Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11734
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404398.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404398&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404398A
[]
к
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 сентября 1932 г. № 24710/32 4. Заявка принята: 18 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся больничных коек или связанные с ними.
04,398 Я, Адриан Компер, подданный Великобритании, проживающий по адресу: Норт-стрит, 500, Питтсфилд,
Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кроватям для инвалидов или больничным кроватям, включающим матрас,
состоящий из головной секции, ножной секции и двух смещаемых в стороны секций для поддержки бедер, а
также средства для разделения указанных секций для поддержки бедер и подъема между ними туалетного
кресла. В известных кроватях такого типа были обнаружены следующие две трудности: во-первых,
скольжение секций для поддержки бедер наружу, а затем их смещение внутрь при опоре на них бедер
пациента, причиняло пациенту значительный дискомфорт; во-вторых, как только начиналось опускание
туалетного кресла, секции матраса для поддержки бедер начинали смыкаться, создавая недостаточное
пространство между этими секциями для облегчения послеуборочной чистки пациента.
Целью настоящего изобретения является создание в целом улучшенной и упрощенной конструкции, в которой
вышеупомянутые трудности будут эффективно преодолены, и оно включает в себя средства для
вертикального смещения секций матраса, поддерживающих голову и бедра, чтобы освободить бедра
пациента от контакта с указанными секциями, поддерживающими бедра, когда последние необходимо
перемещать внутрь или наружу; средства, посредством которых движение подъемника туалета приводит в
действие перемещаемые опоры для секций матраса, поддерживающих бедра, включающие в себя
приспособление для задержки перемещения внутрь указанных перемещаемых опор до тех пор, пока
подъемник туалета не опустится достаточно, чтобы обеспечить возможность очистки пациента после
процедуры; и домкратную конструкцию для подъема секции матраса; оперативно соединенную с механизмом
подъема и опускания туалета.
Конструкция изобретения показана в качестве примера на прилагаемых чертежах, где на фиг. 1 изображен
боковой вид кровати, воплощающей в себе настоящие усовершенствования.
Рис. 2 представляет собой увеличенный вид сверху центральной части кровати (матрас отсутствует).
Рис. 3 представляет собой вертикальный разрез по линии 3-3 на рис. 2.
На рис. 4 показан вертикальный разрез по линии 41 рис. 3, где сплошными линиями показано нормальное
положение поворотных рычагов, которые смещают наружу опоры для тазобедренных секций матраса, а
пунктирными линиями — положение, в которое эти рычаги неподвижно поворачиваются, пока
вышеупомянутый домкрат работает, поднимая внутренний конец головной секции матраса.
На рис. 5 представлен вид, аналогичный рис. 4, но с раздельными секциями матраса для бедер и
приподнятым между ними унитазом.
На рис. 6 представлен вид, аналогичный рис. 3, но иллюстрирующий способ освобождения бедер пациента от
контакта с подвижными секциями матраса, поддерживающими бедра, перед перемещением последнего; на
этом изображении показано частично приподнятое кресло-туалет.
На рис. 7 представлен вид, аналогичный рис. 6, но с 80-градусным разрешением, показывающий полностью
поднятый унитаз и восстановленное плотное прилегание головной и бедренной частей матраса друг к другу.
На рис. 8 представлен вид, аналогичный рис. 6 и 8 R 7, но иллюстрирующий способ удержания бедер
пациента над смещаемыми секциями матраса во время их закрытия после использования туалета. На этом
изображении показан туалет 90 и его подъемник в процессе опускания.
На рис. 9 представлен перспективный вид, показывающий основную часть каркасной конструкции, которая
несет подвижные опоры для тазобедренных секций матраса, лифт режима com 95 и средства управления
указанными опорами и лифтом.
Рис. 10 представляет собой детальный горизонтальный разрез по линии 10-10 на рис. 3.
Рис. 11 представляет собой перспективный вид в разобранном виде, показывающий части конструкции
домкрата.
Представленная конструкция включает в себя ручной рычаг и реверсивное храповое соединение между этим
рычагом {05} и валом, который представляет собой главный S 6 ' ' r f n , F -1 il A, v C.
404, 398 привод для различных подвижных частей, но следует понимать, что для указанного вала вполне
могут быть использованы и другие подходящие решения, например, электрический привод. Кроме того,
секции матраса могут иметь любую известную или предпочтительную конструкцию, то же самое относится к
рычажному механизму или пружинам, которые их поддерживают, а усовершенствованная конструкция, в
которой заключается настоящее изобретение, может быть либо встроена в готовую кровать на заводе, либо
может являться частью пружинной конструкции, поддерживающей матрас, которая может быть применена к
известным каркасам кроватей вместо обычных пружин, поддерживающих матрас.
