Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11774
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403685A
[]
; Л С\\\,? М
? ',"j M,_ 1-i /: ii ' 41 'I
ИЗМЕНЕННАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Перепечатано с изменениями в соответствии с решением Главного эксперта, действующего от имени
Генерального контролера, от пятнадцатого января 1926 года, согласно разделу 11 Законов о патентах и
промышленных образцах 1907–1932 годов.
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 апреля 1932 г. № 11651/32.
Принято к публикации: 22 декабря 1933 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
4039685 Усовершенствования акустических диафрагм и способ их изготовления. Я, Дж. Эсс Э. Барнум Хоули,
производитель, проживающий по адресу: 200, Ист Батавия Роуд, Женева, штат Иллинойс, Соединенные
Штаты Америки, гражданин Соединенных Штатов Америки, настоящим заявляю о характере данного
изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Настоящее изобретение относится к акустическим диафрагмам из волокнистых материалов.
В моей заявке на патент США № 1 819 300 я описал способ изготовления акустических диафрагм путем
нанесения волокнистого материала из ванны с волокнами на пористую основу для получения цельной,
бесшовной, унифицированной звуковоспроизводящей диафрагмы.
Согласно вышеупомянутой спецификации, толщина диафрагмы может изменяться для получения
равномерного распределения толщины или для создания ребер или гофрирования в зависимости от скорости
ее перемещения в ванну и из ванны на разных этапах ее хода.
Такая диафрагма может иметь внешнюю поверхность волнообразной или зигзагообразной формы, как видно
в поперечном сечении, но не будет иметь одновременно внутреннюю и внешнюю поверхности такой формы.
Целью настоящего изобретения является создание диафрагм, изготовленных вышеуказанным общим
методом, с улучшенными характеристиками. В соответствии с настоящим изобретением я предлагаю
бесшовную акустическую диафрагму из волокнистого материала, включающую вибрирующий конусообразный
корпус с цельным кольцевым гибким фланцем у основания корпуса конуса, причем диафрагма сформирована
в желаемой конечной форме путем наращивания волокнистого материала, характеризующегося тем, что
место соединения корпуса и фланца тоньше корпуса и является гибким, обеспечивая свободу движения
корпуса при его вибрации для воспроизведения звука.
Согласно изобретению, я также предлагаю бесшовную акустическую диафрагму из волокнистого материала,
которая сформирована в желаемой конечной, по существу конической форме путем наращивания
волокнистого материала, характеризующуюся тем, что тело диафрагмы имеет внутренние и внешние
поверхности волнообразной или зигзагообразной формы, как показано на поперечном сечении.

Согласно изобретению, я также предлагаю бесшовную акустическую диафрагму из волокнистого материала,
которая сформирована в желаемой конечной форме путем наращивания 60 волокнистого материала,
характеризующуюся тем, что плотность диафрагмы изменяется в различных ее точках в радиальном
направлении.
Теперь обратимся к прилагаемым чертежам, на которых: Рисунки 1 и 2 представляют собой поперечные
сечения диафрагм и иллюстрируют лишь общие формы, которые могут принимать диафрагмы в соответствии
с данным изобретением, но не показывают ни одной из вышеуказанных особенностей настоящего
изобретения.
На рисунках с 3 по 10 включительно представлены поперечные сечения различных выбранных вариантов
исполнения диафрагм 75 в соответствии с изобретением, демонстрирующие различные характеристики,
упомянутые ниже.
Рисунок 11 представляет собой фрагментарный поперечный разрез любой части любой из упомянутых форм
80, демонстрирующий изменение плотности материала.
Теперь, более подробно рассмотрев чертежи, рассмотрим диафрагму, показанную на рис.
1
Он имеет форму конуса, имеющего вершину 85 1, корпус 2 и ободок или основание 3. В этой форме материал
может быть равномерной толщины или толще на вершине, чем на ободке, и изменяться или сужаться от
вершины к ободу 90. Конус, показанный на рис. 2, имеет вершину 4, корпус 5 и ободок 6, причем корпус имеет
либо равномерную толщину, либо толщину, увеличивающуюся от вершины к ободу.
