Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11786
.pdf
клапана против давления подаваемого жидкого топлива с целью закрытия обоих клапанов, было предложено
снабдить топливный клапан пружиной таким образом, чтобы, как только пружина, создающая нагрузку на оба
клапана, преодолеет давление топлива при выключении, топливный клапан закрывается на своем аксиально
перемещаемом седле в начале аксиального перемещения указанного седла и тем самым перекрывает подачу
топлива, в то время как при запуске установки возрастающее давление жидкого топлива преодолевает
нагрузку на оба клапана и аксиально перемещает седло топливного клапана и воздушный клапан в открытое
положение, при этом топливный клапан остается закрытым на своем седле почти до конца хода открытия
воздушного клапана.
Устройство, созданное в соответствии с данным изобретением, отличается от предложенного устройства тем,
что клапан управления подачей топлива и клапан подачи воздуха нагружаются полностью независимо и не
соединены механически, так что перемещение одного клапана не вызывает соответствующего перемещения
другого клапана, благодаря чему при запуске установки сначала полностью открывается клапан подачи
воздуха, а затем, после интервала времени, определяемого разностью нагрузок этих клапанов, открывается
клапан подачи топлива, тогда как при закрытии установки сначала закрывается клапан управления подачей
топлива, и только затем, после соответствующего интервала времени, начинает закрываться клапан подачи
воздуха.
Согласно изобретению, воздушный 70-й впускной клапан в установке для сжигания жидкого топлива
указанного типа механически независим от регулирующего клапана топлива и снабжен нагрузкой, которая
меньше и полностью независима от 75-й нагрузки на регулирующий клапан топлива, связанный с горелкой,
благодаря чему при запуске установки подача жидкого топлива под давлением к горелке начинает открывать
регулирующий клапан топлива, связанный с горелкой, с интервалом, определяемым разностью нагрузок этих
клапанов, после полного открытия воздушного пускного клапана.
Воздушный клапан может быть функционально соединен с вращающимся и осевым стержнем, снабженным
указанной нагрузкой, которая стремится закрыть этот клапан и которая меньше и полностью независима от
нагрузки на топливный регулирующий клапан, связанный с горелкой.
Жидкое топливо под давлением может подаваться из горелки в цилиндр, снабженный нагруженным поршнем,
функционально соединенным с воздухозаборным клапаном 95. Осевой подвижный шток, несущий указанный
поршень, может быть функционально соединен с элементом воздухозаборного клапана посредством
реечного механизма. Осевой подвижный шток может быть снабжен двумя разнесенными поршнями,
работающими в цилиндре или цилиндрах, и зубьями рейки, которые зацепляются с зубьями сегмента или
шестерни, закрепленной на оси или шпинделе, несущем воздухозаборный клапан 105, причем один из
указанных поршней нагружен пружиной, а другой поршень приводится в действие давлением подаваемого
жидкого топлива. В качестве альтернативы, осевой подвижный шток может быть функционально соединен с
элементом воздухозаборного клапана посредством штифтовых и пазовых устройств.
Желательно, чтобы цилиндр или цилиндры, в которых расположены поршни, были снабжены упором или
упорами для ограничения хода указанных поршней, а цилиндр, в который подается жидкость под давлением
или топливо, был снабжен складной стенкой, закрепленной с одного конца цилиндра, а с другого — к поршню
в цилиндре.
На прилагаемых чертежах фиг. 1j5 показан поперечный разрез аппарата, согласно одному из вариантов
осуществления изобретения, для управления пусковым клапаном воздуха в печи, работающей на жидком
топливе в условиях принудительной тяги.
2
Это изображение похоже на рис. 1, но иллюстрирует модифицированную конструкцию.
На фиг. 3 представлены схематические виды сбоку и с торца варианта исполнения, в котором клапан подачи
воздуха расположен на входе вентилятора.
На фиг. 4 представлен схематический вид спереди и разрез, иллюстрирующие вариант осуществления
изобретения, примененного к печи, работающей в условиях естественной тяги.
На рис. а показана схема трубопровода от бака с жидким топливом, снабженного накопительной камерой,
которая может использоваться совместно с устройствами, показанными на рис. 1–4.
