Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11783
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403518.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403518&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403518A
[]
7,K-ar K-j 7 >'' /:'
ПАТЕНТ SPE 3 CIF 5 ICATION Дата заключения конвенции (Австрия): 26 ноября 1931 г.
403,518 m A Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 28 ноября 1932 г. № 33693/32.
Завершено: 28 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к динамо-машинам или связанные с ними.
Мы, компания «ELIN» AKTIENGESELLSCHAFT FUR ELBKTRISCIM INDUSTRIE, расположенная по адресу:
Фольксгартенштрассе, 1-5, Вена I, Австрия, акционерное общество, зарегистрированное в соответствии с
австрийским законодательством, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его
осуществления, которые подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Известно, что магнитное сопротивление сердечника динамо-машины можно изменять, как это хорошо
известно, путем включения в часть магнитной цепи магнитного элемента в виде скользящего поршня,
смещение которого изменяет локальное эффективное сечение магнитного поля. Также известно, что
регулирующее устройство, позволяющее получить заданное изменение магнитного сопротивления в
зависимости от степени смещения, может быть выполнено в виде неподвижного и подвижного
цилиндрических элементов, причем один из двух элементов имеет вогнутую поверхность такой формы, что
магнитное сопротивление непрерывно уменьшается от большого значения до очень малого. Таким образом,
можно добиться, например, того, что изменение напряжения, тока или выходной мощности машины будет
приблизительно пропорционально смещению подвижной части.
Если предполагается увеличить сопротивление машины до очень высокого значения путем смещения
подвижной части, возникает недостаток, заключающийся в необходимости уменьшения толщины до
чрезвычайно малого значения. Небольшой эксцентриситет в машине может привести к поломке трубчатой
детали во время монтажа или работы. Кроме того, нормальный эксцентриситет машины оказывает такое
большое влияние на результирующую толщину, что очень трудно точно предсказать поведение машины или
определить шкалу, которая бы определяла напряжение или ток, подлежащие регулированию, в зависимости
от положения подвижной части. Известный пример такого устройства, которое также называют регулирующим
полюсом, поэтому имеет серьезные практические недостатки.
Настоящее изобретение использует хорошо известное устройство в любой части магнитной цепи, например,
ярмо или полюс, но достигает желаемого изменения магнитного сечения путем вырезания специально
сформированных отверстий в одной из составных частей, например, во внешней трубчатой части.
В генераторах его можно использовать для регулирования напряжения или тока, а в электродвигателях — для
изменения скорости.
D) Различные примеры представлены на 60 рисунках с 1 по 6 прилагаемого чертежа.
На рисунках 1 и 2 показано применение регулирующего полюса в сочетании с хорошо известным аппаратом
поперечного магнитного поля 65 для сварки (сварочный генератор Розенберга). Аппарат имеет якорь 1 с
закороченными щетками 6 и основными щетками 7, которые последовательно с возбуждающими катушками 1
и 17 и согласующими катушками 70 18 подают дугу 9. Полюсные наконечники 2 несут согласующие полюса 19.
В нижней части ярма 5 находится регулирующий полюс 13, представляющий собой цилиндрическую трубку, в
которую может быть ввинчена и зафиксирована подвижная магнитная часть 14 75 с помощью
регулировочного винта 15. Регулирующий полюс, расположенный в верхней части аппарата, состоит из трубки
11 с отверстиями 10, имеющими специальную кривую. Магнитный плунжер 80 4 может перемещаться внутрь и
наружу трубки с помощью рукоятки 26 и винта 23. Шкала 27 показывает -a-Te Выходной ток машины (50 73
250 А) соответствует 85 различным положениям рукоятки и также показывает, посредством спирали,
постепенно увеличивающейся по толщине, толщину электродов, используемых с различными значениями
силы тока. Благодаря правильной форме отверстий 90, можно добиться любого желаемого изменения тока
сварки в зависимости от углового смещения рукоятки 26.
Отверстия могут иметь форму простых геометрических фигур, например, окружностей равного или разного
диаметра с центрами, расположенными на одном или разных уровнях. На фиг. 5 показано развертка трубки,
отверстия которой образованы повторением трех окружностей 51, 52, 53. Эти окружности могут быть
просверлены или пробиты, и их можно изготовить с такой точностью, что магнитное сечение в самой узкой
части можно определить с большой точностью, а изменение сечения от самой узкой части вниз точно
известно по количеству, диаметру и уровню окружностей.
