Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11783
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403526.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403526&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403526A
[]
1
l 7 K _ 1 ',',, t ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Конвенция Патент (( 7 ermapy);: 1,9 декабря 1931 г.
403,526 WA, Заявка на участие (в Соединенном Королевстве): 19 декабря, 1,93,? № 35 J 956/W 32. Принято к
публикации: 8 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
gwitcl Устройство для адаптеров ipf E Je Ctitc L$p S-.
Мы, П. Ау Л. Э. Ок 1 иррнии и ОТ То Ви ни Эн, оба из дома № 49 по Гартенштрассе, и ЭМРНСТ А 55 М. АНХ из
дома № 5, Линденау, все; Три представителя города Лиденсхайд, Германия, и гражданин Германии,
осуществляющие деятельность под торговой маркой PAUL 1 OCH Ii PPE It & Co, настоящим заявляют о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении: Данное изобретение относится к выключателю для адаптеров
электрических ламп и характеризуется тем, что основной адаптер, который вставляется в патрон лампы,
подключенный к сети переменного тока, соединен посредством гибкого кабеля со вторым адаптером и
последовательным выключателем на конце гибкого кабеля, так что с помощью этого последовательного
выключателя можно управлять лампами в обоих адаптерах, а второй адаптер может быть установлен в
любое подходящее крепление, такое как настенная розетка или подобное.
Если устройство используется для прикроватного освещения, то один адаптер устанавливается в патрон
лампы, а другой — в крепление на стене или подобном устройстве рядом с кроватью.
Два адаптера соединены гибким кабелем, а последний соединен вторым гибким кабелем с последовательным
выключателем.
На прилагаемом чертеже показан один из вариантов осуществления изобретения, в котором:
На рис. 1 показано устройство в проекции сбоку.
На рис. 2 представлен внутренний вид корпуса половины адаптера, расположенной слева на рис. 1.
На рис. 3 представлен аналогичный вид второй половины адаптера слева на рис. 1.
На рис. 4 представлен внутренний вид правой половины адаптера, расположенной на рис. 1.
На рис. 5 представлен аналогичный вид второй половины адаптера, расположенной справа на рис. 1.
На рис. 6 показан вид сверху адаптер слева на рис. 1.
На рис. 7 представлен аналогичный вид адаптера, расположенного справа на рис. 1.
Адаптер А состоит из двух половин корпуса t и b. Проводящие элементы, такие как винт j, соединенный с
контактной пластиной ni на торцевой поверхности u адаптера, расположены в половине корпуса a.
Одновременно с этим клемма g и штекер 1k соединены с винтом i. Клемма a соединена с другой контактной
пластиной 55 N на торцевой поверхности U. Эта клемма e изолирована от клеммы f, которая соединена с
другим штекером i.
Элементы c, g, h, i, jf k встроены в углубления q без отдельных средств крепления 60 и удерживаются вместе
половинками корпуса a и b, которые соединены винтом S и втулкой p на конце адаптера A.
Адаптер B состоит из соединительного элемента 65, разделенного в продольном направлении на две
половины a и d, снабженных углублениями q, одно из которых свободно вмещает штекер l', подключенный к
клемме N, а другое a; второй штекер it подключен к клемме 70 m аналогичным винтом. Две половины c и d
скреплены винтом s в верхних выступах W двух половин и втулкой i на W нижнем конце z адаптера B 75.
Гибкий кабель подключается к адаптерам следующим образом:
Кабель состоит из трех проводов I, II и I. Провод I подключен к клемме a в адаптере A и проходит
непосредственно к выключателю C через отверстия o в двух половинах адаптера B. Провод II подключен к
клемме f в адаптере A и также проходит через отверстия в адаптере B непосредственно к выключателю C.
Провод III подключен к клемме g в адаптере A и, пройдя через отверстие o в половине o, подключается к
клемме mn в адаптере 90 B, где он прерывается, после чего также подключается к клемме tnl в адаптере B,
выходя через отверстие o в половине d к последовательному переключателю C.
Благодаря такой конструкции можно управлять лампами в обоих адаптерах A и B с помощью одного
последовательного выключателя C.