Согласно одному из вариантов осуществления изобретения, изображенному на фиг. 1, шток 1,
перемещающийся в поперечном или осевом направлении, снабжен двумя расположенными на некотором
расстоянии друг от друга поршнями 2 и 3, работающими в цилиндре 4 (или цилиндрах). Между поршнями 2 и 3
шток 1 снабжен зубьями рейки 5, которые зацепляются с зубьями сегмента или шестерни 6, закрепленной на
шарнире или шпинделе 7, на котором установлен воздушный клапан 8, причем указанный шарнир или
шпиндель 7 проходит через стенку 9 трубопровода, в котором расположен клапан 8, а цилиндр 4 расположен
рядом с указанным трубопроводом. Пружина 10 расположена между поршнем 3 и прилегающей торцевой
стенкой или крышкой 11 цилиндра 4. Желательно, чтобы торцевая стенка 11 была пронизана резьбовым
штифтом или болтом 12, расстояние между внутренним концом которого и указанным поршнем 3 или концом
штока 1, который может проходить через поршень, Как показано на рисунке, поршень 2 регулируется путем
ввинчивания штифта или болта 12 через торцевую стенку 11, что позволяет регулировать величину
перемещения штока 1 в одном направлении и, следовательно, величину открытия клапана 8. Поршень 2
соединен с прилегающей торцевой стенкой или крышкой 13 цилиндра 4 посредством складной стенки или
сильфона, образованного гофрированной тонкой металлической кольцевой стенкой 14. Трубное соединение
отходит от нагнетательной стороны насоса подачи жидкого топлива к камере, ограниченной складной стенкой
14, предпочтительно через отверстие 16 в прилегающей торцевой стенке 13 цилиндра. Предпочтительно,
указанная торцевая стенка 13 снабжена трубчатым штоком 17, который простирается в сторону прилегающего
поршня 2, а указанный поршень 2 снабжен аналогичным трубчатым штоком 18, который закрывает шток 17 от
торцевой стенки 13, образуя направляющую для указанного поршня 2 и предотвращая или минимизируя
любую тенденцию поршня 2 к качанию или Внутри цилиндра 4 трубчатый шток 18 снабжен отверстиями 19,
через которые топливо под давлением от насоса проходит через шток 17, а затем через указанные отверстия
19 в камеру 1 и 5, ограниченную кольцевой стенкой 14. Для ограничения движения поршня 2 и,
следовательно, штока 1, когда клапан 8 полностью открыт, может быть предусмотрен упор 8, образованный
выступом или ступенькой на стенке цилиндра 4, или штифтом, ввинченным в указанную стенку, а также упор
8, когда клапан 8 закрыт и опирается на седло клапана.
Если установка для сжигания жидкого топлива включает в себя клапан, расположенный между подающим
насосом и горелкой, и предназначенный для открытия только тогда, когда топливо достигает заданного
минимального давления, то соединение трубопровода с вышеупомянутым цилиндром 4 осуществляется из
любой удобной точки между выходным патрубком насоса и входным патрубком указанного клапана.
Когда насос остановлен и, следовательно, отсутствует давление жидкого топлива, давление, создаваемое
пружиной 10, удерживает клапан 8 плотно закрытым на его седле 105. Когда насос запущен, жидкое топливо
под давлением поступает в камеру 15, ограниченную складной стенкой 14, и перемещает поршень 2 и шток 1
против силы, создаваемой пружиной 10. Складная стенка 14 расширяется, так что клапан 8 открывается.
Величина открытия определяется регулировкой резьбового штифта 12 в торцевой стенке 11 цилиндра 4.
Когда требуется максимальное открытие клапана 8, штифт 12 втягивается, так что движение клапана 8
ограничивается упором, создаваемым цилиндром для поршня 2. Нагрузка на клапан 8, создаваемая пружиной
10, меньше и не зависит от нагрузки на обычный регулирующий клапан подачи топлива, который связан с
горелкой и предназначен для обеспечения... 25. Подача топлива через сопло горелки, когда давление
указанного топлива достигает заданной степени, так что при запуске установки клапан 8 открывается на
заданный период времени. 30 A 403 > 473. Движение штока частично вращает кольцо.