В конструкции, показанной на рис. 3, материал может иметь равномерную толщину, при этом элемент имеет
вершину 7, корпус 8 с рядом выпуклостей или волнистых участков 9 и ободок 10. В этой конструкции следует
отметить, что ребра или волнистые участки 9 предпочтительно имеют кольцевую форму. Также очевидно, что
при приложении энергии в точке, такой как вершина 7, распространение волн будет передаваться вдоль
геометрических элементов или радиально от них к ободу через волнистые участки, причем последние
облегчают распространение таких волн, но оказывают сопротивление и предотвращают передачу волн в
поперечном направлении к таким геометрическим элементам. Другими словами, такая форма диафрагмы
обеспечит жесткость в направлении, поперечном любому из ее радиусов.
Устройство, показанное на рис. 4, имеет вершину 11, корпус 12 с волнообразными выступами 13 и ободок 14.
Данное устройство имеет ту же конструкцию, что и показанное на рис. 3, за исключением того, что толщина
материала уменьшается от вершины 11 к ее краю 14, а край является гибким, что обеспечивает свободу
движения конуса.
На фиг. 5 устройство имеет вершину 15, корпус 16 с волнообразными выступами 17 и ободок 18. Эта
конструкция идентична показанной на фиг. 3 и 4, за исключением того, что толщина материала увеличивается
от вершины к ободу.
Диафрагменный элемент, показанный на рис.
6 Имеет вершину 19, ободок 20 и корпус 21, имеющий ряд утолщенных участков 22 и 23, причем контур или
поверхности этого элемента имеют форму волн или тому подобного, причем изменение толщины материала
позволяет придать таким участкам поверхности такой контур.
Конструкция, показанная на рис. 7, имеет вершину 24, корпус 25 и ободок 26. Толщина корпуса варьируется,
что придает поверхностям этого элемента длинную волнообразную форму или контур.
Это устройство аналогично показанному на рис. 6, за исключением того, что утолщенная часть имеет
большую длину волны, чем на рис. 6. При желании место соединения корпуса и обода может быть сделано

тоньше, чем корпус, или выполнено в виде канавки для обеспечения свободного и гибкого соединения корпуса
и обода. Однако эти особенности не показаны на чертежах.
На фиг. 8 элемент имеет вершину 27, корпус 28 и ободок 29.
Корпус устройства имеет волнистую форму, образуя желоба 30 и 31 и гребень 32 кольцевой формы, как
показано на рисунке. В этом устройстве толщина материала может быть равномерной, если это необходимо.
Благодаря волнообразной форме корпуса звук может передаваться или распространяться радиально и
свободно, одновременно встречая сопротивление в поперечном направлении.
Устройство, показанное на рис. 9, аналогично устройству, показанному на рис. 8, и имеет вершину 75 33,
корпус 34 и ободок. Корпус имеет волнообразные выступы, образующие желоба 36 и 37, и гребень 38.
Эти впадины и гребни имеют кольцевую форму, что облегчает передачу волн в радиальном направлении или
вдоль геометрических элементов конуса, но предотвращает передачу таких волн в поперечном или боковом
направлении.
Эта форма похожа на форму на рис. 8, за исключением того, что толщина материала уменьшается от
вершины 33 к краю 3).
На рис. 10 показана диафрагма с вершиной 39, корпусом 40 и ободком.
41 Корпус снабжен 90 кольцевыми желобами 42 и 43 и гребнем 44.
Данная конструкция аналогична показанной на рис. 8 и 9, за исключением того, что толщина материала
увеличивается от вершины 39 до ее края 95. Во всех описанных выше формах плотность материала может
также варьироваться, как показано на рис. 11. Рис. 11 представляет собой фрагментарный поперечный срез
любой из упомянутых форм и имеет часть 100 с высокой плотностью и части 46 и 47 со сравнительно
меньшей плотностью. Плотность материала может варьироваться в разных местах или областях по желанию,
например, за счет наличия кольцевых участков, подобных ребрам 105 на рис. 3, 4 и 5, или увеличенных
утолщенных участков на рис. 6 и 7, или волнистых участков на рис. 8, 9 и 10.