Винты, соединяющие две половины адаптеров, могут выступать наружу, образуя штифты, необходимые для
зацепления со 100 байонетными пазами цоколей Swan, или же на конце адаптеров может быть установлена
заглушка, позволяющая ввинчивать их в цоколи Эдисона.
Проводящие металлические детали 105 расположены в пространстве ja полых i l i 403,526 прессованных
половин корпуса a и b, которые предпочтительно изготовлены из изоляционного прессованного материала,
что обеспечивает хорошую взаимную изоляцию отдельных металлических деталей.
В каждый из адаптеров A и B вставляется патрон для лампы, который может быть типа «Лебедь» или
«Эдисон». Адаптер B не имеет проводящих элементов в своей верхней части W, так что торцевая
поверхность t полностью изолирована и может быть вставлена в любое подходящее крепление, такое как
настенная розетка или подобное.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403527.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403527&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403527A
[]
1 рам Ис J -i
ПАЛАТКА США; л, л и Ф
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 30 декабря 1932 г. № 35872/32. Полная левая сторона: 22 сентября 1933 г.
4039,527 > 2 -"AllusionComplete Принято: 28 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся газовых отопительных приборов.
Мы, компания RADIATION L Im ITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Thimble Mill Lane, Aston, в городе Бирмингем,
и ХИАРРИ ДЖЕЙМС ЙЕЙТС, подданный Великобритании, расположенный по адресу: Radiation House, 15,
Grosvenor Place, London S W 1, настоящим заявляем, что суть данного изобретения заключается в
следующем: Целью данного изобретения является создание усовершенствованного газового нагревательного
аппарата, в котором источник тепла расположен в фокусе или вблизи фокуса вогнутого отражателя, причем
данный аппарат предназначен в первую очередь для клинических целей.
Изобретение включает в себя комбинацию вогнутого отражателя, расположенной вдоль оси атмосферной
горелки, предпочтительно типа Мекера, и огнеупорного дискообразного тела, на одной из поверхностей
которого может воздействовать пламя горелки, причем конструкция такова, что тепло направляется на
отражатель с нагретой поверхности огнеупорного диска.
В одном из способов конструирования нагревательного прибора в соответствии с данным изобретением,
который может иметь портативную форму, мы прикрепляем к подставке центр задней стороны
параболоидного или другого вогнутого отражателя, предпочтительно изготовленного из подходящего
листового металла, и таким образом, чтобы он был способен отражать с минимальным поглощением энергию
желаемых длин волн.
Горелка устанавливается на оси отражателя и предпочтительно относится к типу Мекера. С помощью
кронштейна, установленного на горелке, перед ней закреплен диск из любого подходящего огнеупорного
материала. Этот диск может служить опорой для любого подходящего неорганического материала или
материалов, нанесенных в качестве поверхностного покрытия и способных при нагревании пламенем
угольного газа излучать лучистую энергию требуемого качества.
С помощью пламени горелки прилегающая к диску поверхность нагревается, а выделяемое диском тепло
направляется в помещение через отражатель.
В сочетании с горелкой можно предусмотреть любые удобные средства для регулирования газово-воздушной
смеси, а комбинация, состоящая из горелки, диска и отражателя, может быть установлена на опоре таким
образом, чтобы направление теплового луча можно было регулировать по желанию.
Дата: 29 декабря 1932 года.
МАРКС И КЛЕРК.
351 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся газовых отопительных приборов.
Мы, компания RADIATION LIMITED, должным образом зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании, расположенная по адресу: Thinible Mill Lane, Aston, город Бирмингем, и
Гарри Джеймс Йейтс, подданный Великобритании, расположенный по адресу: Radiation House 15, Grosvenor
Place, London, S W 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления,
которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Целью данного изобретения является создание усовершенствованного аппарата для газового нагрева, в
котором источник излучения расположен в фокусе или вблизи фокуса вогнутого отражателя, причем данный
аппарат предназначен в первую очередь для клинических целей.
