Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11789
.pdf
разомкнет выключатель 75, что приведет к замыканию контактов 78 выключателем 70 и замыканию цепи
двигателя заслонки, а также открытию заслонок 20 и 24 для подачи и отвода воздуха.
Следует отметить, что когда разомкнут только один из переключателей 75 или 76, разомкнуты как цепь
нагревателя 7, так и цепь двигателя заслонки. Когда оба выключателя 75 и 76 замкнуты, цепь нагревателя 77
замкнута, а когда оба выключателя 75 и 76 разомкнуты, цепь двигателя заслонки 79 замкнута.
На рис. 6б представлена схема, демонстрирующая работу регулятора температуры. Буква А указывает на то,
что переключатели находятся в положениях, указанных на рис. 4, когда цепь нагревателя замкнута, а цепь
двигателя заслонки разомкнута, и в это время подается искусственный обогрев. Буква B указывает на то, что
переключатели находятся в положениях, указанных на рис. 5, когда цепи нагревателя и двигателя заслонки
разомкнуты, то есть подача искусственного тепла не осуществляется, и воздух не поступает и не выходит.
Буква С указывает на то, что переключатели находятся в положениях, указанных на рис. 6, когда цепь
двигателя заслонки замкнута, а цепь нагревателя разомкнута, в этом случае искусственный нагрев не
подается, но заслонки 20 и 24 открыты, так что может поступать охлаждающий воздух и выводиться часть
внутреннего воздуха. Буква D указывает на то, что переключатели находятся в положениях, указанных на рис.
6а, когда цепь нагревателя и цепь двигателя заслонки разомкнуты, искусственный нагрев не подается, а
воздух не поступает и не выходит.
На схеме 6b также показано, что основной термостат 17 настроен на открытие выключателя 75 при 97
градусах по Фаренгейту и на его закрытие при 96,3/4 градусах по Фаренгейту, в то время как вторичный
термостат 18 настроен на открытие выключателя 76 при 97,12 градусах. Ф. и близкий к 964 градусам по
Фаренгейту. Эта разница в диапазоне предусмотрена для того, чтобы между двумя термостатами был
достаточный запас для предотвращения срабатывания термостата 18, если только не произойдет изменение
температуры, имеющее относительно постоянный характер.
На схеме на рис. 6b также показано, что после того, как температура опускается до 964 градусов по
Фаренгейту, регулирование температуры осуществляется путем включения и выключения искусственного
обогрева. Эта операция продолжается до тех пор, пока температура не достигнет 97-91 градусов по
Фаренгейту, после чего температура регулируется путем подачи охлаждающего воздуха и выпуска части
воздуха из салона. С этого момента температура регулируется путем подачи охлаждающего воздуха и отвода
части воздуха из салона, а также путем отключения подачи и отвода воздуха. Эта операция продолжается до
тех пор, пока температура не опустится до 96 градусов по Фаренгейту, после чего температура снова
регулируется путем подачи искусственного тепла и его отключения.
Когда яйца помещают в клетку, температура падает, и подается искусственный обогрев до тех пор, пока
температура не достигнет 97 градусов по Фаренгейту, после чего он отключается. Когда температура
опускается до 964 градусов по Фаренгейту, искусственное отопление снова включается. В течение этого
периода конструкция закрыта, и подача наружного воздуха запрещена. На стадии вылупления температура
повышается за счет тепла, выделяемого яйцом, и когда температура достигает 97°F (35°C)... При температуре
9 градусов по Фаренгейту заслонки открываются, и подается охлаждающий воздух. С этого момента
температура регулируется путем подачи и перекрытия подачи охлаждающего воздуха без использования
искусственного нагрева. Но когда часть цыплят удаляют, температура падает до 964 градусов по Фаренгейту,
после чего цепь нагревателя снова замыкается, и температура регулируется включением и выключением
обогрева.
Это двухзонная система регулирования температуры, в которой термостаты регулируют температуру через
нагреватель при определенных условиях и через заслонки при определенных условиях. Температура
поддерживается в диапазоне от 9643 до 97 градусов по Фаренгейту с помощью любой из систем управления,
за исключением кратковременных случаев, когда она повышается до 97,5 градусов по Фаренгейту или падает
до 96,25 градусов по Фаренгейту. В этом случае управление переключается на заслонки, а в этом случае — на
нагреватель.