Таким образом, узловые точки будут установлены в заданных местах, таких как более плотные точки или
области 110'45, а менее плотные точки или области 46 и 47 могут свободно вибрировать, чтобы придать
необходимую амплитуду конусу или основной звуковой частоте этой части устройства 115. Изображенные
конусы могут быть либо типа, у которого ободок зажат или закреплен, а вершина является точкой, к которой
может быть подключен приводной элемент любого подходящего типа для инициирования 120 звуковых волн,
либо типа со свободным краем, при котором ободок либо подвешен на гибких элементах, либо полностью вне
контакта с какой-либо опорой, а весь конус поддерживается с помощью 125 приводного элемента, который
может быть подключен к вершине конуса.
Материал этих диафрагм имеет волокнистую природу, причем волокна расположены в виде наслоений и
переплетены таким образом, что образуют цельный и бесшовный звукоизлучающий элемент. Накопление и
осаждение волокон осуществляется из водяной ванны с подвешенными волокнами, такими как целлюлозные
волокна, путем погружения пористого профилированного элемента в ванну, а также путем создания вакуума
внутри элемента или увеличения давления в ванне, чтобы протолкнуть воду через поры или отверстия
элемента и внутри него, и вызвать накопление, переплетение и интеграцию волокон на поверхности
элемента.
После нанесения такого покрытия заготовку извлекают из ванны, удаляют с нее влажную часть, а затем сушат
и обрабатывают для окончательной обработки изделия, пригодного для использования в качестве элемента,
генерирующего или распространяющего звук при воздействии электромагнитного или электродинамического
привода. Изменение толщины может быть достигнуто путем медленного погружения в ванну, так что деталь,
находящаяся под водой дольше всего, будет иметь более толстый слой покрытия.

Геометрические точки элементов в различных плоскостях, перпендикулярных оси конуса или подобного
объекта, находятся на разных расстояниях от заданной базовой плоскости, также перпендикулярной оси. Эта
базовая плоскость может находиться у основания конуса, в вершине или за его пределами. Форма конуса
является лишь иллюстративной, и изобретение может охватывать в целом плоский элемент, в этом случае
точки различных плоскостей, пересекающих волнообразные или ребристые части и конические участки, будут
находиться на разных расстояниях от базовой плоскости. След секущей плоскости в формах, выбранных для
иллюстрации изобретения, будет иметь круглую форму, но изобретение не ограничивается круглыми
формами, элемент может быть многоугольным, как правильной, так и неправильной формы, и может быть
некруглым, например, овальным, эллиптическим и так далее. В каждом случае сечения или секущие
плоскости, пересекающие волнообразные или ребристые элементы, или конические, конусообразные,
пирамидальные или другие формы, будут иметь точки каждой секущей плоскости на разном расстоянии от
заданной базовой плоскости. или базовой плоскости, чем любой другой подобной плоскости. Под трассой
понимается геометрическое место точек, общих для секущей плоскости и поверхности элемента, будь то
внутренняя или внешняя поверхность, передняя или задняя поверхность.
Хотя в настоящем документе описаны и на представленных чертежах показаны различные иллюстративные
варианты осуществления изобретения и способ их изготовления, следует понимать, что последний не
ограничивается этим, а может включать другие конструкции, расположения частей, детали, особенности и
этапы процесса, не выходя за рамки изобретения, как определено в прилагаемых пунктах формулы
изобретения.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403686.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403686&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403686A
[]
ПАТЕНТНЫЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ I O
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения конвенции (Швеция): 18 июня 1931 года.
Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 17 июня 1932 г. № 17175132. Заявка принята: 18 декабря
1933 г.
Полная спецификация для 5 м Вт.
Устройство рекуперативного торможения двигателей D O.
Мы, компания ALLMXNNA SVENSKA ELEKTRISNA Ai KTlEBOLAGET, шведская компания из Виистераса,
Швеция, настоящим заявляем о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые будут

подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройству рекуперативного торможения 1O двигателей постоянного
тока, особенно железнодорожных двигателей.
Благодаря данному изобретению достигается конструкция, при которой двигатели обладают
последовательной характеристикой и даже регулируемой последовательной характеристикой в режиме
работы, а при рекуперативном торможении имеют крутящий момент, практически не зависящий от скорости
вращения машины.