Путем объединения этих окружностей можно получить хорошее приближение к любому желаемому закону
изменения сечения.
На рис. 3 показано ярмо 31 стандартной динамо-машины с двумя полюсами 32, используемой для двигателей
и возбудителей, в которых ярмо 31 имеет отверстия 33 со специально сформированными изгибами, которые
могут быть закрыты скользящими магнитными пластинами 35. Механизм перемещения пластин 35 на чертеже
не показан; пластины перемещаются параллельно сторонам ярма 31. На рис. 34 показано минимальное
сечение, которое соответствует самой широкой части отверстий.
На рис. 4 показаны магнитные поршни, смещенные параллельно валу якоря 40; 41 — ярмо, 45 — полюсные
наконечники, 46 — возбуждающие катушки, 42 — призматические трубки с отверстиями; 47 и 43 —
призматические поршни, смещенные внутри трубок параллельно оси. Устройство будет демонстрировать
наименьшее сопротивление, если поршень 43 полностью находится внутри трубки, и наибольшее
сопротивление, если он находится в самом выдвинутом положении, как показано в правой части рис. 4.
На фиг. 6 железное кольцо 61 и железная чашка 62 соединены посредством немагнитной трубки 65 и
образуют наружную часть регулирующего полюса. Внутренний регулируемый магнитный поршень 64 снабжен
отверстиями 63.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403519.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403519&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403519A
[]
ПАТЕНТ SP Et IFICATION
Дата проведения конвенции (США): 27 октября 1932 г.
403 i 9 19 Автор: Appilcatl Qn Дата (в Соединенном Королевстве): 1 декабря 1932 г. № 34060/32.
Завершено: 28 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Средства для измерения роста или образования волос.
Я, Чарльз Неси Р., проживающий по адресу: Восточная 49-я улица, дом 10, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, ранее
проживавший в Палисадесе, округ Рочленд, штат Нью-Йорк, Соединенные Штаты Америки, гражданин
Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю, что характер данного изобретения и способ его
осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
24 Изобретение относится к росту или образованию человеческих волос и особенно подходит для
использования парикмахерами, стилистами и другими специалистами, чья работа или профессия связана с
различными проблемами и заболеваниями волос у этой публики. Я разработал новые и
усовершенствованные средства для наблюдения и регистрации роста или образования волос на коже головы,
с особым акцентом на их лечение.
Одним из принципов, лежащих в основе любого изобретения, является фиксация роста или образования
волос на конкретном участке кожи головы с целью установления первоначального состояния по толщине или
густоте, а затем путем последующих измерений — фиксации любых отклонений от первоначальных
измерений, например, выпадения или увеличения количества волос в результате проведенных процедур.
Особенностью изобретения, обладающей важными преимуществами, является создание записей с видимыми
метками или символами, которые являются постоянными и могут храниться в неизменном виде в каждом
отдельном случае, так что каждый раз, когда делается новая запись для одного и того же человека, ее оттиск
может быть однозначно сравнен с предыдущими, сделанными на том же листе или блокноте для записей,
причем записи для данного человека предпочтительно делаются периодически с равными интервалами
времени, например, с интервалом в шесть месяцев.
При практическом применении моего изобретения я выбираю определенное место или точку на коже головы в
верхней части и с одной стороны от центрального пробора волос, расположенную сзади на расстоянии
приблизительно шести дюймов от переносицы человека. Это место или область выбраны как
репрезентативное для кожи головы и как стандартизированный фактор, поскольку я считаю его одним из
наиболее уязвимых мест на коже головы, и, следовательно, я предполагаю, что условия, преобладающие в
этом месте, наилучшим образом отражают условия на остальной части верхней части кожи головы, которая
является областью, где обычно начинается выпадение волос как у мужчин, так и у женщин.
Затем я зачесываю волосы назад от лба и по выбранному участку, от пряди, расположенной на расстоянии до
одного края центрального пробора и шириной предпочтительно 1 и 1/2 дюйма поперек кожи головы.
