Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11801
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403204A
[]
Дж.
L ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 октября 1932 г. № 27,973/32.
Завершено: 21 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
4039204 Улучшения, относящиеся к электрическим музыкальным инструментам или связанные с ними.
Мы, Джон Иялмадьи и Николас Лангер, оба проживающие по адресу: улица Ерес-Палн, 6, 10, Будапешт,
Венгрия, оба являющиеся гражданами Венгрии, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Наше изобретение относится к усовершенствованному электрическому музыкальному инструменту, в котором
звуки производятся посредством электрических колебаний, создаваемых в цепях, содержащих газоразрядные
лампы. В частности, изобретение относится к той группе инструментов, в которых для производства
электрических колебаний, преобразуемых в звуковые волны, используются газоразрядные лампы,
соединенные с конденсаторами и резисторами.
Целью изобретения является создание усовершенствованного электрического музыкального инструмента,
позволяющего осуществлять любое желаемое управление высотой тона, громкостью и тембром звука, а
также обеспечивающего стабильность настройки инструмента.
В нашей предыдущей спецификации № 353918 описывается устройство этого типа, имеющее множество
цепей, содержащих газоразрядные лампы, каждая цепь включает в себя нормально разомкнутую клавишу.
Нажатие клавиши замыкает цепь, и в ней возникают колебания, которые преобразуются в звуковые
колебания, образуя определенный звук.
Кроме того, наша предыдущая спецификация №.
390,678 Заявляется о создании аналогичного устройства, имеющего множество цепей с газоразрядными
лампами, причем каждая газоразрядная лампа включена последовательно с конденсатором, который
зашунтирован резистором и нормально разомкнутым ключом, также включенными последовательно.
Также было предложено использовать в аппарате для генерации электрических колебаний разрядное
устройство, имеющее параллельно подключенный к нему конденсатор, при этом ток l подается на разрядное
устройство, а переменное сопротивление, параллельно соединенное с переменным конденсатором,
подключено последовательно с разрядным устройством, что позволяет контролировать частоту и амплитуду
колебаний. Однако, согласно изобретению, мы предлагаем множество резисторов, соединенных
последовательно для генерации различных l-значений шкалы, а также переключатели или ключи для
подключения любого количества указанных 55 резисторов к конденсатору или конденсаторам цепи лампы
накаливания.
Согласно еще одной особенности нашего изобретения, мы предлагаем специальные электрические
соединения, а также управляющие, переключающие или прерывающие и контактные устройства,
позволяющие эффектно имитировать звуковые эффекты музыкальных инструментов, таких как фортепиано и
другие инструменты, использующие струны, трости и другие механически вибрирующие элементы.

Еще одной целью изобретения является устранение всех мешающих реакций и потерь энергии при передаче
и усилении энергии генератора на основе тлеющей лампы. В известных до настоящего времени
электрических музыкальных инструментах используемая связь должна быть крайне слабой, иначе возникнет
реакция от усилителя к генератору, изменяющая импеданс и частотную характеристику цепи. В результате
этого инструмент может быть настроен на один усилитель и совершенно не настроен на другой. Согласно
нашему изобретению, тот факт, что колебания тлеющей лампы сопровождаются периодическим излучением
света от электродов, может быть выгодно использован для связи генератора с усилителем без какого-либо
электрического соединения между ними. Для этой цели вблизи тлеющей лампы располагается фотоэлемент,
и фотоэлектрические токи, возникающие в фотоэлементе из-за периодических разрядов света в тлеющей
лампе, усиливаются и преобразуются в звук в звуковоспроизводящем устройстве.
Изобретение также предусматривает создание прибора, способного взаимодействовать с электрическими
усилителями термоэлектронного типа и обычными радиоприемниками для получения необходимой или
желаемой громкости. Другие цели и преимущества изобретения станут очевидны из следующего описания в
сочетании с прилагаемыми чертежами, которые схематически иллюстрируют различные варианты прибора
согласно нашему изобретению.
