сквозь них.
Ojpi 6 концы стержней крепятся к тому, что удерживается в руке или пальцах — в данном случае используется
крепление, через которое стержни свободно перемещаются, а кольцо, закрепленное на конце этих стержней
винтом, позволяет регулировать конструкцию, изменяя расстояние между этим кольцом и креплением с
отверстиями.
На конце, где стержни удерживаются в руке или пальцах, закреплена направляющая с прорезью,
позволяющая стержням свободно перемещаться вверх и вниз, но не в стороны.
В этом устройстве для «игры в скачки на ловкость» установлены электрические лампочки, определяющие
победителя игры; это достигается путем сближения двух металлических полосок для создания электрического
контакта под давлением моделей лошадей с жокеями или других движущихся объектов.
Данное устройство отличается компактностью и может использоваться на любом столе или другой плоской
поверхности, занимая при этом совсем немного места в нерабочем состоянии.
На одном конце стола, как указано, закреплена направляющая с прорезями для управления стержнями с
помощью зажимов или другого подходящего приспособления; на другом конце зажимается приспособление с
отверстиями для удержания стержней, а к нему крепятся металлические полосы и колпачки.
Затем стержни с установленными на них моделями лошадей с жокеями или другими транспортными
средствами устанавливаются в положение, указанное ранее. Изобретение иллюстрируется прилагаемым
чертежом, на котором, в качестве примера, показаны лошади с установленными жокеями.
Рисунок представляет собой перспективное изображение, иллюстрирующее общее расположение аппарата, и
состоит из следующих элементов: Дорожка № 1, которая может быть изготовлена из любого подходящего
материала с плоским покрытием, но предпочтительно состоит из дерева зеленого цвета, имитирующего траву
или дерн; ее длина и ширина зависят от количества используемых моделей лошадей с жокеями, собаками,
фигурками или другими транспортными средствами, по одной модели на каждого игрока, а также от времени,
отведенного на игру.
Направляющая с пазами № 2 представляет собой кусок фанеры с пазами, по одному на каждый стержень,
достаточно широкими, чтобы позволить стержням № 3 свободно перемещаться вверх и вниз, но не настолько
высоко, чтобы модели лошадей с жокеями или другие движущиеся объекты скользили вместо того, чтобы
оставаться неподвижными, когда стержни № 3 подняты.
SE Эта направляющая с прорезью № 2 устанавливается вертикально поперек направляющей № 1, ближе к
концу, где стержни № 8 удерживаются в руке или между пальцами.
Управляющая направляющая № 4 представляет собой деталь из ПВХ с отверстиями, по одному отведенному
под каждый стержень № 3. Эти отверстия достаточно большие, чтобы стержни могли свободно
перемещаться, но достаточно маленькие, чтобы предотвратить прохождение через них зажимов № 5. Высота
этих отверстий совпадает с высотой отверстий в моделях лошадей с жокеями, собаками, фигурками или
другими движущимися объектами. Эта управляющая направляющая № 4 устанавливается вертикально
поперек рельсов № 1, на противоположном конце от направляющей с пазами № 2, таким образом, чтобы пазы
в направляющей № 2 совпадали с отверстиями в управляющей направляющей № 4, а также находились
достаточно далеко от края рельсов № 1, чтобы обеспечить возможность установки электрических лампочек №
6.
Стержни № 3 в данном случае изготовлены из металла, но может быть использован любой другой
подходящий материал и любого другого сечения, если они достаточно прочны, чтобы выдерживать вес
моделей лошадей с жокеями или других перемещаемых предметов. Длина этих стержней № 3 больше
расстояния между направляющими № 2 и 4, так как необходимо оставить достаточное количество стержня,
чтобы он выступал через прорезную направляющую № 3.
2,
чтобы его можно было держать в руке или между пальцами на одном конце, и чтобы через отверстия в
направляющей управления № 4 можно было закрепить на нем кольца № 5, оставив достаточное расстояние
между кольцами № 5 и направляющей управления № 4, чтобы обеспечить движение или действие.
Зажимы № 5 с регулировочными винтами № 7 закреплены на стержнях № 1.
3,
в соответствии с расстоянием, необходимым для движения или скорости игры.
Модели лошадей с жокеями, собаками, фигурками или другими транспортными средствами, в данном случае
модели лошадей с жокеями (№ 8), имеют 100 отверстий, достаточно больших, чтобы стержни (№ 3) могли
свободно перемещаться внутри них.