Зачесанную таким образом прядь удерживают в натянутом состоянии, пока я применяю инструмент, который
я называю кераскопом, имеющий вилку для сбора волос определенной вместимости, так что она охватывает и
собирает волосы, растущие на площади 1 и 2 квадратных дюйма кожи головы. Эта вилка для сбора волос
проталкивается по коже головы через расчесанную прядь по всей ее ширине, и собранное таким образом
количество или пучок волос перемещается из вилки в виде прядей в сообщающуюся выемку или полость
выбранного размера и формы. Находясь в этой выемке, прядь волос прижимается в ней поперечно по своей
длине прижимным устройством определенного веса; Прижимное устройство резко надавливается рукой на
мгновение, чтобы обеспечить идеальную укладку волокон волоса. Затем я ослабляю давление и позволяю
весу самого прижимного устройства воздействовать на волос, одновременно регистрируя плотность роста с
помощью съемного регистрирующего устройства, которое соединено с прижимным устройством и
управляется им, работающим в калибре или выемке. С помощью этого устройства я делаю постоянную
видимую метку на регистрационном листе или блокноте, снабженном градуированной шкалой, используемой
вместе с меткой. Регистрационная метка, показывающая конечное положение взвешенного прижимного
устройства, предпочтительно представляет собой сплошную линию значительной длины, которая может
изменяться по желанию, а также может использоваться пунктирная или ломаная линия, если это
предпочтительнее. Для получения четко выраженной и заметной регистрационной метки я использую
большой регистрационный лист с градуированной шкалой, который может иметь значительную длину и
крепится таким образом, чтобы его можно было перемещать вперед и назад под меткой. Регистрационный
лист является съемным. Я использую i; 7 F 71, '',1 1 1 i L_ L -, '11 -n /,- ?
1111 ,-) 1 Ii 403,519 отдельный лист для каждого человека, который намеревается проводить периодические
измерения, чтобы последующие записи могли храниться на одном листе и быть готовыми в любое время для
проверки и сравнения, при этом положение новой линии записи будет с первого взгляда указывать на
изменение роста волос на измеренном участке, и таким образом один лист или полоса будет служить в
течение нескольких лет; даты и другие данные вносятся на лист во время каждого измерения.
Используя определенные или заданные факторы j 5 для пряди волос, собранной с определенного участка
кожи головы, в определенном месте, и сжимая прядь поперечно по ее длине с заданным весом или силой в
полости выбранного размера и формы, и используя ту же полость при каждом последующем измерении пряди
волос одного и того же человека, я могу получить и сохранить надежные письменные или отмеченные записи
2 в каждом отдельном случае.
На прилагаемых чертежах представлены иллюстрированные образцы моего изобретения, в которых: на
рисунке 1 показан перспективный вид части человеческой головы и части кожи головы, при этом к волосам
приложены расческа и мой усовершенствованный инструмент для сбора волос с заданного участка кожи
головы в виде прядей; показаны только собирающая вилка и часть компрессионной полости или углубления
инструмента.
На рисунке 2 показан вид сверху части инструмента, включая вилку для сбора волос и сообщающееся с ней
углубление или щель, с количеством собранных волос, заполняющих вилку и попадающих в углубление.
На рисунке 3 представлен вид, аналогичный рисунку.
4 б, '2, но собранное количество волос перемещено в углубление у основания вилки под давлением пальца,
показанным пунктирными линиями.
На рисунке 4 показан вид сверху всего прибора, где собранный пучок волос сжат поперечно по всей своей
длине в компрессионную полость, готовый к нанесению метки плотности роста на регистрирующее
устройство.
На рисунке 5 показан увеличенный перспективный вид части рамы устройства на противоположном конце от
собирающей вилки, к которой подключены регистрирующие нити, обозначенные цифрой 6 и частично
отломанные.
На рисунке 6 показан вертикальный поперечный разрез прибора, плоскость разреза обозначена линией 6-6 на
рисунке 4.
На рисунке 7 показан продольный поперечный разрез регистрирующего устройства, плоскость разреза
обозначена линией 7-7 на рисунке 4.
На рисунке 8 показан вид сверху части разметочного устройства модифицированной формы 70. На рисунке 9
показан вид сверху гибкой ленты, используемой для определения точки на коже головы, где необходимо
собрать волосы для измерения.
