Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11789
.pdf
движения вперед. В тот же момент переключатель связи K замыкается. После повторного включения
возбуждения ток возбудителя регулируется вручную или автоматически до соответственно высокого
значения. Процедура во время следующей первой части операции реверсирования характеризуется тем, что
из-за большой нагрузки через реверсированный гребной двигатель P скорость вращения дизельных
двигателей и, следовательно, электрическая частота всей системы начинают быстро падать, и вся выходная
мощность объединенных генераторов увеличивается. Более того, при реверсивном двигателе P, даже при i
20, составляющем около 75 % от первоначальной частоты, пропеллерный двигатель Q будет работать только
в холостом ходу, как видно из упомянутой ранее кривой крутящего момента. Если частота упадет еще ниже,
пропеллерный двигатель Q 125 превратится в асинхронный генератор и будет эффективно подавать
мощность в сеть.
С этого момента данный гребной винт отводит энергию от кинетической энергии судна, хотя и остается
соединенным с ним для движения вперед, и, таким образом, также участвует в торможении. Он, таким
образом, помогает увеличить мощность дизельных двигателей, так что скорость вращения больше не будет
существенно снижаться.
Только после того, как двигатель с реверсивным винтом P достигнет приблизительно своего рабочего
скольжения, переключатель реверса V второго двигателя с реверсивным винтом Q переключается, и
генераторы снова отключаются от возбуждения, так что после повторного включения возбуждения двигатель
Q также изменит направление вращения на новое.
i 5 Очевидно, что в случаях, когда реверсирование не обязательно должно происходить особенно быстро,
процедура может быть такой, что сначала один двигатель переключается в обратном направлении, в то время
как другой остается отключенным. В этом случае дизельным двигателям не требуется дополнительная
эффективная мощность, отбираемая описанным способом из кинетической энергии судна.
В первой части периода реверсирования может быть целесообразно изменить схему подключения 2i на
двигателе винта Q с треугольника на звезду, чтобы он в меньшей степени работал как генератор. Если
двигатели винта снабжены обмотками статора с изменяемым числом полюсов, то, увеличив число полюсов на
одном или обоих двигателях, можно еще больше улучшить условия реверсирования.
Настоящее изобретение применимо также к группам генераторов, каждая из которых оснащена
пропеллерным двигателем.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403411.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403411&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403411A
[]
Al ij-lf 'j C Hr FA-K;Ai '
Образцы в данном случае были предоставлены в соответствии с разделом 2, подразделом 5 Законов о
патентах и промышленных образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 апреля 1932 г. № 10 i 885/32 40 io. Полная левая сторона: 10 апреля 1933 г.
Завершено: 15 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве фунгицидных тел.
A 411 Мы, компания IMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LIMITED, расположенная по адресу Imperial Chemical
House, Mlibank, London, S W 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и
Томас Каллан, расположенный по адресу Hexagon I-House, Blackley, Manchester, являющийся британским
подданным, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем: Известно, что
ариламиды салициловой кислоты, ее гомологи и продукты замещения как в свободном состоянии, так и в
водорастворимых щелочных солях действуют как фунгициды и были предложены для использования в этой
связи с крахмалом и другими пастами для отделки текстиля, а также в садоводческих и сельскохозяйственных
целях.
Мы обнаружили, что комбинации тяжелых металлов с указанными выше соединениями, которые могут быть
получены, например, путем взаимодействия щелочной соли салицилкариламида, его гомологов и продуктов
замещения с соединением рассматриваемого металла, обладают повышенной фунгицидной активностью по
сравнению с исходным ариламидом. Под тяжелыми металлами мы подразумеваем металлы, отличные от
щелочных металлов, а также магния, кальция и стронция.
Приведенные ниже примеры иллюстрируют, но не ограничивают наше изобретение, причем детали указаны
по весу.
ПРИМЕР 1.
Раствор, содержащий 135 частей хлорида ртути в воде, постепенно добавляют при перемешивании к
раствору, содержащему 235 частей натриевой соли салициланилида, растворенного в 35 частях воды.