Способ регулирования температуры также включает подачу искусственного тепла, когда температура падает
до заданного значения, продолжение подачи искусственного тепла до тех пор, пока температура не
поднимется до заданного значения, затем отключение тепла и продолжение этих операций до достижения
чрезмерной температуры, когда подается охлаждающий воздух и часть внутреннего воздуха отводится для
регулирования температуры, отключение подачи и отвода воздуха, когда температура снижена до желаемого
значения, продолжение регулирования температуры путем подачи и отвода воздуха до достижения заданного
более низкого значения, а затем подачу искусственного тепла. Иными словами, при определенных условиях
температура регулируется путем подачи искусственного тепла и его отключения, а при определенных
условиях — путем подачи охлаждающего воздуха и отвода части внутреннего воздуха, а также прекращения
подачи и отвода воздуха.
Хотя изобретение было описано в первую очередь в связи с регулированием температуры в инкубаторе,
следует понимать, что оно может быть использовано для регулирования температуры в любом помещении,
где находятся яйца или цыплята, или для регулирования температуры в зданиях, занимаемых людьми, или в
любых других помещениях.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403404.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403404&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403404A
[]
Л:И р
Ли
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 9 июня 1932 г. № 16262/32 413 4 04. Полная левая сторона: 9 марта 1933 г.
-fi Полное принятие: 11 декабря 1933 г.
СПЕЦИФИКАЦИЯ ЧАСТИ.
Усовершенствования в оборудовании для электротермической обработки металлов или относящиеся к нему.
Я, Уильям Инест Бернанд, проживающий по адресу: "Лимбрук", Дор-роуд, Дор, недалеко от Шеффилда,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к тому классу нагревательных устройств, в которых нагреваемый материал
нагревается путем прохождения электрического тока через сам материал. Один из способов реализации
моего изобретения заключается в том, что при термообработке металлической полосы трубка или
нагревательная камера располагаются практически вертикально, а материал проходит в направлении вниз.
В этом случае ток в верхнюю полосу подается посредством скользящего контакта или гибких контактов, либо
катящихся контактов, которые состоят из шкива с одной стороны полосы и множества более узких шкивов,

независимо соединенных с другой стороны. Для широких полос эта схема может быть продублирована.
В нижней части трубки нагревательная полоса опускается в ванну с ртутью, покрытую слоем более легкой
жидкости, такой как вода, поддерживаемой на постоянном уровне. Эта ванна может быть окружена водой или
другим охлаждающим веществом.
Для направления и подачи полосы она может проходить вокруг шкива, погруженного или частично
погруженного в жидкость (которая может выполнять двойную функцию: охлаждающей среды и электрического
контакта), и выходить через другой набор роликов, которые могут быть соединены зубчатой передачей с
механизмом подачи.
В полосу подается соответствующий ток для нагрева до требуемой температуры, и эта температура
поддерживается автоматически путем изменения скорости перемещения полосы: скорость уменьшается, если
температура имеет тенденцию к снижению, и увеличивается, если температура имеет тенденцию к
повышению. Это может осуществляться с помощью термопары, на которую непосредственно или иным
образом воздействует часть полосы, расположенная у нижнего конца нагревательного элемента, до
завершения нагрева. Термопара, в свою очередь, воздействует на чувствительный прибор, который может
активировать реле или реле, управляющие механизмом переменной скорости, для повышения или понижения
скорости подачи материала соответствующим образом.
Для противодействия склонности этого механизма управления к перерегулированию, может быть
использована комбинация люфта или холостого хода, инерции и демпфера, так что после завершения
автоматической регулировки скорости механизм управления или его часть, отпуская его, качается или
возвращается в исходное положение в одном направлении в противоположное, обеспечивая небольшое
обратное движение регулятора скорости.
Датировано 8 июня 1932 года.
W E Bl URNAND.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Улучшения, относящиеся к чему-либо или связанные с чем-либо.
— Я, Уильям Эрнест Бернанд, проживающий по адресу: Лимбрук, Дор-роуд, Дор, недалеко от Шеффилда,
гражданин Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тому классу нагревательных приборов, в которых металл в виде полосовой
проволоки или аналогичных длинных отрезков нагревается путем прохождения электрического тока через сам
материал.
lPI-ice 11-l Аппарат для измерения электрического тепловыделения металлов.
