Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11738
.pdf
4,5-дихлор-7-метил-3-окситионафтен может быть получен из хлортолуидина (CUE,: NIEL: 01=1: 2: 4) путем
введения атома хлора в его ацетильное соединение в 5-положении, обработки хлором и последующего
омыления для получения 4,5-дихлорборортотолуидина; его диазотируют, подвергают реакции с
ксантогенатом калия для получения соответствующего меркаптана и конденсируют с монохлоруксусной
кислотой с образованием 3,4-дихлор-6-метил-41-фенилтиогликофиновой кислоты. Затем следует
заключительная стадия. Получено обычным методом в 4:5-дихлор-7-метил-3-окситионафтен, который
кристаллизуется из разбавленного спирта в бесцветные игольчатые кристаллы, плавящиеся при 1730 °C.
ПРИМЕР 2. - - 60 233 части 4:5-дихлор-тиаэтил-3-окситионафтена и 182 части аценафтенохинона
суспендируют в 1800 частях ледяной уксусной кислоты, и после добавления 10 частей концентрированной
65% соляной кислоты суспензию нагревают до кипения при перемешивании. После непродолжительного
процесса конденсации краситель фильтруют, промывают ледяной уксусной кислотой и отжимают. Это
красный порошок, который растворяется в концентрированной серной кислоте, образуя зеленый раствор. В
результате получается оранжево-коричневый краситель, который придает хлопку очень хорошие красные
оттенки с высокой стойкостью.
Аналогичным образом могут быть использованы и другие компоненты.75; например, с помощью
α-изатин-анилида получают краситель, окрашивающий хлопок в красно-фиолетовый цвет, растворимый в
концентрированной серной кислоте до фиолетового раствора и в растворе гидросульфита натрия,
подщелоченном едким щелочным раствором, до оранжевого раствора. С 5,7-дибромисатином — красителем,
который окрашивает бордовые оттенки и растворяется в концентрированной серной кислоте до фиолетового
раствора, а в гидросульфитном растворе, подщелоченном едким щелочью, до коричнево-оливкового
раствора; и с парадиметиламиноанилом 7-хлор-5,6-бензотионафтенхинона (получаемым реакцией между
7-хлор-5,6-бензокситионафтеном и пара-нитрозодиметиланилином) — фиолетовым красителем, который
растворяется в концентрированной серной кислоте до сине-зеленого раствора, а в гидросульфитном
растворе, подщелоченном едким щелочью, до оранжевого раствора.
ПРИМЕР 3.
362 Части красителя, полученного из 4,5-дихлор-7-метил-3-окситионафтена и α-изатин-анилида, вводят при
температуре 0,5°C в смесь, содержащую 192 части брома и 6000 частей 97-процентной серной кислоты.
После некоторого перемешивания всю смесь нагревают в течение 12 часов до 450 °C, а затем оставляют еще
на 12 часов при температуре 45-500 °C. По истечении этого времени бромирование завершается, и раствор
серной кислоты становится...
Выливают на лед, а отделившийся краситель фильтруют, промывают и сушат.
Это фиолетовый порошок, растворимый в концентрированной серной кислоте до образования
зеленовато-синего раствора. Краситель образует оранжевый раствор и окрашивает хлопок в фиолетовые
оттенки с очень хорошей стойкостью.
i1o ExAmpLI, 4.
Часть красящего вещества, полученного, как описано в Примере 1, смешивают с 20 частями щелочи
каустической соды 33-процентной концентрации, 750 частями воды, нагретой до 600 °C, и 15 частями
гидросульфита натрия. Смесь оставляют на 30 минут, а затем разбавляют водой до концентрации 2000
частей. Затем добавляют 100 частей хлопка при температуре 600 °C; примерно через 10 минут добавляют 50
частей поваренной соли, и окрашивание продолжают в течение 1 часа при температуре 600 °C.
Затем товар разматывают и оставляют на воздухе на 80 минут для окисления, после чего промывают и моют.