Образовавшийся осадок фильтруют, промывают водой и сушат, или, при желании, его можно превратить в
пасту.
Вместо воды можно использовать другие растворители, например, спирт и эфир. 40 Вместо указанного выше
количества хлорида ртути можно использовать 261 часть нитрата ртути(I). Аналогичным образом можно
получать производные свинца, меди и цинка.
В примере 1 высушенный продукт из хлорида ртути и салицилового анилида, полученный, как описано,
измельчают до неощутимого мелкого порошка любым известным способом и распыляют либо в таком виде,
либо в разбавленном инертным материалом на семена ячменя или клубни картофеля. Таким образом
обработанные семена будут обладать замечательной устойчивостью к фунгицидному воздействию, сохраняя
при этом способность к прорастанию. При желании пастообразный продукт в мелкодисперсной форме можно
распылять в виде водной суспензии, которая может содержать или не содержать добавки, такие как защитные
коллоиды, эмульгирующие вещества, смачивающие агенты, инсектициды или другие фунгициды.
Датировано 15 апреля 1932 года.
Э. А. Бинген, Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, S W 1, адвокат заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве противогрибковых тел.
Мы, компания Imperial Chemical Industries, расположенная по адресу: Imperial Chemical House, Millbank,
London, S W 1, зарегистрированная в соответствии с законодательством Великобритании, и Томас Каллан,
проживающий по адресу: Hexagon House, Blackley, Manchester, подданный Великобритании, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что
подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Известно, что текстиль, семена и тому подобное можно защитить от плесени или грибка.
другие грибковые образования при обработке 75 ариламидами о-гидроксиэнзойных кислот или их щелочными
солями.
Мы обнаружили, что ртуть, свинец, EXAWPTIP 3.
Раствор медных и цинковых солей указанных арилсульфамидов меди (CuSO 5120) в воде постепенно
добавляют при перемешивании к раствору 235 частей натриевой соли салициланилида 70, растворенного в
воде. Осадок фильтруется, промывается водой и высушивается, или, если предпочтительно, из него делают
пасту. Раствор 165 частей суламидов меди также может использоваться в качестве защитного агента против
плесени и грибковых образований, и эти соли обладают повышенной фунгицидной активностью или другими
преимуществами при использовании с семенами, клубнями, луковицами и текстилем; например, их
нерастворимые компоненты, если это предпочтительно, превращают в пасту.
Способность или существенная нерастворимость в воде. ПРИМЕР 4.
делает их особенно подходящими для использования в качестве дезинфицирующего средства для семян.
Согласно изобретению, раствор 235 частей соли салицианилида натрия 75 в воде постепенно добавляют при
перемешивании к раствору 387 частей нитрата свинца в воде. Полученные новые химические вещества
получают путем фильтрации осадка, промывки водой и высушивания, или, если предпочтительно,
превращают в пасту из 80 гидроксибензойных кислот или щелочных солей.
из таких ариламидов, предпочтительно последний, ПРИМЕР 5.
Раствор, содержащий 136 частей хлорида цинка, меди и цинка, в воде постепенно добавляют при
перемешивании замещенные о-гидроксибензойные кислоты к раствору, содержащему 235 частей
о-гидроксибензойной соли салициланилида в воде. Осадок прекислот фильтруют, промывают водой,
высушивают или, если предпочтительно, превращают в пасту.
Образцы материалов, упомянутых выше, были предоставлены в соответствии с разделом 2 (5) Законов
следующим образом:
сами ариламиды и их щелочные ОБРАЗЕЦ 1 Co МЕДНАЯ СОЛЬ или САЛИЦИТ-пс-соли; но в то время как
последние обычно являются ТОЛУТИДОМ.
Используемые в водном растворе, наши продукты, этот образец был приготовлен следующим образом: из-за
своей нерастворимости, в большинстве случаев наиболее удобно использовать в качестве порошков. Раствор
249 частей натриевой соли (g 5) салицил-п-толуидида в воде представляет собой постепенно ощутимые
порошки. Такие порошки можно приготовить подходящим известным способом, добавив их при
перемешивании к раствору 165 частей сульфата меди (CuSO).
