Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11739

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
327 Кб
Скачать
☆
могут быть изготовлены из штампованной или прессованной латуни и бронзы или другого цветного сплава 70.
Дата: 12 июля 1932 г.
CARPMAIELS & RANSFORD, агенты заявителей, 24, Southampton Buildings, Лондон, W.C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве водомеров или связанные с ним.
Мы, компания GEORGE KENT, LIMITED, зарегистрированная в соответствии с законодательством
Великобритании, и сэр У. А. М. Р. ДЖОРДЖ С. КИНТ, британский представитель, оба проживающие по
адресу: 199 Хай-Холборн, Лондон, W C 1, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о том,
каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и определено в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к водопропускным устройствам 80 и касается усовершенствования метода
производства, благодаря которому достигается лучшая устойчивость устройства к коррозионному
воздействию солей, которые в различных количествах содержатся во многих питьевых водах.
н т-х с п Фил, и '17-1 О с -, До настоящего времени цилиндрическая часть и основание или дно рабочей
камеры счетчика изготавливались методом литья из цветного сплава, особенно из сплава на основе меди,
такого как латунь и бронза, а значительная коррозионная стойкость достигалась за счет использования
адмиралтейской бронзы и других более дорогих сплавов. В некоторых случаях цилиндр и основание рабочей
камеры изготавливались из плоского листового металла, известного под зарегистрированным товарным
знаком «монель», методом волочения, но это влечет за собой определенную неточность и жесткость, а также
ступица рабочей камеры должна изготавливаться отдельно, так что неизбежно возникает определенная
степень допуска при сборке. В случае литья также принято, из-за сложности обеспечения идеальной
целостности, изготавливать ступицу отдельно.
Согласно настоящему изобретению, цилиндрическая часть и основание рабочих камер водомеров
изготавливаются методом горячей штамповки или прессования из цветного сплава, который становится
пластичным при нагревании, например, из сплава на основе меди.
Таким образом достигается удивительное преимущество в виде повышенной устойчивости к коррозионному
воздействию солей в некоторых водах, благодаря чему эти штампованные или отпрессованные изделия даже
из обычной латуни 60-40 оказываются более устойчивыми, чем отливки из адмиралтейской оружейной
бронзы. Дополнительным преимуществом является то, что цилиндрическая часть и основание рабочей
камеры (которое может иметь интегрированную ступицу), изготовленные методом горячей штамповки или
прессования, обладают большей жесткостью и точностью, чем те, которые были изготовлены предыдущими
методами.
Цилиндрическая часть рабочей камеры может также включать фланец, в который Jú 5 утоплена верхняя
пластина, и этот фланец в некоторых случаях может использоваться для удержания всей рабочей камеры
посредством соответствующего углубления во внешнем корпусе или корпусе счетчика.
При необходимости можно использовать широкий спектр составов сплавов, отличающихся пластичностью при
нагревании.
Латуни и бронзы, содержащие небольшой процент хрома, особенно полезны в соответствии с изобретением5;
латуни и бронзы могут содержать небольшой процент, скажем, 1 %, марганца.
В целом, предпочтительнее использовать материал, который медленно прессовался для придания формы, а
не материал, полученный методом штамповки молотком. Кроме того, в случаях, когда изготавливаемое
изделие имеет сложную конструкцию или когда металл должен течь тонким слоем по большой площади,
использование медленного или прессового метода производства может быть целесообразным.
Разумеется, следует понимать, что другие части счетчика, например, внешний корпус в малых размерах,
помимо рабочей камеры, могут быть изготовлены из штампованной или прессованной латуни, бронзы или
других цветных сплавов.
На прилагаемых чертежах, иллюстрирующих изобретение, на рисунке 1 представлен разрез рабочей цепи 75,
изготовленной в соответствии с изобретением, и части жидкостного счетчика, в котором она расположена.
Рисунок 2 представляет собой поперечный разрез; Рисунок 3 представляет собой готовый разрез той части
рабочей камеры, которая выполнена в соответствии с изобретением.