Согласно изобретению, возбуждающие обмотки двигателей питаются от сети или другого источника
постоянного напряжения, и последовательно с возбуждающими обмотками подключен специальный
возбудитель, который компенсирует напряжение в сети. Этот возбудитель снабжен двумя обмотками
возбуждения, одна из которых подключена к основной цепи приводных двигателей, а другая — к делителю
напряжения, подключенному к сети.
Возбудитель может работать либо как двигатель, например, приводя в действие аппарат искусственной
вентиляции легких, либо как двигатель, подключенный к сети. Если возбудитель работает как двигатель, он
также может быть нагружен генератором, подключенным к аккумуляторной батарее.
Согласно еще одной особенности изобретения, возбудитель снабжен центробежным выключателем или реле
для защиты обмоток от чрезмерных токов, возникающих при остановке возбудителя или при потере им
возбуждения.
На рисунке 1 показана схема соединений для одного из вариантов изобретения: 1 — якорь основных машин, 2
— пусковое сопротивление, включенное последовательно с основными машинами, и 3 — возбудитель,
работающий как двигатель и противодействующий напряжению питания. Этот возбудитель может приводить в
движение вентилятор 8 и снабжен центробежным выключателем 9.
Возбуждающие обмотки 7 главной машины соединены последовательно с якорем 3 возбудителя и
подключены к питающей сети и заземлению в точках 16 и 16 соответственно. Возбудитель 3 имеет две
обмотки возбуждения, одна из которых 10 вставлена в главную цепь главной машины 5, а другая 11
подключена к делителю напряжения 12. Обмотка 10 может пропускать либо весь ток якоря, либо может быть
снабжена шунтом, так что только часть тока через якорь проходит через клеммы обмотки. 5 — это главный
автоматический выключатель с ручным управлением, а 4 — автоматический автоматический выключатель,
рабочая катушка которого соединена последовательно с центробежным выключателем 9 возбудителя, а
контакт 13 на контроллере 14 представляет собой блокировочное сопротивление для автоматического
автоматического выключателя 4, которое пропускает достаточный ток для удержания автоматического
выключателя 7j4 после размыкания контакта 13.
bv поворот контроллера.
Возбуждение двигателей осуществляется посредством напряжения питания и противодействующего
возбудителя 3. Последний снабжен двумя обмотками: одна включена последовательно с якорями двигателей,
а другая питается от делителя напряжения 12. Если пренебречь падением потенциала из-за омического
сопротивления в двигателях, то ток через обмотки 7 двигателей должен быть достаточным для создания
электродвижущей силы в якорях, равной напряжению сети. Ток через обмотки 7 создается разностью
потенциалов между напряжением сети и возбудителем 3, а напряжение возбудителя 3, в свою очередь,
создается токами через обмотки 11 и 10. При определенной скорости сумма возбуждения от обмоток 11 и 11
должна быть постоянной, и изменение тока через обмотку 11 при перемещении контакта 12, следовательно,
вызовет изменение тока через обмотки 10.
Принцип работы устройства следующий: при замыкании выключателя 5 цепь замыкается, провод троса
проходит через рабочую катушку выключателя 450i и через контакт 13 на контроллере к земле. Левый контакт
на автоматическом выключателе 4 замыкается, и возбудитель 3 подключается к сети и начинает работать.

При определенной скорости центробежный выключатель 9 замыкается. Рабочая катушка выключателя 4
затем запитывается через сопротивление 14, которое достаточно мало, чтобы пропускать ток, достаточный
для удержания выключателя 4 в показанном положении. Когда контроллер поворачивается, контакт 13
размыкается, и пусковое сопротивление 2 последовательно отключается.