Согласно моему изобретению, электрическое соединение с материалом осуществляется любым подходящим
способом на входном конце устройства, где материал сравнительно холодный, а на выходном конце
материал проходит через ртутную ванну, покрытую слоем жидкости, например воды, для охлаждения
материала до подходящей температуры до того, как он достигнет ртути, и уменьшения склонности ртути к
выносу из ванны обрабатываемым материалом, — электрическое соединение на этом конце осуществляется
через ртутную ванну.
Для регулирования температуры обрабатываемого материала при его прохождении между контактами
скорость перемещения регулируется таким образом, чтобы она увеличивалась, если температура становится
слишком высокой, и наоборот, если слишком низкой. Автоматическая система управления предусматривает
небольшое обратное движение в конце каждой операции для компенсации любого перерегулирования,
которое могло бы произойти в противном случае.

Устройство для реализации моего изобретения, предназначенное для термообработки металлической
полосы, имеет теплоизоляционную камеру, через которую проходит материал. Вблизи входного конца ток
подается в полосу посредством скользящего контакта или катящихся контактов, которые могут состоять из
шкива с одной стороны полосы и ряда более узких шкивов, независимо соединенных с другой стороны. Для
широкой полосы это может быть воспроизведено.
На выходе материал проходит через ртутную ванну, через которую осуществляется другое соединение; ртуть
покрыта слоем жидкости, например, воды, для охлаждения материала до подходящей температуры до того,
как она достигнет ртути, и для уменьшения склонности обрабатываемого материала к выносу ртути.
Эта ванна, в свою очередь, может быть окружена водой или другими средствами охлаждения.
Для направления и подачи ленты она может проходить вокруг шкива, погруженного или частично
погруженного в ванну с жидкостью, и выходить через другой набор роликов, которые могут быть соединены
зубчатой передачей с механизмом подачи.
В полосу подается соответствующий ток для нагрева до требуемой температуры, и эта температура
поддерживается автоматически путем изменения скорости перемещения полосы: скорость уменьшается, если
температура имеет тенденцию к снижению, и увеличивается, если температура имеет тенденцию к
повышению. Это может осуществляться с помощью термопары, воздействующей непосредственно или иным
образом на часть полосы в нижней части нагреваемого участка до завершения нагрева, которая, в свою
очередь, воздействует на чувствительный прибор, который может активировать реле или реле, управляющие
механизмом переменной скорости, для повышения или понижения скорости подачи материала
соответствующим образом. Для противодействия тенденции этого механизма управления к
перерегулированию, это может быть реализовано с помощью комбинации обратного хода или холостого хода.
Инерция и демпфирование, благодаря которым после завершения автоматической регулировки скорости
механизм управления или его часть качаются или возвращаются в исходное положение после отпускания в
одном направлении в противоположном на короткое время, так что регулятору скорости придается небольшое
обратное движение.
На прилагаемом чертеже показан один из возможных вариантов устройства. Материал А проходит через шкив
B 70, к которому он прижимается шкивом C (количество шкивов зависит от ширины материала), через
уплотнение D, предназначенное для предотвращения циркуляции воздуха или газа, через камеру E
огнеупорного материала 75, через нижнее уплотнение F, и в резервуар G, содержащий ртуть, как показано на
рисунке. Этот резервуар G, в свою очередь, покрыт жидкостью, такой как вода, как показано на рисунке. Этот
внутренний резервуар G может быть погружен или частично погружен в резервуар J, содержащий
охлаждающую жидкость, или в какое-либо аналогичное устройство. Нагревательный ток подается в материал
А через шкивы или ролики B и C и выходит через ртутную ванну, содержащуюся в резервуаре U, нагревая
материал плитки между ними, который охлаждается по мере прохождения через две жидкости, содержащиеся
в резервуаре G.
Более легкая жидкость охлаждает нагретый материал и уменьшает прилипание ртути к металлу.
Термопара K действует через любое подходящее реле таким образом, что если температура материала
поднимается выше желаемой температуры, скорость его перемещения увеличивается, а если температура
падает, скорость перемещения уменьшается.