На рельсах № 1 закреплены две металлические контактные полоски, пронумерованные 9 и 10 (по одной паре
на каждый стержень), таким образом, что когда модели лошадей с жокеями № 8 или другие движущиеся
объекты перемещаются по стержням № 3 и рельсам № 1, давление, оказываемое этими моделями лошадей с
жокеями или другими движущимися объектами на эти металлические контактные полоски, замыкает цепь и
загораются электрические лампочки № 6.
Эти металлические контактные полоски № 9 и 10, 115, изготовлены из металлической фольги, достаточно
тонкой, чтобы она могла изгибаться под давлением указанных моделей лошадей с жокеями или других
движущихся объектов; и должны быть размещены рядом с управляющей направляющей № 4, на одной линии
с моделями лошадей с жокеями или другими движущимися объектами на пути № 1.
Электрические лампочки № 6, по одной на каждый стержень № 3, установлены в держателях 125 № 11, с
другой стороны направляющей управления № 4, на рельсе № 1, напротив металлических контактных полосок
с номерами 9 и 10. Ток для питания этих лампочек № 6 может подаваться либо от батареи, либо от обычной
электросети, и они подключены под рельсом № 1 следующим образом: подача тока осуществляется на одну
сторону лампочки, другая сторона лампочки — к металлической контактной полоске № 9, а от металлической
контактной полоски № 10 — на другую сторону источника тока.
Способ использования аппарата будет понятен из следующего описания, в котором предполагается, что
используются модели лошадей с жокеями и круглые стержни: Модели лошадей с жокеями № 8,
соответствующие по количеству игрокам, которые должны участвовать в игре, размещаются в таком
положении, чтобы задние ноги лошади касались направляющей с прорезью № 2 и опирались на дорожку № 1
со стержнями № 1.
3, Оттягивая назад, пока хомуты № 5 не окажутся близко к направляющей № 4, каждый игрок затем берет
стержень № 3 между своими фигурами, и по сигналу к началу каждый игрок поднимает свой стержень № 3,
толкает его вперед, опускает его, затем слегка отводит стержень № 3, позволяя лошади с жокеем
остановиться на дорожке № 1, и повторяет это движение до тех пор, пока давление лошади с жокеем в
вертикальном положении на металлические контактные полоски № 9 и 10 не замкнет цепь, вызывая загорание
лампочек. Игрок, который первым зажжет свою лампочку, считается победителем. Правило игры таково:
лошадей с жокеями нельзя трогать после начала игры, и если лошадь с жокеем случайно перевернется, игрок
должен повернуть свой стержень № 3, чтобы вернуть ее в вертикальное положение.
Из приведенного ниже описания легко понять, что игрокам, участвующим в гоночной игре с использованием
аппарата, описанного в настоящем изобретении, придется проявлять определенное мастерство и
самоконтроль по мере развития игры и нарастания азарта на пути к победе.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403139.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403139&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403139A
[]
f J, 1>f_ - F-' ' -', c?
,,;,
СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧАСТИ
Дата подачи заявки: 30 июня 1932 г., № 18412/32.
Фотография слева: 18 апреля 1933 года.
Завершено: 21 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
403,139 1 m. Разработанный метод и средство для извлечения отработанного минерального масла из
двигателей внутреннего сгорания.
Мы, Джон Стин Блэк, проживающий по адресу: 4 A, Дандас-стрит, Эдинбург, графство Мид-Лоутиан,
Шотландия, подданный Великобритании, Роберт Сазерленд Блэк, проживающий по адресу:
Миддлтон-Коттеджес, Апхолл, Западный Лоутиан, Шотландия, подданный Великобритании, и Уильям Стюарт,
проживающий по адресу: 91, Полварт-Террас, Престонпанс, Восточный Лоутиан, Шотландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к извлечению или очистке отработанного минерального масла, извлекаемого из
картеров двигателей внутреннего сгорания, и имеет своей целью с помощью усовершенствованного метода и
аппарата простое и быстрое удаление всех посторонних примесей из отработанного масла, чтобы его можно
было повторно использовать в промышленных масштабах для целей, для которых оно первоначально
применялось.
Согласно данному изобретению, устройство представляет собой комбинацию предварительного нагревателя,
испарительного бака, вытяжного устройства, конденсатора и ряда фильтров.
