Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11739
.pdf
На фиг. 1 прилагаемых чертежей 65 изображен поперечный разрез ступицы колеса согласно изобретению,
выполненный по оси ступицы, а на фиг. 2 — поперечный разрез, выполненный вдоль оси пары соосных
плунжеров 70. Ступица включает в себя наружный элемент ступицы, состоящий из двух параллельных
кольцевых дисков a, снабженных радиальными ребрами жесткости b и соединенных по периметру
цилиндрическим кольцом c. 75 Предусмотрены фланцы d, с помощью которых диски могут быть соединены с
ободом с помощью проволочных спиц. Также имеется внутренний элемент ступицы e, который соединен с
осью колеса или установлен на ней с возможностью вращения и 80 свободно перемещается внутри наружной
части ступицы в плоскости, перпендикулярной оси. Внутренний элемент ступицы снабжен втулками f, которые
параллельны или практически параллельны оси и каждая из которых содержит пару полых скользящих
плунжеров g, снабженных на своих наружных концах головками h. Пружина i, размещенная внутри плунжеров
и прижимающаяся к их головкам, прижимает указанные головки Направления A) относительно сравнительно
больших вогнутостей l, образованных на дисках a, и таким образом поддерживают внутренний элемент
ступицы в обычном центральном положении внутри внешнего элемента ступицы. Любое смещение
внутреннего элемента ступицы 95 внутри внешнего, будь то вызванное нагрузкой на ось или ударами по
ободам колес, потребует внутреннего осевого смещения плунжеров A и, следовательно, будет
компенсироваться пружинами i, которые, таким образом, поглощают удары известным образом. Смазка
осуществляется из центра ступицы через канал 1, при этом головки плунжеров снабжены каналами m для
подачи смазки к различным, относительно подвижным подшипниковым поверхностям.
404,325 Для обеспечения равномерного, легко рассчитываемого клинового действия между головками
плунжеров и вогнутыми поверхностями, а также для минимизации износа последних, опорные поверхности
обоих элементов, согласно изобретению, выполнены коническими, так что во всех положениях, кроме
ненагруженного централизованного расположения, показанного на фиг. 2, контакт будет происходить вдоль
линий, которые остаются под тем же углом относительно осей плунжеров на протяжении всего их
перемещения. Угол S может варьироваться в разных типах колес, но было установлено, что угол не должен
быть меньше 60° и не больше 80°.
Вершина каждой вогнутой части может быть заточена, но в большинстве случаев предпочтительнее иметь
дугообразную форму, как показано на рисунке, как вогнутой части, так и на головке плунжера, причем радиус
дуги во вогнутой части должен быть меньше радиуса дуги, образованной на головках плунжера.
Таким образом, вершины головок плунжеров не смогут упираться в вогнутости, и это предотвратит заедание
смазочных каналов. При желании вершины плунжеров можно сплющить.
Колесо может быть подвергнуто обычным, известным модификациям. Например, вогнутости могут быть
выполнены на отдельных упорных пластинах; диски могут быть соединены между собой и усилены болтами
или тягами, проходящими через зазоры или пазы во внутренней части ступицы; болты могут служить упорами
для ограничения относительного смещения элементов ступицы; единственная пружина может быть заменена
двумя пружинами, по одной для каждого поршня, в этом случае втулка снабжена перегородкой в качестве
опоры для двух пружин; и элемент ступицы может быть выполнен из одной детали с ободом или протектором
и спицами, если таковые используются.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404326.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404326&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================

ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404326A
[]
л С 1,79
FR it r,i t \y, = 1
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 14 апреля 1932 г. № 10712/32404.
Завершено: 15 января 1934 г.
4 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в конструкции пружин упругих колес.
Я, Герберпт Х. Н. Брэнсон Дэйл, проживающий по адресу: Черч-стрит, 46, Рагби, Уорикшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к упругому колесу, обод которого управляется множеством амортизирующих
элементов в виде полых плунжеров, которые перемещаются в направлении, параллельном оси колеса, в
направляющих, расположенных в ступице, и которые, под действием пружин сжатия, защищенных юбками
плунжеров, прижимаются к вогнутостям, образованным частью обода.
В колесах такого типа сложно подобрать пружинную систему, которая бы выдерживала изменяющиеся
условия нагрузки и дорожные удары. Единственная пружина сжатия за каждым поршнем, предназначенная
для восприятия больших нагрузок и дорожных ударов, если она не будет чрезмерно большой, не сможет
удовлетворительно деформироваться при меньших нагрузках и дорожных ударах.