Обращаясь к прилагаемому чертежу 75, на котором одинаковые номера ссылок обозначают одинаковые
детали, 1 обозначает раму или корпус инструмента или устройства, и он предпочтительно изготовлен из
плоской полосы упругого металла. Эта полоса 8 или пластина сложена вдвое, образуя плоские параллельные
элементы или зажимы 2 и 3, слегка разнесенные друг от друга и один длиннее другого; более длинный
элемент 3 имеет свой внешний конец, выполненный в виде V-образной вилки 85 4, дно или выемка которой
соединяется с калибровочной выемкой 5, выполненной в элементе 3, и простирается внутрь на
соответствующее расстояние вдоль срединной линии элемента. Более короткий элемент 2, 90, имеет свой
внешний конец, заканчивающийся примерно на уровне дна вилки 4 в противоположном элементе 3, и он
выполнен с отверстием 6, ведущим в выемку или паз 7, выполненный в элементе 2; Указанные выемки 5, 95 и
7 представляют собой дубликаты одинаковых размеров, расположенные в одной плоскости таким образом,
что они функционируют как единая выемка или паз при сжатии пряди волос при ее вставке. Сложенный конец
рамы выполнен в виде ручки 8, за которую держится рука оператора при манипулировании устройством, а две
пружинные губки 2 и 3 прочно скреплены между собой на конце ручки 105 с помощью заклепок 9.
Устье вилки 4 предпочтительно имеет ширину 1 и 51 дюйма, а калибровочная или компрессионная полость
5-7, в которую входит вилка, имеет ширину 1/32 дюйма и неопределенную длину или глубину, хотя здесь я
показал ее длиной около двух дюймов.
Поршень или компрессионный элемент 10 с ручным управлением съемно установлен в выемке j 15 таким
образом, чтобы он мог свободно перемещаться внутри нее, и он вставляется и извлекается из нее с открытого
конца. Корпус или основная часть компрессора, когда он установлен на месте, располагается 120 между
двумя губками 2 и 3, скользя по отношению к ним, и на его противоположных сторонах имеются выступающие
наружу выступы 11 и 12, первый из которых проходит через паз 7 элемента 2, а второй — через паз 5
элемента 3. Эти боковые выступы свободно перемещаются в указанных пазах и служат для направления
прижимного устройства -10, а также для сжатия вставленной пряди волос вместе с корпусом прижимного
устройства.
На раме 1 я съемно устанавливаю записывающее устройство 13, с помощью которого на записывающем
листе или поверхности 14 делается постоянная отметка, имеющая градуированную шкалу 15. Записывающий
лист устанавливается следующим образом.
Между парой параллельных роликов 16, 17 с ручным управлением, которые имеют одинаковую конструкцию,
каждый из которых представляет собой цилиндрическую трубку со стенками, образованными
расположенными напротив друг друга продольными прорезями 18, 19, и лист 14 крепится к роликам путем
пропускания их соответствующих концов через прорези роликов и вокруг их внешней поверхности таким
образом, чтобы он простирался от одного ролика к другому с возможностью разматывания с основного ролика
и захвата другим, при этом лист может переноситься с одного ролика на другой. Ролики установлены в раме
или корпусе 20, так что они могут вращаться в любом направлении вокруг своих осей; Они установлены
одинаково: один конец помещен в подшипник 21, образованный в торце корпуса путем вращения вокруг обода
22, а другой конец — в подшипник 23 на противоположном конце ролика, где образован обод 24, внутри
которого находится кольцо 25, закрепленное на ролике, чтобы удерживать ролик от продольного
перемещения в противоположном направлении.
Этот последний конец ролика закрыт и выступает на достаточное расстояние за пределы сглаживающего
элемента, чтобы обеспечить захват рукой 26 для вращения ролика в любом направлении вокруг его оси
вручную. См. особенно рис. 7.
Вращая ролик 17 в направлении движения стрелок часов, лист 14 наматывается на него и разматывается с
ролика 16. При выполнении обратной операции, вращая ролик 16 в противоположном направлении, лист
наматывается на этот ролик и разматывается с другого. Работа роликов служит для перемещения листа 14
вперед и назад по опоре или подложке 27, закрепленной на корпусе 20, как показано на фиг. 6. Ролик 17
размещен в съемной части 28 корпуса, которая имеет U-образную форму и открыта на концах, так что
пружинный металл, из которого он изготовлен, позволяет защелкнуть его на конце корпуса и удерживать на
нем, одновременно легко снимая его, оттягивая от корпуса. Противоположные концы корпуса 20 удлинены,
образуя рычаги 29, 30, свободные концы которых снабжены выступающими внутрь крепежными выступами 31,
32, предназначенными для вставить в отверстия 33, 34, образованные соответственно в элементах рамы 2 и 3
(см. рис.).
