Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11801
.pdf
Упор может быть встроен в петлю, например, путем создания в ней соответствующих наклонных
поверхностей, которые прилегают для фиксации штока. Предпочтительно, чтобы дверь была соединена с
приводом центрифуги таким образом, чтобы работа была возможна только при закрытой двери.
Дверца снабжена перекрывающейся частью, выступающей в направлении вращения, чтобы предотвратить
разбрызгивание центрифугированной жидкости. Эта перекрывающаяся часть может быть изогнута внутрь.
Опорные стержни для обмоток изготовлены из дерева и имеют сердцевину в виде металлической трубки с
целью предотвращения поломки или провисания во время центрифугирования. Часть 10, входящая в паз
стержня, и часть, образующая шарнир, образованы выступающими частями штифтов, которые вставлены в
концы металлической трубки и закреплены в ней, например, с помощью j 05.
закреплено.
403,205 l U Z-SU 1 -, Fl= P 7,7 -.-,0_ _ ", i 1 1;F 1-1 _ __) U i i 1 f 1 11 j Pdew 49 M 403,205 Обмотки, подлежащие
центрифугированию, предпочтительно устанавливаются по отдельности на взаимозацепляющихся
держателях, подобных описанным в Спецификации № 358,151. Для предотвращения заклинивания нижнего
держателя при извлечении держателей из штоков, шарниры на нижних концах штоков могут быть окружены
выступающей цилиндрической внутренней частью плоского кольца, что позволяет легко снимать столбик
обмоток. Верхний конец этой цилиндрической части входит в отверстие в нижней части нижнего держателя, а
его плоская часть опирается на вышеупомянутую опорную пластину. Между нижним держателем и плоской
частью кольца может быть размещено резиновое кольцо. Это резиновое кольцо обеспечивает упругое
крепление держателей на опорной пластине и допускает выравнивание разностей в высоте колонн витков.
Центрифуга согласно изобретению особенно подходит для центрифугирования прядильных брикет перед
сушкой. Однако она также может быть использована для центрифугирования любых других видов нитей или
пряжи.
Дата: 7 октября 1932 года.
Для любителей аппликаций:
ГИЛЛ, ДЖЕН НИНГС и ЭВЕРИКЛЕЙТОН, дипломированные патентные поверенные, /1152, Чансери Лейн,
Лондон W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Irprove:ient Ss relating so -ala W for th e edn'tix Ug L H c' Tena.
или обмотки ярпна.
Я, Генри Уитерс Йентингс, бакалавр наук (Лондон), проживающий по адресу: Чансери-лейн, 51 и 52, Лондон,
Западная Канада, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к центрифуге для центрифугирования нитей, пряжи или других подобных
объектов, в которой отдельные объекты установлены один над другим на стержнях, а образованные таким
образом колонны расположены параллельно и по кругу вокруг вала центрифуги. В центрифугах такого типа
стержни, несущие обмотки, закреплены своими нижними концами к дну вращающегося барабана, а верхними
концами — к диску или опоре, при этом барабан и диск или опора жестко соединены с валом центрифуги.
Из-за больших центробежных сил, действующих в системе, крепление стержней должно быть очень прочным
и надежным, в то же время конструкция должна обеспечивать возможность извлечения стержней из барабана
для загрузки и опорожнения. Поскольку загрузка и опорожнение должны осуществляться сверху через
отверстие барабана, работа с такими центрифугами очень трудоемка и занимает значительное время.
Согласно изобретению, эти недостатки устраняются за счет изготовления центрифуги без вращающегося
барабана и обеспечения ее неподвижным корпусом с боковой дверцей, при этом стержни, несущие обмотки,
шарнирно закреплены своими концами на вращающейся пластине таким образом, что их можно откидывать
через отверстие в корпусе для загрузки и опорожнения. После загрузки другие концы опорных стержней
вставляются в пазы во второй вращающейся пластине или крестовине, причем эти пазы наклонены в
направлении, противоположном направлению вращения, а стержни закреплены болтами, которые
замыкаются наружу. Таким образом, стержни с обмотками надежно удерживаются на месте во время работы.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и легко воплотилось в жизнь, оно будет более подробно
описано на примере со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых:
Рисунок 1 представляет собой боковой разрез центрифуги, изготовленной в соответствии с изобретением;
Рисунок 2 представляет собой ее план с корпусом, показанным в разрезе; и Рисунок 3 представляет собой
боковой разрез в увеличенном масштабе одного из вышеупомянутых стержней с колонной из искусственных
шелковых брикетов, установленных на нем.