Эта трудность возникает, в частности, в случае ведущих колес, где пружины должны преодолевать крутящий
момент в дополнение к нагрузке и ударам.
Целью настоящего изобретения является создание пружинного механизма, который удовлетворительно
выдерживает изменяющиеся условия нагрузки, дорожных ударов и крутящего момента, и изобретение
состоит, прежде всего, в том, чтобы расположить каждый плунжер под управлением множества пружин
сжатия, которые могут последовательно вступать в действие.
Во-вторых, изобретение заключается в обеспечении ведущих колес пружинами растяжения, которые
закреплены одним концом к направляющим элементам для плунжеров, а другим концом к некоторой части,
установленной на ободе колеса, так что они противостоят смещению ступицы под действием крутящего
момента и, таким образом, обеспечивают свободный ход пружин сжатия при поглощении нагрузки и дорожных
неровностей.
В соответствии с изобретением также предусмотрены средства для защиты пружин сжатия от перегрузки и
износа.
На рисунке W 1 представлен фрагмент ступицы колеса согласно изобретению, выполненный вдоль оси пары
соосных плунжеров.
Рис. 2 представляет собой фрагмент сечения, демонстрирующий модифицированную конструкцию, рис. 3 —
сечение по линии 3-3 на рис. 2, а рис. 4 — фрагмент сечения ступицы, взятый по оси ступицы.

Ступица, показанная на чертежах, включает в себя наружный элемент ступицы, состоящий из двух
параллельных кольцевых дисков a, снабженных ребрами жесткости b и соединенных по периметру
цилиндрическим кольцом c. Предусмотрены фланцы d, благодаря которым диски могут быть соединены
спицами с ободом колеса. Также имеется внутренний элемент ступицы e, который соединен с осью колеса
или установлен на ней с возможностью вращения и который свободно перемещается внутри наружной части
ступицы в плоскости, перпендикулярной оси. Внутренний элемент ступицы 75 снабжен втулками f, которые
параллельны или практически параллельны оси и содержат каждую пару полых скользящих плунжеров с
головками h, которые прижимаются пружинами в 80 противоположных направлениях к вогнутостям k,
образованным на дисках a, и которые, таким образом, удерживают внутренний элемент ступицы обычно в
центральном положении внутри наружного элемента ступицы. Каждое перемещение внутреннего элемента
ступицы 85 внутри наружного, будь то вызванное нагрузкой на ось или ударами по ободу колеса, потребует
осевого перемещения внутрь поршни будут подвергаться противодействию пружин 90, которые, таким
образом, будут поглощать удары.
Согласно изобретению, каждый плунжер управляется множеством вложенных друг в друга витых пружин,
предназначенных для последовательного включения в действие. В показанной на иллюстрации схеме 95
используются две пружины i и j, при этом внешняя пружина i постоянно сжата и предназначена для работы в
одиночку, когда транспортное средство имеет небольшую нагрузку и находится в хороших дорожных
условиях. Внутренняя пружина j достаточно короткая, чтобы оставаться в обычном неактивном состоянии.
Однако при заданном сжатии пружины i внутренняя пружина также вступает в действие и помогает основной
пружине j (5) эффективно поглощать удары, вызванные большой нагрузкой или плохими дорожными
условиями.
В транспортных средствах, предназначенных для перевозки очень тяжелых грузов, может быть установлен
третий амортизатор, более короткий, чем второй, для поглощения наиболее сильных ударов.
Соседние пружины намотаны в противоположных направлениях. Смазка подается к пружинам и к головкам
плунжеров через каналы 1.
Таким образом, для защиты пружин от перегрузки сверх заданных пределов, юбки плунжеров
сконструированы таким образом, чтобы сближаться после достижения заданного сжатия. Длина юбок также
определяет максимальное перемещение плунжеров внутри вогнутых поверхностей и, следовательно,
предотвращает их выход за их пределы.
В конструкции, показанной на рис. 1, 2, для каждой пары соосных плунжеров имеется только один комплект
пружин. В некоторых случаях может быть целесообразно использовать отдельный комплект пружин для
каждого плунжера, в этом случае упор ni устанавливается известным способом во втулку f, как показано на
рис. 2 и 3, для восприятия усилия всех пружин. Упор может иметь форму диска, который может быть
закреплен в положении во втулке f с помощью радиальных болтов n. Диск снабжен канавкой o, которая
сообщается со смазочным каналом I и которая направляет смазку к противоположным концам втулки f.
Под нагрузкой транспортного средства плунжеры обычно находятся в эксцентричном положении
относительно вогнутых поверхностей, и поэтому они будут иметь тенденцию вращаться внутри втулок,
перемещаясь по кругу вокруг центров вогнутых поверхностей.