Когда двигатели запущены и работают в режиме двигателей, ток через якоря, как указано выше, можно
изменять, перемещая контакт на резисторе 12. При заданном положении скользящего контакта ток через
якоря будет зависеть от их скорости. Ток через якоря примет такое значение, при котором напряжение на
якорях будет равно линейному напряжению, при этом потери на сопротивление пренебрегаются. Поскольку
возбуждение двигателей должно быть достаточным для создания напряжения, равного линейному
напряжению, а возбуждение зависит от тока через обмотки 7, т.е. разности между линейным напряжением и
противодействующим напряжением возбудителя 3, очевидно, что уменьшение скорости якоря приведет к
увеличению тока через обмотки 7. С другой стороны, очевидно, что при заданной скорости якоря ток через
него можно изменять, изменяя потенциал, приложенный к обмотке 11, т.е., изменяя положение контакта на
резисторе 12. Увеличивая ток через обмотку 11, Ток через обмотки якоря может последовательно
уменьшаться и в конце концов станет равным нулю. Если возбуждение от обмотки 11 будет дополнительно
увеличено, ток через обмотки якоря должен изменить свое направление и стать тормозным током. С
увеличением тормозного момента ток через обмотки якоря увеличивается, и в конце концов возбуждение
возбудителя 3 от обмотки 10 будет равно, но противодействует возбуждению от обмотки 11. В этот момент
возбудитель 3 остановится из-за отсутствия возбуждения и, следовательно, не сможет индуцировать
какое-либо противодействующее напряжение между точками 15 и 116. Поскольку в этом случае между
точками 11 и 16 нет противодействующего напряжения, через обмотки 7 будет протекать недопустимо
большой ток.
При торможении скорость уменьшается, и ток через якорь будет уменьшаться, а при определенной низкой
скорости станет равным нулю из-за неспособности обмоток 7 обеспечить достаточное возбуждение
двигателя. При дальнейшем уменьшении скорости напряжение на якорях будет меньше линейного
напряжения, и, следовательно, ток изменит свое направление.
G 5. Для защиты оборудования от опасных токов возбудитель 3, согласно еще одной особенности
изобретения, снабжен центробежным контактом или другим устройством, которое при чрезмерном токе,
протекающем через обмотки 70 7, отключает двигатели от сети и подключает их к тормозному сопротивлению
6.
Изобретение также обладает другими преимуществами. Так, благодаря малому току, проходящему через
обмотку 11, регулирующие устройства 75 могут быть очень компактными. Еще одним преимуществом
является то, что определенное положение скользящего контакта делителя напряжения 12 соответствует
почти постоянному тормозному моменту 80, который в широких пределах практически не зависит от скорости.
Вместо центробежного выключателя на возбудителе может быть предусмотрено реле напряжения,
подключенное к якорю возбудителя 85, или реле тока может быть установлено последовательно с обмотками
7.
Если возбудитель 3 работает в свободном режиме или приводится в движение двигателем, это не окажет
существенного влияния. В свободном режиме возбудитель будет работать с изменяющейся скоростью, а в
режиме с приводом от двигателя его скорость будет поддерживаться на постоянном уровне. Это никоим
образом не повлияет на основную форму кривых тока и крутящего момента. В свободном режиме
возбудителя ток намагничивания через обмотки 7 может быть ограничен с помощью вышеупомянутого
центробежного выключателя, но когда возбудитель приводится в движение двигателем, к якорю возбудителя
подключается реле напряжения, которое отключает двигатели от сети питания, когда ток намагничивания
достигает верхнего значения. Функцию данной схемы можно лучше понять из диаграммы на рисунке 2,
показывающей зависимость между током возбуждения, проходящим через обмотку возбуждения 11, и
основным током, проходящим через обмотку 10.

Сумма ампер-витков этих двух токов создает напряжение e в возбудителе, как показано кривой e на
диаграмме. Ампер-витки обмотки 115 обмоток 11 обозначены как 19 Pin,, а ампер-витки обмотки 10 — как I 1
n,0. По оси абсцисс правой части диаграммы откладывается результирующее напряжение I.n в возбудителе, а
по оси ординат — напряжение e в возбудителе. Линейное напряжение обозначено как E, а разница между E и
e — напряжение, доступное для возбуждения обмоток возбуждения 7 двигателей. Если предположить, что
сопротивление в обмотках возбуждения 125 равно Tm, то ток через эти обмотки станет E-e.
403,686 403,686 Значение Im, с другой стороны, будет определяться скоростью вращения двигателей, как
показано в левой части диаграммы.