Хлопок окрашен стойкими фиолетовыми красителями. Для шерсти, шелка и искусственного шелка процедуру
необходимо существенно изменить.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества. Теперь, подробно описав и определив природу нашего
изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы

=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345744.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345744&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345744A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: Янв. 30, 1930. № 3 133/30.
Полностью слева... Август. 23, 1930.
/ Полный текст принят:. 12 апреля 193 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в химических огнетушителях.
Мы, Джеймс Хантер Колли (британский), проживающий по адресу: 212, Тил Роуд, Биркенхед, и Джордж
Фрэнсис, Энвиклимер (британский), проживающий по адресу: 23, Бересфорд Роуд, Биркенхед, настоящим
заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение представляет собой средство автоматического приведения в действие химических
огнетушителей с помощью низкотемпературного металлического плавкого предохранителя и особенно
применимо для использования с автомобилями, моторными лодками, самолетами и т. д.
Он состоит из баллона, заполненного сжатым газом, предпочтительно таким, который не поддерживает
горение, например, CO2, и размещается рядом с местом, где может возникнуть пожар. К одному концу этого
цилиндра прикреплена небольшая металлическая трубка, которая направляется таким образом, чтобы струя
сжатого газа распылялась на огонь. Конец этой трубки, которая в случае автомобилей и т. д. может
располагаться над карбюратором, герметизируется инкрустированной крышкой, припаянной
низкотемпературным плавящимся металлом. В случае возгорания припой плавится, и крышка отсоединяется,
что позволяет направить поток газа высокого давления на очаг возгорания. Помимо газа в баллоне,
целесообразно также иметь некоторое количество огнетушащей жидкости, например, четыреххлористого
углерода, которая распыляется вместе со сжатым газом.
Баллон снабжен соответствующим устройством для заправки. Помимо автоматического сброса, огнетушитель
может быть также оснащен устройством для прокалывания тонкого металлического диска с целью
механического выпуска газа в случае, если огнетушитель необходим в другом месте, отличном от того, где он
установлен.
В случае самолетов может потребоваться установка металлического кожуха вокруг карбюратора, чтобы
ограничить распространение газов источником возгорания.
Дата: 29 января 1930 года.

-Дж. Привет, Колли.
-Г. Ф. РИММЕР.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в химических огнетушителях.
Мы, Джеймс Хантер Колли, проживающий по адресу: -22, 1111 Road, и GEo.GE; FnnEn3icix! Рмму,
проживающий по адресу: Бересфорд-роуд, 23; оба из города Ифиркенри-Хед, графство Честер, британские
подданные, настоящим заявляют о характере данного изобретения и способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям химических огнетушителей и, в частности, к
огнетушителям, снабженным двумя соплами, одно из которых предназначено для автоматического
срабатывания при повышении температуры, а другое – для ручного приведения в действие. Изобретение
особенно применимо для использования в автомобилях, моторных лодках, самолетах и тому подобном, где
при возникновении пожара необходимо, чтобы расположенное в таком месте огнетушащее устройство
мгновенно и автоматически приводилось в действие, а при возникновении пожара в другом месте устройство
должно быть портативным и доступным для общего использования при тушении пожаров.
Согласно изобретению, портативная металлическая фляга, предназначенная для хранения огнетушащей
жидкости под высоким давлением, снабжена двумя подающими соплами, через одно из которых огнетушащая
жидкость автоматически выбрасывается, когда фляга или связанная с ней часть подвергается воздействию
пожара, возникающего вблизи нее.
Соединение между другим соплом и внутренней поверхностью бутылки обычно перекрывается пробкой,
предназначенной для прокалывания вручную; благодаря чему бутылка может быть съемно закреплена на
неподвижной части, так что указанное сопло управляет устройством, которое может загореться, в этом случае
струя огнетушащего вещества автоматически направляется на указанное устройство.
устройство, благодаря которому в случае возникновения пожара в другом месте бутылку можно легко извлечь
из удерживающего устройства, а запорное устройство другой струи проткнуть вручную, чтобы эта струя стала
доступна для тушения таких пожаров.