с разбавителями и т. д. 5 E 0) в воде. Осадок равен 3; Следующие примеры иллюстрируют, но
фильтрованный, промытый водой и высушенный, или, если предпочтительно, детали могут быть превращены
в пасту.
Образец 2. Медная соль -5-cfl Loio. Пример 1. Салициланилид.
X раствор из 135 частей nie Trcuric Этот образец был приготовлен следующим образом: хлорид в воде
постепенно добавляют с раствором 269 частей натриевой соли 10; перемешивание до получения раствора
235 частей натриевой соли салициланилида в воде, растворенной в воде, постепенно добавляют с
перемешиванием до получения раствора из 165 частей сульфата меди, фильтруют, промывают водой и
сушат или (Cu SO 4 5 H 20) в воде. Осадок отфильтровывают, промывают водой и 11 г пасты вместо
указанного выше количества высушенного.
Хлорид ртути 261 часть ртути Теперь, когда подробно описано и нитрат может быть использован, установлен
характер нашего указанного изобретения ПРИМЕР 2 и каким образом это должно быть сделано, мы заявляем,
что то, что мы 115
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403412.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403412&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403412A
[]
'Т джж; 7 >
\ 2
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 мая 1932 г. № 13,936132 403,412. Полная левая сторона: 15 мая 1933 г.
Полностью утверждено 14 декабря 1933 г. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к закрытым валкам, используемым в процессах подготовки текстильных
изделий и в прядении.
Я, Альфред Стэниф Лоу RY, подданный Великобритании, управляющий директор компании The Textile Paper
Tube Company, Limited, расположенной по адресу: Oakwood Mills, Romiley, графство Честер, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
В процессах подготовки текстильных изделий и в прядении валики, в основном волочильные, снабжены
сменными кожаными чехлами. Эти чехлы дороги и требуют периодической замены, а их установка требует
дорогостоящего оборудования, такого как машины для обтяжки ткани, разделочные доски, шлифовальные,
сшивающие, лоскутные и тянущие машины, машины для выравнивания и лакирования и т. д. Настоящее
изобретение направлено на создание такого типа валиков, которые будут дешевыми и легко заменяемыми, и
которые позволят избежать затрат на кожу и оборудование, подобное упомянутому выше.
Согласно изобретению, ролик выполнен в виде цилиндра желаемого диаметра, на котором установлен
цилиндр, имеющий резиновую оболочку желаемой толщины, или на который он установлен на таком
цилиндре.
Сам валик может иметь форму цилиндрической трубки, изготовленной из бумаги, свернутой до желаемой
толщины и обработанной упрочняющими материалами, известными в технике изготовления небольших
бумажных трубок, на которые наматываются нити. Полученную таким образом трубку предпочтительно
многократно погружают в раствор каучука или каучукового латекса до достижения желаемой толщины
резиновой оболочки. При желании внутреннюю поверхность трубки можно защитить от раствора или латекса
во время погружения, например, путем установки трубки на оправку, но как внутренняя, так и внешняя
поверхность такой трубки, а также ее концы могут быть покрыты резиной, таким образом, весь материал
трубки защищен во время использования от влаги или неблагоприятных атмосферных условий.
Описанная трубка сама по себе может представлять собой ролик с приспособлениями для установки вала
ролика, но при желании указанная трубка может быть сравнительно тонкой, чтобы ее можно было надевать на
роликовый сердечник, который может быть изготовлен из металла или другого материала, или снимать с него.
Для извлечения ролика при такой конструкции достаточно просто надеть на него и закрепить, как нужно,
бумажную трубку с резиновой оболочкой.
Любая вулканизация или вулканизация резины может быть произведена после ее нанесения на трубу, а
поверхность может быть отполирована до блеска или иным образом подготовлена для конкретного
применения, для которого предназначен валик.
Дата: 13 мая 1932 года.