В вариантах осуществления изобретения, показанных на фиг. 3 и 4, поршень 2 (фиг. 1 и 2) перемещается в
цилиндре 4, в который жидкое топливо подается по трубе 29 (70), а поршень 3 и пружина (фиг. 1 и 2)
расположены в коробке 30, причем цилиндр 4 и коробка 30 расположены на некотором расстоянии друг от
друга и размещены на концах штока 1 с механизмом 5 или соединением 75 28, расположенным между ними.
Когда подача жидкого топлива по трубе 29 прекращается из-за остановки насоса, топливо за поршнем в
цилиндре 4 вытесняется силой, создаваемой пружиной 89 за другим поршнем в коробке 30, и возвращается
через насос в бак, подающий топливо к насосу, при условии наличия достаточного зазора в насосе, который
обычно имеет шестеренчатую конструкцию, чтобы обеспечить прохождение топлива.
В установках для сжигания жидкого топлива, включающих резервуар 31 (рис. 5), расположенный ниже уровня
оборудования для сжигания топлива, обычно топливо подается из указанного резервуара по трубе 29.
труба 29, простирающаяся почти до дна указанного резервуара 31 и снабженная на нижнем конце
автоматическим обратным клапаном 32, благодаря чему указанная труба 29 остается полностью заполненной
топливом, когда насос, подающий топливо, отключается.
Когда пружина 10 закрывает клапан 8 или 25, топливо за поршнем 2 вытесняется, и для размещения этого
топлива трубка 29 длиной 10 л от бака 31 снабжена камерой 33, снабженной внутренней складной стенкой или
сильфоном 34. Внутренняя часть указанного сильфона 34 может быть открыта для атмосферы, и избыток
топлива 1i возвращается в пространство 35 в камере 33 между стенкой камеры и складной стенкой и
размещается там, при этом указанная стенка складывается.
В свете вышеизложенного, подробно описанного и установленного характера нашего изобретения, а также
способа его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403474.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403474&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403474A
[]
р л,=:, _л
Is _ J} _ 'T Ja, //1 _j 1 L-:F
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Фредерик Ширтлифью, подданный Великобритании, и компания «Братья Лидд», оба из Летчворта, графство
Хертфордшир, настоящим заявляют, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к прессам для прессования тюков и имеет своей целью разработку дешевого и
эффективного пресса, требующего относительно мало энергии для работы и особенно подходящего для
прессования макулатуры, небольших жестяных банок или других мелочей, которые могут накапливаться в
течение определенного периода времени и которые затем время от времени могут нуждаться в сжатии для
уменьшения их объема в целях хранения или транспортировки.
Изобретение представляет собой пресс для прессования тюков, включающий емкость, в которой
осуществляется операция прессования, и которая, будучи частью пресса, обычно открыта сверху, так что
материалы, подлежащие прессованию, могут периодически забрасываться внутрь, и таким образом эти
материалы накапливаются до тех пор, пока в емкости не окажется достаточное количество материала, чтобы
потребовалось включение пресса для прессования.
Изобретение также включает в себя пресс для прессования тюков, имеющий емкость, в которой
осуществляется операция прессования тюков, и снабженный крышкой, открытие и закрытие которой может
осуществляться с помощью механизма прессования тюков.
Дальнейшие особенности изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания.
Для реализации нашего изобретения удобным способом мы создали усовершенствованный пресс для
прессования тюков, состоящий из прямоугольного металлического или другого подходящего контейнера,
который (или каркас которого) может являться частью самого пресса для прессования тюков и который
приспособлен для приема материалов, подлежащих прессованию.
Верхняя боковая часть или верхняя передняя и задняя части контейнера могут быть оборудованы дверью или
дверями, которые можно закрывать во время прессования, чтобы удерживать материалы внутри контейнера,
но открывать по окончании операции для облегчения извлечения тюка.
