патенты / Сборник патентов_118

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169007.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169007&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB169007A
[]


[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ
1


69007
Слева полностью: Январь. II, 1921.
Завершено: 15 сентября 1921 г.
ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ.
в отношении передающих цепей для беспроводной телеграфии и телефонии.
Мы, Артур Кеннет Макрори, кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия, кавалер ордена Виктории, капитан Королевского военно-морского флота, и Джордж Ширинг, бакалавр наук, радиоинженер, оба из Школы связи Ее Величества, Королевские военно-морские казармы, Портсмут, Хэмпшир, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к способу и средствам передачи в беспроводной телеграфии и телефонии, и в частности, к способу или средствам изменения потенциала сетки осциллирующей лампы и, таким образом, модуляции воздушного тока.
На чертежах, прилагаемых к данной спецификации, на фиг. 1 показана стандартная схема цепи термоэлектронной лампы, в которой анод C лампы W соединен с антенной цепью через конденсатор B, сетка D лампы имеет конденсатор утечки сетки F и сопротивление утечки сетки G, и, помимо стандартной схемы цепи лампы, сопротивление G показано зашунтированным или параллельным двухэлектродной лампе H.
Сетка соединена с антенной посредством согласующей катушки N, которая находится в цепи с переменным конденсатором P. Нить накала двухэлектродной лампы H подключена к трансформатору K. Нить накала E трехэлектродных ламп W соответствующим образом подключена.
Согласно изобретению, которое проиллюстрировано на фиг. 2 и 3, A представляет собой антенную катушку, B — конденсатор, W — трехэлектродный клапан, имеющий анод C, сетку D и нить накала E, Q — антенную соединительную катушку, N — сетку соединительной катушки, P — переменный конденсатор, F — сетчатый конденсатор, G — сеточное сопротивление, H — двухэлектродный клапан, L M [Pfice is.] — трансформатор, S — переключатель, K — батарея и R — батарея.
Двухэлектродный клапан H включен последовательно со вторичной обмоткой L трансформатора. Первичная обмотка М этого трансформатора питается переменным током от генератора, и при этом во вторичной обмотке L трансформатора возникает индуцированная электродвижущая сила.
Как видно из рис. 1, когда цепь клапана W колеблется, через клапан H обычно не проходит ток, поскольку сетка D трехэлектродного клапана W будет иметь средний отрицательный потенциал, а направление тока утечки в сопротивлении утечки сетки G будет направлено вверх, к сетке.
Следовательно, клапан H не оказывает никакого влияния на нормальную работу колебательного контура.
Нить накала лампы H может питаться низковольтным переменным током от трансформатора K и генератора или постоянным током от батареи 65.
Как видно на рис. 2, когда потенциал нити накала двухэлектродного клапана H положителен, ток через клапан H не протекает, и будет получено 70 нормальных колебаний. Но если амплитуда переменной электродвижущей силы в катушке L трансформатора iM L достаточно велика, то в течение части полупериода, когда 75 потенциал нити накала, обусловленный индуцированной электродвижущей силой в катушке L, отрицателен, потенциал нити накала будет более отрицательным, чем средний отрицательный потенциал сетки ID 80 колеблющегося клапана W и анода двухэлектродного клапана H.
Дата подачи заявления: 15 июня 1920 года. № 16177/20, Усовершенствования 169007. В этом случае ток будет протекать через лампу H от анода к нити накала и через сопротивление утечки сетки в направлении вверх, к сетке.
Таким образом, эффект будет заключаться в увеличении среднего отрицательного потенциала сети в течение части отрицательного полупериода индуцированной электродвижущей силы в катушке L. Это увеличение среднего отрицательного потенциала вызовет соответствующее уменьшение воздушного тока. Следовательно, воздушный ток будет модулироваться в зависимости от частоты и величины переменной индуцированной электродвижущей силы в катушке L трансформатора. Кроме того, генератор переменного тока может быть заменен батареей и микрофоном, соединенными последовательно с первичной обмоткой трансформатора, причем обмотка L является вторичной.
В модификации изобретения, показанной на фиг. 3, высоковольтная батарея R и выключатель S соединены последовательно с двухэлектродным клапаном H; при замыкании выключателя S потенциал батареи R увеличивает отрицательный потенциал сетки D колеблющегося клапана W и уменьшает воздушные колебания.
Когда переключатель S разомкнут, получается нормальный колебательный ток. При замыкании и размыкании выключателя S сигналы могут передаваться, если потенциал батареи R имеет подходящую величину.
Сделав сопротивление утечки в сети индуктивным, можно уменьшить резкость затухания и нарастания амплитуды воздушного тока.
Снижение воздушного тока таким образом за счет увеличения отрицательного потенциала имеет то преимущество, что при уменьшении воздушного тока снижается нагрев клапана.
Рзобретение применимо Рє любой ламповой колебательной цепи для передачи, РІ которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ утечка РІ сетке. Очевидно, что утечку РІ сети можно также разместить ниже катушки СЃРІСЏР·Рё СЃ сетью.
Датировано 14 июня 1920 года.
А. К. Миакрори.
Джордж Ширинг.
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ.
Усовершенствования в области передающих цепей для беспроводной телеграфии и телефонии, а также связанные с ними аспекты.
Мы, Артур Кеннет Лиасеоми, кавалер ордена Святого Михаила и Святого Георгия, кавалер ордена Святого Георгия, капитан Королевского флота, и Джордж Ширинг, бакалавр наук, радиоинженер, оба из Его Величества... Школа Сигнал, Королевские военно-морские казармы, Портсмут, Хэмпшир, оба – британские подданные, настоящим заявляют о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу и средствам передачи в беспроводной телеграфии и телефонии, и в частности к способу или средствам изменения потенциала сетки осциллирующего клапана и, таким образом, модуляции воздушного тока.
На чертежах, прилагаемых к предварительной спецификации, на фиг. 1 показана стандартная схема термоэлектронной лампы, в которой анод C лампы W соединен с антенной цепью через конденсатор B, сетка ID лампы имеет конденсатор утечки F и сопротивление утечки G, и, в дополнение к стандартной схеме лампы, сопротивление G показано зашунтированным или параллельным двухэлектродной лампе H.
Сетка соединена с антенной посредством согласующей катушки N, которая находится в цепи с переменным конденсатором P. Нить накала двухэлектродной лампы H подключена к трансформатору K. Нить накала E трехэлектродной лампы W соответствующим образом подключена.
Согласно изобретению, которое проиллюстрировано на фиг. 2 и 3, A представляет собой воздушную катушку с углом 90°, B — конденсатор, W — трехэлектродный клапан, имеющий анод C, сетку D и нить накала E, Q — воздушную соединительную катушку, N — сетку соединительной катушки, P — переменный конденсатор, F — сетчатый конденсатор, G — сетку резистора с углом 95°, H — двухэлектродный клапан, L, XI — трансформатор, S — переключатель, K — батарея и R — батарея.