При пружинной системе, показанной на рис. 1, пружины могут свободно участвовать во вращении плунжеров
без сопротивления трения. Однако, когда пружины с углом 45° упираются одним концом в жесткий упор, как
показано на рис. 3, такое сопротивление возникнет, и для его уменьшения можно установить шариковый
упорный подшипник, например, напротив диска mn, чтобы он воспринимал усилие пружин и позволял им
вращаться. Аналогичный эффект может быть достигнут путем размещения шариковых упорных подшипников
между пружинами и головками плунжеров h.
Если колесо является ведущим, и, следовательно, ступица должна преодолевать крутящий момент или
момент вращения привода, а также поглощать дорожные неровности, то целесообразно ли это? Для

компенсации крутящего момента используются дополнительные пружины, чтобы пружины o i и j не
испытывали затруднений в своей работе по поглощению ударов. Крутящие пружины выполнены в виде
пружин растяжения q, которые закреплены на концах к различным частям ступицы, как показано на рис.
4 Пружины q могут быть оснащены на концах CS проушинами r, благодаря чему они шарнирно соединены
одним концом с кронштейном S, прикрепленным к усиленной части обода c, а другим концом с дужкой t,
которая окружает одну из втулок f. Предпочтительно 70, чтобы для каждой втулки использовалась одна
пружина крутящего момента.
Колесо может подвергаться обычным, известным модификациям. Например, вогнутости могут быть
выполнены на отдельных упорных пластинах; диски могут быть соединены между собой и усилены болтами
или тягами, проходящими через зазоры или пазы во внутренней ступице; а ступица может быть выполнена из
цельного куска с ободом или протектором и спицами, если таковые используются.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено, я
пришел к выводу, что... 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404327.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404327&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404327A
[]
X -7 / i
1
1 ' 1 1: 1 _-c lВторое издание l
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 3 мая 1932 г. № 12726/32.
404,327 Полная спецификация слева: 3 мая 1933 г.
Полная спецификация принята: 3 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение окраски сложных эфиров или эфиров целлюлозы.
Мы, компания BRITI Si CELANESE LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, расположенная по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W 1, Джордж
Холланд Элис и Эрнест Уильям Кникс, оба подданные короля Великобритании, работающие на заводе British
Celanese Limited, Spondon, near Derby, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий

характер: данное изобретение относится к окрашиванию, печати, трафаретной печати или иным способом
окрашивания материалов, состоящих из ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или простых эфиров
целлюлозы, и, в частности, к окрашиванию таких материалов азокрасительным методом.
Окрашивание текстильных материалов путем образования на них азокрасителей из подходящих компонентов
практикуется уже давно, и этот метод приобрел особое значение после введения в качестве связующих
компонентов ариламидов 2,3-оксинафтойной кислоты. С помощью этих ариламидов можно получать очень
ценные оттенки на хлопчатобумажных материалах; обычно материал пропитывают щелочным раствором
связующего компонента, а затем проявляют цвет с помощью диазосоединения.
В нашей предыдущей спецификации № 310779 описан процесс, посредством которого эти связующие
компоненты могут быть использованы для получения ценных стойких оттенков на материалах из сложных
эфиров и эфиров целлюлозы.
Согласно данной спецификации, арилидные связующие компоненты оксинафтойной кислоты наносятся на
материалы в свободном состоянии в виде дисперсий, а не в виде щелочных растворов, как это обычно
делается в случае целлюлозных материалов. Таким образом, можно легко получить ценные оттенки с очень
хорошей стойкостью к истиранию и воздействию света и других факторов, тогда как соответствующие оттенки,
полученные с помощью обычных щелочных растворов связующих компонентов, неудовлетворительны,
особенно в отношении стойкости к истиранию.
Компания Akgain, при производстве азокрасителей на основе сложных эфиров или эфиров целлюлозы из
lPrice is l f-кето-ацидиламиновых соединений и диазосоединений, компоненты для связывания могут, как
описано в нашей предыдущей спецификации № 55.
300,929, Аналогичным образом, его можно применять в свободном состоянии, а не в виде щелочных солей.
Согласно нашей предыдущей заявке № 60 29,621131 (серийный номер 404,363), этот способ нанесения
связующих компонентов в свободном состоянии при получении азокрасителей на сложных эфирах или
простых эфирах целлюлозы может быть очень выгодно использован с 65 ариламидами гидроксикарбоновых
кислот ароматического ряда, отличными от ариламидов оксинафтойных кислот.