Дж. О'Коннелл, представитель заявителя, Бартон Аркейд, 33, Манчестер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к закрытым валкам, используемым в процессах подготовки текстильных
материалов и в прядении. Я, Альфред Стэнли Лоу RY, подданный Великобритании, управляющий директор
компании The Textile Paper Tube Company, Limited, расположенной по адресу: Oakwood Mills, Romiley,
графство Честер, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
В процессах подготовки текстильных материалов и в прядении (1/3 цены) валы, в основном тянущие валы,
снабжены сменными кожаными чехлами. Эти чехлы дороги и требуют периодической замены, а их установка
требует дорогостоящего оборудования, такого как машины для обтяжки ткани, разделочные доски,
шлифовальные, стыковочные, сшивающие и вытягивающие машины, машины для выравнивания и
лакирования и т. д.
2
403,412 Были предложены способы избежать затрат, связанных с использованием кожаных покрытий, путем
оснащения валика трубчатым покрытием из закаленной и обработанной бумаги и нанесения в качестве
покрытия листовой резины с промежуточной подкладкой или без нее, а также с той же целью нанесения
резины в виде пасты с последующей вулканизацией.
Настоящее изобретение относится к форме ролика, покрытие которого будет дешевым, легко и быстро
обновляемым и эффективным в фактическом использовании. Согласно изобретению, цилиндрическая трубка
из волокнистого материала, такого как упрочненная бумага, известная в технике изготовления небольших
бумажных трубок, на которые наматываются текстильные нити, покрыта с поверхности или поверхностей и с
концов бесшовной резиновой оболочкой, причем такая цилиндрическая трубка образует покрытие для ролика
или сама по себе представляет собой такой ролик. В любом случае оболочка служит двойной цели: она
представляет собой собственно покрытие, а также предотвращает попадание влаги или других вредных
воздействий, которые могут деформировать или иным образом повлиять на бумажную трубку.
Наилучший способ нанесения оболочки — погружение трубки в дисперсию каучукового латекса подходящей
плотности; погружение следует повторять столько раз, сколько необходимо для получения требуемой
толщины оболочки, после чего происходит вулканизация. Таким образом, для некоторых целей, где требуется
твердая поверхность, достаточно двух или трех погружений, например, в 20-процентный раствор.
Раствор латекса может оказаться достаточным; для поверхности, которая должна обладать определенной
упругостью, можно увеличить количество погружений или плотность латекса, или и то, и другое. Смеси
каучукового латекса, содержащие в качестве добавок стабилизаторы, такие как аммиак, и ускорители
вулканизации, легко доступны в продаже, и любой из них может быть использован. Возможно использование
раствора каучука, но предпочтительнее использовать каучуковый латекс.
Изобретение будет подробно описано для полного понимания его сути, со ссылкой на прилагаемые чертежи,
на которых:
На рисунке 1 показан вид сбоку, частично в разрезе, одиночного волочильного ролика с защитным покрытием
в соответствии с изобретением:
На рисунке 2 представлен аналогичный вид двухвыступного вытяжного валика, а на рисунке 3 — поперечный
разрез 6-дюймового валика, покрытого в соответствии с данным изобретением, причем сам валик изготовлен
из упрочненной бумаги.
Обращаясь к рисункам 1 и 2, берется цилиндр 4 из упрочненной бумаги, описанной выше, с требуемым
внутренним и внешним диаметрами, и производится необходимая шлифовка или полировка его периферии,
например, путем размещения его на вращающейся оправке и контакта с инструментом для шлифовки или
полировки. После приготовления ванны с латексом цилиндр 70 удерживается за один конец и погружается в
него, затем извлекается, переворачивается и снова погружается; количество погружений необходимо для
получения требуемой толщины бесшовной резиновой оболочки 5 75. Теперь покрытая трубка
вулканизируется и надавливается на металлический валик 6, удерживаясь там за счет трения или любого
жидкого клея или цемента, который обеспечит сцепление металла и резины. Или же может быть обработана
только внешняя поверхность и концы трубки, и для этой цели внутри такой трубки 4 устанавливается оправка,
которая предотвращает доступ латекса к внутренней поверхности трубки во время погружения, при этом
оправка 85 удаляется после вулканизации. После выполнения этой операции трубка устанавливается на
ролик, как описано выше, с внутренней подкладкой (например, из ткани) или без нее, при этом используется
подходящий клей.