Двухэлектродный клапан H включен последовательно со вторичной обмоткой L трансформатора. Первичная обмотка 2I этого трансформатора питается переменным током от генератора, и при этом во вторичной обмотке L трансформатора возникает индуцированная электродвижущая сила. Обращаясь к рис. 1, когда цепь клапана W осциллирует, ток 169,007 обычно проходит через клапан H, так что сетка D трехэлектродного клапана W будет иметь средний отрицательный потенциал, а направление тока утечки сетки в сопротивлении утечки сетки G будет направлено вверх, к сетке.
Следовательно, клапан H не оказывает никакого влияния на нормальную работу колебательного контура.
Нить накала лампы H может питаться низковольтным переменным током от трансформатора K и генератора или постоянным током от батареи.
Как видно на рис. 2, когда потенциал нити накала двухэлектродного клапана H положителен, ток через клапан H не протекает, и наблюдаются нормальные колебания. Но если амплитуда переменной электродвижущей силы в катушке L трансформатора ML достаточно велика, то в течение части полупериода, когда потенциал нити накала, обусловленный индуцированной электродвижущей силой в катушке L, отрицателен, потенциал нити накала будет более отрицательным, чем средний отрицательный потенциал сетки D колеблющейся лампы W и анода двухэлектродной лампы H.
В этом случае через лампу H будет протекать ток от анода к нити накала и через сопротивление утечки сетки в направлении вверх или в том же направлении, что и обычный ток утечки сетки.
Таким образом, эффект будет заключаться в увеличении среднего отрицательного потенциала сети в течение части отрицательного полупериода индуцированной электродвижущей силы в катушке L. Это увеличение среднего отрицательного потенциала вызовет соответствующее уменьшение воздушного тока. Следовательно, воздушный ток будет модулироваться в зависимости от частоты и величины переменной индуцированной электродвижущей силы в катушке L трансформатора. Кроме того, генератор переменного тока может быть заменен батареей и микрофоном, соединенными последовательно с первичной обмоткой трансформатора, у которого обмотка L является вторичной.
В модификации изобретения, показанной на фиг. 3, высоковольтная батарея R и переключатель S соединены последовательно с двухэлектродным клапаном H. Когда переключатель S замкнут, потенциал батареи R увеличивает отрицательный потенциал сетки D колеблющегося клапана W и уменьшает воздушные колебания.
Когда переключатель S разомкнут, получается нормальный колебательный ток. При замыкании и размыкании выключателя S сигналы могут передаваться, если потенциал батареи R имеет подходящую величину.
Путем соответствующей регулировки напряжения батареи R (65 Р’) ток, протекающий через антенну, может быть уменьшен РґРѕ любой желаемой доли РѕС‚ нормального тока, Р° РЅРµ РґРѕ нуля или почти РґРѕ нуля. Сделав сопротивление утечки сети индуктивным, можно уменьшить резкость затухания Рё нарастания амплитуды воздушного тока, что позволяет РІ течение определенного времени ограничивать скорость изменения амплитуды воздушных колебаний РїСЂРё подаче сигналов. 75 Снижение воздушного тока таким образом Р·Р° счет увеличения отрицательного потенциала имеет то преимущество, что РїСЂРё уменьшении воздушного тока снижается нагрев клапана. 80 Рзобретение применимо Рє любой ламповой колебательной цепи для передачи, РІ которой РїСЂРѕРёСЃС…РѕРґРёС‚ утечка РІ сетке. Очевидно, что утечку РІ сети можно также разместить ниже катушки 85, соединяющей сеть СЃ катушкой.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы 90




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169008.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169008&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB169008A
[]


[Второе издание.] ]
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ ПАТЕНТА.
Дата подачи заявки: 75 июня 7920 г.
№ 16,186/20, 169,008. Принято к публикации: 75 сентября 1927 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ.
Способ получения повышенного светоэлектрического эффекта в светоэлектрических элементах с катодами из щелочных металлов и других элементах аналогичного типа.
Я, Аль Срдинг-Ларсекс, из Граенсена, 19, Кристиания, Норвегия, подданный короля Норвегии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится, в частности, к светоэлектрическим элементам с катодом из щелочного металла, таким как, например, элементы типа Эльстера-Гейтеля, и преследует своей целью улучшение светоэлектрического эффекта этих элементов.
Несмотря на высокую светочувствительность, элементы этого типа не получили широкого применения для передачи изображений и подобных данных на большие расстояния, поскольку токи, выделяемые этими элементами при напряжениях ниже уровня, при котором в элементе происходит независимый непрерывный разряд, ничтожно малы.
Было установлено, что элементы этого типа могут использоваться для высвобождения значительно более сильных токов при изменении освещения, если на элемент подается ток, напряжение которого отрегулировано таким образом, чтобы он был способен поддерживать разряд даже после выключения внешнего освещения, и при этом был недостаточно сильным, чтобы вызвать разряд в отсутствие внешнего освещения.
Согласно настоящему изобретению, на световой элемент питания подается ток, напряжение которого регулируется выше, при этом ток периодически прерывается через короткие промежутки времени с помощью соответствующего быстродействующего прерывателя.
Прерывание тока может быть достигнуто с помощью переменного тока [Price.s.1 или прерывистого постоянного тока. Переменный ток может быть сгенерирован путем индукции переменного тока на постоянном токе, в результате чего можно получить кривую тока, которая находится между кривой чистого переменного тока и кривой чистого волнообразного или прерывистого постоянного тока. Устройство прерывания может быть удобно сконструировано в сочетании с источником света таким образом, чтобы все внешние источники освещения элемента отключались в периоды, когда ток в элементе прерывается. Кроме того, доказано, что для противодействия последствиям разряда целесообразно замыкать электроды накоротко между каждым периодом протекания тока.
На чертеже схематически изображена система для передачи изображений на большие расстояния, снабженная устройствами, адаптированными для применения данного метода.
Данная конструкция включает в себя передающее устройство I и приемное устройство II.
Передающее устройство обычно включает линзу L, за которой обычным образом установлены два зеркала S', S2, предназначенные для колебаний вокруг осей, перпендикулярных друг другу, причем указанные зеркала известным образом передают изображение, полученное линзой L, в виде непрерывной последовательности точек на небольшое отверстие в экране B. За этим отверстием расположен светоэлектрический элемент C, находящийся под напряжением от батареи E. Подача тока к элементу осуществляется через прерывающее устройство, включающее вращающийся зубчатый диск H, ось которого соединена с контактом K2, а контакт K1 касается выступающих зубьев диска. Было доказано, что для достижения хорошего эффекта контакт между диском H и контактом K' является плохим, и наилучшие результаты достигаются, когда расстояние между контактом и зубьями диска составляет около 1/1000 /м1. Замыкание электродов накоротко во время прерывания тока может быть выполнено с помощью любого известного механически управляемого выключателя, например, обозначенного буквой X.