— Шкивы l, n, n соединены зубчатой передачей для обеспечения одинаковой периферийной скорости l 00;
например, с помощью цепи, и приводятся в движение любым подходящим способом, скорость вращения
которого регулируется с помощью соответствующих реле посредством термопары K.
Мне известно, что ртуть, иногда содержащая 105% ртути и покрытая другими жидкостями, ранее
использовалась для электрических контактов.

Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно осуществляется, А
110
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403405.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403405&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403405A
[]
1;' р' '3 (N против X' -
PATN l SCIFC'A-TI N i, = X
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТАX
Дата подачи заявки: 13 июня 1932 г. № 16653/32.
13 июня 1932 г. № 16654/32.
403-,405 ,,, 13 июня 1933 г. № 16,841/33.
Остался один полностью отремонтированный автомобиль 13 июня 7933 года.
Завершено: 13 декабря 1933 г.
ПОЛОЖЕНИЕ О НАСТОЯЩЕЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
№ 16653, A 19-32 гг. н.э.
Усовершенствования фотопечатного оборудования или относящиеся к нему.
Мы, Джордж Уильям МакИллен, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Ингленук, Ли Джоув,
Пиннер, Мидлсекс, Уоллес Эвас Шорт, подданный Великобритании, проживающий по адресу:
Нью-Бонд-стрит, 119, Лондон, Западный Лондон, и Сидней и Джордж Шорт, подданный Великобритании,
проживающий по адресу: Койвуд-Гарденс, 56, Коллиерсвуд, Лондон, Юго-Западный Лондон, настоящим
заявляем, что данное изобретение представляет собой следующее: данное изобретение состоит в
усовершенствовании или отношении к фотопечатающим аппаратам, которые могут представлять собой и
предпочтительно представляют собой увеличительные аппараты, в которых интенсивность света,
проецируемого через негатив, регулируется в соответствии с чувствительностью или скоростью печати
печатного носителя.
В соответствии с настоящим изобретением, устройства, подобные описанному выше, используются
совместно с печатной лампой, предназначенной для регулировки интенсивности света, излучаемого ею,
смотровым экраном, предназначенным для отражения на последний существенно сфокусированного
изображения негатива, освещаемого печатной лампой, контрольной лампой и для направления яркого света
от контрольной лампы на смотровой экран или вблизи него.

Термин «индикатор света» следует понимать как включающий любой желаемый или предпочтительный
источник света, с помощью которого осуществляется печать, и аналогично термин «тестовая лампа» следует
понимать как включающий любой предпочтительный источник света, и последний удобно понимать как
стандартный источник света известного или предварительно определенного типа.
Может быть предусмотрено средство регулировки интенсивности тестового света (Iamn T) до желаемого
стандарта, но для любого конкретного класса или чувствительности печатного оборудования это средство
будет предварительно настроено на определенный уровень. В этом случае ворсистый материал будет иметь
стандартную интенсивность -5 и дополнительное шумоподавление. Свет, накрашенный тестовым лампом
(PnS 1 l-l jiiintiifg' iiamp), позволяет отрегулировать оттенок той части изображения негатива, проецируемой на
экран просмотра, которая должна соответствовать оттенку тестового света, до необходимого соответствия.
Например, оттенок тестового света может быть темным. серый цвет соответствует наиболее плотной части
негативного изображения, отображаемого на экране.
Удобно, что контрольная лампа объединена с тонированным контрольным экраном, который освещается
исключительно контрольной лампой и предпочтительно регулируется таким образом, чтобы его можно было
перемещать во всех направлениях по экрану. Например, контрольный экран может располагаться на одном
конце трубки или вблизи него, через которую свет от контрольной лампы 65 направляется на контрольный
экран.
Для того чтобы изобретение было ясно понято, далее будет подробно описана предпочтительная
конструкция, однако изобретение не должно рассматриваться как ограниченное описанными деталями.
Корпус аппарата предпочтительно имеет овальное поперечное сечение, а его высота разделена на три части
(S 6 ox'n):
Верхний отсек предпочтительно имеет верхнюю часть размером 75, которая крепится к светонепроницаемой
опоре в стенках корпуса. Передняя и боковые стенки нижнего отсека имеют вырезы для обеспечения легкого
доступа к печатному столу и для облегчения просмотра проецируемого на него изображения.