Как видно на чертежах, опорная пластина 1 жестко соединена с валом 295 центрифуги и вращается вместе с
ним.
На соответствующем расстоянии над этой опорной пластиной 1 вал 2 несет крестовину 3 (или это может быть
вторая пластина), также жестко соединенную с валом 2 и, следовательно, вращающуюся вместе с ним.
Опорные стержни 4 шарнирно закреплены своими нижними концами на опорной пластине 1 вокруг осей,
касательных к направлению вращения, а их верхние концы входят в пазы 5 на концах плеч крестовины (или во
второй пластине). Пазы 5, открытые на 141, входят в отверстие в нижней части нижнего несущего элемента
13, и его плоская часть опирается на опорную пластину 1. Между нижним несущим элементом 14 и плоской
частью кольца 14 может быть размещено резиновое кольцо 15. Это резиновое кольцо обеспечивает упругое
прилегание несущих элементов к опорной пластине и позволяет выравнивать разницу в высоте столбцов 70
обмоток.
Центрифуга, описанная в данной статье, особенно подходит для центрифугирования прядильных брикет
искусственного шелка перед сушкой. Однако ее также можно использовать для центрифугирования любых
других видов нитей, пряжи, намотки пряжи или подобных предметов.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я изобрел,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403206.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403206&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403206A
[]
ЦИК А Т
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 октября 1932 г. № 27992/32403, Заявка принята: 21 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в оборудовании для контроля потока газов.
1,
Альфред Эрр Эн, проживающий по адресу: Клаузевицштрассе, 7, Брейрен, Германия, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится главным образом к аппаратам для проведения различных процессов
деструктивной перегонки угля и т. д., используемым на газовых заводах, работающих, например, с
несколькими ретортами, соединенными параллельно.
Целью изобретения является, во-первых, обеспечение простых и эффективных средств для автоматического
и надежного поддержания в системе трубопроводов между ретортами и газгольдером
газоперерабатывающего завода заданных удовлетворительных уровней давления с обеих сторон вытяжного
устройства, а также для обеспечения выгодно устойчивого и равномерного движения газа во всех участках
системы, независимо от изменений сопротивления потоку газа, вызванных неизбежными отложениями более
или менее вязких и твердых веществ из сырого газа, которые слишком склонны накапливаться в трубах,
уменьшая площадь потока и, следовательно, дросселируя газовый поток до такой степени, что это серьезно
препятствует эффективной работе установки. В связи с карбюраторами для двигателей внутреннего сгорания
известно устройство подачи воздуха, имеющее сферический клапан, открывающийся под действием
всасывания двигателя и опирающийся в закрытом состоянии на неглубокое расширяющееся седло, при этом
подача воздуха автоматически регулируется пропорционально всасыванию.
Устройство согласно изобретению включает в себя в корпусе вертикальный конический входной канал и
корпус клапана, имеющий кольцевую посадочную поверхность по самому широкому периметру для установки
в нижнем отверстии конического входного канала и приспособленный для вертикального перемещения и
парения в канале, причем канал простирается вверх за точку, где площадь потока вокруг корпуса клапана
равна площади нижнего отверстия канала, так что корпус клапана всегда будет оставаться внутри канала.