Верхняя часть контейнера предназначена для закрытия двумя шарнирными элементами, образующими
крышку или кожух (цена 41 и 9474), и эти элементы удобно утяжелены и соединены соответствующими
звеньями с боковыми рычагами или прессовальными рычагами пресса таким образом, что когда последние
находятся в нерабочем положении, контейнер открыт, но крышка немедленно закрывается в начале операции
прессования и образует верхнюю плиту, о которую воздействует сжатие материала.
Для удобства части крышки могут быть приспособлены для опоры на уголки или другие элементы каркаса
контейнера, чтобы предотвратить провисание крышки под тяжестью сжатия во время прессования.
Нижние концы прессовальных рычагов 70 шарнирно соединены с нижней плитой (образующей дно
контейнера), которая может перемещаться вверх с помощью трехточечной роликовой опоры, параллельных
рычагов 75 или других подходящих средств, предназначенных для обеспечения плавного движения плиты и
предотвращения ее заклинивания во время прессования. На корпусе контейнера 80 предусмотрена ручная
или механическая лебедка 80, соединенная с рабочим тросом, проходящим вокруг шкивов на прессовальных
рычагах, так что при работе лебедки верхние концы прессовальных рычагов 85 стягиваются вместе, чтобы
закрыть крышку, а нижняя плита поднимается внутри контейнера для прессования или прессования
материала между верхней и нижней плитами 90.
Для этой операции требуется очень мало энергии, и она может быть выполнена очень быстро даже с
помощью ручной лебедки, как описано, но очевидно, что те же принципы конструкции могут быть применены к
более тяжелым прессам, в этом случае для выполнения операции могут быть использованы любые
подходящие средства привода. Изобретение состоит, прежде всего, в обеспечении затвора, который обычно
может быть открыт, но который закрывается во время операции прессования, и изобретение не
ограничивается какой-либо конкретной конструкцией пресса, а также какой-либо другой конструкцией пресса.
Дата подачи заявки: 24 августа 1932 г. № 23721/32.
Фотография слева: 22 августа 1933 г.
Завершено: 28 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования прессов для прессования тюков.
403,474 конкретные средства, с помощью которых это может быть приведено в действие.
Дата: 24 августа 1932 года.
МАРЕС И КЛЕРК.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение 2 r Ientst в Bakiig Srxesses.
Мы, Фредерик Сент-Итр Л.Ф. Брр, подданный Великобритании, и компания SH In'TLI Ir BROTHERS LIMITED,
обе из Летчворта, графство Хартфордшир, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к прессам для прессования, особенно подходящим для прессования
макулатуры, небольших жестяных банок или других мелочей, которые могут накапливаться в течение
определенного периода времени и которые затем время от времени могут нуждаться в сжатии для
уменьшения их объема в целях хранения или транспортировки.
Изобретение относится, в частности, к прессам для прессования тюков, включающим в себя емкость, в
которой осуществляется операция прессования, и которая, являясь частью пресса, обычно открыта сверху,
так что подлежащие прессованию материалы могут периодически забрасываться внутрь, и эти материалы
накапливаются до тех пор, пока в емкости не окажется достаточное количество материала, чтобы
потребовалось включение пресса для прессования.
Изобретение представляет собой пресс для прессования тюков указанного типа, имеющий емкость, в которой
осуществляется операция прессования, и снабженный крышкой, образующей верхнюю неподвижную плиту, к
которой прилегает плита 3; при этом сжатие материала осуществляется нижней подвижной плитой, а крышка
автоматически закрывается сразу же после начала операции прессования.
Дальнейшие особенности изобретения станут очевидны из приведенного ниже описания.
Прилагаемые чертежи иллюстрируют один из удобных способов осуществления изобретения.
На рисунке 1 представлен вид спереди одного из удобных типов прессов для прессования тюков в
соответствии с изобретением.
На рисунках 2 и 3 представлены аналогичные виды, показывающие детали в двух разных положениях, 00 и
00. Рисунок 4 — боковой вид, частично в разрезе и в большем масштабе.
Для реализации моего изобретения одним удобным способом я использую усовершенствованный пресс для
прессования тюков с прямоугольным металлическим или другим подходящим контейнером, который (или
каркас которого) может являться частью самого пресса для прессования тюков и который приспособлен для
приема материалов, подлежащих прессованию.