Обращаясь к чертежам, на рисунке 1 изображен корпус счетчика, в нижней части которого расположена
рабочая камера 2 (см. рисунок 85 3), которая, согласно изобретению, изготовлена методом горячего
прессования или горячей штамповки из цветного сплава, пластичного при нагреве. Рабочая камера включает
в себя вертикальный шпиндель 3, ступицу 4 и выступ 5, на который с помощью гайки 7 может быть установлен
фильтр 6. Камера 2 снабжена лопаткой 8. 9 — это элемент, реагирующий на поток, который имеет прорезь 10
для размещения лопатки 8 и снабжен центральным штифтом 11. Нижняя часть штифта 11, когда вода
проходит через рабочую камеру, перемещается по направляющей, расположенной между роликом 12,
установленным на шпинделе 3, и внутренней частью ступицы 4. Рабочая камера снабжена резьбой 13,
которая позволяет устанавливать ее во внешнем корпусе 105. Верхняя часть Рабочая камера имеет
углубление 14 для размещения крышки 15, которая удерживается на месте винтовым кольцом 16. В крышке
установлен элемент 17, который входит в верхнюю часть штифта 11 и служит для передачи привода от
элемента 9, реагирующего на поток, к обычному зубчатому механизму, который не показан. Теперь, подробно
описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404322.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404322&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404322A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 июля 1932 г. № 19715/32 4049 3 A. Полная левая сторона: 15 мая 1933 г.
Завершено: 12 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к устройствам для очистки мячей для гольфа или других игровых мячей.
Я, Дональд Уилкинс, проживающий по адресу: «Радлетт», Вест-Уэй, Пиннер, Мидлсекс, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное
изобретение относится к устройству для очистки мячей для гольфа или других игровых мячей, главной целью
которого является создание простой и эффективной конструктивной формы устройства такого рода.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя корпус, изготовленный из резины или другого
подходящего листового материала, один конец которого открыт для введения губки, губчатой резины или
другого чистящего материала, а верхняя часть корпуса снабжена отверстием или отверстиями, через которые
поверхность мяча для гольфа или другого игрового мяча может соприкасаться с указанным чистящим
материалом. Более конкретно, устройство может включать в себя корпус квадратной или прямоугольной
формы, один конец которого открыт для введения чистящего материала, а противоположный конец корпуса
закрыт, при этом верхняя стенка или часть корпуса снабжена, предпочтительно, круглым отверстием или
отверстиями, предназначенными для частичного проникновения мяча через отверстие или желаемое
отверстие в контакт с чистящим материалом, чтобы поверхность мяча могла быть очищена. При желании,
указанное отверстие или отверстия могут быть закрыты, когда устройство не используется, с помощью
клапана или крышки из резины или другого подходящего листового материала, при этом указанный клапан
помогает поддерживать чистящий материал во влажном состоянии. Указанный клапан или крышка могут быть
закреплены шарнирным способом на одном конце или части, в месте или вблизи отверстия. конец корпуса,
например, с помощью раствора, цемента или любого другого соединительного средства, при этом свободный
конец или часть клапана приспособлены для съемного крепления к корпусу, предпочтительно к его закрытому
концу. Средство для съемного крепления клапана в закрытом положении может удобно включать, например,
штифт, закрепленный на закрытом конце корпуса и входящий в щель или отверстие в клапане. В качестве
альтернативы могут использоваться застежки-кнопки. Однако застежки могут быть любого другого
подходящего типа. Устройство может быть снабжено шнуром или другим средством, позволяющим
прикрепить его, например, к сумке для гольфа или к человеку.
Дата: 12 июля 1932 года.