На рисунке 3 бумажная трубка имеет значительную толщину для придания ей необходимой прочности и
снабжена металлическими концами 7 с горловинами 8 для целей скольжения 9. Поскольку эти концы имеют
некоторую длину, адгезионный и фрикционный контакт может служить для их фиксации внутри трубки, при
этом образованный таким образом ролик имеет очень жесткую структуру 100. Следует отметить, что
независимо от того, снабжена ли цилиндрическая бумажная трубка 4 резиновой оболочкой 5 только на
внешней поверхности или на внутренней и внешней поверхностях, бумага полностью защищена от любых 105
атмосферных или других условий, которые могут повлиять на нее во время работы роликов, поскольку
процесс погружения для получения оболочки приводит к тому, что концы трубки покрываются 110 резиной как
продолжением оболочки на поверхности или поверхностях такой трубки.
При необходимости замены покрытия на валике достаточно надрезать резиновую оболочку и находящуюся в
ней бумажную трубку 115 и снять их с валика.
В тех случаях, когда сама бумажная трубка представляет собой ролик, как показано на рисунке 3, необходимы
лишь извлечение концов 7-8 и их установка в торцы новой трубки в оболочке 120.
Если резиновая оболочка тонкая и имеет твердую поверхность, то для окончательной полировки трубки с
оболочкой может быть применена окончательная полировка. 25 Хотя я описал нанесение резинового латекса
на бумажную трубку методом погружения, следует понимать, что может быть использован любой другой
метод, обеспечивающий бесшовную и непрерывную оболочку. 30 403,412 opwp403,412 Например, латексную
смесь можно распылять на обрабатываемую поверхность или поверхности, особенно если на указанную
поверхность или поверхности необходимо нанести очень тонкий слой резины. Однако погружение дает очень
хорошие результаты и является быстрым процессом. Кроме того, хотя трубка из упрочненной бумаги
описывается как основа, на которой формируется резиновая оболочка, тот факт, что полная оболочка
обеспечивает защиту от атмосферных и других условий, позволяет, если это целесообразно, использовать
деревянную трубку вместо бумажной. Это особенно актуально в тех случаях, когда сама трубка образует
корпус ролика, как на рисунке 3, но где трубка должна быть установлена на металлическом сердечнике
ролика, как на рисунках 1 и 25. 21. Использование бумажной трубки более выгодно, и во всех случаях
бумажная трубка более экономична.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403413.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403413&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403413A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 20 мая 1932 г. № 14332/32.
Фотография слева: 16 мая 1933 года.
403,413 r Полное принятие к публикации: 20 декабря 1933 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПРОВИНЦИИ.
Усовершенствования в соединениях или муфтах для трубчатых конструкций и относящиеся к ним.
Я, Джордж Уильям Амор, проживающий по адресу: «Бен Тровато», Хигидаун Драйв, Поллардс Хилл,
Саут-Норбери, Лондон, S W 16, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: настоящее изобретение относится к соединениям или муфтам для
трубчатых тел, специально разработанным, но не ограничивающимся, использованием с трубчатыми
строительными лесами, и его целью является создание устройства для соединения двух трубчатых лесов
торцами друг к другу и в одном направлении, причем указанное устройство сконструировано таким образом,
что после сборки отдельных частей невозможно отделить одну или несколько частей от устройства, не
повредив его.
Ранее было предложено сконструировать устройство для описанной цели, включающее штифт, выполненный
продольно из двух частей и имеющий свободно прилегающую втулку, расположенную посередине его длины,
а также средства, с помощью которых составные части штифта, вставленные во втулку, могут быть
раздвинуты таким образом, чтобы они плотно входили в зацепление с трубчатыми телами, в которые
вставлен корпус штифта. Также было предложено сконструировать аналогичное устройство, включающее
штифт, выполненный продольно из двух частей и имеющий втулку, выполненную в одной из этих частей, и
болт, конец которого, наиболее удаленный от головки, вращательно и несъемно установлен в одной из этих
частей, причем та часть болта, которая проходит через другую часть, имеет резьбу, так что при повороте
болта части либо раздвигаются, либо сближаются.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя штифт, выполненный продольно в двух
частях, средства для удержания двух частей в собранном положении, средства, расположенные на конце
каждой части и предназначенные для закрытия перегородки между частями, расширенную часть,
образованную приблизительно в центре каждой части, и углубление, образованное на внутренней
поверхности.