Верхняя боковая часть или (как показано) верхняя передняя и задняя части контейнера могут быть снабжены
дверью или дверями, которые можно закрывать во время операции прессования (как показано на рисунках
1–3), чтобы удерживать материал внутри контейнера, но открывать в конце операции (как показано на рисунке
4), чтобы облегчить извлечение тюка. Верхняя часть контейнера может закрываться двумя шарнирными
элементами, образующими крышку или кожух, и эти элементы удобно утяжелены и соединены
соответствующими звеньями с боковыми рычагами или рычагами прессования пресса, так что, когда
последние находятся в нерабочем положении (показано на рисунке 1), контейнер открыт, но крышка
закрывается немедленно при начале операции прессования (показано на рисунке 2) и образует верхнюю
плиту, на которую воздействует сжатие материала. Удобно, что части крышки могут опираться на уголки. h
или другой части каркаса контейнера, чтобы предотвратить провисание крышки под тяжестью сжатия во
время прессования.
Нижние концы прессовальных рычагов g 90 шарнирно соединены с нижней плитой i (образующей дно
контейнера), которая может перемещаться вверх с помощью роликовых направляющих A, трехточечной
навески, параллельного рычага 95 или других подходящих средств, предназначенных для обеспечения
плавного перемещения плиты и предотвращения ее заклинивания во время прессования.
Например, на корпусе контейнера установлена ручная или механическая лебедка 7, соединенная с рабочим
тросом, проходящим вокруг шкивов на прессовальных рычагах, так что при срабатывании лебедки верхние
концы прессовальных рычагов стягиваются вместе, чтобы сначала закрыть крышку, как показано на рисунке 2,
а затем дальнейшее перемещение прессовальных рычагов приводит к подъему нижней плиты внутри
контейнера, как показано на рисунке 3, для прессования или прессования материала между верхней и нижней
плитами.
Для этой операции требуется очень мало энергии, и она может быть выполнена очень быстро даже с
помощью ручной лебедки, подобной описанной, но очевидно, что те же принципы конструкции могут быть
применены к более тяжелым прессам, в этом случае для выполнения операции могут быть использованы
любые подходящие средства привода.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403475.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403475&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403475A
[]
т В р-'
1
1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 25 августа 1932 г. № 23784/32.
(Дополнение к патенту № 372004 от 25 февраля 1931 г.) Полный левый вариант: 14 июня 1933 г.
Завершено: 28 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах.
Мы, компания SIEMENS BROTHERS & CO, LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
Westminster, London, S W 1, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, Уильям
Хербед Эр Гринстед, проживающий по адресу: "Under the Plane", London Lane L Bromley, Kent, и Джеймс
Эрригал Те Эс, проживающий по адресу: 27, Elderslie l Road, Eltham, London, S E 9, оба являющиеся
британскими подданными, настоящим заявляем, что характер настоящего изобретения заключается в
следующем: настоящее изобретение относится к телефонным системам обычного батарейного типа и
представляет собой усовершенствование или модификацию изобретения, изложенного в Спецификации
372004.
В схемах, описанных в упомянутой Технической спецификации, телефонные линии питаются рабочим током
через катушки импеданса с сопротивлением меньше, чем требуется для ограничения тока, подаваемого на
линии, до требуемой степени, а балластное сопротивление подключено последовательно с импедансом,
причем характеристики балластного сопротивления таковы, что ток, подаваемый на линии с различным
сопротивлением, поддерживается в допустимых пределах.
В случае коротких линий балластное сопротивление уменьшает ток, который в противном случае протекал бы
и перегружал передатчик, а в случае более длинных линий обеспечивает достаточный ток для качественной
передачи речи. В целом, поэтому наблюдается увеличение уровня децибел по сравнению с допустимым
уровнем шума при передаче по местной линии.
В случае, например, соединений на стыках линий электропередачи, может быть желателен больший прирост
пропускной способности местной линии.