J S WITHERS & SPOONER, дипломированные патентные поверенные, Staple House, 51 & 52, Chancery Lane,
Лондон, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для очистки мячей для гольфа или других игровых мячей. Я, Дональд
Уилкинс из «Радлетт», Вест-Уэй, Пиннер, Мидлсекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые частично описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к устройству для очистки мячей для гольфа или других игровых мячей, которое
является портативным, приспособленным, например, для ношения на теле или, при желании, для крепления к
сумке для гольфа или подобному устройству, и включает в себя оболочку из резины или другого гибкого
материала, позволяющую мячу взаимодействовать с впитывающим жидкость чистящим средством, таким как
губка, резина или подобное, расположенное внутри оболочки.
Согласно данному изобретению, предлагается устройство указанного выше типа, в котором гибкий механизм
имеет отверстие, через которое чистящее средство вводится между 4. X ,, 1, "', -t1 f, 1 1 -,t 1: .
J, T "n 1 '' 1 h 1 ', W 22 закрытое дно корпуса и отверстие или отверстия в корпусе, через которые поверхность
шарика может быть приведена в контакт с указанным чистящим средством, причем первое упомянутое
отверстие расположено на краю или периферии устройства, лежащего между дном корпуса и частью корпуса,
содержащей указанное верхнее отверстие или отверстия.
Следует отметить, что ранее было предложено создать портативное устройство для чистки мячей для
гольфа, включающее двухслойную чашу, внутренняя и внешняя стенки которой образуют складную рубашку
для приема чистящей воды, а внутренняя стенка образует углубление для размещения губки или подобного
водопоглощающего материала и имеет 12 отверстий, позволяющих воде течь из рубашки к губке или
подобному материалу и возвращаться из последнего в рубашку. Также было предложено устройство для
чистки мячей для гольфа, аналогичное портсигару или сигаретному футляру, включающее закрытую коробку,
открывающуюся крышкой, и съемную щетку или скребок, расположенные внутри коробки, причем щетинки или
чистящие поверхности расположены в двух противоположных линиях по обе стороны от центра щетки или
скребка, а губка или подобный материал прикладывается к пространству между указанными линиями таким
образом, чтобы выступать через указанное пространство с задней стороны щетки, являющейся частью Губка
зажимается между задней частью заготовки и дном корпуса коробки. Также было предложено создать
портативное устройство для чистки мячей для гольфа и подобных изделий, имеющее карманы, в одном
кармане находится смачивающая губка, ткань или подобное изделие, а в другом кармане — сушильная губка,
ткань или подобное изделие, с помощью которого мяч можно очистить и затем высушить, при этом сушильная
губка, ткань или подобное изделие продевается через два отверстия сбоку кармана, чтобы удерживать его в
нужном положении, причем устройство в одном из вариантов имеет переднюю и заднюю части, общие для
обоих карманов, расположенных рядом друг с другом, при этом задняя часть имеет сложенный вместе с ней
или иным образом закрепленный на нем чехол или конверт, в который можно сложить ту часть устройства,
которая включает карманы.
Для того чтобы указанное изобретение было ясно понято и легко реализовано, оно будет описано более
подробно, например, со ссылкой на чертеж 6, на котором: Рисунок 1 представляет собой продольный разрез
устройства, воплощающего изобретение, а Рисунок 2 — это схема с защитной заслонкой или крышкой,
откидывающейся назад.
Обращаясь к чертежу, устройство включает в себя предпочтительно формованный резиновый корпус,
который может иметь в основном прямоугольную форму, как показано на рисунке, или квадратную форму, или
другую желаемую форму в соответствии с требованиями, причем указанный корпус имеет свою торцевую или
боковую часть, как показано на рисунке 2, приспособленную для образования отверстия, через которое
вводится губка, резина или другой чистящий материал 3, при этом противоположный торцевой или боковой
части и дно корпуса закрыты.
Указанный корпус также снабжен на верхней стенке или части отверстия или отверстий, предпочтительно
круглой формы, предназначенных для частичного проникновения шарика через отверстие или желаемое
отверстие в контакт с чистящим материалом, чтобы поверхность шарика могла быть очищена. В показанном
примере предусмотрены два круглых отверстия.