/ C, -" FRAC 9 45 M Фиг. 1 представляет собой схематическое изображение полной схемы электрического
музыкального инструмента, воплощающего настоящее изобретение; Фиг. 2 представляет собой изображение,
аналогичное Фиг. 1, показывающее вариант нашего усовершенствованного электрического музыкального
инструмента, в котором каждая нота может быть настроена независимо от других; Фиг. 9 показывает
устройство для имитации эффекта вибрато, характерного для струнных инструментов и человеческого голоса;
Фиг. 4 иллюстрирует электрическую схему для получения той же имитации эффекта вибрато с помощью
автоматической электрической схемы; Фиг. 5 представляет собой схему для создания имитации качества
инструментов, в которых струны щипаются, как в банджо, мандолине и т. д.; Фиг. 6 и 7 представляют собой
фрагментарные разрезы устройства управления, которое является частью инструмента на Фиг. 1,
позволяющей одновременно управлять громкостью и эффектом тремоло или банджо одной рукой оператора;
Фиг. 8 представляет собой электрическую схему На рис. 9 показана передача электрических колебаний,
создаваемых в нашем электрическом инструменте, на термоэлектронный усилитель с помощью
фотоэлемента без каких-либо проводных соединений; на рис. 9 изображена электрическая схема и
устройство для имитации тембра фортепиано; а на рис. 10 представлена электрическая схема для
одновременного воспроизведения нескольких тембров с помощью всего одной газоразрядной лампы.
Обращаясь более подробно к рис. 1, показана схема нашего усовершенствованного электрического
музыкального инструмента, позволяющая воспроизводить большое разнообразие звуковых эффектов.
Например, можно получить большое количество нот разной высоты, изменение качества звука, точную
имитацию эффектов банджо и мандолины, истинное вибрато и эффективное управление громкостью.
Для простоты и ясности в схеме показана только одна газоразрядная лампа, так что за один раз может быть
воспроизведена только одна нота музыкальной частоты. Очевидно, что можно собрать множество таких схем,
чтобы одновременно воспроизводить несколько музыкальных нот. В этом случае, конечно, ряд элементов или
частей схем могут быть общими, например, батарея, выходной трансформатор, регуляторы громкости и
тембра и т. д., как легко поймет специалист в данной области.
По сути, электрическая цепь состоит из источника тока B, лампы тлеющего разряда G, неподвижного
конденсатора e-1, трансформатора T и неподвижных резисторов R-1 к w-u, которые могут быть соединены с
помощью ключей i к K-n параллельно конденсатору C. Для удобства эта часть цепи в дальнейшем будет
называться «основной цепью».
Резисторы R-1–R-n соединены последовательно, и один или любое количество из них может быть
подключено параллельно конденсатору C-1 при нажатии соответствующей клавиши W. Таким образом, при
подключении одного или нескольких резисторов параллельно конденсатору C-1 будут возникать колебания,
частота которых зависит от емкости C-1, сопротивления, подключенного параллельно C-1, нажатой клавиши и

электродвижущей силы источника тока B. При подходящих значениях этих факторов возможно воспроизвести
любую музыкальную частоту. Например, электродвижущий механизм 8; Сила тока около 110 вольт,
конденсатор C-I емкостью около 0,001 микрофарад и сопротивление P-i около 1 дюймоом создадут колебания
с частотой от 110 до 600 в секунду. Задав подходящие значения 90 RI-2, R-3 l iR-n относительно R I, можно
получить любое соотношение между последовательными нотами. Конечно, выгодно выбирать такие значения,
которые будут создавать последовательные ноты темперированной гаммы. Хотя на рис. 1 изображено всего
пять резисторов, любое их количество можно соединить последовательно, скажем, до 40-50 или более.
Приблизительные значения сопротивлений в данном случае составляют: R-1 = 1 000 000 Ом, R-2 = 70 000 Ом,
R1-3 = 75000 Ом, R-4 = 78000 Ом, R-5 = 84000 Ом и т. д. Преимущество последовательного соединения всех
резисторов легко понять, исходя из того, что доля частот, издаваемых клавишами, зависит только от
соотношения значений резисторов, что легко оценят специалисты в данной области. Изменения емкости C-1
или напряжения источника тока B будут влиять на каждую ноту в одинаковой степени, так что все они станут
выше или ниже.
но их взаимосвязь всегда будет оставаться неизменной. Другими словами, инструмент будет оставаться
настроенным. Это также относится к случаю, когда сопротивление резисторов увеличивается или
уменьшается из-за разницы температур воздуха, и, поскольку весьма вероятно, что все резисторы одной
марки и конструкции будут подвержены одинаковому воздействию.