Вращающийся диск одновременно действует как прерыватель света перед отверстием в экране B таким образом, что световые лучи прерываются синхронно с прерыванием тока между K' и H.
Колебания тока, создаваемые светодиодной батареей, передаются обычным способом по проводам большой протяженности к приемному устройству, которое в одном из вариантов представляет собой электромагнитную сеть 1E, между полюсами которой P расположен намагниченный стальной стержень F, характерный период колебаний которого соответствует периоду колебаний прерывистого тока от передатчика. Указанный колеблющийся стержень F действует как прерыватель светового луча от лампы N через линзовый блок L' к собирающей линзе L2 и зеркалам Si S2, которые колеблются синхронно с соответствующими зеркалами на передающей станции и, таким образом, передают изображение, полученное линзой L, на экран приемной станции.
Как указано выше, описанное здесь устройство не является частью изобретения в том виде, в котором этот способ передачи изображений известен, например, из системы, упомянутой во вступительном слове, и эта система описана здесь исключительно с целью иллюстрации устройства, в котором может быть использовано настоящее изобретение.
— Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169009.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169009&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB169009A
[]


ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ
Дата подачи заявления: 75 июня 1920 г. № 16,221/20- h6uguk. Принято к публикации: сентябрь. 15, 1921.
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ.
Усовершенствования в системе впрыска топлива в двигателях внутреннего сгорания.
Рњ. Р., Франц Людвиг Мадлер, проживающий РїРѕ адресу: Шиллерштрассе, 115 (Уарлоттенхург, близ Берлина, Германия), инженер, гражданин Германии, настоящим заявляет Рѕ РїСЂРёСЂРѕРґРµ изобретения Рё СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ его осуществления, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении:
Данное изобретение относится к рабочему процессу двигателей внутреннего сгорания, работающих на жидком топливе. На десяти рисунках представлены четыре варианта конструкции, иллюстрирующие данное изобретение.
На рисунках 1–4 показана первая конструкция в двух разных положениях: в продольном разрезе и в плане соответственно.
На рисунках 5 и 6 показана вторая конструкция.
На рис. 7 показана третья конструкция.
На рисунках 8, 9 и 10 показана четвертая конструкция.
На всех этих рисунках 1 обозначает главный цилиндр, 2 — главный поршень, 3 — вспомогательный цилиндр, 4 — вспомогательный поршень и 5 — впускной патрубок.
Общим для всех конструкций является наличие вспомогательного цилиндра, который находится в регулируемой связи с основным цилиндром и может быть отсоединен от него; в этот вспомогательный цилиндр поступают отработанные газы из основного цилиндра; топливный насос подает топливо в вспомогательный цилиндр в дозированном и регулируемом количестве; топливо во вспомогательном цилиндре подготавливается к сгоранию теплом отработанных газов и вытесняется из вспомогательного цилиндра под давлением отработанных газов в основной цилиндр. В конструкциях, показанных на фиг. 1–4, главный поршень 2 и вспомогательный поршень 4 вращаются в одном направлении. На рис. 2 показаны оба поршня вблизи их нижних мертвых точек, расширение в главном цилиндре [Цена 11-I завершено, и газы выходят через выходное отверстие 21. Открывается воздухозаборник 22, благодаря чему цилиндр продувается и заполняется воздухом. Вспомогательный баллон соединен с основным баллоном через трубопровод 50 10, и его содержимое, состоящее из продуктов сгорания, расширилось в основной баллон.
Топливо подается через трубу 5 и частично располагается в горизонтальном контуре 7 и в наклонном канале 8 вспомогательного поршня, а частично впрыскивается в сам вспомогательный цилиндр 3.
При подъеме обоих поршней до верхней мертвой точки воздух в главном цилиндре B0 сжимается, и одновременно закрывается трубопровод 10, в результате чего продукты сгорания во вспомогательном цилиндре сжимаются значительно сильнее, чем воздух в главном цилиндре, так что температура воздуха в вспомогательном цилиндре 65 значительно превышает температуру самовоспламенения топлива.
В верхней мертвой точке (рис. 1) трубопровод 7 вспомогательного поршня соединяет 70 основной и вспомогательный цилиндры, так что нагретые газы из вспомогательного цилиндра могут выходить в основной цилиндр. Выброс топлива из внутренней части вспомогательного 75-го цилиндра происходит двумя способами. В первом способе 8, 7, 10 газы выталкивают лежащее перед ними топливо в главный цилиндр; во втором способе 23, 24 (рис. 3 и 4) перегретые газы поступают непосредственно в главный цилиндр 80, где они сталкиваются с потоком топлива, впрыскиваемого первым способом, и воспламеняют его.
В четырехтактном двигателе процесс происходит аналогичным образом, но очевидно, что топливный насос работает с половиной числа оборотов коленчатого вала, поскольку ему нужно подавать топливо всего 169 009 за каждый второй ход вспомогательного поршня.
Процесс, показанный на рисунках 5 и 6, протекает следующим образом:
6 На рис. 5 показано движение главного поршня 2 вверх от нижней мертвой точки, и он только что закрыл выходное отверстие 21; вспомогательный поршень 4 находится примерно в верхней мертвой точке и открыл соединение между цилиндрами; газы из вспомогательного цилиндра впрыснули топливо из вспомогательного цилиндра в главный цилиндр. После этой инъекции соединение между цилиндрами 1а снова замыкается, в главном цилиндре начинается сжатие, и свежее топливо впрыскивается в каналы 7 и 8 вспомогательного поршня. Вблизи верхней мертвой точки происходит зажигание (предпочтительно электрическое).
В ходе последующего расширения, как только вспомогательный поршень достигнет своей нижней мертвой точки (рис. 6), соединение между двумя цилиндрами снова открывается, и вспомогательный цилиндр заполняется сильно сжатыми отработанными газами из основного цилиндра.
Конструкция выполнена согласно рис.
7 В основной цилиндр топливо подается, когда вспомогательный поршень находится в верхней мертвой точке и в положении, показанном на рисунке, при котором начинается сжатие.
35- из вспомогательного цилиндра в главный цилиндр. Заполнение вспомогательного цилиндра отработанными газами из основного цилиндра происходит незадолго до момента, когда основной поршень при опускании открывает выходное отверстие, так что давление отработанных газов, поступающих во вспомогательный цилиндр, превышает давление газов на выходе, при этом вспомогательный поршень в этот момент находится немного за нижней мертвой точкой. Трубопровод 10 предпочтительно наклонен вверх в главный цилиндр, так что поток впрыскиваемого топлива направлен против потока воздуха.