Ранее уже предлагались устройства подобного рода, в которых решетка, закрывающая переднее отверстие
главного параболического отражателя, содержит небольшой вспомогательный отражатель и небольшую
таблетку из редкоземельных элементов, которые расположены соосно с газовой горелкой, расположенной
аксиально в главном отражателе, так что указанная таблетка нагревается горелкой до состояния
накаливания, а выделяемое тепло направляется на главный отражатель.
Изобретение включает в себя комбинацию вогнутого отражателя, расположенной вдоль оси атмосферной
горелки, предпочтительно типа Мекера, кронштейна, установленного на горелке, и огнеупорного тела
дискообразной формы (см. рис. 403,527), установленного на кронштейне таким образом, чтобы пламя горелки
могло попадать на одну из граней указанного тела, причем конструкция такова, что тепло направляется на
отражатель от нагретой части огнеупорного тела.
На двух прилагаемых листах с пояснительными чертежами:
На рисунке 1 показан вид спереди, а на рисунке 2 — частичный боковой разрез нагревательного устройства,
изготовленного в соответствии с данным изобретением.
При изготовлении аппарата, показанного на чертежах, который J 5 может быть портативным, к вертикальной
стойке a крепится скользящий кронштейн g, несущий горелку c. На полой стойке горелки установлен
параболический или другой вогнутый отражатель b, предпочтительно изготовленный из подходящего
листового металла и способный отражать с минимальным поглощением энергию желаемых длин волн.
Горелка и отражатель соосны, как показано на рисунке, и горелка предпочтительно типа Мекера. С помощью
кронштейна da, установленного на штоке горелки, перед горелкой закреплен диск e из любого подходящего
огнеупорного материала. Этот диск может служить опорой для любого подходящего неорганического
материала или материалов, нанесенных в качестве поверхностного покрытия и способных при нагревании
пламенем угольного газа излучать лучистую энергию требуемого качества. Передний конец горелки винтовым
способом соединен с основной частью штока, так что его можно регулировать по оси относительно диска e
для достижения наилучших результатов при работе с газами различного качества, и этот конец горелки
закреплен стопорным кольцом /.
С помощью пламени горелки прилегающая к диску поверхность нагревается до свечения, а тепло, излучаемое
диском, направляется в помещение через отражатель.
В сочетании с горелкой могут быть предусмотрены любые удобные средства для регулирования
газово-воздушной смеси, а комбинация, состоящая из горелки, диска W и отражателя, может быть
установлена на опоре таким образом, чтобы направление теплового луча можно было регулировать по
желанию. К нижней половине передней части отражателя может быть прикреплен защитный кожух из
проволочной сетки для предотвращения случайного контакта пользователя с нагретыми участками.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403528.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403528&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403528A
[]
go N -S r EC IF I O N /
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА fnnvpntinn fante ( 1 {Соединенные Штаты): 18 января 1932 г.
403,528 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 2 января 1933 г. № 45/33.
Завершено: 28 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Мы, S E 1 C-Amrp & Compsx LY, корпорация, должным образом организованная и осуществляющая
деятельность в соответствии с законами штата Мичиган, Соединенных Штатов Америки, Джексон, округ
Джексон, штат Мичиган, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что подробно описано и установлено в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию средств для подъема груди и имеет одной из своих
целей обеспечение необходимой поддержки для поднятия груди, которая аномально опущена из-за
ослабленных и разорванных мышц и тканей, в нормальное положение.
Основная цель данного изобретения — приподнять и поддержать обвисшую грудь.
Нормальное положение без использования компрессионного воздействия на грудь, как это обычно бывает
при использовании поддерживающих или приподнимающих бюстгальтеров.
Еще одной целью данного изобретения является создание поддерживающего бюстгальтера изделия,
сконструированного с карманами или полочками, в которые помещается каждая грудь: карманы или полочки
должны быть надежно закреплены и поддерживаться в изделии таким образом, чтобы грудь поддерживалась
подобно подвеске на противоположных плечах.
Еще одной целью данного изобретения является создание устройства для подтяжки груди, имеющего
карманы или полки для груди, в котором поднятие груди осуществляется посредством первичной и вторичной
регулировки.