Корпус клапана парит во время работы на высотах, соответствующих фактическим площадям потока в
различных трубах, поскольку на них влияют скопления примесей. Кроме того, эти корпуса клапанов, паря
внутри воронкообразного канала на разных высотах, компенсируют любые различия в длине различных путей
от ретортов до газгольдера. Корпуса клапанов, которые, например, являются полыми и снабжены средствами
для изменения их веса во время работы, имеют сравнительно высокую скорость вращения, передаваемую им
подобно гироскопу. 70. Поддерживая поток газа, стабилизирует все движения корпусов клапанов и отводит
любые отложения от них центробежной силой, чтобы не оказывать негативного влияния на их вес и не
препятствовать нормальной работе установки.
Встраивание конических каналов с вращающимися клапанами в трубопроводы позволяет автоматически
поддерживать в ретортах определенный уровень давления, который не вызовет и не будет способствовать
утечке газа, а также не допустит попадания воздуха в нежелательном количестве. Кроме того, скорость
различных потоков газа будет всегда практически равномерной по всей системе, а поток — максимально
стабильным, что существенно увеличит производительность и экономичность установки, а также обеспечит
ее бесперебойную работу.
На прилагаемом чертеже, фиг. 1 показывает в разрезе вращающийся клапанный элемент, парящий внутри
конического контейнера 95. Фиг. 2 представляет собой фрагментарный вид сверху в уменьшенном масштабе
ряда корпусов клапанов, установленных на трубе со снятыми крышками. При осуществлении моего
изобретения и, обращаясь теперь к фиг. 1, в коробке или корпусе клапана 4 предусмотрен проход с
расходящимися вверх стенками, как 1, и поддерживаемый перегородкой 2 камеры 8, для установления
сообщения между трубопроводами 5 и 6 газодобывающей установки.
206 403,206 Трубчатый винт, обозначенный цифрой 7, проходит через крышку S коробки 4 и входит в
зацепление с крышкой 9 для закрытия верхнего отверстия конического канала с помощью маховика 10, тем
самым изолируя конкретный реторту или канал, которым он управляет, в любой момент во время работы, при
этом клапанный элемент 11 под действием силы тяжести закрывает нижнее отверстие конического канала,
как показано пунктирными линиями.
Вертикально плавающий корпус клапана, как показано на рис. 11, утяжелен таким образом, чтобы его можно
было использовать для зависания в воздухе.
в своем коническом контейнере во время работы, не касаясь нигде, на высоте над своим седлом,
соответствующей скорости потока газа, передаваемого ему вытяжным устройством (не показано).
Клапанный элемент 11 также снабжен центральной трубкой 12, открытой сверху, для приема небольших
кусочков железа или стали, служащих в качестве грузов, которые могут быть извлечены во время работы с
помощью магнитного стержня 14, предназначенного для проникновения в трубку 12 через полый винт 7.
Верхняя часть клапана 11 имеет канавки, обозначенные цифрой 13, по периметру, глубиной и углом, равным
углу поворота к оси клапана, позволяющим ему вращаться под действием газового потока вокруг
вертикальной оси подобно волчку или гироскопу, чтобы сбрасывать любые отложения и тем самым
поддерживать постоянный вес корпуса клапана в свободном состоянии. Клапан 11, как показано на чертеже,
имеет седло, расположенное выше центра тяжести и в самой широкой его части.
Конический канал 1 простирается вверх за пределы точки, где площадь потока вокруг корпуса клапана равна
площади нижнего отверстия канала, так что клапан всегда будет оставаться внутри канала, обеспечивая тем
самым постепенное регулирование увеличения потока мимо седла на клапанном элементе от минимума до
максимума или наоборот, и противодействуя любым изменениям давления газа.
Я не желаю ограничиваться описанным здесь применением гироскопических клапанных элементов, поскольку
их можно с не меньшей эффективностью использовать, например, в трубопроводах различной длины,
соединяющих карбюратор взрывного двигателя с различными цилиндрами, для обеспечения максимально
равномерного распределения топливного газа между всеми цилиндрами и, таким образом, достижения
максимальной производительности двигателя.
Подробно описав и определив характер моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403207.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403207&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403207A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 октября 1932 г. № 28768/32 40392. Заявка принята: 21 декабря 1933 г.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для распыления краски и других жидкостей.