Отработанное масло, подлежащее очистке или обработке, отбирается из резервуара и перекачивается в
предварительный подогреватель, откуда самотеком поступает в испарительный бак, снабженный паровыми
змеевиками или подобными устройствами. Газы из испарителя отводятся вытяжным устройством и проходят
через конденсатор, а полученная жидкость, состоящая из спирта или легкого летучего вещества, поступает в
резервуар.
Оставшееся тяжелое масло самотеком стекает из испарителя в резервуар, снабженный мешалкой; на этом
этапе масло подвергается химической обработке и нагревается до заданной температуры с помощью
паровых змеевиков или аналогичных устройств, а любые посторонние примеси, выпавшие в осадок после
отстаивания, удаляются.
Теперь масло под действием силы тяжести стекает в первый фильтр, который представляет собой емкость,
содержащую волокнистый или подобный материал, так что масло, проходящее через него, очищается от
значительной части любых оставшихся посторонних примесей, которые затем удаляются обычным способом.
Затем масло поступает во второй фильтр и проходит через фильтрующий агент, который в данном случае
состоит из шерстяного волокна или подобного материала, а масло сверху стекает в третий фильтр. Емкость
третьего фильтра имеет рубашку и снабжена медной или латунной сетчатой рамой, на которой закреплена
фильтровальная бумага, так что по мере просачивания масла через фильтровальную бумагу удаляются
любые оставшиеся посторонние примеси, и масло поступает в резервуары для хранения, готовые к
коммерческому использованию.
Дата: двадцать девятый день июня 1932 года.
Джео Паттерсон, Джордж-стрит, 20, Эдинбург, представитель заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный метод и средство для извлечения отработанного минерального масла из двигателей
внутреннего сгорания.
Мы, Джон Стин Блэк, проживающий по адресу: Дандас-стрит, 4 А, Эдинбург, графство Мид-Лоутиан,
Шотландия, подданный Великобритании, Роберт Сазерленд Блэк, проживающий по адресу: Миддлтон
Коттаг-Пес, Апхолл, Западный Лоутиан, Шотландия, подданный Великобритании, и Уильям Стюарт,
проживающий по адресу: Полварт-Террас, 91, Престонпанс, Восточный Лоутиан, Шотландия, подданный
Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующих утверждениях.
Данное изобретение относится к извлечению или очистке отработанного минерального масла, получаемого из
картеров двигателей внутреннего сгорания, и имеет своей целью усовершенствованный метод простого и
быстрого удаления всех примесей из отработанного масла, чтобы его можно было повторно использовать в
промышленных масштабах для целей, для которых оно было первоначально предназначено.
В связи с очисткой отработанного минерального масла было предложено предварительно нагревать его, а в
некоторых случаях и перегонять, а также обрабатывать кислотой и подвергать фильтрации, однако мы не
претендуем на такое применение, поскольку наше изобретение состоит в ином порядке этапов и в
использовании конкретного рафинирующего агента, как указано ниже.
Согласно данному изобретению, способ извлечения или очистки отработанного минерального масла из
двигателей внутреннего сгорания осуществляется следующим образом: Отработанное масло, подлежащее
извлечению или очистке, забирается из резервуара-накопителя, перекачивается в предварительный
подогреватель и поступает из последнего в испарительный бак, снабженный паровыми змеевиками или
подобными устройствами.
Газы из испарителя отводятся с помощью вытяжного вентилятора и проходят через конденсатор, а
полученная жидкость, состоящая из спирта или легкого летучего вещества, поступает в резервуар.
Оставшееся тяжелое масло самотеком стекает из испарителя в резервуар, снабженный мешалкой; на этом
этапе масло подвергается химической обработке солеаммиаком и суперцелом и нагревается до заданной
температуры с помощью парового змеевика или подобного устройства, а любые посторонние вещества,
выпавшие в осадок после отстаивания, удаляются.
Теперь масло под действием силы тяжести стекает к первому фильтру, который 4b представляет собой
емкость, содержащую волокнистый или подобный материал, так что масло, проходящее через него,
очищается от значительной части любых оставшихся посторонних примесей, которые удаляются обычным
способом. Затем масло проходит через дальнейшие фильтры и попадает в последний фильтр в верхней
части. Последний фильтр имеет рубашку и снабжен рамой из гофрированной или латунной сетки, на которой
закреплена фильтровальная бумага, так что по мере просачивания масла через фильтрующую бумагу
удаляются любые оставшиеся посторонние примеси, и масло поступает в резервуары для хранения, готовые
к коммерческому использованию.