Согласно рисункам 8-10, топливо впрыскивается во вспомогательный цилиндр, когда поршень находится примерно в нижней мертвой точке, и вспомогательный цилиндр снова отделяется от основного цилиндра.
Заправка вспомогательного цилиндра отработанными газами из основного цилиндра происходит в положении, показанном на рис. 9, подача топлива из вспомогательного цилиндра в основной цилиндр I показана на рис. 8. В модификациях, показанных на рис. 9 и 10, вспомогательный цилиндр и его принадлежность "Ces" в каждом двигателе выполнены не в виде одного, а в виде двух цилиндров. Каждый вспомогательный цилиндр может быть отдельно перекрыт от основного цилиндра с помощью соответствующего клапана, так что один цилиндр может использоваться для подачи воды, а другой — изолирован для очистки или по другим причинам. Для обоих вспомогательных цилиндров используется общий приводной механизм, сконструированный таким образом, что его можно по желанию отсоединить от любого из цилиндров, если по какой-либо причине это необходимо.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169010.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169010&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB169010A
[]


ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ
Дата подачи заявления: 16 июня 1920 года. № 16323/20.
Принято к рассмотрению: сентябрь. 76, 7921.
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ.
Усовершенствования РІ отношении устройств для фотовоспроизводства. РЇ, МАТТЬЮ МАЙРРРќ РУЛЬВС, проживающий РїРѕ адресу: Карангахапе Р РѕСѓРґ, Окленд, РІ Доминионе Новая Зеландия, подданный короля Великобритании, настоящим заявляю Рѕ характере данного изобретения Рё Рѕ СЃРїРѕСЃРѕР±Рµ его осуществления, которые Р±СѓРґСѓС‚ РїРѕРґСЂРѕР±РЅРѕ описаны Рё установлены РІ следующем заявлении:
1


0 Настоящее изобретение относится к усовершенствованиям фотопечатающих машин, и в частности к машинам, с помощью которых с негатива можно получить несколько отпечатков путем промежуточной подачи непрерывной полосы сенсибилизированной бумаги на таком негативе, причем указанные машины включают в себя закрытую световую камеру, снабженную рамой держателя негатива, средства для прерывистой подачи полосы фотобумаги по такой раме негатива, средства для прижима указанной полосы к негативу и средства для одновременного освещения световой камеры между каждым прерывистым движением бумажной полосы и для автоматического управления длительностью такого освещения.
Были предложены машины такого типа, в которых один оборот вала приводит в действие полный цикл операций, при котором новый участок бумажной полосы располагается рядом с негативом и прижимается к нему, в то время как этот участок подвергается воздействию печатного света в течение заданного периода времени, после чего бумага освобождается, чтобы быть готовой к дальнейшему перемещению. Бумага подается устройством подачи, предназначенным для захвата бумаги и ее перемещения вперед на заданное расстояние, затем для освобождения бумаги и возвращения в положение для повторного захвата указанной бумаги; это устройство приводится в действие кулачками или их эквивалентами на указанном валу привода.
В таких машинах также предлагалось использовать кулачок на указанном валу для прижимания 45-й пластины к полосе и негативу.
Эти операции затем непрерывно повторяются до тех пор, пока не будет сделано желаемое количество отпечатков. 50 Машина согласно настоящему изобретению по существу характеризуется устройством захвата и подачи бумаги, включающим в себя скользящий блок, установленный для перемещения вперед и назад относительно отрицательной рамы 55, поддерживающей поперечно расположенную верхнюю планку, под которой проходит бумажная лента; скользящую планку, установленную для продольного перемещения внутри указанного блока; дугообразную пружину, расположенную под верхней планкой, причем указанная пружина прикреплена своим задним концом к заднему концу указанной скользящей планки, а своим передним концом к скользящему блоку и обычно служит для удержания указанной планки в перемещенном назад состоянии внутри указанного блока 65, так чтобы она сама не соприкасалась с указанной верхней планкой, и приспособлена для того, чтобы при перемещении скользящей планки вперед изгибаться в контакт с указанной верхней планкой; упор на заднем конце скользящей планки 70, приспособленный для зацепления с блоком, когда указанная скользящая планка перемещена вперед; зуб на переднем конце скользящей планки; скользящую головку, установленную на раме перед скользящим блоком и приспособленную для перемещения по той же линии, что и указанный блок; груз, обычно оттягивающий указанную головку назад для зацепления со скользящим блоком. блок, а также принудительное отведение его назад, средства, приводимые в действие рабочим валом для перемещения указанной головки вперед на заданное расстояние, а затем ее освобождения, и пружинный фиксатор, установленный на скользящей головке, зацепляющийся с зубцом на переднем конце i i' 3 i 169.3010 169,010 скользящей планки в блоке скольжения.
Перемещение взад и вперед вдоль перекладин. Данное изобретение также включает в себя средства для поддержки блоков, посредством вертикального привода прижимной пластины 6 5, средства для кронштейнов 25, закрепленных на соответствующих сторонах, удерживающих свободный конец бумажной ленты, поперечную планку 26, нижняя сторона которой соответствующим образом обшита, и детали конструкции - далее. Указаны скобки, расположенные на таком расстоянии друг от друга, чтобы бумажная полоска могла проходить между ними, и чтобы это было ясно понятно, она проходила за пределы негатива. Блок описывается со ссылкой на чертежи, на которых: на рисунке 1 показан боковой вид и направляющая 27, проходящая вдоль нее, а на рисунке 2 — боковой вид в разрезе; на рисунке 3 — план машины. Задний конец планки выступает за линию 4-4 на рисунке 2 (рисунок 4 — разрез, выполненный за заднюю часть направляющей волны 1) и имеет прикрепленный к нему один конец пружины 30, которая изгибается вверх под поперечной линией 5-5 на рисунке 2. Рисунок 5 — аналогичный вид, но выполненный с пружины 30, которая изгибается вверх под планкой 26, а ее передний конец закреплен на 8fil (рисунок 6 — детальный вид источника света к переднему концу направляющей волны 27).
В целях контроля нормальное натяжение этой пружины показано на рисунке 7 (продольное сечение), и для удержания стержня 28 в обратном направлении, а на рисунке 8 (поперечное сечение), при этом сама пружина находится вдали от поперечной планки 26, а масштаб подачи бумажной ленты уменьшается. Однако пружина, когда стержень вытягивается вперед в направляющей, тем самым уменьшает сопротивление между ее концами, и будет изгибаться в стороны, чтобы зацепиться с поперечной планкой, установленной на нижней раме 11, и с помощью A; t t ramne закреплен световой короб 12 в верхней части 26. Следовательно, когда бумажная полоска пропускается под перекладиной, она будет зажата между перекладиной и ниатели на одном уровне с верхней поверхностью рамы. Этот открытый верх предназначен для пружины, когда пружина находится в этом положении, она принимает и удерживает исходную раму и освобождается от нее при условии, что пружина находится в своем нормальном положении.