На этой диаграмме по оси абсцисс отложена скорость v двигателей, а по оси ординат — ампер-витки
двигателей Im N. При заданном линейном напряжении E значение Im N определяется этой частью диаграммы
как функция скорости. Из диаграммы становится совершенно ясно, как при заданном значении ill значение Iio
изменяется с изменением скорости. На диаграмме величина возбуждения 11 выбрана настолько большой, что
ток через обмотку 10 создает противодействующее возбуждение возбудителя 3. Таким образом, ток через
обмотку 10 будет тормозным током.
Если возбуждению ill nh присвоить меньшее значение, то возбуждение 11 70 % будет иметь то же
направление, что и возбуждение il N 11.
На основе диаграммы 2 построены кривые на рисунке 3, показывающие изменение основного тока и
крутящего момента в зависимости от скорости вращения двигателей для различных значений тока ill. На
рисунке 3 положительные значения Il и M представляют собой ток двигателя и крутящий момент
соответственно, а отрицательные значения — рекуперативный ток и тормозной момент соответственно.
Как видно из рисунка 3, основной ток при уменьшении скорости будет довольно быстро возрастать, и когда
скорость достигнет значения v, которое соответствует напряжению el на якоре возбудителя, цепь питания
отключается автоматическим выключателем 4, и вместо него устанавливается тормозное сопротивление 6.
После этого торможение может быть снова осуществлено с помощью регулирования.
Как и прежде, делитель напряжения 12 будет работать, но тормозной ток и тормозной момент теперь будут
следовать другим кривым, отличным от показанных на рисунке 3, поскольку напряжение, подаваемое на
обмотки возбуждения, не является постоянным.
43 Теперь речь идет о напряжении питания, а не о напряжении двигателей при рассматриваемой скорости.
Как видно из рисунка 3, при торможении достигается практически постоянный или, при уменьшении скорости,
несколько возрастающий тормозной момент, не зависящий от скорости, тогда как в условиях эксплуатации
двигателя кривые крутящего момента имеют последовательный характер.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно предназначено
для 55.
если это будет выполнено, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_403687.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=403687&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB403687A
[]
л:; ти В и
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 17 июня 1932 г. № 17237; Полная левая часть: 19 июня 1933
г.
32.
, 2 z L; 4 e 39 G 87 Полная версия принята к публикации: 18 декабря 1933 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к манонтерам или аналогичным приборам.
Я, Персиваль Рэймонд Боултон, проживающий по адресу: Кьюферри Роуд, 58, Нортвуд, графство Мидлсекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение относится к манометрам или подобным приборам, используемым для измерения
давления жидкостей или разницы давлений жидкостей в нескольких точках трубопровода или другого сосуда
для жидкости.
Манометры представляют собой U-образное устройство в нижней части, в которое помещается жидкость,
имеющая удельную плотность, превышающую плотность жидкости или газа, давление или разницу давлений
которого необходимо измерить.
Если необходимо измерить давление в сосуде на одной из опор манометра, которая может называться
резервуарной опорой, и которая соединена с этим сосудом, а другая, или индикаторная, опора открыта для
атмосферы, то изменения высоты ртути или другой жидкости во внутренней опоре будут служить мерой
давления выше или ниже атмосферного давления в сосуде. Если манометр используется для сравнения
давлений в двух точках, то резервуарная опора манометра будет соединена с одной точкой, а индикаторная –
с другой, и изменения уровня столба жидкости во внутренней опоре будут мерой разницы давлений в двух
рассматриваемых точках.
В тех случаях, когда манометр используется, например, для измерения разницы давлений в двух точках
трубопровода, причем эти разницы могут быть невелики, величина перемещения манометрической колонны
может быть очень незначительной и труднозаметной. Основная цель настоящего изобретения — обеспечить
средства, позволяющие четко отображать незначительные перемещения жидкостной колонны манометра и,
таким образом, легко наблюдать небольшие изменения давления на противоположных концах жидкостной
колонны.
Еще одной целью изобретения является предоставление средств, связанных с манометром, для четко
видимой и увеличенной индикации на соответствующем экране перемещений манометрической колонки.