1
Указанное отверстие или отверстия могут быть закрыты, когда устройство не используется, например, с
помощью заслонки или крышки из резины или другого подходящего материала, при этом указанная заслонка
помогает поддерживать увлажненный чистящий материал во влажном состоянии, закрывая указанные
отверстия, каждое из которых показано окруженным внешней окантовкой, с которой заслонка или крышка
взаимодействует в закрытом положении, как показано на рисунке 1. Указанная заслонка или крышка может
быть закреплена шарнирным способом на одном конце или его части, на открытом конце или боковой стороне
корпуса 1 или рядом с ним, например, с помощью раствора, цемента или любого другого соединительного
средства, при этом свободный конец или часть заслонки приспособлены для съемного крепления к
указанному соединительному элементу, предпочтительно на его закрытом конце. Для съемного закрепления
клапана в закрытом положении удобно использовать, например, выступ или штифт 7, закрепленный на
закрытом конце корпуса, предпочтительно интегрированный с ним, и соединенный с прорезью или отверстием
8 в клапане.
В качестве альтернативы можно использовать застежку-кнопку. Однако застежка может быть любого другого
подходящего типа.
Устройство показано с креплением, например, к сумке для гольфа или к человеку.
Указанные средства могут включать, например, отрезок шнура 9, сложенный вдвое, свободные концы
которого проходят через 1 или 6 специально расположенных отверстий 25 в ушной трубке, а также отверстие
в клапане 5, расположенном рядом с открытым концом корпуса, и соединены друг с другом внутри указанного
корпуса. На шнуре 9 скользит втулка 10 из резины или другого гибкого материала, которая воздействует на
части шнура, прикрепленные к корпусу 1, таким образом, чтобы закрыть или частично закрыть конец корпуса,
через который вводится чистящий материал.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404323.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404323&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404323A
[]
1 Xc E 6 XPY
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 июля 1932 г. № 19736/32 404, 323. Завершено: 3 ноября 1932 г.
Завершено: 12 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пароотводчиков или связанные с ними.
Мы, Норман А. Р. Хер, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Сортон Холл, Грин, Нортон-Трис,
графство Дарем, и компания Imperial Chemical Industries Limited, британская компания, расположенная по
адресу: Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, S W 1, настоящим заявляем, что данное изобретение
имеет следующий характер: данное изобретение относится к паровым ловушкам, и его целью является
упрощение конструкции ловушки и одновременно снижение затрат на ее сборку и обслуживание.
Изобретение относится к тому типу конденсатоотводчика, в котором отвод сконденсированного пара
регулируется с помощью золотникового клапана, приводимого в действие шаровым поплавком и рычажным
механизмом. Согласно изобретению, золотниковый клапан и точка опоры рычага управления клапаном
расположены в выпускном патрубке конденсатоотводчика таким образом, чтобы их можно было
непосредственно и легко снять без необходимости разрушения какой-либо крышки или трубного соединения
на конденсатоотводчике, за исключением соединения между выпускным патрубком конденсатоотводчика и
трубой, по которой сконденсированный пар отводится от конденсатоотводчика.
Это является существенной особенностью изобретения и приводит к значительным преимуществам на
практике. Таким образом, размер корпуса ловушки может быть сведен к минимуму, ограниченному только
размером поплавка и разумными зазорами для его перемещения. В случае ранее известных ловушек
конструкция корпуса должна была быть такой, чтобы вмещать не только поплавок, но и весь клапанный
механизм, и поэтому экономия, достигаемая за счет использования настоящего изобретения, будет
очевидной.