Утвержденная конструкция, благодаря которой отрицательная ширина -ментстин+ле,спннтслиахст экстено- о о боту 'о-помощь в захватывающем действии пружина9,)5 выступает над открытой верхней частью, дополненной подушечкой 31, выступающей вместе с ней. На одном конце рамы, поперек ihdop и в линии под ним, установлен ролик 13, который проходит поперечно через него, и на нем наматывается рулон сенсибилизированной бумаги, при этом сенсибилизированная поверхность находится внутри, так что для занятия заднего положения полоса бумаги может быть сначала проведена поперек бумажной полосы, а затем перемещена вперед на необходимое расстояние, чтобы соприкоснуться с ней. Регулируемые направляющие блоки 14 предназначены для перемещения бумаги вместе с собой и, таким образом, установлены на поперечной направляющей 15, которая устанавливает новый участок над негативом, 105 1) расположен между подающим роликом 1.3 и световым блоком 12 между блоками, и, наконец, для ослабления захвата бумаги блоком 12 и между указанными блоками и сдвигается назад вдоль бумажной полосы, направляя ее прямо назад.
Эти операции 4 cro.s the- negative. Конец полосы обрабатывается пружинным зажимным устройством, затем проходит над элементом 17, показанным на чертеже. Она состоит из 110 концов платформы 10. Различные кромки головки 32 установлены для скольжения вдоль планок и поверхностей, по которым проходит бумага 293. Передний конец которой имеет шнур 39, покрыт бархатом, сукном или подобным материалом, который проходит вдоль него, чтобы предотвратить любое скольжение вокруг шкива 34 с подшипником скольжения. Шнур расположен около переднего конца планок 23 и 111. Затем сзади установлен рабочий вал 18S, который поперечно закреплен в подшипниках в нижней части кривошипа; штифт 35 на поверхности диска 20.
рамка. На этом валу закреплен задний конец головки 32, на его внешнем конце которого находится шнур, а на 3996 закреплено и простирается диск 20 и кулачки 21, перекинутые через шкив 361, соединенный в 12 (и 22) с планками 23, к свободному концу которых прикреплен подвесной длиннонаправленный элемент вдоль груза 37. Рама 10 представляет собой направляющие планки Darallel 23, вес которых тянет головку 32 назад, а планки несут в себе механизм подачи бумаги. Они стремятся удерживать головку в этом положении, в то время как диск 20, вращающийся под действием силы тяжести, будет тянуть шнур 393 12.5 на детальных видах на рисунках 7 и 8. Эти средства показаны более подробно на рисунках 7 и 8. Они тянут головку вперед, а затем будут представлять собой скользящий блок 24, установленный для ослабления натяжения, так что вес может 169,010 оттянуть головку назад. Следовательно, при каждом вращении диска головка будет перемещаться вперед и назад на предусмотренное расстояние. Это расстояние регулируется путем установки шатунного пальца 35 в радиальный паз, образованный в диске 20, так что палец может перемещаться внутрь или наружу и фиксироваться для регулирования хода кривошипа.
Этот механизм p11OVisill предназначен для регулировки подачи бумажной ленты в соответствии с различными размерами необходимых отпечатков.
На головке 32 установлен пружинный фиксатор 38, который входит в зацепление с зубцом 29 на переднем конце скользящей планки 28 захватывающего устройства, так что при перемещении головки 32 вперед в описанном направлении, она будет перемещать вместе с собой и планку. На заднем конце указанного стержня имеется выступ 28а, который приспособлен для зацепления с задней частью блока 24, расположенного над ним, после того, как стержень переместится вперед на расстояние, необходимое для того, чтобы пружина соприкоснулась со стержнем 26, так что дальнейшее перемещение стержня 28 будет тянуть за собой все (захватное) устройство так, как это требуется для подачи бумаги.
Затем, когда усилие на стержне 28 ослабевает и груз 37 притягивает бусину 32, сначала стержень 28 сдвигается обратно в блок 24, и пружина 30 возвращается в свое нормальное положение, освобождая наждачную бумагу от зацепления. После этого головки, находясь в зацеплении с блоком, перемещают все шлифовальное устройство обратно в заднее положение, готовое принять новую наждачную бумагу и снова подать ее вперед.
Операция печати или экспонирования предназначена для выполнения во время этого обратного движения, освобождая захватывающее устройство, и во время такой операции часть бумаги, покрывающая негатив, плотно прижимается к нему, а свободный конец бумаги также удерживается таким образом, чтобы захватывающее устройство могло свободно скользить назад.
Для прижима бумаги к негативу предусмотрена платформа 40, которая соответствующим образом установлена над платформой. Эта пластина имеет мягкую нижнюю поверхность. Она поддерживается по четырем углам пружинными плунжерами 41, выступающими вверх от рамы 10 и удерживающими пластину в обычном поднятом положении. К каждому из 6 концов пластины прикреплен внутренний диаметр 42, который вертикально проходит вниз через направляющее отверстие в раме 10 и в своей нижней части соединен посредством винтовой пружины 43 с рычагом 44, который шарнирно закреплен в своей задней части, с нижней рамой 11.
Два рычага проходят вдоль соответствующих сторон светового отсека, сближаются и снабжены передним выступом 45 (как показано более подробно на рисунке 4). Это расширение 45 6,5 лежит под основным диском 21 на операте.
вал, так что при вращении вала кулачок будет прижимать рычаги 44 вниз, тем самым притягивая пластину 40 вниз на ее пружинные опоры 41. Горловина этого кулачка сконструирована таким образом, чтобы плотно прижимать пластину к бумаге над негативом и оказывать на нее такое давление, которое предотвращает утечку света по краям. 73 Механизм также установлен на валу таким образом, что движение рычагов вниз происходит в надлежащий момент времени, а затем рычаги освобождаются, чтобы позволить им снова подняться и освободить пластину от бумаги, прежде чем захватывающее широкое подающее устройство начнет свое движение вперед. Предпочтительно, соединение каждого стержня 42 с пластиной выполнено таким образом, чтобы его можно было легко разорвать для подъема пластины с помощью петель или иным способом.
Для удержания свободного конца бумажной полоски, деталь 45 шарнирно закреплена в раме 90 над планкой 17 на переднем конце рамы 10. Эта заслонка предназначена для опускания и зацепления с планкой, чтобы прочно удерживать бумагу между ними, и управляется таким образом с помощью качающегося рычага 47, закрепленного шарнирно между его концами и нижней рамой 11, причем его задний конец располагается над кулачком 22 на валу 18, а передний конец соединен с заслонкой 46 посредством соединительной тяги 48. Этот конец также обычно удерживается в поднятом положении для подъема заслонки с помощью подходящей пружины, такой как пружина 49 (рис. 2), прикрепленная к нижней раме и поддерживающая рычаг 105. Кулачок 22 отрегулирован таким образом, что при вращении он поднимает задний конец рычага, тем самым надавливая на передний конец и опуская закрылок вниз до такой степени, чтобы закрылок 110 зацепился с планкой 17 требуемым образом, а затем отпустил его, так что пружина 49 снова поднимет закрылок.