Согласно изобретению, с индикаторной трубкой манометра, которая, как обычно, представляет собой
стеклянную трубку, связан источник света и экран, причем эти части расположены относительно
индикаторной трубки манометра таким образом, что на экран отбрасывается значительно увеличенное
изображение столба жидкости в виде тени, причем незначительные изменения высоты столба жидкости в
индикаторной трубке манометра вызывают большие или легко наблюдаемые изменения размера тени на
экране.
Предусмотрев в отводе манометра, отличном от индикаторного, относительно большой резервуар для ртути
или другой манометрической жидкости, можно поддерживать уровень такой жидкости в резервуарном отводе
практически постоянным, и практически все движение столба жидкости будет сосредоточено в индикаторном

отводе. Сделав резервуар таким образом, чтобы большая площадь жидкости подвергалась давлению,
действующему в резервуарном отводе, любое изменение уровня жидкости в резервуаре может быть
настолько малым, что им можно пренебречь, и, таким образом, высота столба жидкости в индикаторном
отводе над практически неподвижным уровнем жидкости в резервуаре будет мерой разности давлений в двух
точках, к которым подключены соответствующие отводы манометра. При практическом применении
изобретения в качестве источника света удобно использовать электрическую лампу накаливания,
установленную в фиксированном положении относительно индикаторного отвода манометра; между ней и
указанным отводом расположена маскирующая пластина с удлиненным пазом или отверстием, через которое
свет от лампы может направляться на индикаторный отвод манометра над той его частью, в пределах
которой происходят изменения. В системе ijet будет достигнут уровень столба жидкости.
На соответствующем расстоянии от индикаторной ножки манометра, сбоку от нее (обратите внимание на
Iamp), устанавливается соответствующий экран. На этом экране отображается изображение 6 f 7 403,687 в
щели маскирующей пластины, часть изображения представляет собой тень, а размер теневой части
изменяется в зависимости от изменения высоты манометрической колонны в индикаторной ножке. Следует
отметить, что чем больше расстояние экрана от индикаторной ножки манометра, тем больше изображение,
которое будет отображаться на экране, и, следовательно, небольшие изменения уровня манометрической
колонны будут легче наблюдать на экране.
Экран может быть откалиброван в соответствии с изменениями давления, указываемыми увеличением или
уменьшением тени на экране. Следует понимать, что если уровень манометрической колонны индикаторной
ножки будет ниже уровня, на котором свет проходит через индикаторную ножку, на экран будет падать только
полоса света, а тень на нем появится только тогда, когда столб жидкости поднимется на пути света 2 и
прервет его прохождение через ножку манометра.
Если необходимо обеспечить, чтобы изображение, проецируемое на экран, точно соответствовало
пропорциональному изображению индикаторной ножки манометра, к лампе и указанной ножке может быть
присоединена система оптических линз. Эти линзы могут быть такими, чтобы изображение индикаторной
ножки, проецируемое на экран, было перевернутым, или же в систему может быть включено достаточное
количество линз, чтобы тень поднималась и опускалась вместе с подъемами и опусканиями жидкости в
индикаторной ножке, а не наоборот, когда на экран проецируется перевернутое изображение.
Из приведенного выше описания следует, что манометр согласно данному изобретению исключает
необходимость передачи движения столба жидкости в индикаторном патрубке на механическое индикаторное
устройство вне указанного патрубка, например, на индикаторную стрелку или указатель. Таким образом,
также исключается необходимость магнитной связи индикаторных средств со столбом жидкости или
использования подвижных шпинделей, входящих в корпус манометра. В тех случаях, когда соединение
манометрической жидкости с механическим индикатором требует сложной конструкции и значительных
усилий, а трение и износ негативно влияют на точность отображения движения манометрического столба
индикатором.
Настоящее изобретение позволяет избежать этих недостатков, поскольку обеспечивает увеличенное
отображение движений столба жидкости манометра без какой-либо механической или магнитной связи
движущихся частей с этим столбом.
Согласно данному изобретению 65, манометр может с успехом использоваться для индикации падения
давления в пароперегревателе или для индикации уровня жидкости в сосуде, например, уровня воды в
водотрубном котле.