Для того чтобы изобретение и способ его осуществления были должным образом поняты, мы прилагаем лист
пояснительных чертежей, которые будут упоминаться далее при описании изобретения. Рисунок 1
представляет собой боковой разрез.
Рисунок 2 представляет собой чертеж, показывающий дублированные части аппарата, а Рисунок 3 — это
торцевой разрез. На этих чертежах одни и те же ссылочные номера используются для обозначения
одинаковых или похожих частей везде, где они повторяются.
Как показано на чертежах, устройство состоит из предварительного нагревателя 1, испарительного бака 2,
вытяжного вентилятора 4, конденсатора 5 и 70 фильтров 6 и 7.
Отработанное масло, подлежащее рекуперации или очистке, забирается из резервуара (не показан) и
перекачивается в предварительный нагреватель 1, а затем по трубе 75 8 поступает в испарительный бак 2,
который снабжен паровыми змеевиками 9. Масло из испарителя 2 отводится по трубе 10 вытяжным
устройством 4.
через конденсатор 5 и результирующую жидкость 80, которая составляет лишь очень небольшой процент
обрабатываемого масла.
состоит из спирта или легкого летучего вещества, которое поступает в резервуар 11.
Тяжелое масло, остающееся в испарителе 85 тор 2, самотеком проходит по трубе 12 iv одного из двух
резервуаров 12a, снабженного мешалкой 13. На этом этапе масло подвергается химической обработке путем
добавления к нему равных количеств солей, аммония и оксида железа для восстановления его
первоначального цвета, а затем масло нагревается паровым змеевиком 14, и любые посторонние вещества,
которые выпадают в осадок после отстаивания, отводятся из резервуара 12a 95. Масло из резервуара 12a
самотеком проходит по трубе 15, снабженной регулирующим клапаном 16, к одной паре фильтров 6 или 7,
содержащих волокнистый материал, благодаря чему масло очищается от значительной части любых
оставшихся посторонних веществ, которые затем отводятся обычным способом.
Масло поступает в один из сепараторов 17, а оттуда — в один из двух конечных фильтров 18 или 19.
Вместимость фильтра 105 снабжена паровым клапаном 20 и лопастью или лопастью 21, на которой
закреплена фильтровальная бумага, так что по мере просачивания масла через фильтровальную бумагу
удаляются все оставшиеся посторонние примеси, и масло по трубе 22 или 23 поступает в резервуар для
хранения 24 или 25, готовый к использованию в промышленных целях.
Нам известно о более ранних патентах 366,071, в которых очищаемое масло сначала предварительно
нагревают и охлаждают, затем подвергают воздействию серной кислоты для удаления примесей и
пропускают через фильтр; также патент 118,353, в котором к очищаемому маслу добавляют диатомитовую
землю, смесь пропускают через фильтр под давлением и перегоняют, но это не предназначено для широкого
применения каких-либо из этих особенностей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено,
мы заявляем, что то, что мы...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403140.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403140&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403140A
[]
р 3 Ф, р /, ре
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА - ''
Дата подачи заявки: 30 июня 1932 г. № 18457/32403-1. Полная левая сторона: 19 июня 1933 г.
Завершено: 21 декабря 1933 г.
ПРОТИВОВРЕМЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств крепления сетчатых колец, используемых на стойках для нетбола
или для крепления других обручей, используемых в спортивном оборудовании. Я, Уильям И. Аргривз,
британский инженер, проживающий по адресу: Г. Клендаруэл Торли Лейн, Тимперли, графство Честер,
настоящим заявляю, что суть данного изобретения заключается в следующем: Эти усовершенствования
касаются средств крепления сетчатых колец, которые выступают из столба или стойки и поддерживаются на
них, и используются в игре в нетбол.
Указанные усовершенствования также могут использоваться в связи с другими приспособлениями,
применяемыми в играх, например, для крепления проволоки или канатов для бадминтона, для соединения со
столбами или опорами, а также для установки опоры или обеспечения крепления игрового оборудования.
В случае с опорами для мячей для нетбола известный способ крепления обруча или держателя сетки
заключается в зажимании ленты или ее удлинителя вокруг стойки или опоры и фиксации с помощью гаек или
съемных крепежных элементов. Такие крепежные элементы быстро ржавеют, требуют инструментов, их
никогда нелегко регулировать, и они часто доставляют неудобства, особенно учитывая, что время от времени
требуется регулировка сетки относительно земли, причем сетка располагается на высоте от 8 до 10 футов от
земли.