В верхней части корпуса размещен основной проекционный или печатный светильник, а в основании 6
верхнего отсека под лампой установлен опалесцентный или другой светорассеивающий экран. На передней
стенке верхней камеры может быть установлен защитный кожух для освещения носителя негативов,
обозначенного на 6w, когда устройство находится в положении загрузки 7.
Конструкция держателя негатива позволяет вставлять и извлекать его горизонтально через переднюю стенку
среднего отсека в положении, расположенном на некотором расстоянии под экраном. Во втором отсеке
предусмотрена направляющая или направляющие, содержащие шарикоподшипники или ролики, по которым
держатель может перемещаться при вставке или извлечении, а верхние прижимные ролики или их
эквиваленты, подпружиненные и нажатые вниз, служат для закрытия пластинчатой прижимной пластины на
держателе негатива и, таким образом, надежно удерживают негатив в нужном положении. В качестве
альтернативы, шарикоподшипники или ролики могут быть установлены на держателе негатива и раме
прижимной пластины для зацепления с направляющими в корпусе.
В основании промежуточного отсека с обеих сторон установлен проекционный объектив, с помощью которого
свет от печатной лампы, проходящий через негатив, может фокусироваться на печатном столе, который
представляет собой экран из листового стекла в основании нижнего отсека. При желании объектив может
быть оснащен ирисовой диафрагмой или другим механизмом регулировки положения.
Стандартная контрольная лампа вставляется через заднюю стенку нижнего отсека вблизи его верхнего конца
и размещается на конце горизонтальной трубки, которая удобно крепится на универсальном креплении, так
что ее противоположный конец, заканчивающийся близко к передней стенке корпуса, может перемещаться во
всех направлениях.

В конце трубки, удаленном от контрольной лампы, установлен клиновидный фильтр или стандартный
тонировочный фильтр, расположенный рядом со смотровым экраном, вставленным в переднюю стенку. В
трубке под контрольной лампой O может быть установлен защитный экран для обеспечения безопасного
рабочего освещения печатной формы. Внутренняя поверхность трубки может быть белой или, в качестве
альтернативы, черной, и предусмотрена конденсорная линза, обеспечивающая прохождение параллельного
пучка света от контрольной лампы через трубку.
На регулируемом кронштейне, установленном на передней стенке в положении ниже смотрового экрана,
находится зеркало, которое можно поворачивать и отводить от пути световых лучей, проходящих через экран.
Зеркало находится под углом 45 градусов, когда оно расположено таким образом, чтобы перехватывать
световой луч. Таким образом, последний отражается горизонтально на смотровой экран. Кронштейн также
несет вращающуюся линзу, которая перехватывает отраженный луч между зеркалом и смотровым экраном.
Таким образом, на экране получается практически сфокусированное изображение, и трубка смотрового
экрана может поворачиваться, чтобы расположить тонкий край смотрового экрана рядом с той частью
негативного изображения, отображаемой на смотровом экране, оттенок которой должен совпадать с цветом
смотрового экрана.
Реостат и рукоятка управления реостатом предпочтительно расположены в среднем отсеке, причем реостат
включен в цепь печатной лампы, так что интенсивность излучаемого ею света может регулироваться для
согласования оттенка негатива с оттенком тестового трафарета. Между линзой и держателем негатива
находится светоотсекатель, управляемый снаружи корпуса, например, с помощью поворотного рычага, с
помощью которого его можно перемещать на пути светового луча, проходящего через линзу, или выводить из
него.
Под стеклянной пластиной, вставленной в основание нижнего отсека (80) и называемой печатным столом,
находится поворотная прижимная пластина, включающая в себя раму с педальным приводом, на которой
расположена вспененная резиновая прижимная пластина 85 с непрозрачной белой поверхностью. Эта
поверхность может служить в качестве фокусирующей поверхности, а бумага или носитель для печати
вставляется под стеклянную печатную пластину и удерживается на ней с помощью прижимной пластины (90).
Для регулировки фокусировки аппарата держатель негативов устанавливается на место, прижимная пластина
закрывается, включается печатная лампа и фокусирующая линза регулируется до тех пор, пока изображение
не будет точно сфокусировано на пластине.