Я, Джордж Эл Рид Стюэнсон, директор компании, проживающий по адресу: Ричмонд Виллас, 3, Суонси,
графство Гламорган, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам для распыления краски и других жидкостей (далее
именуемым «краска»), в которых краскопульт (или краскопульты) установлен на каретке, приспособленной
для возвратно-поступательного или иного перемещения, или установлен на ней, и в которых курок или другой
управляющий элемент краскопульта взаимодействует с направляющей, которая приводит курок в действие
заданным образом.
Главная цель настоящего изобретения — создание усовершенствованного устройства такого типа, в котором
положение направляющей можно легко изменять для регулирования, остановки или запуска процесса
распыления. Ещё одна цель — создание устройства, в котором, например, можно использовать несколько
разных цветов для получения различных многоцветных эффектов с прерывистым распылением.
Согласно изобретению, указанная направляющая поддерживается кулачковой поверхностью или
поверхностями, которым можно легко придать угловое перемещение, чтобы изменять положение указанной
направляющей относительно курка распылителя (или распылителей) для изменения, остановки или запуска
процесса распыления.
Предпочтительно, направляющая, которая соответствующим образом поддерживается парой угловых
подвижных кулачков, установленных на валу, расположенном ниже указанной направляющей, причем кулачки
установлены таким образом, что они поддерживают направляющую с каждого конца, а также предусмотрены
средства для вращения указанного вала с целью изменения положения кулачков для вышеупомянутой цели.
При желании указанная направляющая может иметь волнистую или волнообразную поверхность, чтобы
обеспечить прерывистую работу орудия, и при желании могут быть использованы две или более
волнообразных направляющих, как будет указано ниже.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано на практике, его следует
подробнее рассмотреть далее. Рисунок 11-1 подробно описан со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые
иллюстрируют, в качестве примера, один из вариантов осуществления изобретения, и на котором: Рисунок 1
представляет собой вид спереди аппарата согласно изобретению, использующего два распылителя; 60
Рисунок 2 представляет собой перспективный вид скользящей каретки с установленными на ней
распылителями; Рисунок 3 представляет собой вид, частично в разрезе, показывающий крепление
шарикоподшипника для ролика, используемого на распылителе; Рисунок 4 представляет собой
перспективный вид торца аппарата; Рисунок 5 представляет собой сечение, выполненное по линии 5-5 на
Рисунке 2; Рисунок 6 представляет собой перспективный вид, показывающий модифицированную форму
направляющей, предназначенной для использования в аппарате, и Рисунок 7 раскрывает другую форму
направляющей, предназначенной для использования в аппарате.
Обращаясь к чертежам на рисунках 1 и 2, следует отметить, что устройство включает в себя опорные рамы 6
и 7, на которых установлены пластины 8, поддерживающие валы 9 и 10, и направляющую 11, по которой
перемещаются курки распылителей.
На рисунке 85 изображены два краскопульта (хотя следует понимать, что можно использовать только один
или более двух краскопультов); указанные краскопульты установлены на каретке, включающей пластину 12, к
которой прикреплена пара верхних подшипников 13 для вала 9 и нижние подшипники 14 для вала. К пластине
12 между подшипниками 13 и 14 прикреплены угловые элементы 15 и 17, которые взаимодействуют с
пластинами 16 и 18, зажимая краскопульты 19 и 20 на каретке.
Курок 21 каждого краскопульта снабжен на конце расположенными на некотором расстоянии друг от друга
выступами 21а, между которыми вращательно установлен ролик 22, перемещающийся по направляющей 11.
Ролик снабжен шарикоподшипником 22а и вращательно установлен на 100.
штифт 22b, который поддерживается расположенными на некотором расстоянии друг от друга выступами 21a.
Спусковой крючок нажимается вверх при контакте с направляющей 11, вызывая распыление из пистолета; и
когда каретка достигает любого из концов направляющей 10511, спусковой крючок попадает в вырез или
углубление 23 направляющей, и распыление прекращается.