6 Это позволяет съемно установить записывающее устройство на раму путем сжатия элементов 2 и 3 вместе,
а затем вставки выступов 31, 32 в соответствующие отверстия 33.
34, В указанных элементах записывающее устройство можно легко снять с рамы, сжав элементы 2, 3 вместе,
а затем отсоединив от них выступы. Поскольку часть 28 корпуса 70 является съемной, ролик 17 может быть
полностью открыт для прикрепления или извлечения с него листа записи; другой ролик 16 не закрыт корпусом,
так что к нему обеспечен доступ при манипулировании листом записи при его прикреплении или извлечении.
Маркировочное устройство регистрирующего прибора включает в себя рычаг 35, закрепленный на прижимном
устройстве 10 путем пайки или сварки его 80 к фланцу 11 этого устройства. Этот рычаг простирается вбок от
прижимного устройства до подходящей точки над прижимной плитой 27 и снабжен пружинным пальцем 36,
прикрепленным к рычагу в точке 37, а свободный конец пальца 85 снабжен трубчатым держателем 38 для
размещения маркировочного устройства 39, такого как грифель карандаша или чернильный маркер, который
соприкасается с поверхностью нижележащего листа записи 14, так что относительное боковое перемещение
между ними вызовет нанесение горизонтальной метки на лист.
Лист учета 14 снабжен градуированной шкалой 15, которая показана в виде делений от 0 до 34, считываемых
от нижней части листа вверх к верхнему краю. Деления расположены на расстоянии 11, 1/2 дюйма друг от
друга, а цифры 0, 8, 16, 24 и 32 написаны на шкале таким образом, чтобы указывать эти значения
соответственно. Рычаг 35 пресса 10 расположен таким образом, что когда пресс находится в самой нижней
точке в компрессионной полости 5-7, метка 39 будет находиться на нуле на шкале листа учета 105, а метки
нанесены в три ряда, расположенных параллельно линиям шкалы, так что значение каждой метки можно
быстро определить. Конечно, деления шкалы могут иметь произвольные значения, с которыми можно
сравнивать каждую записанную метку по мере ее нанесения на лист, хотя здесь я показал значение как 11,2
дюйма.
На рис. 8 показана модифицированная форма маркерного рычага 35а, имеющего горизонтальное или
продольное отверстие 38%, через которое можно перемещать карандаш для нанесения отметки на
стационарный лист записи вместо подвижного листа 120. При использовании инструмента его части
собираются, как показано на рис. 4, но без прижимной силы или поршня 10. Для стандартизации измерений
или тестов и записей 2, сделанных при каждом измерении на голове одного и того же человека, сначала
выбирается тестовая площадка или место для измерения на коже головы, указанной на рис. 11,
предпочтительно на макушке и расположенной на расстоянии 130 4 403, 519 назад от переносицы на 41,
равном, между 6 и 7 и 1 л. Ниже показана позиционирующая лента 42 (рис. 9), изготовленная из гибкого
материала с металлическим наконечником 43, который имеет поперечную кривую. 44, для установки в
углубление на переносице. Длина этой ленты может быть принята за 7 дюймов, и она наносится на голову
путем размещения изогнутого металлического наконечника на переносице, а затем проведения ленты вверх и
назад по коже головы, как показано пунктирными линиями на рис. 1. В этом случае выбранная точка для
измерения i будет находиться на расстоянии шести дюймов от переносицы, лента показана в расправленном
виде на рис. 9, и как она наложена на рис. 1; вилка i S направляется пространством 49 на ленте.
При определении местоположения участка волосы сначала разделяют на пробор, как показано на рисунке 45,
в направлении пробора 1, затем гребень 46 с рядом зубьев длиной 1 и 5 дюймов помещают в волосы на лбу, и
волосы зачесывают назад, как показано на рисунке 47, при этом зубец на конце гребня следует по пробору;
Расчесывание, простирающееся назад на участок или точку примерно на 6 дюймов, откуда собирается партия
волос для измерения, пока расческа удерживает таким образом расчесанную назад часть волос 47 в
несколько натянутом состоянии, кераскопическая вилка 4, предпочтительно шириной 1 и 5 дюймов,
продвигается вдоль кожи головы, поперечно пробора и над выбранным местом или точкой, пока вилка не
заполнится волосами 47, как показано на рис. 2. Собранные таким образом вилкой волосы в виде прядей
проталкиваются поперечно своей длины от вилки 4 в сообщающийся паз 5-7 в раме пальцем оператора,
обозначенным пунктирными линиями на рис. 3.