Следует отметить, что еще одним важным преимуществом описанного последовательного расположения
резисторов является то, что в случае одновременного нажатия нескольких клавиш будет слышна только нота
самой высокой высоты, поскольку, например, если одновременно нажаты K-1 и K-3, будет слышна только нота
самой высокой высоты, так как при одновременном нажатии только R-1, если H-2 и R-3 быстро замыкаются на
H-1, а H-2 и R-3 будут соединены, тремоло будет получено. Замыкание цепи не повлияет на замыкание
контактов 6-2 во время этой работы. Это влияет на частоту производимых колебаний. Это не оказывает
никакого эффекта, поскольку эквивалентное соединение позволяет оператору удерживать контакт d-9 на
клавишах, или в случае, если в том же рычаге управления A используется другой рычаг. Опытный оператор
случайно нажимает одновременно две или более клавиши ханджо или мандолины, создавая имитацию
качества звука. Для воспроизведения только той ноты, которая соответствует нажатой самой высокой
клавише, как в случае с банджо или мандолиной, необходимо воспроизвести только ту ноту, которая
соответствует эффекту, описанному в пункте 1. Дополнительным преимуществом является то, что,
перемещая рычаг s-1 так, чтобы он соприкасался с клавишей, и нажимая на него, основная цепь затем быстро
переключается на более высокую клавишу другим пальцем, при этом рычаг A открывается, но закрывается
при быстром нажатии. Таким образом, две ноты могут быть слышны при нажатии на d-1 или d-2.
Следовательно, тональность s-1 быстро повторяется одна за другой, так что рычаг A быстро перемещается от
контакта s, и создается впечатление, что они слышны одновременно при нажатии на d-2. Хотя в любой
момент времени рычаг A попеременно открывается и закрывается, при каждом прерывании только одной
ноты будет слышен легкий щелчок. Полифоническая музыка имела успех в акустических системах, и это,
благодаря улучшенным электрическим прерываниям, имитирующим звук ноты, даст поразительный эффект.
Следует отметить, что производимые колебания передаются в зависимости от обстоятельств, от того,
насколько богато или плохо исходное качество звука в термоэлектронном усилителе, а затем в более высокие
гармоники. Очевидно, что тот же эффект может быть достигнут путем прерывания других частей цепи для
регулировки основной цепи в других точках либо вручную, либо с помощью какого-либо автоматического
механического прерывателя, зуммера и т. д. Обращаясь к дополнительным частям, следует отметить, что
исходное качество звука, получаемое с помощью трансформатора Т, очень богато в высших гармониках.
Многие другие токи Источник позволяет изменять различные тембры, содержащие больше или меньше
электродвижущей силы в цепи, и таким образом можно изменять высоту колебаний (например, высоту
колебаний), получаемых путем подключения резисторов или индуктивностей, подключенных к подходящей
части цепи, например, через C-i, но изменение первичной обмотки выходного трансформатора.

Электродвижущая сила имеет очень важное значение. Обходной конденсатор, обеспечивающий меньшее
сопротивление, позволяет всем нотам вдоль диапазона высоких частот создавать целый ряд мелодий,
похожих на флейту, тогда как 0,5 градуса и относительная пропорция резисторов или индуктивностей имеют
тенденцию к сохранению частотных перепадов. Это позволяет оператору транспонировать мелодию на более
высокие частоты. Переключатель S4 в любую желаемую музыкальную тональность может использоваться
для попеременного подключения путем поворота потенциометра P-I, что является очень важным
преимуществом с точки зрения индуктивностей (C-3 и C-1) по всей музыкальной шкале. Различные
положительные значения первичной обмотки трансформатора позволяют повышать или понижать значения
потенциометра, создавая различные качества. Громкость каждой ноты инструмента регулируется высоким
сопротивлением на определенную фиксированную величину (октава, квинта, октава, квинта, индуктивность).
Подключенный потенциометр P-2 115 третий и т. д.), который может быть отмечен и, таким образом, выгодно
поперек вторичной обмотки, добавляет полезности инструменту выходной трансформатор, так что известный
эффект вибрато или тремоло струнных инструментов состоит в небольших изменениях громкости, которые не
влияют на импеданс основной (первичной) цепи и, таким образом, 120 имитирует вибрато человеческого
голоса. Высота производимых колебаний. Небольшая емкость C-2 может использоваться с перерывами, тот
же рычаг управления может использоваться для суммирования (-O 1 путем перемещения рычага управления,
регулируя громкость и производя A. Из схемы видно, что эффект тремоло или ханджо возникает
одновременно, когда переключатель S-1 находится в положении, позволяющем одновременно замкнуть
контакт d-3, управление комбинированным устройством управления рычагом можно увидеть на рис. 6, метод
-соединений. Подключение LID конденсатора C-2 осуществляется так же, как показано на рис. 1.
Для Ilel с 4-I shereby, fxequenicy Рычаг управления A может перемещаться в B 5 «ночи», что изменяет его.