Автоматически управляемая насадка предпочтительно устанавливается на конце трубчатого удлинителя,
сообщающегося с внутренней частью баллона, и баллон предназначен для заправки сильно сжатым газом, не
поддерживающим горение, например, диоксидом углерода, а в некоторых случаях, помимо газа, огнетушащей
жидкостью, например, четыреххлористым углеродом; баллон приспособлен для выдерживания давления
порядка 1000 фунтов, так что газ может храниться в сильно сжатом или жидком виде; баллон снабжен
соответствующим закрывающим устройством для заправочного отверстия, и с указанным устройством там
объединено устройство, с помощью которого газ может мгновенно выпускаться струей путем перфорации
указанного закрывающего отверстия, благодаря чему «переносной баллон» может использоваться в качестве
ручного огнетушителя в случаях, когда местоположение пожара таково, что насадка с припаянным
закрывающим отверстием не срабатывает автоматически; В такой конструкции закрытие заправочного
отверстия -35 осуществляется с помощью средств, включающих тонкую шайбу, и предусмотрены средства, с
помощью которых указанная тонкая шайба может быть легко проколота.
Мы обнаружили, что когда баллон заполнен сжатым газом и огнетушащей жидкостью, результаты jbe4
получаются, когда соединение между внутренней частью баллона и соплами осуществляется с помощью
трубы, нижний открытый конец которой находится у дна.
В верхней части трубки внутри бутылки имеется отверстие или отверстия, форма и расположение которых
таковы, что при работе аппарата газ проходит через указанные отверстия в трубку, возникает эффект
всасывания, который затягивает огнетушащую жидкость вверх по трубке и распыляет ее, так что газ
насыщается распыленной жидкостью, выходящей из сопла.

— Кроме того, мы обнаружили, что эффективность действия повышается за счет использования диска или
подобного материала из хорошо проводящего тепло металла, который может быть гофрированным,
выполненным в сборе с припаянным запорным элементом или иметь хороший металлический контакт с
припоем; такое устройство обеспечивает плавление припоя за счет повышения температуры вблизи сопла;
Мы также обнаружили в случае с автомобилями и подобными им транспортными средствами (в которых
бутылка расположена таким образом, что сопло находится над баллоном, где в самоходных транспортных
средствах чаще всего возникают пожары), что работа устройства становится более надежной и быстрой
благодаря размещению вблизи указанного металлического диска диска или другой детали подходящей
формы из легковоспламеняющегося материала, такого как целлулоид, который при повышении температуры
или который, если его поразит пламя, немедленно воспламеняется, причем тепло его сгорания передается
непосредственно на припаянную крышку через указанный металлический диск. 80 Устройство обычно
снабжено подходящим зажимом, с помощью которого его можно закрепить в желаемом положении на
автомобиле или подобном транспортном средстве, а соединительная труба между соплом и баллоном может
быть изготовлена из меди или аналогичного материала, достаточно гибкого, чтобы позволить направить
сопло под правильным углом относительно любой части, где можно ожидать возникновения пожара, такой как
карбюратор, топливный бак, топливные соединения и т.п.
Мы проиллюстрировали наше изобретение на прилагаемых чертежах, на которых:
Рис. 1 представляет собой вид сбоку, частично в поперечном сечении, и показывает, как устройство
расположено в правильном положении относительно карбюратора, который оно должно защищать; рис. 2 —
детальный вид в большем масштабе 100, показывающий конструкцию автоматически управляемого сопла и
припаянного заглушки; рис. 3 — продолжение рис. 1 выше линии a!, a!, и показывает подходящее устройство
10S для _перфорации_ заглушки заправочного отверстия; и рис. 4 — вид сверху крепежного зажима P.