каждая увеличенная часть, кулачковые поверхности, сформированные на дне каждого углубления, средства,
расположенные внутри указанного углубления и взаимодействующие с указанными поверхностями, и
средства для перемещения указанных средств в рабочее и нерабочее состояние. Цена 1/-1, благодаря чему
две части штифта раздвигаются или могут свободно сближаться друг с другом.
Изобретение также заключается в предоставлении средств для крепления устройства к одному из трубчатых
элементов, которые должны быть соединены независимо от других элементов (60 элементов).
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, устройство включает в себя штифт,
выполненный продольно в двух частях, концы каждой части имеют приблизительно круглую форму, так что
при соединении один конец каждой части перекрывает соседний конец, который входит в углубление,
образованное на внутренней поверхности каждой части, так что никакая грязь или накипь, которые могут
упасть с внутренней поверхности трубчатых элементов, не могут попасть между двумя плоскими
поверхностями штифта. Увеличенная часть выполнена приблизительно в центре каждой части, образуя
неподвижный воротник, к которому должны прилегать концы двух соединяемых трубчатых элементов.
Внутреннее или плоское углубление выполнено в форме круглого углубления, а дно этого углубления
снабжено двумя кулачковыми поверхностями и расположенным по центру отверстием, причем кулачковые
поверхности на двух частях расположены противоположно. Внутри этого углубления расположен кулачковый
элемент, снабженный центральным прямоугольным отверстием и на каждой поверхности двумя кулачковыми
поверхностями, предназначенными для взаимодействия с кулачковыми поверхностями в углублениях.
Таким образом, образованное устройство, включающее две половины штифта и кулачковый механизм,
соединены между собой заклепками, по одной с каждой стороны воротника, которые допускают некоторую
степень разъединения двух частей.
При использовании трубчатый элемент надевается на каждый конец штифта, а шпиндель, снабженный
прямоугольной частью того же размера, что и отверстие в кулачковом элементе, пропускается через
отверстия в штифте и кулачковом элементе и поворачивается на четверть оборота; таким образом, две части
штифта раздвигаются. Шпиндель может быть снят и использован для управления множеством аналогичных
устройств. Шпиндель может быть прикреплен к любому подходящему средству для придания частичного
вращательного движения, например, к короткому рычагу, расположенному перпендикулярно шпинделю.
Согласно модифицированному варианту изобретения, две половины штифта скреплены между собой
рабочим шпинделем, который постоянно закреплен на устройстве, причем один конец указанного шпинделя
расположен таким образом, чтобы выступать сбоку устройства, причем эта выступающая часть имеет
квадратную или иную подходящую форму, так что ее можно зацепить гаечным ключом или подобным
инструментом. В этом случае соединительные заклепки не требуются.
Согласно дальнейшей модификации, устройство снабжено средствами, позволяющими надежно закрепить
его на одном из трубчатых элементов, и такие средства включают в себя втулку, внутренний диаметр которой
таков, что она плотно прилегает к внешней поверхности трубчатого элемента; части втулки срезаны таким
образом, что один ее конец может зацепляться с выступающими частями, расположенными на воротнике;
другой конец, далее именуемый рабочим концом, окружает штифт и обеспечивает кольцевое пространство
для размещения конца трубчатого элемента. Втулка постоянно закреплена на устройстве рабочим
шпинделем, который для этой цели выполнен несколько длиннее. Втулка также снабжена резьбовым
отверстием для установочного винта или болта, который предпочтительно снабжен на своем внутреннем
конце шайбой, так что болт не может быть извлечен из втулки. Когда необходимо соединить два трубчатых
элемента, тот конец устройства, который имеет рабочий конец втулки, вставляется в один конец трубчатого
элемента, и установочный винт или болт ввинчивается в контакт с трубчатым элементом; Затем конец другого
трубчатого элемента надевается на другой конец штифта, и рабочий шпиндель поворачивается для
расширения PM 45. Эта конструкция особенно полезна при соединении вертикальных элементов или стоек
строительных лесов, поскольку при демонтаже, предполагая, что соединительное устройство было
закреплено на нижнем трубчатом элементе 50, верхний трубчатый элемент может быть удален, оставив
соединительное устройство закрепленным на нижнем элементе, с которого его можно снять независимо, если
это необходимо, или, если соединительное устройство 55 закреплено на верхнем элементе, этот верхний
элемент может быть удален вместе с прикрепленным к нему соединительным устройством, тем самым
избегая любой возможности выдергивания устройства из нижнего элемента и падения на землю, что может
травмировать кого-либо внизу.