Таким образом, если контактный паз в двух направлениях перпендикулярен A 3 друг другу, движение в
первом направлении, в плоскости чертежа, перемещает скользящий рычаг E на потенциометре P-2 и
изменяет громкость. Следует отметить, что рычаг управления A состоит из двух частей, изолированных при 0,
верхняя:
Эта деталь изготовлена из гибкого материала, такого как плоская полоса пружинной стали, которая допускает
лишь незначительное перемещение рычага.
1
перпендикулярно первому и может соприкасаться с любым из контактов du-lo oi d-2. Такая конструкция
позволяет оператору регулировать громкость колебаний, перемещая рычаг A в пазу, и одновременно
создавать эффект вибрато или банджо в зависимости от положения S-1 на d S-3 или dl-4.
Таким образом, тончайшие дихады по объему и выразительности могут быть достигнуты с помощью всего
одной руки.
Схема, показанная на рис. 1, представляет собой схему инструмента с фиксированной настройкой. Это
означает, что, хотя весь диапазон можно перемещать вверх и вниз с помощью потенциометра P-1, частотные
соотношения нот друг к другу, определяемые резисторами R-1–R1-n, остаются постоянными практически
неограниченное время, так что при нормальных условиях перенастройка не потребуется.
Для особых целей, например, для оркестровой работы, может быть целесообразно настраивать отдельные
ноты инструмента.
Простейшим решением было бы сделать 3 резистора R-1 до R11-n переменными.
Однако эти сопротивления составляют порядка 100 000 Ом, и регулируемые резисторы такого типа не только
ненадежны, но и довольно дороги. Практическое устройство для независимой настройки каждой ноты
показано на рис. 2. Это устройство предусматривает схему, почти идентичную показанной на рис. 1. Разница
заключается в том, что на рис. 1 все клавиши при нажатии замыкаются на один и тот же контактный провод F,

который имеет потенциал ползунка P-1. С другой стороны, на рис. 2 предусмотрен отдельный источник тока
B-1, к которому подключено несколько проволочных потенциометров P-i — P-a, по одному для каждой
клавиши. Легко заметить, что с помощью P-1 — P-a рабочее напряжение каждой клавиши может
регулироваться индивидуально, и, таким образом, извлекаемая при этом нота может изменяться в
необходимых пределах. Обычно напряжения около 2–3 вольт достаточно для обеспечения диапазона
настройки на 1 или 2 тона вверх или вниз.
В схеме вибрато, показанной на рис. 1, небольшой конденсатор 0-2 попеременно подключается к 0-1, вызывая
небольшое изменение производимых частот. Конечно, высота тона скачет с одной частоты на другую. В
отличие от вышеописанного, существует случай вибрато струнных инструментов, где пальцы оператора
вибрируют на струнах, в результате чего происходит непрерывный переход между двумя немного
различающимися высотами тона. На рис. 3 показана модификация схемы вибрато, которая позволяет
непрерывно изменять емкость конденсатора тремоло и, таким образом:
частоты колебаний.
Обозначения 11-1 и 11-2 обозначают две латунные пластины, между которыми расположена слюдяная
изоляция M, образующая переменный конденсатор общеизвестного типа с очень малой емкостью. Пластина
H-l представляет собой полоску из пружинной латуни с кнопкой B-ui, закрепленной на одном из концов. При
вибрации кнопки рукой оператора емкость этого небольшого конденсатора будет попеременно увеличиваться
и уменьшаться. Если этот конденсатор подключен так же, как C-2, показанный на рис. 1, можно получить
идеальную имитацию непрерывного вибрато струнных инструментов или человеческого голоса.
Скорость изменения частоты вибрато остается на усмотрение оператора. Это дает максимальные
возможности для индивидуального самовыражения, но для особых целей, особенно при работе с
полифонической музыкой и т. д., предпочтительнее автоматическое создание эффекта вибрато. На рисунке 4
изображена схема для этой цели. На рисунке Схема 1 представляет собой базовую схему генератора на
основе газоразрядной лампы, состоящую из батареи B, газоразрядной лампы G-1, конденсатора C-1,
множества резисторов, таких как R-1, звукоизвлекающего устройства L и фиксированного резистора R-
достаточного значения (например, 10-10 000 Ом). Схема II (G-2, C-2, R-2) идентична схеме I, и единственное
отличие заключается в том, что для получения очень низкой частоты или нескольких колебаний в секунду
используются большой конденсатор и высокое сопротивление. Каждый раз, когда загорается G-2, происходит
небольшое дополнительное падение напряжения через резистор R. 1-1, так что рабочее напряжение цепи I
уменьшится.
В результате напряжение, а следовательно, и частота в цепи I, будут подвергаться небольшим колебаниям с
частотой 120 Гц, совпадающей с медленными колебаниями в цепи II. Другими словами, желаемый эффект
может быть достигнут с помощью описанной выше схемы.