Предполагая, что регулировка фокусировки выполнена, операция печати выглядит следующим образом: 100
При отпущенной прижимной пластине включаются тестовая и печатная лампы, а зеркало и линза в нижнем
отсеке поворачиваются в положение, отражающее изображение на смотровой экран 105. При этом защитный
светоотражатель остается в нерабочем положении, то есть отведен в сторону от светового луча, проходящего
к линзе.
Тестовый экран перемещается в требуемое положение для сравнения с изображением, и теперь
регулируется возбуждение печатной лампы до тех пор, пока темные участки негативного изображения не
будут приведены в соответствие с оттенком тестового экрана. После этого зеркало и его линза откидываются
в сторону, ограничитель безопасного света перемещается в положение отсечки E, и прижимная пластина
снова закрывается, но на этот раз с вставленным между ней и печатным столом листом светочувствительной
бумаги. Затем производится экспозиция путем откидывания ограничителя в течение заданного промежутка
времени, соответствующего чувствительности используемого печатного носителя, и по истечении этого
периода времени ограничитель снова откидывается в положение отсечки, экспонированный отпечаток
извлекается, и при желании можно сделать серию аналогичных отпечатков с того же негатива, просто вставив
свежий лист бумаги и активировав Прекратить подачу масла на необходимый период времени.
Различные подвижные части могут быть соединены между собой любым удобным способом, что позволяет
сократить количество движений, выполняемых оператором.

Например, устройство защиты от перекрытия света может быть установлено на вращающемся шпинделе G,
на котором закреплены два шкива. Проволока, обмотанная вокруг этих двух шкивов и закрепленная каждым
из них на одном из концов к соответствующему шкиву, проходит через каждую из них к отдельной педали или
другому рычагу управления. От одного из рычагов педали вторая проволока проходит через другой шкив и
закрепляется на нем, с помощью которого зеркало и его линза поворачиваются и выдвигаются из положения,
так что при нажатии этой педали зеркало и его линза будут приведены в положение, позволяющее
перехватить световой луч, проходящий через линзу, и отразить его на смотровом экране, и одновременно
переместят устройство защиты от перекрытия света из пути светового луча, проходящего к линзе. Когда
педаль отпускается, пружинный механизм, взаимодействующий с устройством защиты от перекрытия света,
вернет его в положение, позволяющее перехватить световой луч, и в то же время другая пружина,
взаимодействующая с зеркалом и линзой, переведет последнее в нерабочее положение.
При нажатии другой педали она перемещает только ограничитель безопасного освещения из положения, в
котором он перехватывает световой луч, в нерабочее положение. Эта педаль связана с механизмом
автоматического разблокирования, так что при нажатии педали для начала экспозиции она автоматически
включается, или связанная с ней деталь 40 автоматически включается, с фиксатором, который по истечении
заданного промежутка времени автоматически разблокируется, освобождая ограничитель безопасного
освещения и позволяя ему вернуться под действием пружины в положение отключения. Эта вторая педаль,
управляемая по времени, также является педалью, которая управляет прижимной пластиной печатного стола,
благодаря чему после нажатия прижимной пластины...
В закрытом состоянии нажатие педали приведет в действие механизм фиксации и отпускания с заданным
временем срабатывания.
Педаль также может служить для приведения в действие устройства подачи бумаги, аналогичного
описанному в сопутствующей заявке № 55.
16,654132.
Автоматический механизм синхронизации может представлять собой часовой механизм или устройство с
гидравлическим приводом демпфирующего типа, либо любой другой предпочтительный тип механизма,
работающий описанным выше способом.
Изобретение также включает в себя способ фотопечати, который включает в себя регулировку интенсивности
света 65, проходящего через негатив, для согласования цветового тона заранее определенной части
проецируемого негативного изображения с выбранным монохромным тестовым оттенком, наблюдаемым
одновременно с указанной частью изображения 7G. Дата: 13 июня 1932 года.
B Ot ULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, Hlatton Garden, London, E.C 1, Chartered Patent Agents.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 16654, 1932 г.
Усовершенствования в области фотопечатающего оборудования или относящиеся к нему.