Дата: 20 мая 1932 года.
Пейллипс, дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 70, Лондон, W C 2, от имени заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области соединений или муфт для трубчатых конструкций и относящиеся к ним.
Я, Джордж Уильям Ам Амон, проживающий по адресу: «Бен Тровато», Хайдон Драйв, Поллардс Хилл,
Саут-Норбери, Лондон, S W 16, подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к соединениям или муфтам для трубчатых элементов, специально
разработанным для использования с трубчатыми строительными лесами, но не ограничивающимся этим, и
его целью является создание устройства для соединения двух трубчатых лесов встык и в одной плоскости,
причем данное устройство сконструировано таким образом, что после сборки отдельных частей невозможно
отделить одну или несколько частей от устройства без его повреждения.
Ранее было предложено изготовить устройство для описанной цели, включающее штифт, выполненный
продольно из двух частей и имеющий свободно прилегающую втулку, расположенную посередине его длины,
а также средства, с помощью которых составные части штифта, вставленные во втулку, могут быть
раздвинуты таким образом, чтобы они плотно зацеплялись с трубчатыми телами, в которые вставлен корпус
штифта. Также было предложено изготовить аналогичное устройство, включающее штифт, выполненный
продольно из двух частей и имеющий втулку, выполненную из одной из указанных частей, и болт, конец
которого, наиболее удаленный от головки, вращательно и несъемно установлен в одной из указанных частей,
причем та часть болта, которая проходит через другую часть, имеет резьбу, так что при повороте болта части
либо раздвигаются, либо сближаются.
Согласно настоящему изобретению, устройство включает в себя штифт, выполненный продольно 105 в виде
двух частей, предназначенных для раздвигания таким образом, чтобы они плотно входили в зацепление с
трубками, в которые вставлен корпус штифта 403, 413, и характеризуется тем, что каждая часть штифта
снабжена на каждом из своих концов средствами, предназначенными для закрытия перегородки между
указанными частями. Изобретение дополнительно состоит в обеспечении расширенной части, образованной
приблизительно в центре каждой части, углубления, образованного на внутренней поверхности каждой
расширенной части, кулачковых поверхностей, образованных на дне одного или обоих углублений, средств,
расположенных внутри указанных углублений и взаимодействующих с указанными кулачковыми
поверхностями, и средств для перемещения указанных средств в рабочее и нерабочее положение, благодаря
чему две части штифта раздвигаются или могут свободно сближаться, при этом предусмотрены подходящие
средства для удержания двух частей штифта в собранном положении.
Изобретение также заключается в предоставлении средств для крепления устройства к одному из трубчатых
элементов, подлежащих соединению, независимо от другого элемента.
На прилагаемом чертеже, иллюстрирующем данное изобретение: Рисунок 1 представляет собой разрез
одного из вариантов исполнения; Рисунок 2 представляет собой перспективный вид двух разделенных
половин устройства, причем нижний конец каждой части отломан; Рисунок 3 представляет собой разрез по
линии v-v на Рисунке 1; Рисунок 4 представляет собой разрез по линии w-w на Рисунке 1; Рисунок 5
представляет собой перспективный вид кулачкового элемента; Рисунок 6 представляет собой разрез одного
конца устройства, иллюстрирующий модификацию; Рисунок 7 представляет собой его план; Рисунок 8
представляет собой разрез модификации; Рисунок 9 представляет собой вид, частично в разрезе,
дальнейшей модификации, и 4; Рисунок 10 представляет собой план, частично в разрезе, по линии рычага на
Рисунке 9.