Много интересных усовершенствований возможно также в связи с эффектом банджо. На рис. 5 снова
показана знакомая схема, содержащая источник тока B, лампу тлеющего разряда G, конденсатор C-I,
резисторы R-I — R-n и прерыватель A с контактами i 30 403,204 403,204 d l и d-2. Конденсатор большой
емкости C-2 (2-10 Ом) подключен к источнику тока B, но соединение прерывается при перемещении A. В
последнем случае лампа тлеющего разряда питается током от конденсатора C-x, но, конечно, его заряд
быстро исчерпывается, электродвижущая сила в цепи постепенно уменьшается, и, как следствие этого
уменьшения, частота производимых колебаний будет постепенно уменьшаться до тех пор, пока контакт не
будет снова установлен на d (1 или 'I-2'). Эта схема производит звук, который начинается с одной частоты,
которая быстро понижается и, наконец, возвращается к исходной частоте. Это очень любопытно и Уникальное
свойство, проявляющееся при избирательном использовании, позволяет создавать интересные имитации
звуковых эффектов, достигаемых при щипке или ударе по струнам различными механическими способами.
Одновременно с помощью одного генератора на основе газоразрядной лампы может быть получено
несколько различных тембров, как показано на рис. 10. На этом рисунке изображена схема, демонстрирующая
получение трех различных тембров. Трансформатор Т-1 может быть заменен, например, трансформатором Т

на рис. 1, который должен быть подключен к выходной цепи генератора. Трансформатор Т-1 имеет одну
первичную и три вторичные обмотки, образующие 3 различные цепи, I, II и I, каждая из которых имеет
отдельный переключатель регулировки тембра S-10, S-20, 8-30, соединяющий различные емкости,
индуктивности и резисторы или их комбинации в цепи. Таким образом, исходный тембр может быть изменен
путем подавления или усиления высших гармоник. Трансформатор Т-2 представляет собой выходной
трансформатор с тремя первичными и одной общей вторичной обмоткой, который объединяет эти три
различных тембра и подает их на общий усилитель и звуковоспроизводящее устройство. Очевидно, что эта
схема не ограничивается тремя тембрами. и может подвергаться множеству различных модификаций.
Шунтирующие конденсаторы, резисторы и т. д. вызывают значительные потери энергии, поэтому
целесообразно предусмотреть как минимум один каскад усиления звуковой частоты отдельно для каждого
тембра. Хотя схема, показанная на рис. 10, вполне практична, лучшие результаты и качество звука можно
получить, если схемы, передающие различные тембры (I, II, III), усиливаются отдельно и подключаются к
отдельным звуковоспроизводящим устройствам, а не объединяются в одну общую выходную схему, как
показано T-29 на рис. 10.
Не только генератор на основе газоразрядной лампы, но и практически все электрические музыкальные
инструменты издают непрерывные ноты, имеющие примерно одинаковую громкость на протяжении всего
звучания. Причина этого в том, что все электрические музыкальные инструменты 70 производят
незатухающие колебания. В отличие от вышеупомянутых нот, группа известных музыкальных инструментов, и
среди них наиболее популярным является фортепиано, производит затухающие колебания; нота, ударенная
по 75 фортепиано, быстро уменьшается по громкости и полностью затухает через некоторое время. Конечно,
электрическая имитация характерного звучания фортепиано имеет очень большое практическое значение.
Для достижения 8 (с помощью этого эффекта) можно использовать регуляторы громкости на выходе
инструмента, которые при управлении механически уменьшают громкость каждой ноты через короткое время
после нажатия соответствующей клавиши. Гораздо лучшее решение показано на рис. 9, которое основано на
чисто электрических процессах. В этом решении между выходом генератора (производящего электрические
колебания музыкальной частоты) и самим усилителем находится «промежуточная» усилительная лампа.
N-образная структура, коэффициент усиления которой может изменяться, например, за счет gf, изменяющего
напряжение на аноде.
Каждая клавиша инструмента, за исключением контактов K-N и F для подключения генератора (лампы
тлеющего разряда и т. д., см. рис. 1) к остальной части схемы, имеет дополнительный набор контактов JL-7 и
d-8, закрепленных на одном конце клавиши; каждый раз при нажатии клавиши контакт замыкается, но лишь на
очень короткое время, поскольку d-7 проходит над Jo 5 d-8 и касается его лишь на мгновение.