Шланги или трубы 24 и 25, соединяющие сжатый воздух и краску, подаются к краскопультам из резервуара 26
и поддерживаются над кареткой с помощью распорки 261, отходящей от рамы 7.
К внутренним сторонам пластин 8 прикреплены каналы 27. Концы направляющей 1 или 11 свободно
расположены в каналах и направляются боковыми стенками этих направляющих.
Под направляющей 11, вращательно поддерживаемой пластинами 8, расположен вал 28 с закрепленными на
нем кулачками 29, на которых покоится направляющая. Вращая вал 28 и кулачки 29, направляющую 11 можно
поднимать или опускать, а также регулировать давление направляющей 11 на ролики 22, чтобы регулировать
распыление из распылителей или останавливать/запускать распыление.
В показанном примере к валу 28 на одном конце прикреплен кривошип 30 с резьбовым установочным винтом
31, который предназначен для взаимодействия с пластиной 32 в форме квадранта, прикрепленной к внешней
стороне пластины 8.
Вал 28 вращается с помощью кривошипа 30 для регулировки направляющей 11, а вал 28 и кривошип 3
удерживаются в желаемом положении путем манипулирования установочным винтом 31 для плотного захвата
пластины 32.
Краскопульты относятся к стандартному типу, в которых для распыления необходимо нажать на курок.
При использовании в сочетании с описанным здесь устройством обычные спусковые крючки пистолетов
заменяются роликовыми спусковыми крючками, как показано на рисунке 21.
С помощью выступа на задней поверхности пластины 12 шарнирно соединен стержень 33, другой конец
которого шарнирно соединен в точке 331 со звеном цепи 34, проходящей через звездочки 35 и 36, диаметр
которых одинаков.
Зубчатое колесо 36 закреплено на валу 37, на котором также закреплен шкив 38, через который проходит
ремень 39, который также проходит через шкив 40, закрепленный на валу 41, на котором также закреплен
шкив 42. Ремень 43 проходит через шкив 42, а также через шкив 44, закрепленный на валу электродвигателя
45. Во время работы один или несколько распылителей крепятся к каретке, как показано на рисунке, и
электродвигатель запускается. Вращение зубчатых колес 36 и 35, очевидно, придает вращательное движение
штоку 33 и каретке. Курки 21 распылителей поднимаются по направляющей 11 и удерживаются в положении,
позволяющем распылению производиться до тех пор, пока они не достигнут вырезанных участков 23
направляющей, после чего курки могут занять положение, чтобы остановить распыление распылителя.
Если необходимо увеличить или уменьшить распыление из пистолета, высота направляющей 11 поднимается
или опускается с помощью кулачков 29 для увеличения или уменьшения давления направляющей на
спусковые крючки 21. Также, если необходимо остановить распыление, когда спусковые крючки пистолета не
входят в зацепление с демпферами.
На рисунке 23 краник 30 поворачивается таким образом, чтобы 75, механизм 11, вышел из контакта с курками,
когда распыление прекращается.
На тележку можно установить любое количество распылителей, и устройство может работать с любой
желаемой скоростью. Поверхность, на которую производится покраска, предпочтительно должна быть
установлена на конвейере, движущемся с постоянной скоростью, и при использовании представленного здесь
устройства услуги оператора не требуются.
На рисунке 6 показана модифицированная форма направляющей 50 с волнообразной верхней поверхностью
для взаимодействия с роликами 22. Благодаря такой форме направляющей достигается прерывистое
распыление, поскольку распылители открываются, когда ролик проходит по выступающим точкам
волнообразной поверхности, и закрываются, когда ролик опускается в низинные точки 95. Новый двухцветный
режим распыления может быть достигнут с помощью двух волнообразных направляющих 60 и 51, как
показано на рисунке 6, причем вершины или высокие точки направляющей 50 расположены напротив низких
точек направляющей 51. Один из распылителей работает на направляющей 50 и распыляет, например,
синюю краску, в то время как другой распылитель работает на направляющей 51 и распыляет краску другого
цвета, например, красную краску. Благодаря такой конструкции поверхность может автоматически
распыляться попеременно синей и красной краской.