С учетом этих целей настоящее изобретение заключается в создании в изделии для поддержки груди,
имеющем заднюю часть, плечевые лямки и нагрудную часть, поддерживающих лямки, закрепленные на
нижнем крае нагрудной части и проходящие по диагонали через нее, и предназначенные для взаимодействия
с парой поддерживающих полочек или карманов для груди, каждый из которых подвешен в изделии, образуя
таким образом поддерживающую конструкцию для груди в виде подвески.
Еще одна особенность изобретения заключается в предмете одежды для поддержки груди, в котором пара
поддерживающих грудь полок или карманов подвешена внутри изделия и снабжена двумя независимыми
средствами регулировки для подъема и поддержки груди. Как показано на прилагаемых чертежах, где
представлены два предпочтительных варианта осуществления нашего изобретения: 1 — это вид сверху
усовершенствованной части для поддержки груди в плоскости, близкой к углу 60 градусов, если смотреть
снаружи.
На рис. 2 показан вид изнутри на усовершенствованную конструкцию подъемной части в плоскости,
расположенной практически под углом.
Рис. 3 представляет собой увеличенное поперечное сечение, полученное по линии 3-3 на рис. 1.
Рис. 4 представляет собой фрагмент изображения, аналогичный рис.
L слегка модифицированной конструкции ремешка.
Согласно настоящему изобретению, как показано на чертежах, предлагается изделие 70 для придания груди
объема, обозначенное в целом символом 1, которое может быть изготовлено из обычных тканей,
используемых в изделиях этого класса.
Хотя в нашем предпочтительном варианте исполнения 75 некоторые части одежды изготовлены из сетки для
обеспечения гибкости и, следовательно, большего комфорта, как будет описано ниже, данное изобретение
никоим образом не ограничивается каким-либо конкретным типом ткани 80, а заключается в комбинациях
структурных деталей, раскрытых и заявленных.
В изделии 1 расположены поддерживающие и прикрывающие грудь элементы, обозначенные в целом
цифрами 2 и 3, состоящие из верхних прикрывающих грудь элементов 4 и 5, предпочтительно из сетки для
большей гибкости, но при желании могут быть изготовлены из плотно сплетенной ткани. Элементы 4 и 5 могут
быть закреплены в изделии 1 известным способом, но предпочтительно сшиваются по линиям 6 и 7, которые
усилены окантовочной лентой 6' и 7', как показано на рис.
2
К верхним частям 4 и 5 95 вдоль линий 8 и 8' и к изделию i вдоль линии шва 7 и линии стежка 9 пришиты
нижние части 10 и 1l, закрывающие грудь, предпочтительно из более плотно сплетенного материала, чем
части 4 и 5, и 100, образующие звено в поддерживающей конструкции, подобной стропе, которая будет
описана ниже. В нашем предпочтительном варианте исполнения сетка, составляющая части 4 и 5,
простирается вниз и образует сетчатую подкладку для частей 10 и 11. Как показано на S TV,, -1 C A 4, T O 4,5
Bw;t up-liit.
На чертежах показано, что части, покрывающие грудь, выполнены в соответствии с формой груди.
Вдоль линии шва 9 со стороны гребца, вдоль линий швов 7 до точек, обозначенных 12 на внешних сторонах, и
вдоль линии шва 1:3 до точки, обозначенной 14, закреплены полки или карманы 13 и 16. Полки или карманы
15 и 16 имеют достаточную глубину для поддержки всей нижней стороны груди, а края полок или карманов
выполнены таким образом, чтобы соответствовать нижней линии основания груди, чтобы избежать натирания
или сдавливания. На фиг. 3 четко показано расположение полок в положении, поддерживающем грудь. Было
сочтено желательным изготавливать полки 1a и 16 немного большего размера перед стиркой, чтобы
последующая усадка во время стирки не уменьшила глубину полок до такой степени, что грудь будет
проскальзывать за полки и не будет поддерживаться ими.