Однако этого кратковременного контакта достаточно, чтобы зарядить большой неподвижный конденсатор C X
(20 мкФ) от источника тока B. Одновременно замкнутся контакт K-N и F, и начнутся музыкальные колебания
желаемой высоты тона. Анодный потенциал лампы усилителя N будет питаться от конденсатора C-X, но,
конечно, при отключении источника тока напряжение будет очень быстро уменьшаться, пока заряд в
конденсаторе полностью не иссякнет.
Этот уровень громкости также уменьшится от максимума до нуля за короткое время. Длительность, другими
словами, затухание получаемых таким образом нот, можно регулировать для fxiamn Dle, изменяя емкость C-X,
добавляя C-Y или a-Z с помощью переключателя S. Очевидно, что тех же результатов можно достичь и
другими способами, помимо изменения анодного напряжения N. Во многих случаях может быть более
выгодно изменить сетку или нить накала лампы; некоторые современные лампы 130 403,204, имеющие более
одной сетки, специально адаптированы для этого.
Возможности получения различных цветовых оттенков отнюдь не исчерпываются описанными выше
методами; множество вариаций и комбинаций найдутся в распоряжении тех, кто знаком с этим искусством.
Как и в случае с любым музыкальным инструментом, стабильность извлекаемых частот имеет чрезвычайно
важное значение, другими словами, музыкальный инструмент должен оставаться настроенным очень долгое

время.
Если элементы имеют хорошее качество и используются описанные здесь усовершенствования, то лампа
накаливания будет производить колебания с замечательной стабильностью. Помимо электродвижущей силы,
емкости и сопротивления в цепи лампы накаливания, частота также зависит от критических напряжений
зажигания и гашения лампы.
— В свою очередь, это несколько изменяется, когда электроды лампы освещаются внешним источником
света. Освещение способствует эмиссии отрицательных электронов с катода и снижает сопротивление
лампы, как это происходит в случае фотоэлементов. По этой причине целесообразно закрыть разрядную
лампу непрозрачным металлическим экраном, который одновременно защитит лампу от внешних
электрических и магнитных полей.
Опыт также показывает, что для достижения максимальной стабильности необходимо поддерживать
постоянный потенциал на электродах лампы. Другими словами, цепь лампа-источник тока-и неподвижный
конденсатор всегда должна быть замкнута, даже когда прибор не используется. Точные причины этого пока не
до конца ясны и не установлены. Весьма вероятно, что трубка колеблется с крайне низкой частотой, одно
колебание каждые 10-15 минут, даже когда к конденсатору не подключено сопротивление, поскольку
сопротивление изоляции конденсатора C-1; Рис. 1 никогда не бывает бесконечным и представляет собой
чрезвычайно высокое сопротивление на конденсаторе. Таким образом, условия для генерации колебаний
выполняются даже тогда, когда ни одна из клавиш не нажата. Весьма вероятно, что эти медленные колебания
поддерживают равновесие в цепи. Конденсация газовых ионов и электронов благоприятствует стабильности
колебаний. Вследствие этого переключатель включения/выключения инструмента должен быть расположен
таким образом, чтобы не прерывать основную цепь генератора, но тем не менее прекращать генерацию
колебаний. Это условие выполняется в схеме, изображенной на рис. 1.
Переключатель S-3 прерывает один из выводов потенциометра P-i, S-2 прерывает общий вывод F
резисторов, но основная цепь остается нетронутой. S-2 и S-3 могут быть объединены в одном
двухцепочечном переключателе, так что они всегда работают одновременно. 70 Очевидно, что несколько
цепей, описанных в изобретении, каждая из которых состоит из лампы тлеющего разряда, конденсатора и
множества резисторов, соединенных последовательно, могут использоваться одновременно и быть
воплощены в одном и том же инструменте. Некоторые части могут быть общими для всех этих отдельных
цепей, например, источник тока и громкоговоритель. Это необходимо в случае, если требуется
одновременное воспроизведение более чем одной музыкальной ноты, другими словами, когда инструмент
должен быть способен воспроизводить аккорды. В инструменте такого типа важно, чтобы громкость
отдельных нот или «голосов» была примерно одинаковой. Несколько раз упоминалось обстоятельство, что
частота тлеющего разряда Генератор на основе газоразрядных ламп в основном зависит от электродвижущей
силы, емкости и сопротивления в цепи. Вследствие этого, одна и та же частота или высота тона может быть
получена при очень разных значениях этих параметров, например, при большей емкости и низком
сопротивлении, и наоборот. Однако выходной сигнал отнюдь не одинаков при этих различных условиях; чем
больше емкость конденсатора, тем он, по-видимому, меньше. Это дает отличную возможность получить
равномерный уровень громкости для самых разных частот музыкального диапазона в отдельных генераторах
на основе газоразрядных ламп, что особенно важно при использовании большого количества таких
генераторов. Все, что нужно, это использовать конденсаторы одинаковой емкости в каждой из цепей на
основе газоразрядных ламп и получать желаемые различия в высоте тона с помощью различных
последовательностей резисторов.