Затем прижимное устройство 10, весом 12 граммов, вставляется в прорезь 5-7 таким образом, чтобы
захватить заключенную в ней прядь волос и сжать ее поперечно по всей длине. В начале действия
прижимного устройства я прилагаю рукой резкое надавливание или сжатие в течение некоторого времени, а
затем отпускаю это давление после уплотнения волос и позволяю прижимному устройству действовать под
собственным весом. Когда достигается конечное положение прижимного устройства, рычаг регистрирующего
устройства 35 нажимается вручную, чтобы привести прижимное устройство 39 в первый контакт с листом
бумаги 14, который затем перемещается примерно на полдюйма под прижимным устройством путем
вращения ролика 17 в этом лотке. Плотность собранной пряди волос 47 ii pelmanelt записывается на листе.
Я обнаружил, что желаемые результаты могут быть получены с использованием усовершенствованных
инструментов и методов, просто путем снятия показаний AM, записанных на листе учета, при различных
измерениях длины волос, растущих в одном и том же выбранном месте на коже головы одного и того же
человека, используя одну и ту же ограниченную полость или щель, в которой собранные волосы сжимаются;
при этом волосы собираются с помощью вилки или зажима одинакового размера и с одинаковой силой,
прилагаемой при сжатии.
Иными словами, если несколько существенных факторов остаются неизменными в случае 75 анализов волос
одного и того же человека, полученные таким образом данные будут иметь определенное значение в
отношении роста или образования волос, а диагноз, поставленный на основе таких 80 данных, определит
физические тонизирующие средства или лечение волос или кожи головы, которые следует рекомендовать
или назначить данному человеку.
В некоторых вариантах регистрационного листа 14, 1 85 предлагается использовать на градуированной
печати широкую отличительную полосу или зону 1 м 5, проходящую вдоль листа в направлении его
перемещения и занимающую по своей ширине пространство от двадцать четвертой до двадцать девятой
градуированных линий, то есть 51,2 дюйма; Вертикальные линии, показанные здесь, обозначают цвет полосы,
например, красный. Нижний край полосы на двадцать четвертой отметке шкалы отмечает то, что можно
считать минимумом гиалуроновой емкости волос на коже головы, в то время как верхний край на двадцать
девятой линии шкалы указывает на максимальный рост. Любая нормальная кожа головы должна отрастить
достаточно волос, чтобы регистрирующие средства давали показания, достигающие двадцать четвертой
линии шкалы, прежде чем волосяной покров тела найдет выход на конечностях или груди. Благодаря моим
нынешним усовершенствованиям в этой области, я могу вести записи о текущем росте волос и отмечать
изменения в количестве, производимом человеком, становится ли он редким или тонким, или сохраняет свой
обычный и ожидаемый урожай. Когда наблюдается дефицит в производстве, могут быть приняты
определенные методы лечения для увеличения роста или поддержания его пышного состояния.
Хотя я здесь указал определенное местоположение на коже головы в области или месте, где находятся
волосы, для измерения, и указал определенные размеры указанной области или места; длину собирающей
части волос, компрессионной полости, градуировку давления и вес пресса, следует понимать, что любой из
этих параметров может быть изменен по желанию для достижения определенных размеров при условии
сохранения их однородности в группах периодических измерений роста волос на коже головы одного и того
же человека.
Теперь, подробно описав и i 403,4 i 19, с помощью которого волосы могут быть сжаты 45 o 6 Механизм, как
заявлено в пунктах 1 и 2, в котором записывающее устройство снабжено съемным листом для записи с
градуированной шкалой.
7 Механизм, как указано в пунктах 1, 2, 50 и 6, в котором имеется переносной протокол.
8 Механизм по п. 7, в котором он снабжен парой вращающихся роликов, между которыми установлен 55-й,
перемещающийся регистрационный лист.
9 Механизм по пунктам 1, 2 и 5, в котором прижимное устройство съемно установлено в углублении для
сжатия и снабжено маркером для нанесения метки 60 на записывающее устройство.