Согласно варианту исполнения, показанному на рисунках 1–5, устройство включает в себя штифт,
выполненный продольно в двух частях 1 и 2; Концы 3 и 4 каждой детали имеют приблизительно круглую
форму, так что при соединении конец 3 каждой детали перекрывает соседний конец 4, который входит в
углубление 5, образованное на внутренней поверхности каждой детали, так что никакая грязь или накипь,
которые могут упасть с внутренней поверхности трубчатых элементов каркаса 6, не могут попасть между
двумя толстыми поверхностями штифта. Увеличенная часть 7 образована приблизительно в центре каждой
детали, образуя неподвижный воротник, к которому должны прилегать концы двух соединяемых трубчатых
элементов 6 и 8. Внутреннее или плоское основание каждой детали имеет круглое углубление 9, а дно этого
углубления снабжено двумя кулачковыми поверхностями 10, 11 и расположенным по центру отверстием 12,
причем кулачковые поверхности на двух деталях расположены противоположно. Кулачковый элемент 13
снабжен 70 центральным прямоугольным отверстием 14 и на каждой поверхности двумя кулачковыми
поверхностями 15, 16, предназначенными для взаимодействия с кулачком. Поверхности 10, 11 в углублениях
9 расположены внутри указанного углубления. Таким образом, устройство 7, образованное двумя
половинками штифта и кулачковым элементом, соединены между собой заклепками 17, по одной с каждой
стороны воротника 7, которые допускают некоторую степень разделения двух частей 8. В соответствии с
модификацией, показанной на рисунках 6 и 7, концы каждой части могут быть сплющены, и заклепки 17 могут
быть установлены через эти участки, при этом перекрывающийся конец 3 простирается от одной стороны к
другой, чтобы закрыть пространство между гранями штифта.
При использовании, предполагая, что элемент каркаса 8 находится в нужном положении, один конец штифта
помещается в его конец; элемент каркаса 9 или 6 устанавливается на другой конец, шпиндель 18,
снабженный прямоугольной частью 19 того же размера, что и отверстие 14 в кулачковом элементе 13,
пропускается через отверстия 12 и 95 14 в штифте и кулачковом элементе соответственно и поворачивается
на четверть оборота; Таким образом, две части 1 и 2 штифта раздвигаются. Шпиндель 18 может быть снят и
использован для управления множеством аналогичных устройств и может быть прикреплен к любому
подходящему средству для придания частичного вращательного движения, например, к короткому рычагу 20,
расположенному под прямым углом к шпинделю 105. Согласно модифицированной форме изобретения,
показанной на рисунке 8, две половины штифта скреплены вместе рабочим шпинделем 21, который
постоянно закреплен на устройстве, при этом один конец 11 или 22 указанного шпинделя расположен таким
образом, чтобы выступать сбоку устройства, причем указанная выступающая часть имеет квадратную или
другую подходящую форму, так что ее можно зацепить гаечным ключом или подобным инструментом, а
другой конец 115 приклепан к шайбе 23.
В данном случае соединительные заклепки 17 не требуются.
Согласно дальнейшей модификации, показанной на рисунках 9 и 10, устройство 126 снабжено средствами,
позволяющими прочно закрепить его на одном из трубчатых элементов, и такие средства включают в себя
втулку 24, внутренний диаметр которой таков, что она плотно прилегает к внешней стороне 1 трубчатого
элемента 8; части втулки 24 срезаны таким образом, что один ее конец может зацепляться с выступающими
частями 25, расположенными на воротнике 7; другой конец, далее именуемый рабочим концом 13 4 403,413,
окружает две части штифта и обеспечивает кольцевое пространство для приема конца трубчатого элемента
8.
Соседние файлы в папке патенты