Количество волнообразных дорожек может быть увеличено для использования любого количества
краскопультов 110, а также могут использоваться различные цвета красок или материалов для создания
эффекта радуги и множества вариаций цветовых решений.
На рисунке 7 показана направляющая 52, имеющая гофрированную волнообразную поверхность, которую
можно использовать для создания распыляющего действия с постепенно увеличивающейся и
уменьшающейся интенсивностью, создавая эффект затенения. Несколько направляющих, таких как
направляющая 52, можно использовать таким же образом, как описано выше в пункте 120, в сочетании с
направляющими 50, 51, для создания многоцветного эффекта.
Следует отметить, что путем регулировки положения кулачков 29 направляющую 11 можно поднимать или
опускать без остановки аппарата 125, что позволяет регулировать распыление смол во время работы.
Описанное выше устройство может использоваться для распыления краски, лака, эмалей, целлюлозных
лаков, смесей цемента в воде, клея, растворов синтетического каучука и других жидкостей. При
необходимости, указанная выше рукоятка 30 может быть соединена с рычажной системой, позволяющей
запускать, останавливать или регулировать процесс распыления вручную или с помощью ноги на расстоянии.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403208.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403208&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403208A
[]
F 1j l 'r W:-i ' =
1
а: /iL '_ J 1 11 l, '/, 411'), f 1 _ j_ 1 I_.
W', ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата принятия Конвенции (Германия): 15 октября 1931 г. 403,208 Дата применения (в Соединенном
Королевстве): 17 октября 1932 г. № 28,940/32.
i i Полностью принято: 21 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве светящихся вывесок, рисунков или изображений в 3 электрических
газоразрядных лампах и связанные с этим усовершенствования.
Мы, НИИКОЛАУС ЛЕБЕДЕНКО, проживающий по адресу: Иолштайнишштрассе, 10, Берлин, Вильмерсдорф,
Германия, без гражданства, РУДОЛЬФ Л. ЭВ Й., проживающий по адресу: Рудольштадтерштрассе, 125,
Берлин, X?
Вильмерсдорф, Германия, гражданин Германии, и Владислав Цайтлин, проживающий по адресу
Ораниенштрассе 19, Берлин SO 36, Германия, гражданин Союза Социалистических Советских Республик,
настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут подробно
описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и устройствам для проецирования светящихся знаков, рисунков или
изображений в электрических газовых или газоразрядных лампах.
Известно, что светящиеся формы создаются с помощью внутренних электродов, таких как катод, который,
например, имеет форму написанного символа или иную подходящую форму и покрыт светящимся слоем.
Также известно, что знаки создаются путем соответствующего формирования или придания формы,
например, разрядным трубкам.
Также было предложено оснастить газоразрядные электрические лампы внешними электродами и
индуцировать ток за счет емкости через стенки трубки.
В подобных конструкциях до настоящего времени использовалось излучение света через протяженный
газоразрядный участок, преимущественно в удлиненной части трубки между двумя внешними электродами.
Затем излучение света используется для освещения, или же газоразрядный сосуд продлевается вдоль линии,
которую необходимо отобразить, например, в виде рисунка или буквы, чтобы ярко показать ее контур.
Настоящее изобретение основано на известном, но до сих пор малоизученном явлении, заключающемся в
том, что светящийся слой также образуется на внешнем электроде, выполненном в виде знаков и тому
подобного, которые необходимо отобразить. Это уже было реализовано путем размещения проводящих букв
перед газоразрядным сосудом со встроенным полюсом или путем размещения внешнего электрода, который
может периодически отключаться на многоканальной лампе с внутренним электродом и предназначенной для
использования в телевидении.