Мои усовершенствования обеспечивают простые и удобные в креплении и регулировке средства, которые
служат опорами для обручей сеточного мяча.
Я сверлю вертикальную трубу или стойку стойки для игры в нетбол, или ее верхнюю часть, в двух или более
точках, например, на высоте 8 и 10 футов от земли, и могу вставлять втулки или вкладыши в трубу или стойку,
а также могу устанавливать заглушку в верхней части трубы для ее закрытия.
Я беру болтообразную конструкцию с очень вытянутой головкой, которая может иметь квадратное или иное
допустимое поперечное сечение.
и такой болт имеет длинный резьбовой стержень. К квадратной головке я прикрепляю изогнутые отрезки
обруча или опоры сетки, предназначенной для приема предоставленной мной сетки, и использую свободный
кронштейн, закругленный с внутренней стороны, чтобы он подходил к трубе и Pre 1-1, который имеет боковые
выступы или выступы, чтобы частично лучше обхватывать трубу, причем кронштейн имеет перемычку или
перемычки и просверлен в верхнем конце для прохождения резьбовых стержней этого болта и имеет
квадратное или другое подходящее углубление для установки или гнезда 5-.
Часть головки болта. Это; согласно инструкции, головка болта фиксируется на кронштейне, когда детали
закреплены.
Резьбовой хвостовик проходит прямо через отверстие трубчатой стойки, а крепление фиксируется с помощью
гайки-барашка или аналогичного элемента.
Для крепления болт соединяется с кронштейном, а резьбовой стержень пропускается через отверстие 65 в
трубе, после чего крепежный элемент завинчивается, обеспечивая полное и идеальное соединение.
Регулировка положения также легко осуществляется: достаточно открутить гайку 70, снять крепежный
элемент, установить его обратно и закрутить в более высокое или более низкое положение по мере
необходимости. Головка болта подходит к кронштейну, кронштейн подходит к трубе, а завинчивание с
помощью гайки-барашка может быть выполнено ребенком без инструментов.
Головка болта может быть выполнена для крепления проволоки или веревки для бадминтона или других игр,
либо может быть изготовлена с зажимным устройством, либо предназначена для удержания вертикальной
веревки или шнура, либо может служить опорой, которую можно регулировать вверх или вниз по трубе или
стойке с помощью описанных зажимных средств.
Кронштейн и болтовое крепление обеспечивают очень аккуратную и прочную фиксацию, и его можно легко и
эффективно закрепить на трубе, поскольку кронштейн имеет длинную опорную поверхность с боковыми
выступами относительно трубы, которую можно удерживать за ручку во время завинчивания гайки-барашка.
Дата: 29 июня 1920 г.
Для заявителя.
E E 'D UTTON &-CO, дипломированные патентные поверенные, Джон Далтон-стрит, 5, Манчестер.
1
i i i 1 i i i i 11 2 403,140 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся средств крепления сетчатых колец, используемых на стойках для нетбола,
или других крепежных элементов, используемых в спортивном инвентаре.
Я, Ви Лим Хау Гн Ивз, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Глендаруэл, Торли Лейн,
Тимперли, графство Честер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Эти усовершенствования касаются средств крепления сетки или подобных колец, которые выступают из
столба или стойки и поддерживаются на них, и используются в игре в нетбол; изобретение касается
известных устройств, включающих детали, которые могут быть прикреплены к столбу или стойке и которые
обеспечивают вертикальную и горизонтальную жесткость любой установленной опоры, а мои
усовершенствования касаются конструкции, в которой я использую в сочетании сетку или подобную опору, с
которой соединена болтообразная конструкция, головка болта имеет форму, позволяющую зацепляться и
соединяться со свободным кронштейном, который имеет форму углубления, соответствующего сечению
головки болта, свободный кронштейн имеет позиционирующие выступы, а болтообразная конструкция имеет
резьбовое удлинение для установки в отверстие в стойке, гайку-крылышко или другую гайку, фиксирующую 3
части соединяемых деталей, головка болта поддерживает петлю или подобное кольцо, а ее форма головки
зацепляется и зажимает кронштейн, так что все части могут регулироваться, крепятся к столбу или стойке,
все, как описано ниже.
Указанные усовершенствования описаны и проиллюстрированы ниже на сопроводительном чертеже 1, где:
Рис. 1 — боковой вид.
Рис. 2 представляет собой вид сбоку, перпендикулярный рис. 1.