Шатун 48 упруго соединен с рычагом 47, как показано на рисунке 2 (50 1 15), чтобы заслонка плотно опускалась, а бумага надежно удерживалась без риска повреждения или порчи бумаги.
Кулачок 22 также расположен таким образом, что закрытие клапана 46 на бумаге происходит одновременно с нажатием прижимной пластины 40 на часть над негативом.
В нижней части корпуса 12 светильника 169010 установлена электрическая лампа 51 требуемой мощности 125 Вт, которая подключена к силовой цепи обычным способом. Однако эта цепь управляется средствами, более подробно показанными на рисунках 2, 5 и 6, в которых цепь обычно разомкнута, но замкнута для освещения лампы за счет работы вала 18 и на период, который может быть отрегулирован по желанию оператора.
Для этих целей пружинный контактный рычаг 52 прикреплен к блоку 53, закрепленному на нижней раме 11, и находится в электрическом соединении с клеммой 54, к которой подключен один провод цепи.
Жесткий контактный рычаг 55 также закреплен на блоке 53, но соответствующим образом изолирован от него и расположен над пружинным рычагом 52. К этому жесткому рычагу подсоединен другой провод цепи. Два рычага снабжены точками контакта 56, расположенными друг напротив друга и предназначенными для контакта при принудительном подъеме пружинного рычага. Гибкая воздушная груша 57 расположена между пружинным рычагом и основанием блока, и 2,5 эта груша соединена трубкой 58 с одним концом с обычным резиновым воздушным шариком 59, имеющим обычный обратный клапан для подачи воздуха. При необходимости между шариком и грушой может быть установлена вспомогательная воздушная камера 60 для обеспечения надежного растяжения груши при ее сжатии. Таким образом, такое растяжение предназначено для подъема рычага пружинного контакта и обеспечения контакта точек 5C и замыкания цепи. Другой конец колбы соединен трубкой 61 с любым одобренным устройством, посредством которого воздух может выходить из колбы под креплением пружинного контактного рычага с регулируемой скоростью, обеспечивая таким образом контакт между контактами в течение любого желаемого периода времени.
Подобное устройство показано на рисунке 5 и представляет собой небольшой цилиндр 62, в боковую часть которого входит трубка 61. Один конец цилиндра имеет коническое вентиляционное отверстие 63, а в другой конец ввинчен игольчатый клапан 64 так, что его заостренный конец входит в коническое вентиляционное отверстие tw3. Таким образом, площадь вентиляционного отверстия может регулироваться с высокой точностью для обеспечения выхода воздуха с любой желаемой скоростью, а при необходимости различные положения головки игольчатого клапана для обеспечения фиксированных периодов времени могут обозначаться циферблатными метками любого утвержденного типа.
Шарик 59 прижимается показанным способом, который контролируется вращением вала 18. Шарик расположен между неподвижной пластиной 65 и подвижной пластиной 66, пружина которой управляется пружиной 70, так что он оттягивается назад от неподвижной пластины. Однако он соединен звеном 67 с рычагом 68, шарнирно закрепленным на нижней раме и выступающим вверх таким образом, что его верхний конец проходит через штифт 69, прикрепленный к диску 20. По мере того, как штифт перемещается вместе с вращением диска, он входит в зацепление с рычагом, перемещает его, сближая пластины и тем самым сжимая воздушный шарик, а затем освобождает рычаг и позволяет пружине оттянуть подвижную пластину назад. Эти операции происходят одновременно с операциями прижимной пластины 40 и заслонки 46, а также попеременно с операциями подачи материала подающим устройством.
В цепи лампы обычно используется конденсатор или другое устройство, предотвращающее искрение или дуговой разряд между контактными точками 56 при замыкании и размыкании цепи.
На чертежах положение различных частей указано так, как если бы процесс печати был практически завершен.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я...




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169011.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169011&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB169011A
[]


[Второе издание.] ]
ПАТЕНТ
СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ
Дата подачи заявки: дюна 16, 7920. № 76,330/20.
Полностью слева: Январь. 28, 1921, Завершено: сентябрь. 76, 7927.
16990H ПРЕДВАРРТЕЛЬНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ.
Усовершенствования в рулевом управлении транспортных средств с механическим приводом.
Мы, компания THE MARLES STEERIRING COMPANY LIMITED, британская компания, и Генри Марлз, председатель совета директоров, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Польша-стрит, 45, графство Лондон, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям рулевого механизма для механически приводимых в движение транспортных средств, в которых пара радиально расположенных противоположно направленных кулачков или кулачковых дисков, установленных горизонтально на нижнем конце рулевой колонки, воздействует на два ролика, вращающихся на коротком поперечном валу, который является частью горизонтального шарнирного соединения, на котором закреплен вертикальный рычаг рулевого механизма. Подобные рулевые механизмы с кулачками переменного шага описаны в описании патента №.
25,5730 от 1913 года, предоставлено одному из нас.
Ранее в таких рулевых механизмах с кулачковым и коромысловым механизмом кулачковые дорожки располагались приблизительно или практически в горизонтальной плоскости вокруг рулевой колонки, что, как следствие, ограничивало вращение колонки из-за того, что один из рабочих роликов препятствовал продолжению движения по дорожке до совершения одного полного оборота.
В соответствии с настоящим изобретением, противоположно расположенные кулачки и взаимодействующие ролики шарнирно закреплены и расположены относительно поверхностей кулачков таким образом, что становится возможным совершить один или несколько оборотов рулевого колеса.
Для практического применения изобретения противоположно расположенные кулачки установлены горизонтально РЅР° нижнем конце рулевой колонки, Р° ролики вращаются РЅР° коротком поперечном валу, как описано ранее. Два противоположных кулачка, которые РјРѕРіСѓС‚ быть выполнены как единое целое или изготовлены отдельно, сконструированы Рё расположены таким образом, что каждый кулачок имеет РІ некоторой степени спиральную форму, образуя роликовую направляющую, которая может совершать РѕРґРёРЅ или несколько оборотов; Рё ролики также сконструированы Рё расположены таким образом, что РѕРЅРё РјРѕРіСѓС‚ взаимодействовать СЃРѕ СЃРІРѕРёРјРё соответствующими кулачковыми направляющими РїРѕ всей длине этих направляющих. Этот эффект достигается поворотом роликов РЅРµ приблизительно вровень СЃ поверхностями кулачков, как прежде, Р° путем смещения центра поворота РЅР° такую величину, что поверхности роликов РїСЂРё соприкосновении СЃ направляющими кулачков совершают дугообразные движения вверх Рё РІРЅРёР· относительно рулевой колонки. Рными словами, центр коромысла расположен таким образом, что рабочие поверхности роликов РІ местах РёС… контакта СЃ кулачками описывают РґСѓРіСѓ РІ своем перемещении, которая смещает РёС… положение вертикально настолько, что РґРѕ совершения РѕРґРЅРѕРіРѕ оборота колонны поверхности роликов очищают предыдущие пути либо выше, либо ниже РЅРёС…; таким образом, это позволяет продолжить движение РїРѕ этим путям Рё роликам работать РЅР° РЅРёС….