Кроме того, еще одним важным преимуществом является то, что для ремонта или замены изнашиваемых
деталей, а именно клапана, седла клапана или топлива, достаточно лишь разорвать соединение между
выпускным патрубком и выпускной трубой, тогда как в ранее известных ловушках приходилось разрывать
сравнительно большое соединение между основным подводящим патрубком и его крышкой. Площадь
основного подводящего патрубка обычно как минимум в двенадцать раз больше площади выпускного
патрубка для сконденсированного пара, поэтому экономия времени и энергии в описанной процедуре 55 для
ловушки, изготовленной в соответствии с настоящим изобретением, очевидна. Также, учитывая современную
тенденцию к использованию все более высоких давлений пара, целесообразно по возможности избегать
разрыва больших соединений, которые быстро изнашиваются даже при эпизодическом использовании.
Для более наглядного описания изобретения сошлитесь на прилагаемые чертежи. На фиг. 1 представлен
поперечный разрез пароотводчика, предназначенного в первую очередь для рабочих давлений до примерно 1
фунт/кв. дюйм, в котором корпус 1 может быть изготовлен из чугуна или сварной низкоуглеродистой стали.
Пар, полностью или частично сконденсированный, поступает в корпус через входное отверстие 2, и уровень
воды в корпусе поддерживается благодаря тому, что поплавок 3, воздействуя через рычаг 4, открывает
клапан или уплотнительный элемент 5 только тогда, когда он поднимается на определенное расстояние от
дна корпуса. Шариковый поплавок жестко соединен с большей частью рычага 4, который шарнирно закреплен
на штифте 6, расположенном в выступе седла 7.
Седло удерживается на месте, а соединения выполняются путем соединения выпускной трубы 9 с выходным
ответвлением 10. Более короткий рычаг 4 имеет сферическую форму на конце 85 и приспособлен
посредством цилиндрического выступа на клапане для передачи возвратно-поступательного движения
клапана по седлу, так что по мере подъема поплавка из-за увеличения объема воды в корпусе 90 отверстие 8
в седле открывается и позволяет воде вытекать в выпускную трубу 9. Когда поплавок опускается, отверстие
закрывается, и давление в корпусе способствует герметизации ловушки, прижимая клапан 95 к его седлу.
Штифт 6 установлен в двух отверстиях 11 в выступе седла, эти отверстия имеют общую горизонтальную ось,
которая находится на определенном расстоянии ниже оси седла. На том же расстоянии 10 над осью седла
предусмотрены два дополнительных отверстия 12, также на общей горизонтальной оси, так что, когда
отверстия 11 увеличиваются из-за износа, достаточно повернуть седло на 10° до 180° для его использования.
альтернативной пары отверстий для размещения тех, что предназначены для описанной выше ловушки, но
при этом предусмотрен шарнирный штифт 6. Корпус 1 может быть удобен для обеспечения дополнительного
шарнирного соединения 17 в рычаге 18.
14 и вентиляционное отверстие 15.
На рисунке 2 представлен разрез здания, датированный 11 июля 1932 года.
Пароотводчик для использования под высоким давлением в E A BINGEN, в случае которого корпус 16
представляет собой цельную вытянутую бесшовную стальную трубу, закрытую с нижнего конца,
изготовленную компанией Imperial Chemical House, Millbank, London, S W 1, 13 y методом обжима.
Подробности аналогичны тем, что указаны в документе, представленном адвокатом заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся пароотводчиков или связанные с ними.
Мы, Норман Арчр, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Нортон Холл, Зе Грин,
Нортон-он-Тис, графство Дарем, и компания Imperial Chemical Industries Limited, британская компания,
проживающая по адресу: Imperial Chemical House, Миллбанк, Лондон, S W 1, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении: Данное изобретение относится к паровым ловушкам, и его целью является упрощение
конструкции ловушки и одновременно снижение затрат на ее сборку и обслуживание.
Изобретение относится к тому типу конденсатоотводчика, в котором отвод сконденсированного пара
регулируется с помощью золотникового клапана, управляемого шаровым поплавком и рычажным
механизмом, и в котором золотниковый клапан, седло клапана и точка опоры рычага управления клапаном
расположены в выпускном патрубке конденсатоотводчика таким образом, чтобы их можно было
непосредственно и легко снять без необходимости разрушения какой-либо крышки или трубного соединения
на конденсатоотводчике, за исключением соединения WO между выпускным патрубком конденсатоотводчика
и трубой, по которой сконденсированный пар отводится от конденсатоотводчика.