На чертежах: А — баллон 110, изготовленный из стали и сконструированный по хорошо известному способу,
используемому в емкостях для сжатых или сжиженных газов. Горлышко бутылки имеет резьбу и снабжено
соединительным элементом B, 115, нижний конец отверстия которого имеет резьбу для соединения с верхним
концом трубки C, имеющей отверстие cl в стенке, и нижний конец которой опущен почти до дна 120 бутылки и
ниже уровня огнетушащей жидкости D, которой заполнена бутылка. В отверстии bl также имеется резьбовое
отверстие b2, к которому постоянно присоединен конец трубы el, ведущей к соплу 125 e2. Верхняя часть
соединения имеет гладкую поверхность b3, с которой соединяется тонкий металлический диск F с ободком
или другой подходящий тип зазора, и когда бутылка заполняется жидкостью, она мгновенно воспламеняется,
при этом теплота сгорания вместе с теплотой, выделяемой огнем, передается металлическому диску G и
запорному элементу E, после чего припой S плавится, а давление 70° в сопле выталкивает запорный элемент
и направляет струю диоксида углерода, содержащего мелкодисперсный тетрахлорид углерода, на
карбюратор и вокруг него, гася огонь.
71 Если возгорание произойдет в месте, не контролируемом соплом e2, бутылка (установленная, как описано,
для возможности ее мгновенного извлечения) извлекается и удерживается таким образом, чтобы сопло k8
было направлено на очаг возгорания, при этом гайка K приводится в действие для пробития диска F.
Этому способствует отверстие ci1 в трубе C, через которое газ поступает в трубу C с аспирационным
действием, которое подает поток четыреххлористого углерода вверх по трубе C, откуда он выходит в виде
струи, смешиваясь с диоксидом углерода в канале. 90 Конструкция может быть изменена в соответствии с
размерами огнетушителя и любыми особыми условиями его эксплуатации.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это:
- - 1. Усовершенствование химических огнетушителей, согласно которому переносной металлический баллон,
предназначенный для хранения огнетушащей жидкости под высоким давлением, снабжен двумя соплами,
через одно из которых огнетушащая жидкость автоматически выбрасывается, когда баллон или связанная с
ним часть подвергается воздействию пожара, возникающего вблизи него; соединение между другим соплом и

внутренней частью баллона обычно перекрывается крышкой, которую можно проколоть вручную, благодаря
чему баллон может быть отсоединен от неподвижной части, так что первое упомянутое сопло управляет
устройством, которое может загореться, в этом случае струя огнетушащей жидкости автоматически
направляется на указанное устройство, и, если пожар возникнет в другом месте, баллон может быть легко
извлечен из удерживающего устройства, а запорное устройство другого сопла проколота вручную, чтобы эта
струя была доступна для тушения таких пожаров, как описано выше.
2.
Устройство, сконструированное в соответствии с п. 1, в котором автоматически управляемое сопло
закреплено на конце жидкости D) и сжатого газа, занимающих пространство Hi, диск F прижимается к
посадочному месту с помощью винтовой втулки 11.
Предпочтительная форма автоматического заправочного шланга E имеет цилиндрическое углубление,
которое соответствует торцу сопла e2 трубы el.
достаточно свободно, чтобы его можно было припаять на место с помощью припоя S или подобного
низкотемпературного металла или сплава, который служит для крепления затвора сопла E к соплу e2 и для
обеспечения эффективного закрытия.
Запорный патрубок E предпочтительно снабжен фланцем, к которому может быть приварен или иным
образом прикреплен легкий гофрированный медный диск G; или же гофрированный диск может быть
выполнен заодно с запорным патрубком E. Запорный патрубок имеет выступающую хвостовую часть e-3,
которая поддерживает диск HI из легковоспламеняющегося материала, удерживаемый на месте штифтом hi,
проходящим через отверстие в хвостовой части.
На рис. 3 подробно показано ручное устройство для прокалывания тонкой шайбы F, используемой для
заправки.