Мы обнаружили, что очень ценные красители могут быть получены на сложных эфирах или эфирах
целлюлозы с помощью азокрасительных методов, при которых фенольные или другие связующие компоненты
наносятся на материалы в свободном состоянии, используя в качестве диазокомпонентов диазотируемые
соединения общей формулы R 1 NM 1 H R 2. В этой формуле R 1 и R представляют собой ароматические
остатки, по меньшей мере один из которых содержит диазотируемую аминогруппу. Эти соединения могут
содержать дополнительные заместители либо в ядрах R 1 и R 2, либо в группе NIH, и, кроме того, R 1 и R 2
могут быть соединены дополнительной связью в дополнение к имидной группе. Такие связи могут быть,
например, прямыми, как в случае карбазола, или могут быть через атом или группу, такую как сера, кислород,
метилен или кетонная группа.
Таким образом, ценные оттенки от синего до черного могут быть получены на сложных эфирах или эфирах
целлюлозы, особенно путем сочетания диазотированных аминодиариламинов или аминокарбазолов с
ариламидами 2,3-оксинафтойной кислоты. Таким образом, могут быть получены оттенки, обладающие, кроме
того, чрезвычайно хорошими свойствами стойкости, особенно в отношении светостойкости и светостойкости в
присутствии кислоты, например, кислотных паров, образующихся при сжигании коксового газа. Такие стойкие
оттенки имеют особую ценность ввиду отсутствия синих красителей для сложных эфиров и эфиров
целлюлозы, обладающих этими желаемыми свойствами. Особенно ценный оттенок темно-синего цвета может
быть, например, получен путем сочетания на материале тетразотированного 4,41 диамино-дифениламина с
21,51-диметоксианилидом 2,3-оксинафтойной кислоты.
В качестве примеров диазокомпонентов, пригодных для использования в соответствии с изобретением,
можно упомянуть моно- и диаминопроизводные дифениламина или фенила или α-нафтиламина, особенно
такие соединения, которые содержат диазотируемую аминогруппу в пара-положении к азоту имидной группы.

В качестве конкретных примеров можно привести пара-аминодифениламин, ранее упомянутый 4:41
диаминодифениламин, 4-амино41-этокси- или метокси-дифениламин, 4-амино3:41 диметоксидифениламин,
4-амино3-метил, 41-метоксидифениламин, 4-амино21-метил или метокси- или этокси-дифениламин,
4-амино-21-хлордифениламин.
Среди соединений, в которых радикалы RI и R2 соединены дополнительной связью помимо имидной группы,
можно упомянуть аминопроизводные карбазола, например 1-, 2-, 3- или 4-аминокарбазол или
2,7-диаминокарбазол. Кроме того, могут быть использованы производные этих аминокарбазолов, например
галогенсодержащие, алкоксисодержащие или нитропроизводные, или производные, замещенные в имидной
группе. В качестве примеров таких замещенных аминокарбазолов можно привести
2-амино-3,6-дихлоркарбазол, 2,7-диамино-3,6-дихлоркарбазол и 3-амино-N-этилкарбазол.
В качестве компонентов для реакции сочетания могут использоваться любые желаемые соединения, в
частности, ариламиды 2,3-гидроксинафтойной кислоты или продуктов ее ядерного замещения, а также других
гидроксинафтойных кислот. Помимо самой 2,3-оксинафтойной кислоты, можно упомянуть ее 6-амино-,
6-алкиламино-, 6-ариламино- или 6-бромпроизводные, а также 1-гидрокси-7-ариламино-3-нафтойную кислоту
и 1-окси-4-нафтойную кислоту.
Опять же, гидроксикарбоновые кислоты могут принадлежать к карбазольному или бензольному ряду, и
особенно те, в которых карбоксильная и гидроксильная группы находятся в орто-положении друг к другу. В
случае карбазольного ряда можно использовать, например, 2-гидрокси-3-карбоновую кислоту карбазола или
другие гидроксикарбазолкарбоновые кислоты, получаемые путем воздействия на гидроксикарбазолы
диоксида углерода в присутствии едкого щелочного вещества. Также можно упомянуть гидроксикарбоновые
кислоты, полученные из гидроксинафтокарбазолов путем реакции с диоксидом углерода, например, кислоту,
получаемую таким образом из 5-, 6- или 7-гидрокси-2,1-нафтолкарбазола или из
5-гидрокси-1,2-нафтокарбазола. Для целей настоящего изобретения гидроксикарбоновые кислоты
бензольного ряда могут быть простого характера, например, салициловая кислота или ее гомологи или
продукты замещения, например. Орто-, мета- или пара-крезотиновая кислота 70, или же это могут быть более
сложные соединения. В качестве примеров таких кислот более сложного характера можно упомянуть
гидроксикарбоновые кислоты дифенила, дитениламина, бензофенона 75 или дифенилсульфона, в которых
два ядра бензола связаны друг с другом непосредственно или через дополнительный атом углерода, азота,
серы или другой атом или группу.