Согласно изобретению, седло клапана является съемным и представляет собой дискообразный элемент с
отверстием для отвода конденсата и плоской поверхностью, охватывающей это отверстие и обеспечивающей
посадочную поверхность для золотникового клапана.
Седло клапана зажимается между фланцами Do, образованными на напорном патрубке ловушки и выходной
трубе соответственно.
Для более наглядного описания изобретения приводится чертеж, прилагаемый к предварительной
спецификации. Фиг. 1 представляет собой поперечный разрез пароотводчика, предназначенного в первую
очередь для рабочих давлений до примерно 300 фунтов/кв. дюйм, в котором пароотводчик 1 может быть
изготовлен из чугуна, литой стали или сварной низкоуглеродистой стали. Пар, полностью или частично
конденсированный.
Поплавок 70 входит в корпус через входное отверстие 2, и уровень воды в корпусе поддерживается благодаря
тому, что поплавок 3, воздействующий через рычаг 4, открывает клапан или уплотнительный элемент 5 только
тогда, когда он поднимается выше определенного расстояния от дна корпуса. Шариковый поплавок жестко
соединен с более длинным рычагом рычага 4, который шарнирно закреплен на штифте 6, установленном в
выступе седла 7. Седло 70 удерживается на месте, и соединения выполняются путем соединения выпускной
трубы 9 с выходным патрубком 10, хотя седло также может быть закреплено на патрубке 10 с помощью
установочных винтов. Кроме того, седло 75 в целом может, при желании, поместиться в углубление в
патрубке 10 так, чтобы оно удерживалось на месте выпускной трубой 9. Более короткий рычаг рычага 4 имеет
сферическую форму на конце и приспособлен с помощью цилиндрического выступа 80 на клапане для
передачи возвратно-поступательного движения клапана над седлом, так что по мере подъема поплавка Из-за
увеличения объема воды в корпусе отверстие 8 в седле остается закрытым и позволяет воде вытекать в
выпускную трубу 9. Когда поплавок опускается, отверстие закрывается, и давление в корпусе способствует
герметизации ловушки, прижимая клапан к седлу 9. Штифт 6 установлен в двух отверстиях 11 в выступе
седла, эти отверстия имеют общую горизонтальную ось, которая находится на определенном расстоянии
ниже оси седла. На том же расстоянии выше оси 95 седла предусмотрены два дополнительных отверстия 12,
также расположенные на общей горизонтальной оси, так что, когда отверстия 11 расширяются из-за износа,
достаточно повернуть седло на 180°, чтобы использовать одну из альтернативных пар отверстий для
установки опорного штифта 6. Корпус 1 снабжен смотровой крышкой 13, сливным отверстием 14 и
воздуховыпускным отверстием 15.
На рис. 2 показан поперечный разрез парового конденсатоотводчика 105, предназначенного для
использования под высоким давлением, в котором корпус 16 представляет собой бесшовный стальной
цилиндр, закрытый с нижнего конца, причем весь он выкован из цельной заготовки. Детали аналогичны
деталям конденсатоотводчика 110 404,323 404,323, описанного выше, но может быть удобно предусмотреть
дополнительное шарнирное соединение 17 в рычаге 18.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404324.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404324&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404324A
[]
ú-'
j '\ t A, 7 t СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА Дата подачи заявки: 11 апреля 1932 г. № 10330/32 404324 Полная
версия принята: 11 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Врезной замок с автоматическим открыванием засова.
Я, Р. Ун До Лр Маркс, гражданин Германии, проживающий по адресу: Золингорштрассе, 70, Золинген-Фохе,
Германия, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение представляет собой врезной замок с автоматическим срабатыванием запорного
ригеля посредством защелки, причем такое срабатывание ригеля может быть предотвращено при
срабатывании защелки с помощью дверной ручки.