В качестве еще одного звена в системе поддержки слинга, которая будет описана ниже, выступают ремни 17 и
18, закрепленные в одежде 1 стежками вдоль линии шва 9 и линии шва 13. Ремни 10 и 18 простираются от
центральной части одежды 1 до передних плечевых ремней 19 и 20 соответственно и регулируемо крепятся к
ним с помощью кнопок 21, расположенных в усиленной области 35 23 плечевых ремней 19 и 20. В ремнях 17 и
18 предусмотрено множество петель 22, как показано на рис. 1, которые позволяют поднимать и опускать
ремни 17 и 18 относительно плечевых ремней 19 и 20. Поскольку одежда 1 имеет такую конструкцию, что
плечевые ремни не смещаются на теле после того, как одежда 1 закреплена на теле, с учетом ремней 17
Поскольку лямки 18 закреплены на базовой линии поддерживающих грудь частей 2 и 3 изделия 1, можно
обеспечить груди так называемую вторичную «подтяжку» (CC secondary "lift adjustment"), как будет объяснено
подробнее, застегнув лямки 17 и 1S на пуговицы 21, закрепленные в плечевых лямках 19 и 20, после того, как
изделие 1 будет надето на тело и груди будет обеспечена так называемая «первичная» подтяжка (primary "lift
adjustment"), как будет объяснено подробнее подробнее.
Боковые и задние части пояса 24 и 25 закреплены вдоль линий шва 6, образованных соответственно частями
плечевых лямок Iback 26 и 27. Часть пояса 24 постоянно закреплена к поддерживающей грудь части 2 вдоль
линии шва 7.
при этом часть 25 съемно крепится к поддерживающей грудь части 3 с помощью крючков и петель 28,
расположенных в соответствующих частях, образуя таким образом отверстие 29 в изделии 1, позволяющее
подогнать его по фигуре.
Внешние края полос 70, 24 и 25 усилены, как показано на рисунке 30, и имеют множество металлических
люверсов 31 для размещения регулировочного механизма шнурка 2, предпочтительно типа, показанного в
патенте США № 1506248, в котором один непрерывный шнурок или затяжка скользит через люверсы на
задних краях изделия, сверху до точки, прилегающей к нижней части, где шнурок 80 расходится наружу в
противоположных направлениях, образуя двойные концы, обеспечивающие петлевые части, которые
надлежащим образом прикреплены к передней части изделия.
Шнурки, проходящие через люверсы 31 одной части ленты, продеваются через стопорные и направляющие
петли из ленты 33, пришитые к противоположной части ленты, и продеваются через застегивающие крючки
34, которые предназначены для зацепления с расположенными на расстоянии друг от друга люверсами 353
на рукаве. Чтобы предотвратить соприкосновение застегивающих крючков 3' с телом, с внутренней стороны
изделия поверх люверсов 35 пришиты петли из ленты 36.
Хотя мы описали конкретный случай.
Наше изобретение, касающееся способов регулировки шнурка, не ограничивается каким-либо конкретным
средством для придания одежде эффекта подтягивания, а заключается в использовании любого из
нескольких широко используемых способов регулировки одежды, которые, как представляется специалистам
в данной области, способны обеспечить нашу так называемую «основную» регулировку подъема, которая
будет более подробно описана ниже.
Передняя и задняя части плечевых ремней 19, 20, 26 и 27 выполнены в виде узких полос в верхней части 10 и
могут иметь эластичную вставку, схематически показанную на рисунке 37.
Принцип работы нашей усовершенствованной системы подъема груди следующий: после того, как отверстие
29 отстегнуто от крючков 28, а крючки 115 34 освобождены от петель 35, правая рука и голова продеваются
через отверстие для правой плечевой лямки и центральное отверстие платья 1 соответственно. Затем
отверстие 29 закрывается путем 120 фиксации крючков и петель 28. После того, как платье 1 свободно
облегает тело, грудь помещается в полки 16, и грудь подвергается «первичной» регулировке вверх путем 125
вытягивания вперед и фиксации в петлях 35 застегивающихся крючков 34, которые до этого были
расположены напротив стопора и направляющих лент 33.
Схема расположения крюков: 34 вперед 130 403,528 рычаг. Как показано на фиг. 1 и 2, полка 15, например,
поддерживается в стропообразную конструкцию, состоящую из плечевого ремня 19, ремня 17, базовой линии
ременной части 11, ремня 25, 70 и плечевого ремня 26, шнурков; 2 связывания концов стропы вместе. Полка
16 поддерживается аналогичным образом.