Рис. 3 — это план.
На рисунке 4 показан полный план, включающий 1 обруч, сетку для фуджи, 1 вертикальную трубу или стойку 1
опоры для шара для сетки или ее верхнюю секцию 1 поперечно в одной, двух или более точках, например, на
высоте 8 футов и 10 футов от земли, и я могу вставлять втулки или вкладыши в трубу или стойку. Я
показываю заглушку '' в верхней части трубы или стойки '', при этом труба или стойка просверлены для
соответствия. Показана и обозначена '' втулка или вкладыш на более низком уровне, чем ''.
Я беру болтообразную конструкцию b с очень вытянутой головкой, которая может иметь квадратное или иное
подходящее поперечное сечение, и такой болт имеет длинный резьбовой стержень b. К квадратной головке я
прикрепляю изогнутые отрезки обруча или опоры сетки c, предназначенной для размещения сетки, как
показано на фиг. 4. Я предусматриваю и использую свободный кронштейн d, внутренняя поверхность которого
закруглена для крепления к трубе a, и который имеет боковые выступы или прорези d', d2 для частичного
лучшего обхвата трубы a. Кронштейн d имеет перемычку d3 или перемычки и просверлен на верхнем конце
для прохождения резьбового стержня b болта b, а также имеет квадратное или другое подходящее
углубление d4 для установки или вставки части головки болта b. Это означает, что головка болта b
фиксируется на кронштейне d, когда детали закреплены.
Резьбовой хвостовик b' проходит насквозь через поперечное отверстие трубчатой стойки a под углом 75
градусов, а крепление осуществляется с помощью гайки-барашка b 2 или аналогичной.
Для крепления болт b соединяется с кронштейном d, а резьбовой стержень проходит через отверстие в трубе
и через просверленную пробку или вкладыш (если таковые имеются), после чего завинчивается
гайка-барашек b 2, и осуществляется полное и идеально подогнанное крепление. Регулировка положения
легко осуществляется: достаточно отсоединить гайку-барашек b 2 или аналогичную, снять фитинг, установить
его в другое отверстие, например, a', и снова закрутить в нужном верхнем или нижнем положении. Головка
болта b подходит к кронштейну d, кронштейн плотно и легко крепится к трубе, а завинчивание гайки-барашка b
2 может быть выполнено ребенком без инструментов.
Устройство с кронштейном и болтом обеспечивает очень аккуратное и прочное крепление, которое можно
легко и эффективно закрепить на трубе или подобном изделии, поскольку кронштейн имеет длинную опорную
поверхность с боковыми выступами к трубе, которую можно удерживать рукой во время завинчивания
гайки-барашка. 15 Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я заявляю, это: 110 Крепеж для фиксации на непрямоугольной петле
для мяча или другой опоре, совмещающий болтообразную конструкцию с профилированной головкой для
соединения и соединения со свободным кронштейном с соответствующим профилированным углублением,
причем указанный свободный кронштейн имеет позиционирующие выступы, болтообразная конструкция
имеет резьбовое удлинение для установки в отверстие в стойке и крепится гайкой-барашком или другой
гайкой, в основном, как описано.
Акедхилл: Напечатано для типографии госпожи Мифаджести, датировано 17 июня 1933 года.
От имени заявителя: E K DITTON & CO, дипломированные патентные поверенные, Джон Далтон-стрит, 5,
Манчестер.
Издательство I Love & Malcomson, Ltd, 1934 год.
: 1 v, 1
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403141.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403141&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403141A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 июня 1932 г. № 18488/32. Завершено. Оставлено 4 февраля 1933 г.
Полностью утверждено 21 декабря 1933 г., ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве композиций и изделий, содержащих резину или аналогичные
материалы, или связанные с этим процессом.
Мы, компания DUNLOP RUBBER COMPANY LI Mn'ED, британская компания, расположенная по адресу:
Оснабург-стрит, 32, Лондон, северо-запад 1, Дуглас Фрэнк Твисс и Джо Х. Александр Уилсон, оба подданные
Великобритании, из завода Dunlop Rubber Company в Форт-Данлоп, Эрдингтон, Бирмингем, графство Уорик,
настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение включает в
себя усовершенствования в производстве композиций и изделий, содержащих резину или аналогичный
материал, или относящиеся к ним.
Целью изобретения является производство композиций и изделий, содержащих резину или подобный
материал, обладающий такими физическими свойствами, как прочность, относительная нерастяжимость и