Мы, Джордж Уильям Макин Тос Х., подданный Великобритании, проживающий по адресу Ингленук Ли Гроув,
Пиннер, Мидлсекс, Уоллес Эв А. Н. Хитон, подданный Великобритании, проживающий по адресу Нью Бонд
Стрит, 119, Лондон, Западный 19, и Сидни Джордж Шорт, подданный Великобритании, проживающий по
адресу Колвуд Гарденс, 56, Коллиерсвуд, Лондон, Юго-Западный 19, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем: Данное изобретение состоит в усовершенствовании
фотопечатающего оборудования или относится к нему и имеет своей целью упрощение загрузки
сенсибилизированной бумаги в фотопечатающие рамы. До настоящего времени было принято получать
бумагу, нарезанную на определенные размеры, соответствующие размерам, необходимым для готового
отпечатка, и отдельные листы бумаги затем обрабатывались отдельно при загрузке печатной рамы. 90
Согласно настоящему изобретению, в фотопечатающей раме или ее эквиваленте используется полоса

бумаги (например, полоса в рулоне) для подачи бумаги. Последовательно подаются заранее определенные
отрезки бумаги длиной 95 см в раму или на станцию загрузки, а также резак для отрезания каждого
последующего отрезка.
Термин «станция загрузки» включает в себя любое удобное для оператора место, работающего с
оборудованием, и, как правило, это место находится рядом с печатной рамой.
Устройство подачи бумаги предпочтительно регулируется таким образом, чтобы длина отрезанной от
подающей ленты бумаги могла быть скорректирована в соответствии с изменениями требований в этом
отношении. В предпочтительном примере изобретения устройство подачи бумаги включает ролик для захвата
и подачи бумажной ленты вдоль. В пути движения устройства подачи бумаги расположен ролик, который
пошагово вращает ролик на заданные угловые расстояния для подачи последовательных отрезков бумаги,
соответствующих последовательным угловым перемещениям ролика. Устройство, включающее опору для
рулона бумаги, составляющую устройство подачи бумаги, подающий ролик или ролики и направляющие, о
которых будет сказано ниже, предпочтительно заключено в коробчатый корпус. Подающий ролик вращается
вокруг оси, параллельной держателю, на котором находится неразрезанный рулон бумаги, а бумажная лента
подается на поверхность подающего ролика между последним и направляющим роликом. Основной
подающий ролик предпочтительно имеет штифты, выступающие радиально от его поверхности, для захвата
противоположных краев бумажной ленты. тем самым обеспечивая подачу последнего по мере вращения
ролика.
Рукоятка управления, совершающая колебательные движения, свободно закреплена на шпинделе главного
ролика и функционально соединена с ним посредством механизма захвата, который в данном примере
включает в себя захват, шарнирно закрепленный на рукоятке управления, и храповое колесо, закрепленное
на шпинделе ролика. Предусмотрены регулируемые упоры для ограничения амплитуды колебательных
движений рукоятки управления, чтобы позволить механизму захвата перемещать ролик на расстояние,
эквивалентное одному или нескольким зубьям в зависимости от регулировки упоров.
Между роликом и выходным отверстием корпуса предусмотрены направляющие, которые, зацепляясь по
меньшей мере за боковые края бумажной ленты, обеспечивают ее подачу в виде плоской прямой полосы к
отверстию; совместно с выходным отверстием работает скользящий режущий нож, который работает в
плоскости, перпендикулярной длине ленты, и на фиксированном расстоянии от оси ролика, и режущий нож
может быть соединен с рукояткой управления таким образом, что после перемещения последней для
продвижения бумажной ленты на требуемое расстояние, при возвращении она будет приводить в действие
режущий нож для отсечения той части ленты, которая выступает за пределы корпуса.
Для предотвращения обратного движения подающего ролика при перемещении рукоятки управления в
направлении, противоположном направлению подачи бумажной ленты, может быть предусмотрен стопорный
механизм с храповым механизмом.
Бумага, покидая печатный станок, может быть помещена непосредственно в печатную раму или на подающее
устройство, которое доставит ее в печатную раму; или, в качестве альтернативы, она может быть помещена в
такое положение, в котором оператор сможет легко с ней работать.
Удобно, что механизм сконструирован таким образом, чтобы подавать нарезанные куски бумаги
непосредственно в печатную раму 70 печатного аппарата, как описано в находящейся на рассмотрении
заявке №.