Этого можно добиться, увеличив напряжение, подаваемое на питающий мост, при этом балластное
сопротивление ограничивает чрезмерный ток, который в противном случае протекал бы в случае коротких
абонентских линий.
В настоящем изобретении мы предлагаем в качестве обменного устройства питающие мосты, воплощающие
изобретение, описанное в спецификации 372004, для использования с абонентскими линиями на одиночных
линиях связи, которые могут быть узловыми или магистральными соединениями, причем мосты подключены к
источнику тока, потенциал которого выше, чем у источника тока, используемого для местных соединений.
Мы можем увеличить напряжение батареи, используемой для питания абонентской линии, подключенной к
разветвлению, вдвое по сравнению с напряжением батареи, используемой для питания абонентской линии,
подключенной к разветвлению, то есть на коммутаторе, имеющем общую батарею на 50 вольт, мы можем
увеличить напряжение до 100 60 вольт.
Когда, как это обычно делается в настоящее время, используется батарея на 50 вольт, общепринятой
практикой является подключение одного полюса, положительного, к земле, в результате чего максимальное
напряжение между землей и другим полюсом батареи составляет -50 вольт. Если в таких условиях в
отрицательном проводе линии произойдет замыкание на землю, сопротивление балласта должно
выдерживать напряжение 50 вольт, за вычетом, конечно, любого падения напряжения в других местах цепи.
Для того чтобы сопротивление балласта при использовании батареи на 100 вольт подвергалось только... В
обычных условиях мы можем, вместо того чтобы соединять один полюс батареи с землей, соединить
центральную точку таким образом, чтобы максимальное напряжение между землей и любой частью системы
не превышало 50 вольт, как положительное, так и отрицательное. Обычно на станциях, где учет звонков
осуществляется с помощью вспомогательной батареи, используется 50-вольтовая вспомогательная батарея,
и мы можем, поскольку повышенное напряжение используется сравнительно редко и в течение сравнительно
коротких периодов, использовать эту вспомогательную батарею для обеспечения повышенного напряжения в
целях нашего изобретения.
При соединении абонентских линий и линий разветвления используются два типа соединений: один, в
котором абонентская линия является вызывающей, и другой, в котором она является вызываемой. Более
того, условия для первого типа соединения могут отличаться, если коммутатор, к которому подключается
абонентская линия, является главной коммутаторной станцией, от условий, если коммутатор является
спутниковой коммутаторной станцией. Если коммутатор является главной коммутаторной станцией,
абонентская линия может питаться током через мост в исходящем ретрансляторе, подключенном к линии
разветвления, и, поскольку ретранслятор используется только на соединениях разветвления, подключение
100-вольтовой батареи к абонентским линиям только для соединений разветвления не представляет
трудностей. Если же коммутатор является спутниковой коммутаторной станцией, абонентские линии обычно
питаются независимо от того, соединяются ли они друг с другом или с главной. Абонентская линия на
спутниковой станции подключается через мост в так называемом дискриминационном селекторе.
Для обеспечения повышенного напряжения только при подключении абонентской линии спутниковой станции
к соединительной линии можно организовать отключение питающего моста в селекторе выбора при наборе
цифры, соответствующей соединительной линии, и установить в соединительной линии исходящий
ретранслятор, предназначенный для подачи тока от вольтовой батареи. Таким образом, 100-вольтовая
батарея будет использоваться только на соединительных линиях. Отключение питающего моста в селекторе
выбора может быть осуществлено путем добавления всего одного реле.
Во втором типе соединения, то есть в том, в котором абонентская линия является вызываемой линией, ток
может подаваться на абонентскую линию от питающего моста во входящем селекторе. Поскольку этот
селектор используется только для вызовов на узлах, нет никаких трудностей в обеспечении его питающим
мостом любого желаемого типа, и включение 100-вольтового балластного резисторного моста не
представляет никаких сложностей.
Для целей настоящего изобретения мы можем использовать два балластных резистора, каждый из которых
состоит из двух частей, одна часть каждой из которых соединена последовательно между одним полюсом
батареи и одним проводом линии, а другая часть каждой из них соединена последовательно между другим
полюсом батареи и другим проводом линии.
Дата: 25 августа 1932 года.