Таким образом, каждый кулачок, по большей части своей окружности, имеет внутреннюю и внешнюю направляющие, за исключением мест их слияния в нейтральном или прямолинейном положении. Предпочтительно, чтобы ролики были закрытыми и плоскими или имели иную подходящую форму на своих внешних концах, чтобы обеспечить плотное прилегание и стыковку деталей друг с другом во время колебаний, при этом концы одного или другого ролика располагались вплотную к соответствующей фланцевой части, разделяющей внутреннюю и внешнюю части кулачка.
Следует понимать, что настоящее изобретение применимо Рє рулевым механизмам, РІ которых кулачки имеют равномерный или неравномерный подъем, то есть, обеспечивая либо постоянное, либо переменное передаточное отношение рулевого управления. Рзобретение E также применимо Рє рулевому механизму, сконструированному РІ соответствии СЃ описанием РІ нашей предыдущей заявке РЅР° изобретение.
Jr7Q -@g m,7 i1 169,011 Патент № 4482 от 1920 года, в котором ось роликового шпинделя не находится в одной плоскости с рулевой колонкой, так что продольное перемещение коромысла может быть использовано для регулировки изнашиваемых деталей. Кроме того, изобретение также применимо к рулевому механизму, описанному в описании нашей предыдущей заявки на патент № 4483 от 1920 года, в котором ролики, кулачки или и то и другое выполнены с коническими или наклонными кромками, которые путем относительной осевой регулировки указанных частей позволяют устранить любой люфт или зазор.
Датировано 16 июня 1920 года.
Дж. С. Уизерс и Спунер, дипломированные патентные поверенные, Стейпл Хаус, Чансери Лейн, 51 и 52, Лондон, представители заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ.
Усовершенствования в рулевом управлении транспортных средств с механическим приводом.
Мы, компания THE MAIBLES STEERING COMPANY LVIMITED, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и Генри Марлейс, председатель совета директоров, подданный Великобритании, оба проживающие по адресу: Польша-стрит, 45, графство Лондон, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении.
Данное изобретение относится к усовершенствованиям рулевого механизма для механически приводимых в движение транспортных средств, в которых пара радиально расположенных противоположно расположенных кулачков или кулачковых дисков, установленных на нижнем конце рулевой колонки, воздействует на два ролика, вращающихся на коротком поперечном валу, который является частью горизонтального качающегося шарнира, на котором закреплен вертикальный рычаг рулевого механизма.
Подобные рулевые механизмы с кулачками с переменным подъемом описаны в спецификации британского патента № 25573 от 1913 года.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем рулевое управление для механически приводимых в движение транспортных средств, имеющее рулевую колонку, расположенные на ней кулачки, коромысло и пару соосных роликов на коромысле, находящихся в зацеплении с кулачками, каждый из которых имеет спиральную форму и дорожку более 360 градусов, причем данная конструкция характеризуется тем, что ось рулевой колонки и расположенных на ней кулачков всегда находится в плоскости, содержащей ось роликов на коромысле.
Для того чтобы изобретение было понятным и его было легче реализовать, оно описывается ниже со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез усовершенствованного рулевого механизма, показывающий кулачки и ролики в одном крайнем положении; Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез того же механизма, выполненный в плоскости, перпендикулярной ему, и показывающий кулачки и ролики в нейтральном или прямолинейном положении; и Рисунок 3 представляет собой детальный боковой вид кулачка.
Как показано на рисунке, для практического применения изобретения противоположные 7 5 кулачков a a. установлены горизонтально на нижнем конце рулевой колонки b, а ролики c c вращаются на коротком поперечном шпинделе d, образующем часть горизонтального качающегося шарнира e, на конце el которого закреплен вертикальный рычаг рулевого механизма. Два противоположно расположенных кулачка a, которые могут быть выполнены как единое целое, как показано на рисунке, или изготовлены отдельно, сконструированы и расположены таким образом, что каждый кулачок a имеет спиральную или волютообразную форму, образуя роликовую дорожку a' с углом поворота более 360 градусов, которая может совершать более одного оборота; а ролики c сконструированы и расположены таким образом, что они могут взаимодействовать со своими соответствующими кулачковыми дорожками по всей длине указанных дорожек. Этот эффект достигается за счет того, что два ролика имеют одинаковые размеры и установлены параллельно друг другу, при этом ролики имеют плоскую поверхность под углом 95°, а поверхности кулачков расположены таким образом, что линии контакта между двумя роликами и кулачками всегда совпадают (см. рисунок 1).
РџРѕ всей поверхности кулачков расположены противоположно РґСЂСѓРі РґСЂСѓРіСѓ, РЅРѕ РїРѕРґ углом 100 градусов, который постоянно меняется относительно РѕСЃРё рулевой колонки. Рными словами, если РІ любой точке приложить РїСЂСЏРјСѓСЋ линейку поперечно Рє РѕРґРЅРѕР№ РёР· поверхностей электронного блока управления Рё вращать ее РІРѕРєСЂСѓРі кулачкового элемента 105 169,011 3 так, чтобы ее край соприкасался СЃ поверхностью кулачка, то эта линейка будет постоянно изменять СЃРІРѕР№ СѓРіРѕР» относительно продольной РѕСЃРё рулевой колонки. Как показано РЅР° СЂРёСЃСѓРЅРєРµ 3, наклон каждой поверхности кулачка РЅР° РѕРґРЅРѕРј конце направляющей кулачка противоположен наклону той же поверхности РЅР° противоположном конце. Р’ середине процесса каждая грань кулачка параллельна РѕСЃРё рулевой колонки, после чего шпиндель d также обязательно будет параллелен колонке. Р’ результате рабочие поверхности роликов c, РіРґРµ РѕРЅРё соприкасаются СЃ кулачками a, описывают РґСѓРіСѓ РІ своем перемещении, которая настолько смещает РёС… положение РїРѕ вертикали, что РґРѕ совершения РѕРґРЅРѕРіРѕ оборота колонны поверхности роликов пересекают прежние траектории либо выше, либо ниже РЅРёС…; таким образом, это позволяет продолжить траектории или направляющие a' Рё роликам работать РЅР° РЅРёС….