В качестве примеров могут использоваться 80 3-гидроксибензофенон-4-карбоновая кислота,
3-гидроксидифенилсульфон-4-карбоновая кислота, 3-гидроксидифениламин-4-карбоновая кислота или
гомологи или продукты замещения 85 этих соединений, например, продукты галогенного замещения.
Ариламиды этих и других используемых кислот могут быть получены из любых желаемых ароматических
аминов, будь то бензол, нафталин, карбазол или другие соединения. В качестве примеров подходящих
аминов можно упомянуть анилин, орто- или пара-толуидин, ксилидины или продукты галогенного, нитро- или
алкоксизамещения этих аминов, например, хлоранизидины или диалкилэфиры аминогидрохинона.
Опять же, можно использовать а- или п-нафтиламин или продукты его замещения, например,
1-амино-4-нитронафталин или 1-амино-100-2-нафтолметиловый эфир.
Кроме того, могут быть использованы ароматические диамины, в этом случае одна или несколько
аминокислот могут содержать заместитель, представляющий собой остаток одной из вышеупомянутых
гидроксикарбоновых кислот.
Хотя данное изобретение имеет особое значение при использовании связующих компонентов,
представляющих собой амиды или замещенные амиды, в частности ариламиды, гидроксикарбоновых кислот
нафталина, бензола, карбазола или других серий, изобретение не ограничивается использованием этих
соединений.

Могут быть использованы и другие фенольные компоненты для реакции сочетания, содержащие
ацидиламиновую группу, особенно N-арацильные или другие N-ацильные производные ароматических
аминогидроксисоединений, например, аминонафтолов, аминофенолов или аминогидроксисоединений
карбазольного ряда. Можно также упомянуть, например, бензоил-, мочевино- или другие ацидильные
производные 2,3-аминонафтола или 1,7-аминонафтола. Однако могут быть использованы и другие
компоненты для реакции сочетания, например, P1-нафтол или соединения, содержащие группу CH2CO,
например, пиразолоны или любые из упомянутых P-кето-ацидиламиновых соединений. Дисперсия
компонентов для реакции сочетания может быть облегчена присутствием небольшого количества щелочи,
например, количества едкого натрия, достаточного для получения препарата с pH около 7,2 или даже немного
более щелочного.
При желании, поглощение одного или обоих компонентов материалами на основе сложных эфиров и простых
эфиров целлюлозы может быть облегчено путем добавления набухающих агентов в красящие или
пропиточные растворы или печатные пасты, либо материалы могут быть предварительно обработаны
набухающими агентами. Для этой цели особенно подходит спирт, хотя при желании могут быть использованы
и другие набухающие агенты.
Нанесение диазокрасителя и/или связующих компонентов может осуществляться путем окрашивания или
другим методом равномерного нанесения, либо путем печати, трафаретной печати или другим методом
локального нанесения. Независимо от того, используются ли методы пропитки, печати или другие методы
механической пропитки, материалы могут быть обработаны паром для фиксации компонентов красителя на
материале перед диазотированием и проявлением, как описано в находящейся на рассмотрении заявке №.
34,138/31 ( 394,317).
Изобретение представляет особую ценность в связи с окрашиванием целлюлозных ацетатных материалов.
Однако оно может быть применено для обработки других сложных эфиров целлюлозы, например, формиата,
пропионата или бутирата целлюлозы, или материалов, получаемых путем обработки целлюлозы
этерифицирующими агентами с сохранением ее волокнистой формы, например, продукта, известного как
иммунизированный хлопок, получаемого путем обработки щелочной целлюлозы паратолуолсульфоновой
кислотой. Эфиры целлюлозы, например, этиловый или бензиловый эфир целлюлозы, также могут быть
окрашены новым способом. Кроме того, последний может быть применен к смешанным материалам,
содержащим, например, один или несколько из вышеупомянутых сложных эфиров или эфиров целлюлозы в
сочетании с другими типами искусственных или натуральных волокон. В случае обработки новым способом
смешанных материалов, содержащих целлюлозные волокна, как натуральные, так и искусственные,
последние, как правило, останутся неокрашенными. При желании целлюлозные волокна могут быть окрашены
на любой удобной стадии. с помощью других подходящих красителей. Особенно ценные результаты могут
быть получены, если целлюлозная часть смешанного материала окрашена кубовыми красителями, например,
способом, описанным в предыдущем патенте № 262506, поскольку таким образом можно окрасить как
сложный эфир или эфир целлюлозы, так и целлюлозное волокно в оттенки с исключительной стойкостью
цвета.