Усовершенствованная кровать представляет собой матрас, состоящий из прямоугольной изголовной секции
15, прямоугольной изножной секции 16 и двух боковых секции 17 для поддержки бедер, причем все эти секции
обычно расположены таким образом, чтобы обеспечить эквивалент цельного матраса.
Для секций матраса 15 и 16 предусмотрены пружинные опоры 18 и 19, причем два удаленных конца
указанных пружинных опор закреплены любым предпочтительным способом, а их внутренние концы имеют
отсоединяемые соединения с центральной поперечной каркасной конструкцией, которая несет все подвижные
элементы. Соединения между пружинными опорами 18 и 19 и каркасной конструкцией легко отсоединяются
при ослаблении пружинных элементов 21, расположенных в одной или другой из указанных секций (или в
обеих).
6 В представленном варианте внутренние части пружинных опор 18 и 19 закреплены на плоских стержнях 20,
причем последние имеют быстросъемные штифтовые и пазовые соединения с каркасной конструкцией.
Вышеупомянутая каркасная конструкция включает в себя две параллельные поперечные балки 22, несущие
ролики 23, которые входят в зацепление с направляющими 24 двух прямоугольных рам 25, причем эти рамы
несут пружинные опоры 26 для тазобедренных секций 17 матраса.
К стержням 92 прикреплены и свисают с них две U-образные подрамные конструкции 27 и 271, которые
соединены между собой около своих верхних концов стержнями или подобными элементами, а также
аналогично соединены на своих нижних концах поперечными распорками 29 или другими предпочтительными
средствами. Каждая из этих подрамных конструкций 27 и 271 включает в себя две вертикальные
направляющие 30 в форме канала, каналы которых расположены наружу, вдали друг от друга, а между
нижними концами этих направляющих рамы 271 существует зазор 31 для размещения звездочки, описанной
ниже. Ослабление рамы из-за этого зазора компенсируется соответствующим креплением 32,
расположенным между направляющими рамы 271, около нижних концов указанных направляющих.
Предпочтительно, чтобы крепление состояло из обычного болта и втулки.
Между рамами 27 и 27 расположен унитазный подъемник 33, имеющий ролики 34, установленные на
кронштейнах и взаимодействующие с направляющими 30. Подъемник 33 снабжен выступающим фланцем 70
3.5 или другими необходимыми средствами для удержания унитаза или судна 36 таким образом, чтобы его
можно было легко снять.
К внутренним сторонам рам 27 и 2/1, по две на каждую раму, прикреплены четыре 75 боковых поворотных
рычага 37, которые лучше всего видны на фиг. 3, 4 и 5. Шарниры 3R для этих рычагов расположены на нижних
концах L-образного элемента, а соединительные элементы 39 предусмотрены между верхними концами
указанных 80 рычагов и подвижными опорными рамами секций 17 матраса.
Между подъемником для унитаза 33 и рычагами 37 используются скользящие соединительные элементы,
которые предназначены для обеспечения качания рычагов с целью раздвигания рам 23 и секций матраса 17
во время подъема подъемника, а также для обеспечения возврата рам и секций матраса внутрь при
опускании подъемника.
На представленном рисунке соединительные элементы 39 предусматривают возможность перемещения
рычагов 37 в положение, отмеченное пунктиром на рис. 4, до того, как указанные направляющие сместят
наружу рамы 25, и пока происходит это перемещение, описанный ниже механизм 40 поднимает внутренний
конец головной секции 15 матраса, как показано на рис. 6, чтобы освободить бедра пациента от контакта с
секциями матраса 17, тем самым гарантируя, что скольжение последних наружу не будет причинять
дискомфорт пациенту. Соединительные элементы 39, 105 в представленной здесь конструкции имеют
перекрывающиеся выступы 41 и 42 на рычагах 37 и рамах 25 соответственно, а также штифтовые и пазовые
соединения 43 между указанными выступами. Скользящие соединительные элементы между
лифтом-туалетом 33 и рычагами 37 предпочтительно Установлено путем снабжения рычагов продольными
каналами 44, при этом подъемник 33 снабжен роликами 45, установленными на кронштейнах 46, причем
указанные ролики (или другие опоры, если необходимо) скользят в указанных каналах 44. Обычно
направляющие 37 сходятся вверх, как показано на рис. 4, и каждая из этих направляющих снабжена изогнутой
наружу нижней концевой частью 47 и прямой верхней концевой частью 48. При подъеме подъемника 33
ролики 45 и изогнутые части рычагов 47 взаимодействуют, чтобы первоначально раскачивать указанные
рычаги наружу, как показано пунктирными линиями на рис. 4, при этом рамы 25 не двигаются во время такого
начального раскачивания рычагов из-за люфта соединительных элементов 39 130 домкрата 40, который
имеет саржевые стержни. скользящая направляющая в верхнем и нижнем направляющих 64, расположенная
на пластинах 55, арочная седловая пластина C 6 tc 6, отклоняющая верхние концы указанных направляющих,
и горизонтальная пластина 67, предпочтительно RIP, имеющая быстросъемное соединение с указанной
седловой пластиной 66, причем указанная пластина 67 расположена под концом секции матраса 15 в сторону
перемещаемых секций 17.