1
.0 Механизм по пунктам 1, 2 и 5, в котором средство сбора снабжено собирающей вилкой, отверстие которой
предназначено для приема определенного количества волос (6U), а сообщающееся углубление, в котором
волосы могут быть сжаты, имеет определенную ширину.
11 Механизм, как указано в пункте i.
и 2, в котором средство для сбора волос 70 снабжено вилкой для сбора, включающей пару расположенных на
расстоянии друг от друга пружинных пластин, на концах которых имеются вилки для сбора, каждая из которых
имеет сообщающееся углубление, в котором волосы могут быть сжаты, и съемным записывающим
устройством, прикрепленным к указанным пружинным пластинам.
12 Механизм по п. 3, в котором предусмотрена прижимная плита, по которой перемещается регистрационный
лист. 80. Дата: 1 декабря 1932 г.
CRTJIKSH ANK & FAIRWEATHER, 65-66, Chancery Lane, London, WC 2, и 29, Saint Vincent Place, Glasgow,
агенты заявителя.
Выяснив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403520.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403520&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403520A
[]
W L -: X i
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 декабря 1932 г. № 34340/32.
Фотография слева: 1 августа 1933 г.
Завершено: 28 декабря 1933 г.
ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
403,520 Усовершенствования в устройствах для циркуляции жидкостей и изменения направления их потока.
Мы, Лу Т. Х. Мит Синц Джон Т. Хо, г-н Сон, проживающий по адресу: Хиллсвуд Хаус, Хиллсвуд Авеню, Лилк,
графство Стаффордшир, и Уильям Ай Лон Ксанде Р. Т. Ак Токс, проживающий по адресу: Бакстон Роуд, Лилк,
вышеупомянутые, оба подданные Великобритании, настоящим заявляем, что суть данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям паровых или
паровоздушных устройств для циркуляции жидкостей и для изменения направления и направления их потока
в резервуарах, контейнерах или других сосудах.
Согласно изобретению, на одном конце резервуара или сосуда расположен вертикальный патрубок, площадь
которого увеличивается от центра или около него до каждого конца, при этом концы патрубка изогнуты в
горизонтальном или приблизительно горизонтальном направлении для обеспечения направленного потока
жидкости, а в центре патрубка снабжен вращающейся горизонтальной трубой с продольным рядом
перфораций, через которые в патрубок подается пар или смесь пара и воздуха для циркуляции жидкости; при
этом, в зависимости от того, направлены ли перфорации вниз или вверх, жидкость будет переливаться через
дно или через верх резервуара или сосуда.
3 Предпочтительно, воздуховод имеет прямоугольное поперечное сечение и может быть выполнен цельно с
торцом или боковой стенкой резервуара или другого сосуда, либо может быть выполнен отдельно от него и
прикреплен к нему любым удобным способом.
В центре воздуховода, от одного края до другого, расположена полая трубка с продольным рядом
перфораций или выходных патрубков.
Один конец трубки проходит сквозь стенку резервуара или сосуда наружу и снабжен маховиком или рычагом,
с помощью которого ее можно вращать на угол 180°, чтобы расположить ряд перфораций или сопел либо
вверху, либо внизу для направления пара или воздуха и пара вверх или вниз. Конец трубы, выступающий
сквозь стенку резервуара, закрыт пробкой, ввинченной или иным образом закрепленной в нем, а другой конец
трубы также предпочтительно закрыт аналогичным способом.
Труба установлена в соответствующем подшипнике, опирающемся на стенку резервуара.
Подшипник выполнен в виде кольцевой камеры 55, окружающей одно, два или более колец перфораций
вблизи конца трубы, через которые пар, или воздух и пар, подаются внутрь трубы, при этом пар или пар и
воздух 60 подаются в кольцевую камеру через соответствующую входную трубу, соединенную с ней.
Соответствующие сальниковые уплотнения или сальниковые коробки установлены с обеих сторон кольцевой
камеры, чтобы предотвратить утечку пара, воздуха и пара из нее, за исключением случаев выхода через
кольцо или кольца перфораций внутрь полой трубы.
Направление потока жидкости 70 контролируется положением ряда перфораций в полой трубе. Если трубу
повернуть так, чтобы эти перфорации находились сверху, жидкость будет циркулировать над поверхностью
резервуара, тогда как 75, если ее повернуть из створки в положение Ggh 1800 так, чтобы ряд перфораций
находился в:
Жидкость будет циркулировать по дну резервуара. Изменение потока жидкости регулируется количеством
и/или давлением пара, воздуха и пара, поступающих в полую трубу из подающей трубы.