16 «O 65-3/32 тем самым облегчает загрузку последнего, а привод подающего ролика и резака может быть
соединен 75 с подвижной частью, например, с педалью прижимной пластины, так что измеренная длина
бумаги автоматически подается в печатную раму в требуемое время без необходимости какого-либо контроля
или специальной операции со стороны оператора.
Аналогичным образом, настоящее изобретение может быть использовано в условиях, когда существует
автоматическая рабочая связь между рулоном и прижимной пластиной печатной рамы, благодаря чему при

закрытии последней будут работать механизм подачи бумаги и резак.
Дата: 13 июня 1932 года.
BOIULT, WADE & TENNANT, 111 & 112, H Fatton Garden, London, E.C 1, дипломированные патентные
поверенные.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 16841, 1933 г.
Усовершенствования в области фотопечатающего оборудования или относящиеся к нему.
Мы, Джордж Уильям, британский подданный, проживающий в Инфгленук Ли Гроув, Пиннер, Мидлсекс, и
Уоллес Эвакс, подданный, проживающий по адресу: Нью Бонд Стрит, Лондон, Западная Австралия, а также
британский подданный из Эр-Рияда; графство Лондон, Коллиерсвуд, Южная Австралия. W '19 R; do ligteb Sy
d'clare the nafure of this invention to Ye as follows:
Данное изобретение представляет собой усовершенствование или относится к фотопечатающему
оборудованию, описанному в находящихся на рассмотрении заявках на патенты №№ 100.
i.6,6 '3/32 и 16,654/32 В конструкции согласно настоящему изобретению устройство включает, как и прежде,
три части, аналогичные тем, которые описаны в Заявке № 16,653-132 и l 403,4 L 05 403,405 5 под ними,
подающее устройство для печатной бумаги, аналогичное описанному в Заявке № 16,654-132.
Используемый в настоящее время смотровой экран включает в себя зеркало, которое может быть
установлено в рабочее наклонное положение для перехвата светового луча, проходящего от печатной лампы
через негатив, так что отражение этого луча можно увидеть через отверстие в передней части корпуса
аппарата. Также расположена контрольная лампа, которая направляет луч на зеркало, и оба луча будут
видны как круги света, предпочтительно окрашенные в красный цвет.
Легко можно сравнить свет, излучаемый печатной лампой при прохождении через негатив, со светом тестовой
лампы, и отрегулировать интенсивность света от печатной лампы до тех пор, пока обе области не будут
освещены с одинаковой интенсивностью.
Держатель устройства выполнен в виде двух шарнирно соединенных пластин, верхняя из которых может
перемещаться горизонтально по направляющим с помощью опорных роликов, чтобы вставляться и выходить
из корпуса перпендикулярно оси светового луча от печатной лампы, и эти направляющие расположены в
основании верхнего отсека.
Нижний из двух лепестков, излучающий свет от печатной лампы, в положении отсечки E, после вставки
негативной пленки в держатель, будет проецировать луч света через негатив, а затем через защитный свет
затвора на фокусирующую линзу и на смотровой экран, когда он будет перемещен в наклонное рабочее
положение.
В этих условиях свет, проецируемый на экран, можно отрегулировать так, чтобы он соответствовал свету от
контрольной лампы.
Смотровой экран занимает нижний отсек и перемещается в исходное положение и обратно с помощью
подпружиненной педали, которая обычно стремится повернуть смотровой экран, чтобы закрыть отверстие в
передней части корпуса, через которое его можно видеть. Кроме того, откидная крышка, шарнирно
закрепленная на переднем крае нижнего листа держателя негатива, служит, когда держатель находится в
аппарате, для закрытия отверстия в передней части корпуса, через которое может проходить нижний лист
держателя.
Устройство для подачи бумаги в нужное положение расположено в корпусе у основания устройства и в целом
аналогично устройству, описанному в Ai 1.m 1 I 1 if' 1 1 i s 1 i Idl fi 9 403,405 4403,405 1. Затвор вращается на
вертикальном шпинделе в горизонтальной плоскости, и, вращаясь вместе с ним, шпиндель представляет
Соседние файлы в папке патенты