Нижние концы хвостовиков домкратов до 75 года.
Предпочтительно, ролики 68 должны взаимодействовать с двумя идентичными секциями, в которых выполнен
кулачок 60, причем указанные секции должны располагаться преимущественно по разные стороны от
звездочки 53.
ОПЕРАЦИЯ 8 O Различные подвижные части расположены в обычном положении, как показано на фиг. 1, 2, 3
и 4, рамы 25 и секции матраса 17 находятся в предельном положении относительно внутреннего
перемещения, при этом последние находятся вровень с направляющими 15 и 16, подъемник для унитаза 33
находится в предельном положении относительно нижнего положения, рычаги 37 находятся в положении,
повернутом внутрь, домкрат 40 опущен, а кулачок 60 установлен в положение, когда его кулачковая часть 62
связана с домкратом, как показано на фиг. 3. Когда необходимо поднять унитаз 36 для использования, рычаг
храпового механизма 58 приводится в действие для привода цепи 50 в направлении, указанном стрелкой на
фиг. 3, тем самым начиная подъем подъемника 33.
Движение цепи 50, конечно же, приводит в движение кулачок 60, и поэтому во время начального подъема
лифта 33 кулачковая часть 100 62 поднимает домкрат 40 в положение, показанное на рис. 6, тем самым
поднимая секцию матраса 15 и освобождая бедра пациента от контакта со смещаемыми секциями матраса
17. Во время этого начального подъема лифта 33 рычаги 37 просто холостошатся из-за люфтовых
соединений 39 с рамами 25, пока рычаг 60 не поднимет эту секцию матраса 15. Однако к тому времени, когда
такой подъем этой секции матраса произойдет, люфтовые соединения 39 достигнут предела своего люфта, и
они начинают смещать рамы 25 наружу, при этом указанные рамы несут с собой секции матраса 17. Когда
рычаги 37 повернуты наружу так, что их прямые верхние концы 48 находятся в вертикальном положении,
Дальнейший подъем лифта 33 не приведет к дальнейшему смещению рам 25 и 12G, поскольку детали
продолжают двигаться. Туалетный столик 35 поднимается между секциями 17, а домкрат 40 опускается
кулачковым механизмом 63 (рис. 7), тем самым снова опуская секцию матраса 15 вровень с другими секциями
и опуская пациента на туалетный столик 36. Пока туалетный столик поднят и используется, различные части
занимают положения, показанные на рис. 5 и 7. После использования туалетного столика 130 в течение этого
интервала домкрат 40 вступает в действие, как показано на рис. 6, поднимая бедра пациента над секциями
матраса 17. Теперь, при дальнейшем подъеме лифта 33, ролики 45 вызывают качание рычагов 37 в
положение, показанное на рис. 5, тем самым смещая наружу опорные рамы 25 и секции матраса 17, которые
они несут. Когда ролики 45 достигают нижних концов прямых частей рычагов 48, рамы 25 полностью
разделяются, и во время оставшегося подъема лифта 33 туалет 36 перемещается в положение между
четырьмя секциями матраса. К тому времени, как это произойдет, домкрат 40 снова соединяется с туалетом
36, возвращая секцию матраса 15 в нормальное положение относительно других секций матраса.
После использования туалета начальный спуск лифта 33 приводит к повороту рычагов 37, поскольку их
прямые части 48 становятся вертикальными, как показано на рис. 5, и во время этого начального спуска
лифта домкрат 40 снова поднимает секцию матраса. Лифт 30 и туалет 36 опускаются достаточно низко во
время этого «начального спуска», чтобы обеспечить достаточно места для последующей очистки пациента, и
когда это будет сделано и лифт 33 вернется в свое конечное нижнее положение, ролики 45 и рычаги 37
взаимодействуют, возвращая опоры 25 и секции матраса 17, и когда эти операции будут завершены, домкрат
40 снова опускает секцию матраса 15 вровень с другими секциями матраса. Затем туалет 36 можно легко
снять с лифта и опорожнить; стерилизовано и возвращено в рабочее состояние для дальнейшего
использования.