Изобретение может быть применено к любому резервуару или аналогичному сосуду, в котором требуется
изменение направления циркуляции жидкости, но оно особенно применимо для использования в красильных
ваннах, таких как те, которые используются для окрашивания пряжи в мотках. Дата: 3 декабря 1932 г.
J 1 OWDEN OBRIEN & SON, Late W P Th Omipson & Co, of Manchester, Patent Agents.
403,520 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для циркуляции жидкостей и изменения направления их потока.
Мы, Лур ТЕР СИ 2 НЗ ДЖОН ТОМПСОН, проживающий по адресу Хиллсвуд Хаус, Лилсвуд Авеню, Лик,
графство Стаффордшир, и В.И.Л.Н.А.А. 1 ТЕКСАНДЕР ТА 1 ТОН, проживающий по адресу Бакстон Роуд, Лик,
оба британские подданные, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Изобретение относится к циркуляции жидкостей в красильных ваннах, резервуарах или других емкостях
посредством канала или каналов, открывающихся в верхнюю и нижнюю части емкости, через которую
перекачивается жидкость, и соединяющих их.
Целью изобретения является создание или изготовление устройства для циркуляции жидкости, работающего
на пару или паре и воздухе, с помощью которого можно регулировать циркуляцию и изменять направление
потока по мере необходимости.
Согласно изобретению, циркуляционный канал снабжен поперечной вращающейся трубой (способной
поворачиваться примерно на 180°), имеющей продольный ряд перфораций или сопел, через которые пар или
смесь пара и воздуха могут впрыскиваться в канал для направления потока жидкости в нем в соответствии с
положением трубы либо снизу вверх, либо сверху вниз по емкости, резервуару или сосуду.
Изобретение будет описано в разделе < 25 с описанием его применения на чертежах, на которых показано
применение изобретения к красильной емкости для мотков ткани.
Рис. 1. Продольный разрез.
Рис. 2. Поперечный разрез.
Рис. 3. План в разрезе.
-0 Рис. 4. Детальный разрез паропровода.
Рис. 5. Детальный разрез инжекционной трубы для пара и воздуха.
Красильная ванна имеет известную конструкцию с решетчатым дном А и решетчатой перегородкой В,
разделяющей ее на два отсека, а также поперечными красильными стержнями С для поддержки мотков пряжи
или чулок, и снабжена циркуляционным каналом D на одном конце, соединяющим верхнюю и нижнюю части
ванны.
Циркуляционный канал D может быть прямым, D-образным или U-образным, предпочтительно последним,
простирающимся ниже уровня дна резервуара, как показано на рис. 1, и изгибающимся в горизонтальном или
приблизительно горизонтальном направлении на концах, чтобы обеспечить направленный поток жидкости.
Воздуховод D изготовлен из композитного материала 6O, имеет уменьшенную или сокращенную площадь в
точке d и снабжен вращающейся горизонтальной трубой E, имеющей продольный ряд перфораций e, через
которые пар или пар и воздух для циркуляции жидкости впрыскиваются в воздуховод, при этом, в зависимости
от направления поворота ряда перфораций, жидкость будет течь снизу вверх или сверху вниз из емкости или
сосуда.
Канал D предпочтительно имеет прямоугольное поперечное сечение и может быть выполнен заодно с торцом
или боковой стенкой резервуара, цистерны или другого сосуда, либо может быть выполнен отдельно от него и
прикреплен к нему любым удобным способом.
Полая труба E с продольным рядом перфораций или выходных патрубков e расположена в суженной части 8 (
d канала D, простирающегося от одной его стороны до другой). Один конец трубы проходит через стенку
сосуда наружу и имеет маховик или рычаг, с помощью которого ее можно поворачивать на угол от 90° до 115°
в зависимости от формы сосуда, чтобы расположить ряд перфораций или патрубков таким образом, чтобы
направлять пар, воздух и пар к верхней или нижней части 9g резервуара или сосуда. Конец трубы E,
выступающий через стенку резервуара, закрыт пробкой, ввинченной или иным образом закрепленной в нем, а
другой конец трубы также предпочтительно закрыт аналогичным способом.
Соседние файлы в папке патенты