Уже известны врезные замки, в которых засов защелкивается защелкой или с помощью отдельного или
специального штифта, но все замки такой или подобной конструкции имеют присущий им недостаток: в случае
дверей, которые не идеально подходят друг к другу, засов либо защелкивается слишком рано, либо не
защелкивается вовсе. Были предприняты попытки устранить этот дефект путем использования специальной
ответной планки, но этого недостаточно, поскольку деревянные двери или дверные рамы в конечном итоге
деформируются и изнашиваются под воздействием защелки.
из-за погоды; следовательно, необходима постоянная корректировка, и эта корректировка может быть
осуществлена только специалистом.
Однако настоящее изобретение предлагает специальное устройство, которое полностью устраняет ранее
упомянутые недостатки. Устройство согласно изобретению обеспечивает срабатывание засова за счет
наличия специального рычага, который установлен на защелке или расположен на ней и прижимается к
ответной планке при захлопывании двери, а при отведении защелки назад нажимает на систему рычагов,
которые освобождают запорный засов, который затем подвергается воздействию пружины и, следовательно,
срабатывает вперед, входя в зацепление с ответной планкой.
Однако перемещение защелки с помощью дверной ручки позволяет рычагу на ней проходить мимо системы
рычагов, так что в обычное дневное время работает только защелка.
Помимо автоматического срабатывания при захлопывании двери, запорный ригель также может быть
извлечен и выдвинут с помощью подходящего механизма надежного запирания. Это может быть
цилиндрический замок с ключом, позволяющий осуществлять надежное срабатывание запорного ригеля с
любой стороны двери; однако может использоваться любой подходящий механизм запирания с ключом.
Механизм запирания и защелкивания может быть соединен таким образом, что запорный ригель и защелка
могут быть одновременно извлечены с помощью ключа. В этих условиях на внешней стороне двери не
требуется ручка, а только отверстие для ключа, обеспечивающее доступ к механизму надежного запирания.
Последний может управляться изнутри двери с помощью вращающейся ручки вместо ключа.
Прилагаемый чертеж иллюстрирует один из вариантов осуществления изобретения.
На рис. 1 показан врезной замок: снята крышка замка и выдвинут ригель; на рис. 2 показан врезной замок с
защелкой в выдвинутом положении и ригелем; на рис. 3 представлен вид сверху на врезной замок,
показывающий верхние элементы замка.
Защелка (1), установленная на опорной пластине (2) корпуса врезного замка, снабжена в своей головке (3)
поворотным рычагом (4), который предназначен для вращения вокруг штифта (5) в головке «9» защелки.
Наклонный рычаг обычно удерживается в выдвинутом положении, показанном на рис. 3, с помощью пружины.
Когда дверь захлопывается, то рычаг 90 (4) сначала прижимается к головке защелки за счет контакта с
ударной пластиной, тем самым раскачивая нижнюю часть (6).
этот рычаг (4) в положение, где он может соприкасаться с промежуточным рычагом 95 (7), когда защелка (1)
перемещается внутрь. Затем нижняя часть (6) рычага (4) скользит по промежуточному рычагу (7), который
поворачивается вокруг горизонтального штифта или шпинделя (88v), тем самым надавливая на запирающий
рычаг (9) вниз на 100, чтобы освободить запирающий болт (10), который затем выстреливается под действием
пружины (13). Болт удерживается в отведенном положении за счет зацепления штифта (11) на рычаге (9) с
выступом 105 (12a) в верхнем конце наклонного паза 11 (12) в болте до тех пор, пока рычаг (9) не будет
приведен в действие, как описано выше.
Засов (10) извлекается с помощью механизма надежной блокировки, который поднимает запирающий рычаг
(9). Это движение приводит к тому, что штифт (11) перемещается вверх по наклонному пазу (12), а засов (10)
извлекает последний. Механизм надежной блокировки не показан и сам по себе не является частью
настоящего изобретения. Он может быть установлен напротив отверстия (14) в опорной пластине (2) и может
быть любого подходящего типа, например, цилиндрический замок с ключом.