в нашем предыдущем патенте № 300,929:
Обработка азотистой кислотой специальных диазокомпонентов, используемых в соответствии с
изобретением, часто не только приводит к диазотированию, но и вводит нитрозогруппу. Эта нитрозогруппа
может быть удалена после завершения реакции сочетания, например, путем обработки горячим мылом или
действием мягких восстановителей, таких как сульфид натрия, сульфиты или гидрохинон.
Мы также заметили, что обработка мылом после соединения часто оказывается выгодной, помимо удаления
нитрозогрупп. Таким образом, длительная обработка мылом часто приводит к улучшению получаемых
оттенков или их стойкости. Кроме того, мы обнаружили, что вместо такой обработки мылом или в дополнение
к ней материалы могут быть выгодно обработаны паром, благодаря чему аналогичные улучшения часто
достигаются легче. Такая обработка паром может проводиться в таких условиях, чтобы избежать

обесцвечивания, если последнее нежелательно.
Для окрашивания материалы могут быть сначала обработаны дисперсией связующего компонента, а затем
раствором диазогруппы, или же диазогруппа может быть сначала нанесена на материал и подвергнута
диазотированию, а затем проявлена, или, при желании, на материалы могут быть нанесены как диазогруппа,
так и связующий компонент, после чего может быть проведено диазотирование и связывание. В последнем
случае амин и связующий компонент могут быть нанесены вместе или по отдельности, в зависимости от
желания или удобства. На практике особенно выгодно наносить как диазогруппу, так и связующий компонент
из одной ванны, в которой они присутствуют в диспергированном состоянии. Если оба компонента наносятся
на материалы до диазотирования, последнее может быть осуществлено путем обработки материалов
подходящим подкисленным раствором нитрита. После этого, при необходимости для завершения связывания,
материал может быть подвергнут щелочной обработке.
Дисперсии диазо- или связующих компонентов могут быть получены любым желаемым методом, например,
путем измельчения или помола с использованием или без использования диспергаторов и/или защитных
коллоидов, путем осаждения в присутствии защитных коллоидов или путем простой обработки
диспергаторами, как описано, например, в любой из предыдущих спецификаций № 219,349, 224,925, 242,393,
242,711, 269,960, 273,819, 273,820, 322,737 и 323,788 компании British Celanese Limited и других. В некоторых
случаях дата: 2 мая 1932 г.
404,327 a STEPHENS & ALLEN, 404,327 Дипломированные патентные поверенные, Celanese House, 22 и 23,
Hanover Square, Лондон, W 1.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение окраски сложных эфиров или эфирных материалов целлюлозы.
Мы, компания BRITISH CELBAESE L Di UTED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, по адресу: Celanese House, 22 & 23, Hanover Square, London, W 1, а также Джордж Холанд
EL Ts и Эркест WI Li Am Kti K, оба подданные короля Великобритании, из компании Works of British Celanese,
Limited, Spondon, near Derby, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к окрашиванию, печати, трафаретной печати или иным способом окрашивания
материалов, состоящих из ацетата целлюлозы или других сложных эфиров или простых эфиров целлюлозы,
или содержащих их, с помощью азокрасительного процесса.
Окрашивание текстильных материалов путем образования на них азокрасителей из подходящих компонентов
практикуется уже давно, и этот метод приобрел особое значение после введения в качестве связующих
компонентов ариламидов 2,3-оксинафтойной кислоты. С помощью этих ариламидов можно получить очень
ценные оттенки на хлопчатобумажных материалах, обычно пропитывая материал щелочным раствором
связующего компонента, а затем проявляя цвет с помощью диазосоединения.
В нашей предыдущей спецификации № 310779 описан процесс, посредством которого эти связующие
компоненты могут быть использованы для получения ценных стойких оттенков на материалах из сложных
эфиров и эфиров целлюлозы.
Согласно данной спецификации, арилидные связующие компоненты оксинафтойной кислоты наносятся на
материалы в свободном состоянии в виде дисперсий, а не в виде щелочных растворов, как это обычно
делается в случае целлюлозных материалов. Таким образом, можно легко получить ценные оттенки с очень
хорошей стойкостью к истиранию и воздействию света и других факторов, тогда как соответствующие оттенки,
полученные с помощью обычных щелочных растворов связующих компонентов, неудовлетворительны,
особенно в отношении стойкости к истиранию.