Для себя и созаявителей.
SIEMENS BROTHLERS & CO.
LIMITED, Х. Р. Вриг:а Т., управляющий директор.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в телефонных системах.
Мы, Sinmn 13 xs BROTHERS & CO, LIMITED, расположенная по адресу: Caxton Louse, Tothill Street,
Westminster, London, S W 1, компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством,
WILILM -ERWE Rn T Gir:,s Tn D, расположенная по адресу: "Under the Plane", London Lane, Bromley, -,cit, и Jim
Is ERRIGAL Tr Ens, расположенная по адресу: 27, Elderslie Road, Elthamll, London, S E 9, оба являющиеся
подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к телефонным системам и, в частности, к усовершенствованию или
модификации концепции, изложенной в Спецификации.
372,004.
В основной спецификации указывалось, что в современных телефонных системах ток для передатчика
абонента подается от общей батареи на коммутаторе, к которому подключена линия абонента, причем
питание осуществляется по обмоткам реле или реле, или катушки задержки, или ретранслятора. Для
обеспечения достаточного тока для адекватной эффективности передачи по линиям с сопротивлением в
несколько сотен Ом было показано, что стало общепринятым использовать батареи с напряжением выше,
чем это было принято ранее, при этом используемые напряжения варьировались от 40 до 80 30 вольт.
Также было отмечено, что при таких напряжениях ток, протекающий через обмотки реле или катушки к
коротким абонентским линиям или в условиях неисправности, может быть достаточно большим, чтобы
вызвать перегрев, если сопротивление питающей цепи не превышает заданного значения.
Таким образом, существует взаимосвязь между напряжением батареи и сопротивлением цепи питания,
которая в некоторой степени определяется с учетом безопасности катушек питания и передатчика абонента
при использовании на коротких абонентских линиях.
В схеме, описанной в Спецификации 95 372004, телефонные линии питаются рабочим током через катушки
импеданса с омическим сопротивлением, превышающим требуемое, при этом напряжение батареи обычно
используется для ограничения тока, подаваемого на короткие линии, до требуемой степени, а балластное
сопротивление подключено последовательно с катушками импеданса. Характеристики балластного
сопротивления таковы, что, хотя оно ограничивает ток, подаваемый на короткие линии, его ограничивающее
действие уменьшается с увеличением сопротивления линии, так что разница между током, подаваемым на
короткие линии, и током, подаваемым на длинные линии, не так велика, как если бы она была через одни
только катушки импеданса с пониженным сопротивлением 403,4. Для поддержания импеданса тока на
речевой частоте в цепи питания на желаемом уровне, указанная система обеспечивает улучшение магнитной
цепи, которое может быть осуществлено способом, описанным в Спецификация 254,364.
В целом, при такой конфигурации наблюдается увеличение уровня децибел в отношении лимита на передачу
сигнала по местной линии. Однако, возможно, желателен еще больший прирост лимита на передачу сигнала
по местной линии.
Однако существует предел снижения омического сопротивления катушек импеданса, которое может быть
достигнуто с удовлетворительными результатами, учитывая необходимость поддержания импеданса катушек
для токов речевой частоты. Желаемое большее усиление может быть получено путем увеличения
напряжения, подаваемого на питающий мост, при этом сопротивление балласта должно быть таким, чтобы
ограничить чрезмерный ток, который в противном случае протекал бы в случае коротких абонентских линий.
Таким образом, настоящее изобретение обеспечивает обмен, связывающий воедино идеи, воплощающие
изобретение, описанное в данной спецификации.
372,004 Предназначены для использования с телефонными линиями, при этом мосты U подключены к
источнику тока, потенциал которого значительно выше, чем у обычных мостов той же телефонной станции.
Мы можем увеличить напряжение батареи вдвое по сравнению с новым, широко используемым типом, то есть
до 100 вольт.
Когда в настоящее время обычно используется батарея на 50 вольт, принято подключать один полюс,
положительный, к земле, в результате чего максимальное напряжение между любой частью системы и
землей составляет 50 вольт. Для того чтобы при использовании источника тока напряжением в вольтах
максимальное напряжение между любой частью системы и землей не превышало вольт, как положительного,
так и отрицательного, мы подключаем к земле центральную точку батареи, а не один из полюсов.