Колебания, создаваемые генератором на основе лампы тлеющего разряда, как правило, необходимо
усиливать (для получения необходимого объема в круглом пиодуке 1 15).
Способ передачи энергии от генератора к усилителю имеет очень важное значение. Используемая связь
должна быть крайне слабой, иначе возникнет реакция от усилителя 120 к генератору, изменяющая импеданс
и частотную характеристику схемы.

В результате этого инструмент может быть настроен на один усилитель и совершенно не настроен на другой.
Тот факт, что колебания разрядной лампы сопровождаются периодическим излучением света от электродов,
может быть выгодно использован для связи генератора с усилителем. В состав устройства входят разрядная
лампа, конденсатор и звуковоспроизводящее устройство, характеризующееся множеством резисторов,
соединенных последовательно для воспроизведения различных нот гаммы, и переключателями или
клавишами для подключения любого количества указанных резисторов к конденсатору.
2.
Электрический музыкальный инструмент, характеризующийся множеством схем, как указано в пункте 1, и
общим трансформатором 75.
Ho.) Электрический музыкальный инструмент по п. 1 или 2, характеризующийся наличием в цепи
газоразрядной лампы средств для регулировки напряжения источника тока.
4.
Электрический музыкальный инструмент, как указано в пункте 1, 2 или 3, характеризующийся наличием
переменного конденсатора, другого конденсатора и средств для подключения последнего к первому
конденсатору.
5.
Электрический музыкальный инструмент по п. 1-4, характеризующийся наличием средств, прерывающих
основную цепь, состоящую из источника тока, газоразрядной лампы, конденсатора (C-1) и резисторов (R-1,
R-n).
6.
Электрический музыкальный инструмент по п. 4 или 5, характеризующийся контактным устройством (dm-1,
J-2), управляемым вручную или автоматически, и переключателем, способным соединять указанное
контактное устройство с неподвижным конденсатором, который зашунтирован параллельно переменному
конденсатору, или с основной цепью для быстрого прерывания его работы.
7.
Электрический музыкальный инструмент по п. 1-6, характеризующийся переключателем, способным
подключать конденсаторы, резисторы или индуктивности к первичной обмотке 105 выходного
трансформатора, связанного со звуковоспроизводящим устройством, и резистором регулировки громкости
(P-2), работающим на вторичной стороне указанного трансформатора 110 8.
Электрический музыкальный инструмент по п. 7, характеризующийся потенциометром регулировки громкости,
работающим на вторичной обмотке трансформатора, и рычагом управления (A), перемещающимся в двух 115
различных направлениях, причем указанный рычаг управляет вышеупомянутой регулировкой громкости при
перемещении в одном направлении и подключает другой конденсатор параллельно вышеупомянутому
конденсатору или прерывает основной 120 ток при перемещении в другом направлении.
9.

Электрический музыкальный инструмент, как указано в пунктах 1-8, характеризующийся наличием множества
потенциометров (P-1, P-n), каждый из которых отвечает за один из резисторов 125 (R-1, R-n), и
вспомогательного источника тока (B-1), подключенного параллельно указанным потенциометрам.
10.
Электрический музыкальный инструмент, как указано в пункте 10-9, характеризующийся отсутствием
какого-либо электрического соединения между ними (рис. 8).
В цепи 13, C, Ci, It, где II обозначает множество 3 резисторов, создаются колебания обычным способом.
Вблизи лампы тлеющего разряда G расположен фотоэлемент P-h, который освещается каждым разрядом CG.
Слабые фотоэлектрические токи, возникающие в P-h из-за периодических разрядов света в лампе Gi,
усиливаются и преобразуются в звук звукоизлучающим устройством TL. Таким образом, исключается любое
электрическое соединение между генератором и усилителем, что обеспечивает абсолютную свободу от
реакции усилителя или от передачи щелчков замыкания и размыкания контактов от генератора. Очевидно,
что несколько фотоэлементов C могут освещаться одной и той же лампой тлеющего разряда, и наоборот;
световые колебания, создаваемые множеством малоразрядных ламп, могут улавливаться одним
фотоэлементом. Фильтры, диафрагмы диаметром 2,5 и тому подобное, расположенные, как показано на
рисунке 1), между лампой G и элементом P-h, могут использоваться для Внесение изменений в передачу
световой энергии для изменения громкости, тона и т. д.