В качестве альтернативы он может состоять из цилиндра, управляемого ключом, с одной стороны корпуса и
поворотного механизма с другой стороны, т.е. со стороны внутренней стороны двери. Для того чтобы этот
надежный запирающий механизм имел выступ или прогиб, который может зацепиться с прогибом (1.5) на
рычаге (9).
В обычном режиме дневного использования защелку (1) можно выдвинуть через направляющую (17) с
помощью дверной ручки, поскольку в этом случае рычаг (4) не будет наклонен, а его нижняя часть (6) не будет
взаимодействовать с промежуточным рычагом (7). Защелку также можно выдвинуть с помощью механизма
надежной блокировки через рычаг (16). Этот рычаг шарнирно закреплен вокруг штифта (16a), его нижний
конец примыкает к механизму блокировки, а верхний конец соединен с защелкой (1) через штифт и пазовый
механизм (1a). Таким образом, можно одновременно выдвинуть засов (10) и защелку (1) одним движением
механизма блокировки, при этом выступ на механизме блокировки скользит по поверхности кулачка (16b) на
нижнем конце рычага (16), чтобы выдвинуть защелку (1), одновременно поднимая выступ (15), чтобы
выдвинуть засов (10). Если засов уже выдвинут, выступ работает только для поворота. рычаг (16).
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404325.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404325&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404325A
[]
F 'ias 7 ',-
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА А
D 4,325 Дата подачи заявки: 14 апреля 1932 г. № 10,711/32 44 Заявка принята: 15 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, относящиеся к упругим колесам или связанные с ними.
Я, Х. Эн Берт Илен Ри Брэнсон Дин, проживающий по адресу: Черч-стрит, 46, Рагби, Уорикшир, подданный
Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно
быть выполнено, что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к упругому колесу, в котором обод управляется множеством амортизирующих
элементов в виде плунжеров круглого сечения, которые перемещаются в направлении, параллельном оси
колеса, в направляющих, содержащихся в ступице, и которые под действием пружины прижимаются каждый к
отдельной круглой вогнутой части большего диаметра, чем плунжер, причем указанная вогнутая часть
удерживается частью обода.
В известном колесе такого типа головки плунжеров выполнены со сферическими опорными поверхностями и
обеспечивают точечный контакт со сравнительно большими вогнутыми поверхностями.
Таким образом, последние подвергаются значительному износу, особенно в областях по окружности, где
вогнутости образуют угол с осями плунжеров, который становится все более острым по мере приближения
плунжеров к краям. Увеличение остроты угла также препятствует надлежащему поглощению пружинами
дорожных ударов, и становится сложно спроектировать пружины таким образом, чтобы они соответствовали
различным требованиям.
Целью настоящего изобретения является устранение этого недостатка, и изобретение состоит в том, чтобы
обеспечить головки плунжеров и вогнутые части коническими опорными поверхностями, так что во всех
положениях, кроме ненагруженного централизованного, они будут образовывать линейный контакт, длина
которого будет оставаться постоянной на протяжении всего перемещения.
Благодаря такой конструкции износ значительно уменьшится, а дорожные удары j 1 будут полностью
поглощаться пружинами, а не передаваться на ступицу колеса и ось. Кроме того, можно легко рассчитать
регулярное клиновидное действие, происходящее между плунжерами и вогнутостями, и спроектировать
пружины соответствующим образом.
Угол, образованный поверхностями подшипника с осью плунжера, также важен для правильной работы
колеса, и было установлено, что угол 55° в диапазоне от 60° до 80° дает наилучший результат.
Следует отметить, что в другом известном колесе такого типа головки плунжеров имеют форму усеченных
конусов, которые входят в вогнутости соответствующей формы и того же размера, что и головки.
В этом случае длина контактной линии, образующейся под нагрузкой, уменьшается с увеличением нагрузки,
что нежелательно.