На рис. 4 показана слегка модифицированная конструкция передней регулировки и поддерживающего ремня
75, которая по внешнему виду очень похожа на (""'Sed Slinls.
В; Модифицированное воплощение нашего изобретения, нижняя часть нагрудного покрытия 80, части 3 и 39,
в значительной степени соответствуют частям 10 и 11 на фиг. 1 соответственно. Для обеспечения лямок,
соответствующих лямкам 17 и 18, части 38 и 39 продлены для лямок 40 и 41, 85 соответственно,
перекрестно-перекрещивающимися в передней части изделия и предназначенными для крепления к
пуговицам 42, расположенным спереди на частях лямок. Ткань, покрывающая части 38 и 39, пришита к
изделию до точек, обозначенных 43, при этом оставшаяся часть ткани, составляющая лямки 40 и 41, свободна
от частей нагрудного покрытия изделия. 95 Из приведенного выше описания специалистам в данной области
будет очевидно, что мы предложили усовершенствованное изделие для подтяжки груди, которое состоит из
пары полок, которые Они крепятся к телу пользователя одежды, обеспечивая подъем и поддержку груди с
помощью двух независимых регулировок. Кроме того, мы предусмотрели поддерживающую полку для груди,
которая поддерживается в стропообразной конструкции 105, что позволяет надежно поддерживать обвисшую
грудь при подъеме в нормальное положение без деформации или сжатия.
Таким образом, описав наше изобретение, следует отметить, что специалисты в данной области могут
вносить в него изменения и модификации, не выходящие за рамки сущности и объема изобретения, и мы не
хотим ограничиваться подробностями, раскрытыми здесь.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы 120
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403529.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403529&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403529A
[]
САТИО №, -,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ Дата Конвенции (Швеция): 12 января 1932 г.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 12 января 1922 г.
Завершено: 28 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в буровых установках для горных пород.
Компания AINTIEBOLAGET ATLAS DIESEL, зарегистрированная в соответствии с законодательством Швеции,
расположенная в городе Сикла, недалеко от Стокгольма, Швеция, настоящим заявляет о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к буровым установкам для горных пород, и в частности к тому классу буровых
установок, которые приспособлены для использования в сочетании с буровыми машинами для горных пород.
Такие сверла обычно представляют собой стальной стержень, сплошной или полый, снабженный режущими
кромками с одной стороны.
Указанные кромки могут быть расположены различными способами, например, в виде четырех или шести
радиально выступающих рычагов.
Целью данного изобретения является создание буровой установки указанного типа, обладающей большей
прочностью, чем известные ранее, что позволяет увеличить скорость бурения и продлить срок службы бура.
Для этого режущие кромки буровой установки согласно данному изобретению расположены таким образом,
что одна или несколько из них начинают свою работу раньше остальных кромок, при этом все кромки имеют
одинаковый внешний диаметр, так что все они будут работать по всей площади бурового отверстия.
Согласно изобретению, этот эффект достигается путем смещения режущих кромок относительно друг друга в
продольном направлении сверла, так что в результате образуются два или более смещенных вдоль оси
набора режущих кромок, которые при работе сверла начинают свое режущее действие в разное время.
В указанной операции резание начинается лишь с большего или меньшего числа режущих кромок, а
остальные режущие кромки начинают работать в полную силу только после того, как наиболее выступающие
режущие кромки изношены до определенной степени. Вследствие этого, сверло может дольше сохранять
острые режущие кромки, и, кроме того, сверло может легче центрироваться, что позволяет получить более
цилиндрическое отверстие и избежать ненужного удаления материала. Эти и другие обстоятельства
способствуют увеличению скорости сверления.
Практические эксперименты с сверлами, сконструированными в соответствии с изобретением, показали, что
скорость расточки может быть увеличена примерно на 15 % по сравнению со скоростью, которая может быть
достигнута с помощью сверл 60, не имеющих смещенных режущих кромок.
На прилагаемом чертеже показаны некоторые варианты осуществления изобретения.
На рис. 1 показан боковой вид, а на рис. 2 65 — вид с торца одного из вариантов исполнения.