Цена 1/-1. Согласно настоящему изобретению, как электроды, образующие светящиеся поверхности или
формы, так и электроды, выступающие в качестве противоположного полюса источника электрического тока,
выполнены в виде внешних электродов относительно газового пространства разрядной лампы. Придавая
внешним электродам подходящую форму, можно влиять на форму светящегося слоя. Давление газа,
заполняющего лампу, в соответствии с изобретением в каждом случае делается таким образом, чтобы
напротив точек контакта внешних электродов со стенками лампы внутри лампы образовывался светящийся
слой, имеющий приблизительно форму внешних электродов, причем электронное соединение между
электродами или группами электродов различной полярности образуется ионизированным газовым
пространством внутри лампы, которое светится цветом, отличным от светящихся форм, или с меньшей
интенсивностью, чем светящиеся формы, или вообще не светится. Например, внешний электрод в форме
буквы производит светящийся разряд в форме указанной буквы. Таким образом, поверхности любой
желаемой формы могут быть представлены.
Согласно одной из особенностей изобретения, внешние электроды расположены таким образом, чтобы их
можно было легко заменять.
Для возбуждения предпочтительно использовать высокочастотный ток (EM 85).
Поскольку контактные электроды выведены из-под воздействия газового разряда, они могут быть изготовлены
из любого подходящего проводящего материала, проводимость которого не будет ниже 90°.
подвержен износу из-за электрического разряда.
Дополнительная возможность, предоставляемая изобретением представления светящихся поверхностных
форм в сочетании с возможностью их легкой замены, представляет собой важный технический и
экономический прогресс.
При практическом применении изобретения были обнаружены некоторые эксперименты, которые также
являются особенно подходящими для его реализации, а именно: использование вакуумных тел подходящей
формы и использование соответствующего им давления газа.
Например, было установлено, что его выгодно использовать для создания свечения 105, образуя слой в виде
внешнего электрического разряда 4 с.
Q 111 '13 ' I, rel) 2, _ 403,208 создает вакуумное тело, в котором расстояние между двумя расположенными
напротив стенками сосуда относительно невелико, так что образуется сплющенное газовое пространство.
Таким образом достигается значительно улучшенный визуальный эффект светящихся вывесок.
Изобретение основано на признании того факта, что газоразрядная лампа известного типа, имеющая форму
сосуда Дьюара, особенно подходит для желаемой цели, поскольку она обладает необходимым узким и
плоским газовым пространством, и ее изготовление не представляет трудностей.
5. Оптимальная четкость контуров светящихся форм, создаваемых емкостным воздействием внешних
электродов на газовое пространство, а также влияние на спектр и интенсивность электрического разряда,
образующегося между электродами или группами электродов различной полярности в ионизированном
газовом пространстве внутри лампы, который светится другим цветом, слабее, чем светящиеся формы, или
не светится, может быть достигнута путем соответствующей регулировки давления газа. Например, для смеси
неона и гелия с расстоянием между стенками около 10 мм было установлено, что наиболее подходящим
является давление газа от 0,55 до 1,7 × мм. Для воздуха подходящее давление газа с тем же расстоянием
между стенками составляло около 35–40 мм. В целом, наиболее подходящее давление газа зависит от длины
свободного пути ионов газа в конкретной газовой смеси.
Некоторые конструктивные варианты изобретения показаны в качестве примера на прилагаемых чертежах, на
которых фиг. 1 демонстрирует принцип получения светящихся форм с помощью соответствующих по форме
стернальных электродов.
Рис. 2 — другое расположение электродов Мейдтрода, рис. 3 — дальнейшее расположение электродов в
виде простой трубки, рис. 4 — с открытой трубкой Дьюара.
На рис. 5 показана схема использования жидкостного внешнего электрода.
На фиг. 1 чертежа 2 изображен вакуумный сосуд, например, простая трубка, на внешней стенке которой
установлены два внешних электрода "S" и "c". Электроды питаются, например, от трансформатора Тесла к
одному полюсу, к которому они подключены; другой полюс не показан и подключен к устройству одним из
способов, описанных ниже. Напротив внешних электродов "так" образуется...
Как видно из рисунка, светящиеся пластины 3 и 4 имеют приблизительно одинаковую форму. Электроды
могут быть изготовлены из отражающего материала, например, отполированы до блеска, что значительно
усиливает визуальный эффект светового явления.