Таким образом, каждый кулачок, по всей своей окружности, имеет внутреннюю и внешнюю направляющие, за исключением мест их слияния в нейтральном или прямолинейном положении. Предпочтительно, ролики имеют закрытые и плоские или иным образом подходящую форму на своих внешних концах c', чтобы обеспечить плотное соединение и стыковку деталей при их колебании, при этом концы c' одного или другого ролика c расположены вплотную к соответствующей фланцевой части U2, разделяющей внутреннюю и внешнюю части кулачковой направляющей a'.
На практике мы предпочитаем, чтобы длина каждой поверхности кулачка была достаточной для двух оборотов рулевого колеса; другими словами, каждая из двух спиральных частей имеет дугообразную длину приблизительно 7200.
Следует понимать, что настоящее изобретение применимо к рулевым механизмам, в которых кулачки имеют равномерный или неравномерный подъем, то есть, обеспечивая либо постоянное, либо переменное передаточное отношение рулевого управления.
Кроме того, изобретение также применимо к рулевым механизмам, в которых ролики c или кулачки a, или и то и другое, имеют конические или наклонные кромки, которые за счет относительной осевой регулировки указанных деталей позволяют устранить любой люфт или зазор.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы




=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_169012.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=169012&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&TRGLANG=ru
========================================




РћРџРРЎРђРќРР• РЗОБРЕТЕНРРЇ GB169012A
[]


ПАТЕНТНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ
Дата подачи заявления: 76 июня 1920 г. Нет, 16 331/20.
169,012 Завершено: сентябрь. 16, 7927.
ПОЛНАЯ СПЕЦРР¤РРљРђР¦РРЇ.
Усовершенствования, относящиеся к турбинам или связанные с ними.
Я, Жан Поль Мари Маллевиль, подданный Франции, проживающий по адресу: бульвар Экселина, 115, Париж, провинция Франция, настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, в какой форме оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к способу установки лопаток турбины, допускающему использование дисков, барабанов или подходящих многоугольных элементов различного диаметра, причем указанные лопатки установлены таким образом, чтобы образовывать цепь, деформированную через равные промежутки, причем лопатки образуют элементы цепи, являющиеся копиями друг друга, и поэтому, находясь в рабочем положении, они образуют сбалансированное целое, поскольку все лопатки изготовлены одинаково в одной и той же форме или аналогичных формах или с помощью одного и того же инструмента или инструментов.
— Поскольку ведра изготавливаются в таких условиях однородности, действие жидкости будет совершенно равномерным на все ведра.
Согласно настоящему изобретению, ковши, являющиеся копиями друг друга, образуют множество элементов, соединенных цепочечно, причем указанные ковши расположены вокруг периферийной поверхности диска, барабана или подходящего многоугольного элемента, либо установлены на указанном диске, барабане или подходящем многоугольном элементе с помощью стержней или других подходящих приводных элементов, образующих оси ковшей, причем стержни или другие подходящие приводные элементы могут быть расположены на периферийной поверхности диска, барабана или подходящего многоугольного элемента, или указанные стержни или другие подходящие приводные элементы могут проходить сквозь диск, барабан или многоугольный элемент. Ковш (ii) tcI iniitercoiiiiee(l ill chain-like fornm arid imsounted wxitll tbe iltereolineeting pius outsi(le the peripheral surface of [PMice 11-] a supporting disc or drum. or with the 45 iutereonnecting pillS passing through the disc or drum. If so desired the buckets may be indirectly interconnected by links or by hooks and pins located outside the peripheral surface of the supporting disc 50 or drum or passing through the specified disc or drumi.
В некоторых случаях может использоваться несколько дисков или барабанов, каждый из которых снабжен ковшами, непосредственно или косвенно соединенными между собой в виде цепочки, и установлен с соединительными штифтами, расположенными снаружи периферийной поверхности опорного диска или барабана, или с соединительными штифтами, проходящими через указанный опорный диск или барабан. 60 Прилагаемый чертеж в качестве примера демонстрирует применение метода крепления ковшей, являющегося предметом настоящего изобретения, к водяному колесу или турбине типа Пелтона.
Рисунок 1 представляет собой план интерьера.
Рисунок 2 представляет собой разрез только лилле А, Рисунок 1.
Рисунок 3 представляет собой сечение по линии C, C 70 Рисунок 1.
На рисунке 4 представлен вид с торца.
Рисунок 5 представляет собой сечение по линии E, E (Рисунок 4).
Рисунок (шезы, вид с конца, множество 75 билетов, собранных в определенном положении, все рисунки с 7 по t) представляют собой детальные виды.
Ковши состоят, например, из двух полых частей: a) собранных сзади прямой частью; b) снабженных выступающими назад выступами; c) разделенных отрезком 80 мм. 'Ille1Up'S 1/ ar ext(llidel как f, I' i res4 a nid -5, and tlIle spavle' i'(1'|'\ 'n' is; w\ide(lled( aIs at xv1liill iS L arg e --- e iiu i tol ire I e 1 I ug 85 d1 ol tiii Suceceilii'v б эт. 'I'lle axes h alo 1oie'i hiy pill, 1)olts0 or rivets Evh ich allow of the buckets beiniir asseiiibledo 011e BAD ORIGINAL 7. 'X---1"' . при этом другой круг тусклый. 1) или другой член, поддерживающий их. Эти элементы устанавливаются, например, в промежутки между ведрами, а также заклепками, болтами или фиксаторами.
пройти через;-,bid dises или последний может bait t(.aiii,,.t указанные заклепки, болты ol.
таблетки. Ведра представляют собой нулевые межконусные трубки, соединенные между собой (11 шт.), которые проходят через вилки одного ведра и выступы (1 шт.) следующего ведра.
Для установки ковшей масляный насос занимает пространство q, необходимое для поворота ковшей, которое может быть увеличено или шире, а щель ,., или Sprees-, e sup1,5 прижата.
На рисунке 6 показаны два способа крепления ведер к диску D или к диску 1P. Как показано на рисунке 6, ведра могут быть установлены на диске D таким образом, чтобы стержень, он и он находились снаружи указанного диска, но предпочтительно имели периферийный контакт с ним; или же стержень, который может проходить через диск D с или без него, с использованием упора, такого как 1,'(,.ul.e 9 2,5, расположенного за пяточной частью, он стержня.
Рисунок - иллюстрирует модифицированную конструктивную форму ковшовой схемы, в которой ковши также могут быть соединены парой (или тремя) парами, например, с помощью крючков из деталей A...
При необходимости между ковшами могут быть установлены звенья или звенья цепи, изображенные на рисунке 83.
3 5 Ранее уже указывалось, что ведра (РІСЃРµ РѕРЅРё представляют СЃРѕР±РѕР№ масло, которое удерживает элемент СЃ помощью заклепок, болтов, штифтов или тому РїРѕРґРѕР±РЅРѕРіРѕ). РћРЅРё таР