3 На фиг. 4 и 5 показан аналогичный вид второго варианта осуществления, а на фиг. 5 и 6 — третий вариант
осуществления.
На фиг. 1 и 2 изображен буровой стержень 70, включающий стержень 1, который может быть либо сплошным,
либо иметь центральное отверстие, как показано на фиг. 2 (2). На одном конце стержня 1 сформировано
буровое долото, включающее, например, четыре радиально расположенных кромки 75.
симметрично расположен относительно оси стержня, как показано отверстием 2.
Каждая вторая режущая кромка, обозначенная цифрой 3, выступает за пределы остальных, обозначенных
цифрой 4. Таким образом, очевидно, что указанные первые режущие кромки 3 сначала войдут в контакт с
камнем и начнут проникать в него, прежде чем режущие кромки 4 завершат свою работу. Как режущие кромки
3, так и режущие кромки 4 выступают под прямым углом к продольной оси стержня 1, так что режущие кромки
3 и 4 лежат на двух параллельных поверхностях под прямым углом к оси стержня.
На рисунках 3 и 4 изображено сверло, аналогичное показанному на рисунках 1 и 2, но с сверлом, состоящим
из шести радиально расположенных режущих кромок, смещенных относительно друг друга таким образом,
чтобы образовать три группы аксиально смещенных кромок, соответственно обозначенных цифрами 5, 6 и 7 в
порядке, указанном на рисунке 4.
Принцип работы этого сверла аналогичен описанному в связи с рис. 1 и 2, за исключением того, что резцы
будут начинать свою работу в три этапа, то есть сначала в действие войдут кромки 5, затем кромки 6 и,
наконец, кромки 7.
На фиг. 5 и 6 показан вариант исполнения 105, в котором предусмотрено шесть режущих кромок 40,3,529 №
1074/33.
j 1, которые смещаются таким образом, что образуют два набора аксиально смещенных ребер, обозначенных
соответственно цифрами 8 и 9.
В данном случае как кромка 8, так и кромка 9 наклонены вниз относительно оси сверла, так что в показанном
примере кромки лежат на двух параллельных или практически параллельных конических поверхностях.
Режущие кромки 8 выступают на всю свою длину за пределы режущих кромок 9. Следует отметить, что может
использоваться другое количество режущих кромок, чем показано на чертеже, и, кроме того, режущие кромки
могут быть смещены таким образом, чтобы образовать более двух наборов со смещением по оси.
В вариантах исполнения, показанных на рисунках 5-6, угол, соответствующий внешнему углу каждой режущей
кромки, является тупым, так что этот угол будет поддерживаться более надежно, чем угол кромок, показанных
на рисунках 1-4, и, кроме того, будет снижен риск того, что указанные внешние углы сами по себе ударят по
камню и будут вынуждены выдерживать всю силу буровой машины.
При изготовлении режущих кромок могут использоваться штампы с канавками, соответствующими желаемым
кромкам, вырезанным на различную глубину. Изготовление кромок осуществляется путем приведения таких
штампов в зацепление с нагретым концом стержня 1 и воздействия на них ударов молотка или прижима. Эта
операция также приводит к коническому расширению нагретого конца.
Следует также отметить, что изобретение может быть применено к съемным буровым долотам,
прикрепленным к буровой штанге тем или иным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403530.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403530&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403530A
[]
-1 I _ = r
1,
, 1 'I, /'_ iL: i__: u ., -,,,,I:,," i:; 1 l C Lu
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Альберт Эдвард Болл, Йорк-стрит, 15, Рексем, Северный Уэльс, Великобритания, настоящим заявляю, что
данное изобретение представляет собой следующее: Устройство для игры в шахматы состоит из доски с
клетчатым рисунком, состоящей из двух квадратов внизу и двух вверху, отмеченных для обозначения цели
или столицы. Центральная линия, разделяющая доску, обозначает границу. Первые два ряда с каждой
стороны доски (верхний 403, 530 и нижний) заняты 20 белыми и черными фигурами, изготовленными из
дерева или другого подходящего материала и представляющими танки, орудия, дирижабли, самолеты,
командиров и полки, используемые в современной войне, но в миниатюрном виде, не копирующими реальное
Соседние файлы в папке патенты