Гайка /l, которая после первоначального наполнения или повторного наполнения бутылки завинчивается на
шайбу F, обеспечивая герметичное соединение последней с поверхностью 63, выполнена полой, а
соединение B имеет резьбу, как показано на рисунке, для крепления колесной гайки K, обод k2 которой имеет
резьбу, как показано на рисунке, при этом предусмотрены рычаги M для завинчивания. Гайка колеса K имеет
наружный рифленый прокалывающий штифт ke6, заостренный конец которого, когда гайка K завинчена,
прокалывает шайбу F и позволяет огнетушащей жидкости вытекать из верхней части бутылки через канавки
k10 к соплу. Гайка К снабжена или выполнена в сборе с конической крышкой k7, имеющей центральное сопло
k8, через которое огнетушащая жидкость подается струей желаемой формы. В качестве фиксирующего
средства может быть установлен штифт k9, который необходимо специально извлечь перед поворотом
колесной головки K, что предотвращает случайное пробитие диска F.
P представляет собой крепежный зажим, предпочтительно двухкомпонентный пружинный зажим, с помощью
которого бутылка съемно фиксируется в нужном положении; зажим P имеет фланец pl и болт p2, с помощью
которых его можно закрепить на подходящей неподвижной части внутри капота двигателя или в другом месте.
Операция выполняется следующим образом:
Предположим, что бутылка расположена рядом с карбюратором М, что она заполнена подходящим газом и
жидкостью под высоким давлением, и что сопло Е расположено над карбюратором М. При случайном
воспламенении утечки топлива вокруг карбюратора или подобном возгорании восходящее пламя ударит по
диску 1I, который 3,45,744 X 345,744 -t-bular -extension communi&ittii 'С c'tc ihfloatie, iguite- ad-evs -ano The
iiit.6ibr of Thef9t ubtnilya heat the specified metal plate, approximately as, -tf rhsist. aly (,lescribed.
3.

Ap iiaiscobstr{ticted in accordance. 6. Устройство, как заявлено в пункте 1, в 4 из вышеуказанных пунктов, в
котором прокалываемая крышка представляет собой крышку, снабженную трубкой, элемент которой
закрывает отверстие для перезарядки или заливки, и которая простирается почти до отверстия для
наполнения бутылки, причем отверстие доходит до дна бутылки, стенка которой с помощью полой гайки
проходит через верхнюю часть трубки, внутри которой предусмотрен прокалывающий инструмент, способный
прокалывать отверстие, а верхний конец трубки проходит через отверстие для управления и обеспечивает
осевое перемещение прокалывающего инструмента в проход, сообщающийся, по существу, как описано.
через соответствующих участников закрытия 7. Устройство, как указано в пункте 6, с соответствующим
соплом, благодаря которому, когда прокалывающее устройство находится в баллоне, заполненном как
газообразными, так и жидкими огнетушащими жидкостями, и баллоном с помощью натяжного устройства, так
что при вращении сопла вручную и при проколе, в зависимости от случая, указанное прокалывающее
устройство прокалывает затвор, и жидкость выталкивается вверх по трубке к указанному соплу, как описано.
55. Сопло смешивается путем аспирационного действия. В устройстве, как указано в любом из пунктов 6,
пружинный зажим для огнетушащей жидкости, как описано, прикреплен к неподвижной части и приспособлен
для 4. Устройство, изготовленное в соответствии с любым из предыдущих пунктов, удерживает бутылку в
положении, в котором она может быть автоматически активирована местным пожаром, и позволяет мгновенно
освободить ее при пайке металлом или сплавом, необходимым для работы неавтоматического устройства, с
низкой температурой плавления, по существу, как описано выше.
65 5. Аппарат Тн, как указано в пункте 4, '9. «Усовершенствованная система пожаротушения, обеспечивающая
указанному элементу защиты от возгорания, в основном, как описано с помощью металлической пластины,
обеспечивающей хороший металлический контакт (см. чертежи)».
С паяным соединением и установкой, датировано 22-м днем августа 1930 года.
Повышенная температура в городе на 34, Касл-стрит, Ливерпуль.
Редхилл: Напечатано для канцелярии Его Матери Лавом и Малкольмсоном. ООО;-19,3L
Соседние файлы в папке патенты