Опять же, при получении азокрасителей на основе сложных эфиров или эфиров целлюлозы из
11-кетоацидиламиновых соединений и диазосоединений, компоненты для связывания могут, как описано в

нашей предыдущей спецификации №...
300,929, Аналогичным образом, его можно применять в свободном состоянии, а не в форме щелочных солей.
60 В соответствии с нашей предыдущей заявкой №.
29,621/31 (Серийный номер 404363) Этот способ нанесения связующих компонентов в свободном состоянии
при получении азокрасителей на сложных эфирах или простых эфирах целлюлозы может быть очень выгодно
использован с ариламидами гидроксикарбоновых кислот ароматического ряда, за исключением ариламидов
оксинафтойных кислот.
Мы обнаружили, что очень ценные 70 красители могут быть получены на материалах из сложных эфиров или
эфиров целлюлозы азоовыми методами, при которых фенольные или другие связующие компоненты
наносятся на материалы в свободном состоянии, используя в качестве диазокомпонентов 75 диазотируемые
соединения общей формулы R 1 NH R 2. В этой формуле R 1 и R 2 представляют собой ароматические
остатки, по меньшей мере один из которых содержит диазотируемую аминогруппу. Эти соединения могут 80
содержать дополнительные заместители либо в ядрах R 1 и R 2, либо в группе NIH, и, кроме того, R 1 и R 2
могут быть соединены дополнительной связью в дополнение к имидной группе. Такие связи могут, например,
85 быть прямыми, как в случае карбазола, или могут быть через атом или группу, такую как сера, кислород,
метилен или кетонная группа.
Таким образом, ценные сине-черные оттенки могут быть получены на материалах из сложных эфиров или
эфиров целлюлозы, особенно путем сочетания диазотированных аминодиариламинов или аминокарбазолов с
ариламидами 2,3-оксинафтойной кислоты. Могут быть получены оттенки, обладающие, кроме того,
чрезвычайно хорошими свойствами стойкости, особенно в отношении светостойкости и светостойкости в
присутствии кислоты, например, кислотных паров, образующихся при сжигании коксового газа. Такие стойкие
оттенки имеют особую ценность ввиду отсутствия синих красителей для сложных эфиров и эфиров
целлюлозы, обладающих этими желаемыми свойствами. Особенно ценный оттенок темно-синего цвета может
быть, например, получен путем сочетания на материале тетразотированного 4,41-диамино-дифениламина,
например, в соответствии со спецификацией № 330643, например, кислоты, получаемой таким образом из 5-,
6- или 7-гидрокси-2,1-нафтокарбазола или из 5-гидрокси-1:2-нафтокарбазол 70 Для целей настоящего
изобретения могут быть использованы ариламиды, полученные из гидроксикарбоновых кислот бензольного
ряда простого характера, например, салициловая кислота или ее гомологи или продукты замещения,
например, орто-, мета- или пара-крезотиновая кислота, или полученные из более сложных кислот.
В качестве примеров кислот более сложного характера можно упомянуть 80 гидроксикарбоновые кислоты
дифенила, дифениламина, бензофенона или дифенилсульфона, в которых два бензольных ядра связаны
друг с другом непосредственно или через дополнительный атом углерода, азота, 85 серы или другой атом или
группу. В качестве конкретных примеров таких кислот можно упомянуть 4-гидроксибензофенон-3-карбоновую
кислоту или 3-гидроксидифениламин-3-карбоновую кислоту или 4-гидроксидифенилсульфон-3-карбоновую
кислоту (полученную, например, путем элиминирования аминогруппы посредством диазореакции из 41
амино-4-гидрокси-3-карбокси-дифенилсульфона, который сам может быть получен конденсацией
1-гидрокси-2-карбоксибензол-4-сульфиновой кислоты с пара-нитрохлорбензолом и восстановлением
нитрогруппы) или гомологи или продукты замещения 100 таких соединений, например, продуктов замещения
галогенов.
Ариламиды этих и других используемых кислот могут быть получены из любых желаемых ароматических
аминов, будь то бензол, нафталин, карбазол или другие соединения. В качестве примеров подходящих
аминов можно упомянуть анилин, орто- или пара-толуидин, ксилидины или продукты галогенного, нитро- или
алкоксизамещения этих аминов, например, хлоранизидины или диалкилэфиры гидроксибиохинона.
Опять же, можно использовать а- или п-нафтиламин или продукты его замещения, например,
1-амино-4-нитронафталин или 1-амино-115-2-нафтолметиловый эфир.