В телефонных станциях, где учет звонков осуществляется с помощью вспомогательной батареи, обычно
используют вспомогательную батарею на 50 вольт, и для целей нашего изобретения мы можем использовать
именно эту вспомогательную батарею для обеспечения повышенного напряжения.
Может быть предусмотрено, что повышенное напряжение подается на абонентские линии только тогда, когда
они участвуют в определенных соединениях, например, в магистральных соединениях, но когда они
участвуют в соединениях с другими абонентскими линиями на их собственной коммутаторе, подается
нормальное напряжение.
При соединении абонентских линий и линий связи задействованы два типа соединений: один, в котором
абонентская линия является вызывающей, и другой, в котором она является вызываемой линией. Более того,
условия для первого типа соединения могут отличаться, если коммутатор, к которому подключается
абонентская линия, является основной коммутатором 7G, от условий, если коммутатор является
спутниковым. Если коммутатор является основной, абонентская линия может питаться током от моста в
исходящем ретрансляторе, подключенном к линии связи, и, поскольку ретранслятор используется только на
линиях связи, подключение 100-вольтовой батареи к абонентским линиям только тогда, когда они вызывают
абонентов на линии связи, не представляет никаких трудностей.
Если же, с другой стороны, коммутатор является спутниковым, то абонентские линии обычно питаются,
независимо от того, соединяются ли они друг с другом или с основной абонентской линией, через мост в так
называемом дискриминационном селекторе на спутниковом коммутаторе. Чтобы обеспечить повышенное
напряжение только тогда, когда абонентская линия на спутниковом коммутаторе подключена к
соединительной линии, можно организовать питание через мост, связанный с дискриминационным
селектором, при наборе цифры, соответствующей соединительной линии, и предусмотреть в соединительной
линии исходящий ретранслятор со специальным мостом, предназначенным для подачи тока от батареи на
1000 вольт на вызывающую сторону моста. Таким образом, батарея на 100 вольт будет использоваться
только при соединительных линиях. Питание через мост, связанный с исходящим ретранслятором, и способ
подключения балластных резисторов в цепи питания «А» показаны на фиг. 1 прилагаемого чертежа, на
котором изображены два Батареи на 50 вольт обозначены как -I-50 и 50, а два балластных резистора — как B
Li и BL 2.
Реле L — это обычное питающее реле или катушки. Однако, учитывая сопротивление балласта 110 Ом BL,
сопротивление L значительно уменьшено, например, до 50 + 50 Ом. Соединение подключено к проводам,
изображенным справа на рисунке, 11, представляющим собой катушку замедления, и 115.
BR — реле, используемое, например, для передачи сигнала 11 hg.
Во втором типе соединения, то есть в том, в котором абонентская линия является вызываемой линией, ток
может подаваться на абонентскую линию от питающего моста во входящем селекторе. Поскольку этот
селектор используется только для вызовов на соединения, нет никаких трудностей в обеспечении его
питающим мостом любого желаемого типа, и включение балластного резистора на 100 вольт не представляет
никаких трудностей. Такой питающий мост показан на фиг. 2 прилагаемого чертежа, где BAI и BA2 —
балластные резисторы, а D — обычное питающее реле. Сопротивление ID уменьшается за счет BA.
Для целей настоящего изобретения мы можем использовать два балластных резистора, каждый из которых
состоит из двух частей, одна часть каждой из которых соединена последовательно между одним полюсом
батареи и одним проводом линии, а другая часть каждой из них соединена последовательно между другим
полюсом батареи и другим.
Способ соединения балластных сопротивлений BR 1 и B Rt 2 показан на фиг. 3 прилагаемого чертежа и имеет
то преимущество, что сбалансированные пары сопротивлений механически связаны, при этом BRI и BR 2, как
следует из названия, обладают теми же характеристиками, что и балластные сопротивления в исходном
патенте.
В настоящее время, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления,
мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403476.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403476&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Соседние файлы в папке патенты