Для усиления электрических колебаний музыкальной частоты, генерируемых генератором на основе
газоразрядной лампы, можно использовать любой усилитель звуковой частоты или звуковую часть любого
радиоприемника. Генератор музыкальных частот можно использовать сначала для модуляции небольшого
радиочастотного генератора; прибор и радиочастотный генератор вместе производят радиочастотный ток,
модулированный музыкальными частотами, примерно так же, как это делается на радиопередающей станции.
Полученный сигнал теперь может быть передан на радиоприемник либо беспроводным способом (при
наличии приемника вблизи генератора), либо посредством проводного соединения между выходом
комбинации аудио- и радиогенераторов и антенной схемой радиоприемника. Преимущество этого метода
заключается в том, что для усиления можно использовать любой радиоприемник без каких-либо изменений,
что используются как радиочастотное, так и звуковое усиление приемника, и что, кроме того, проводное
соединение между прибором и усилителем (в данном случае радиоприемником) не является абсолютно
необходимым. Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его
осуществления,
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403205.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403205&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403205A
[]

1 ' '-
ч 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 октября 1932 г. № 27990/32.
Завершено (слева): 1 августа 1933 г. Завершено (принято к публикации): 21 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся оборудования для центрифугирования нитей типа T 206 или намотки
пряжи.
(Сообщение из-за рубежа от компании GLANZSTO Ilv'-C Ov RIA Ur DS G Mn B 1, Necisser Landstrasse 2,
Kiiln-Merheim, Германия, немецкая компания).
Я, ХЕН Ри УИТЕРС КИЦИВИД ДЖЕННИНГС, бакалавр наук (Лондон), проживающий по адресу: Чансери Лейн,
51 и 52, Лондон, W C 2, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: Данное изобретение относится к центрифуге для центрифугирования нитей или
пряжи, в которой отдельные витки установлены один над другим на стержнях, а образованные таким образом
колонны расположены параллельно и по кругу вокруг вала центрифуги. В известных центрифугах такого типа
стержни, несущие витки, закреплены своими нижними концами к нижней части барабана, а своими верхними
концами к диску или пауку, причем барабан и диск или паук жестко соединены с валом центрифуги.
Из-за больших центробежных сил, действующих в системе, крепление штоков должно быть очень прочным и
надежным, в то время как штоки необходимо извлекать из барабана для загрузки и опорожнения. Поскольку
загрузка и опорожнение должны осуществляться сверху через отверстие барабана, работа с такими
центрифугами очень трудоемка и занимает значительное время.
Согласно изобретению, эти недостатки устраняются за счет изготовления центрифуги без барабана и
оснащения корпуса центрифуги боковой дверцей, при этом стержни с обмотками шарнирно закреплены на
вращающейся пластине таким образом, что их можно откидывать через отверстие в корпусе для загрузки и
опорожнения. После загрузки конец опорного стержня вставляется в паз во второй вращающейся пластине
или крестовине, причем паз наклонен в направлении, противоположном направлению вращения, а стержень
закреплен болтом, который замыкается наружу.
Таким образом, стержни с обмотками надежно удерживаются на месте во время работы.
Для того чтобы суть изобретения была ясно понятна, теперь более подробно будет описан пример
центрифуги, сконструированной в соответствии с изобретением. Опорная пластина для 55 столбиков обмоток
жестко соединена с валом центрифуги таким образом, чтобы вращаться вместе с ним. На соответствующем
расстоянии над этой опорной пластиной вал несет крестовину (или это может быть вторая 60 пластина), также
жестко соединенную с валом и, следовательно, вращающуюся вместе с ним. Опорные стержни шарнирно
закреплены своими нижними концами относительно опорной пластины вокруг осей, касательных к
направлению вращения, а 65 верхние концы стержней входят в пазы во второй пластине или в концы рычагов
крестовины. Пазы открываются по бокам рычагов крестовины, которые находятся впереди относительно
направления их вращения 70, и наклонены так, что их закрытые концы находятся дальше от вала, чем их
открытые концы. Открытые концы пазов закрываются с помощью болтов, которые скользят по ним. концы,
которые центробежная сила 75 стремится удерживать в закрытом положении. Вышеуказанные детали
окружены цилиндрическим корпусом с боковой дверцей, расположенной таким образом, что стержни с их
колоннами обмоток могут последовательно перемещаться 80.
Перед открытым дверным проемом шток поворачивается наружу вокруг осей в их нижних положениях.
Предусмотрен удобный упор, который фиксирует шток, когда он занимает достаточно наклонное положение.
Соседние файлы в папке патенты