Кроме того, могут быть использованы ароматические диамины, в этом случае одна или несколько
аминокислот могут содержать в качестве заместителя остаток одной из вышеупомянутых гидроксикарбоновых
кислот.
Хотя данное изобретение имеет особое значение при использовании связующих компонентов,
представляющих собой амиды или замещенные амиды, в частности ариламиды, гидроксикарбоновых кислот
нафталина, бензола, карбазола или других серий, изобретение не ограничивается использованием этих
соединений.
Другие фенольные компоненты для связывания con 130 21: 51-диметоксианилид 2: 3-оксинафтойной кислоты.
В качестве примеров диазокомпонентов, пригодных для использования в соответствии с изобретением,
можно упомянуть моно- и диаминопроизводные дифениламина или пиенил-КК или П-нафтиламина, особенно
такие соединения, которые содержат диазотируемую аминогруппу в пара-положении к азоту имидной группы.
В качестве конкретных примеров можно привести пара-аминодифениламин, ранее упомянутый
4-аминодифениламин, 4-амино-4-этокси- или метоксидифениламин, 4-амино-3-диметоксидифениламин,
4-амино-3-метил, 4-амино-2-метил или метокси- или этокси-дифениламин, 4-амино-2-хлордифениламин.
Среди соединений, в которых радикалы R1 и R2 соединены дополнительной связью помимо имидной группы,
можно упомянуть аминопроизводные карбазола, например 1-, 2-, 3- или 4-аминокарбазол или
2,7-диаминокарбазол. Кроме того, могут быть использованы производные этих аминокарбазолов, например
галогенсодержащие, алкокси- или нитропроизводные, или производные, замещенные в имидной группе. В
качестве примеров таких замещенных аминокарбазолов можно привести 2-амино-3,6-дихлоркарбазол,
2,7-диамино-3,6-дихлоркарбазол, 3-амино-N-этилкарбазол и амино-5,6-бензокарбазол, получаемый
нитрованием 5,6-бензокарбазола и восстановлением продукта.
В качестве компонентов для реакции сочетания могут использоваться любые желаемые вещества, в
частности, ариламиды 2,4-гидроксинафтойной кислоты или продуктов ее ядерного замещения, а также других
гидроксинафтойных кислот. Помимо самой 2,3-оксинафтойной кислоты, можно упомянуть ее 5-амино-,
6-алкиламино-, 6-ариламино- или 6-бромпроизводные, а также 1-гидрокси-7-ариламино-3-нафтойную кислоту
и 1-окси-4-нафтойную кислоту.
Также могут быть использованы ариламиды гидроксикарбоновых кислот карбазольного или бензольного ряда,
особенно тех кислот, в которых карбоксильная и гидроксильная группы находятся в орто-положении друг к
другу. Например, могут быть использованы ариламиды карбазол-2-гидрокси-3-карбоновой кислоты или других
гидроксикарбазолкарбоновых кислот, получаемых путем воздействия на гидроксикарбазолы диоксида
углерода в присутствии едкого щелочного вещества, например, в соответствии со спецификацией №.
303,901 Следует также упомянуть ариламиды гидроксикарбоновых кислот, полученные из
гидроксинафтокарбазолов путем реакции с диоксидом углерода 40-4327, содержащие ацидиламиновую
группу, особенно N-арацил- или другие N-аоильные производные ароматических аминогидроксисоединений,
например, аминонафтолов, аминофенолов или аминогидроксисоединений карбазольного ряда. В частности,
можно упомянуть бензоил-, мочевино- или другие ацидильные производные 2:3-аминонафтола или
1:7-аминонафтола. Однако могут быть использованы и другие компоненты для реакции сочетания, например,
P-нафтол или соединения, содержащие группу CHCO, например, пиразолиды или любые из
P-кето-ацидиламиновых соединений, упомянутых в нашем предыдущем патенте № 300929.
Обработка азотистой кислотой специальных диазокомпонентов, используемых в соответствии с
изобретением, часто не только приводит к диазотированию, но и вводит нитрозогруппу. Эта нитрозогруппа
может быть удалена после завершения операции c 6-восстановления, например, путем обработки горячим
мылом или действием мягких восстановителей, таких как сульфид натрия, сульфиты или гидрохинон.
Мы также заметили, что обработка мылом после соединения часто оказывается выгодной, помимо удаления
нитрозогрупп. Таким образом, длительная обработка мылом часто приводит к улучшению получаемых
оттенков или их стойкости. Кроме того, мы обнаружили, что вместо такой обработки мылом или в дополнение
Соседние файлы в папке патенты