Однако они могут быть частично или полностью покрыты, например, пигментами, которые могут быть
снабжены флуоресцентными добавками. Они могут быть изготовлены из металлической фольги, например,
вырезанной из листового цинка, или нанесены в виде проводящего материала, например, металлического
порошка, графита или тому подобного, на внешнюю сторону стенки лампы.
На рис. 2 показана схема, в которой как электроды, представляющие собой знаки, так и полупрозрачный
второй электрод являются емкостными внешними электродами. По сравнению с предыдущими схемами, эта
схема имеет то преимущество, что вакуумный корпус, служащий для производства света, не имеет
проводящих внутренних частей, так что, например, вакуумировать нужно только корпус лампы, который
обычно изготавливается из стекла, что значительно упрощает процесс. Конечно, больше нет поглощения газа
токопроводящими металлическими частями, и, следовательно, тлеющий разряд имеет практически
неограниченный срок службы, а количество используемых газовых или паровых наполнителей значительно
больше.
В примере, показанном на рис. 2, лампа накаливания состоит из двойного сосуда, имеющего внутренние
стенки 21 и 22 и общую наружную стенку 23. Зазор 24 предназначен для более благоприятного
распределения напряжений в стекле. Зазор 24 соединяет цилиндрические пространства, образованные
общей наружной стенкой 21 и внутренними стенками 21 и 22, и имеет утолщения, указанные на рисунке, так
что напряжения в стекле уравновешивают друг друга. Внешние электроды 25, 26, 27, 28, 29, выполненные в
виде знаков, соединены друг с другом и с одним полюсом 31 источника тока. На внешней поверхности,
расположенной напротив знаковых электродов, предусмотрен второй прозрачный электрод 32, имеющий
соединительный вывод B3, который может представлять собой проводящую сетку или полупрозрачное
отражающее покрытие. Знаковые электроды создают внутри лампы напряжение. соответствующие
светящиеся формы 34, 35, 36, 37, 38, 39.
На фиг. 3 показан еще один вариант осуществления изобретения, в котором внешние электроды или группы
электродов, представляющие собой сигналы и обладающие емкостным действием, соединены с различными
полюсами источника питающего тока и предпочтительно установлены на одной стороне внешней поверхности
газоразрядной электрической лампы 125. Это расположение является усовершенствованием по сравнению с
ранее описанными, поскольку, благодаря тому, что все электроды являются основными электродами,
обеспечивается значительно лучшее использование энергии, а также, кроме того, благодаря расположению
электродов на одной стороне внешней поверхности лампы, исключается потеря света, которая происходит в
тех вариантах, где электроды расположены на противоположных сторонах газового пространства.
В данном случае разрядный сосуд представляет собой простую трубку с вогнутыми концами. 41 и 42 — это
внешние электрические контакты в виде знаков, которые соединены с двумя полюсами 43, 44 источника тока,
например, трансформатора Тесла. Они создают в лампе 40 соответствующие светящиеся формы 45 и 46.
47 — это ионизированное газовое пространство, образующее электрический разряд, цвет свечения которого
обычно отличается от цвета светящегося слоя 45 или 46. Например, при заполнении газом, состоящим из
смеси неона и гелия, знаки 45 и 46 будут иметь красноватый оттенок, в то время как ионизированное газовое
пространство 47 будет излучать синий свет.
Рис. 4 показывает применение того же принципа к трубке Дьюара 48, которая открыта таким образом, что
держатель электрода 49 может быть введен с любого конца. Она снабжена выступами 50, 51, 52, 53 для
компенсации теплового расширения материала сосуда 54, 55; 56, 57, 58, 59, 60, 61, которые являются
внешними сигнальными электродами, которые, как показано на рисунке, соединены вместе и с двумя
полюсами 62 и 63 источника тока. Они создают светящиеся формы 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71.
Между электродами разной полярности находятся пространства ионизированного газа 72, 73, 74, 75, 76, 77.
Наиболее подходящий способ подключения в каждом конкретном случае зависит от количества, размера и
расположения представляемых знаков.
Соседние файлы в папке патенты