При использовании для индикации изменений уровня жидкости в емкости резервуарная часть манометра
соединяется с пространством жидкости в емкости 75, а индикаторная часть — с пространством в емкости над
жидкостью. Предположим, что манометр используется для индикации уровня воды в паровом и водогрейном
барабане водотрубного котла 80. В этом случае резервуарная часть соединяется с пространством воды, а
индикаторная часть — с паровым пространством такого барабана. Таким образом, помимо давления в котле

на обоих концах колонны манометра 85, на резервуарном конце колонны будет создаваться давление,
соответствующее напору воды, а на индикаторном конце колонны манометра — давление, эквивалентное
весу объема пара в индикаторной части, а изменения напора воды будут вызывать изменения высоты столба
жидкости в индикаторной части манометра.
Следует понимать, что манометрическое индикаторное устройство согласно данному изобретению может
использоваться с другими устройствами, помимо паровых котлов или пароперегревателей, хотя оно особенно
подходит для использования в сочетании с парогенерирующими и пароперегревательными устройствами.
Датировано 17 июня 1932 года.
JOHN P O'DONNELL & Co, агенты заявителя, Виктория-стрит, 47, Вестминстер, Лондон.
С.В. 1.
Полная спецификация.
Усовершенствования, относящиеся к манометрам или аналогичным приборам.
Я, Персиваль Рэймонд Бор Лтон, проживающий по адресу: Кьюферри Роуд, 58, Нортвуд, графство Мидлсекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом
оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к манометрам или подобным приборам, используемым для измерения
параметров жидкости, расположенным относительно близко к источнику света и относительно удаленно от
экрана, благодаря чему на экран отбрасывается четко выраженная тень, представляющая собой значительно
увеличенное изображение верхней части столбика жидкости в индикаторном патрубке, что позволяет легко
наблюдать на экране незначительные изменения высоты столбика.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой более или менее наглядное изображение манометра
согласно одному из вариантов осуществления изобретения, а фиг. 2 — вид, аналогичный фиг. 1, но
иллюстрирующий другой вариант осуществления изобретения. 80 Обращаясь к чертежам, 1 и 2 представляют
собой соответственно резервуар и индикаторную ножку, 3 — большой резервуар для ртути или другой
манометрической жидкости, 4 — электрическая лампа, установленная в фиксированном положении S 5
относительно индикаторной ножки 2, между которой и указанной ножкой расположена маскирующая пластина
5, имеющая щель или удлиненное отверстие 6, через которое свет от лампы направляется на 93
индикаторную ножку 2 в той ее части, в пределах которой будут наблюдаться изменения уровня столба
жидкости.
На соответствующем расстоянии от индикаторной ножки 2 манометра, с той стороны, которая удалена от
лампы, установлен соответствующий экран 7. На этом экране будет отображаться изображение 8 щели 6 в
маскирующей пластине 5, часть изображения показана на чертежах в виде тени 9. Размер теневой части 9
будет изменяться в зависимости от изменения высоты манометрической колонны в индикаторной ножке 2.
Следует отметить, что чем больше расстояние экрана 7 от индикаторной ножки 2 манометра, тем больше
изображение, которое будет отображаться на экране, и, таким образом, небольшие изменения уровня
манометрической колонны будут легче наблюдать на экране.
Экран может быть откалиброван в соответствии с изменениями давления, на которые указывает увеличение
или уменьшение тени на экране. При этом следует учитывать, что если уровень манометрической колонны
индикаторного патрубка будет ниже уровня, на котором свет проходит через щель 5 и индикаторный патрубок,
то на экране будет отображаться только полоса света, а тень появится только тогда, когда столб жидкости
поднимется на пути света и прервет его прохождение через патрубок манометра. Благодаря размещению в
резервуарном патрубке 1 манометра относительно большого резервуара 3 для меркурия или другой
манометрической жидкости, уровень такой жидкости в резервуарном патрубке может поддерживаться
практически постоянным. Это позволяет измерять давление жидкостей или разницу давлений жидкостей в
нескольких точках трубопровода или другого резервуара для жидкости.
Соседние файлы в папке патенты