Бесконечная цепь 50 установлена на подрамнике 271 и в точке 51 соединена с лифтом 33 для подъема и
опускания последнего. Эта цепь натянута на верхнюю звездочку 2, нижнюю звездочку 53 и промежуточную
звездочку 54. Все эти звездочки могут быть установлены на кронштейнах 55, закрепленных на вертикальных
стержнях 56, встроенных в конструкцию рамы 27. Звездочка 54 закреплена на рабочем валу 57, который
может быть снабжен любым необходимым приводным механизмом. На данном рисунке для вращения вала 57
в любом направлении используются ручной рычаг 58 и соответствующий реверсивный храповой механизм 59.
Вращающийся корпус со звездочкой 53 представляет собой кулачок 60, имеющий край 61, концентричный со
звездочкой 53, и две кулачковые части 62 и 63, которые «сходятся» с концами указанного края 61 и
простираются в непосредственной близости от оси плотины. Кулачок 60 представляет собой привод для
режима 4041,398 4 404,39, храповик 59 перевернут, и рычаг 58 используется для привода цепи 50 и кулачка 60
в направлении, указанном стрелкой на рис. 8. Как только детали начинают двигаться, кулачковая часть 63
поднимает домкрат 40, тем самым поднимая секцию матраса 15, как показано на рис. 8.
В это время лифт 33 несколько опустился, не сдвигая рычаги 37, при этом ролики 45 перемещались только
вдоль прямых параллельных верхних концов 48 указанных рычагов. Таким образом, поднимая пациента и
опуская туалет 36 без какого-либо движения внутрь перемещаемых секций матраса 17, обеспечивается
достаточно места для последующей чистки пациента. После завершения чистки рычаг 58 дополнительно
приводится в действие для возврата деталей в нормальное положение. По мере дальнейшего опускания
лифта 33 происходит движение рычагов 37 внутрь, в то время как домкрат 40 по-прежнему удерживает
секцию матраса 15 в поднятом положении.
После того, как рычаги 37 полностью сомкнут или сдвинут внутрь секции матраса 17, домкрат 40 снова
опускает секцию матраса 15 так, чтобы все секции матраса снова оказались вплотную друг к другу. Различные
части теперь снова принимают положение, показанное на рис. 3, и унитаз 36 можно удобно выдвинуть из
лифта для опорожнения и стерилизации, при этом, конечно же, унитаз возвращается и устанавливается на
лифте в готовности к дальнейшему использованию.
При необходимости всю центральную раму можно отсоединить от остальной части кровати, например, для
тщательной стерилизации, перекраски и т. д.
-При необходимости отсоединения каркасной конструкции ослабление натяжных муфт 21 позволит легко
отсоединить планки или бруски 20 от каркасной конструкции, после чего последнюю можно будет перемещать
как единое целое с остальной частью кровати. Когда каркасная конструкция будет установлена на место, а
бруски или аналогичные элементы 20 снова соединены с ней, затягивание натяжных муфт 21 снова натянет
пружинные опоры 18 и 19, обеспечивая надлежащую поддержку матраса.
Следует еще раз обратить внимание на то, что в рамках заявленного изобретения могут быть сделаны
многочисленные вариации, и будет очевидно, что для удержания подвижных частей, когда лифт 33 находится
в полностью поднятом положении или в положении, которое он занимает во время очистки пациента, может
использоваться либо трение, либо соответствующий тормоз (не показан).
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его реализации, я приступил к его
созданию.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404399.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404399&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404399A
[]
-
у \,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 сентября 1932 г. № 24756/32.
Фотография слева: 5 сентября 1933 года.
Завершено: 18 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
404,399 Усовершенствования в машинах для ощипывания перьев, обрезков и пуха у домашней птицы или
связанные с ними.
Мы, Энтони Джордж Бадд и Хе Ни Ркс БА А Рр Он-, оба подданные Великобритании, оба из Station Garage and
Motor Works, West Moors, Wimborne, Dorset, настоящим заявляем, что сущность данного изобретения
заключается в следующем: данное изобретение относится к усовершенствованиям или связано с машинами
для ощипывания перьев, обрезков и пуха у домашней птицы и других птиц и имеет своей целью, помимо
прочего, создание машины, которая проще по конструкции, чем известные типы машин, имеет более
длительный срок службы благодаря уменьшению количества изнашиваемых деталей, а также очень
безопасна в эксплуатации и дешевле в производстве, чем известные типы машин.
Ранее мы предлагали сконструировать машину для ощипывания, включающую множество вращающихся
упругих отрывных элементов, которые имеют такую форму и расположение, что во время вращения они будут
ощипывать и извлекать перья и нить из птицы, находящейся в правильном положении относительно них. В
таких машинах мы также предлагали предусмотреть разделительные элементы, расположенные на пути
упругих захватывающих элементов, чтобы раздвигать их через соответствующие интервалы, где
ощипываемое вещество свободно перемещается, чтобы попасть между раздвинутыми захватывающими
элементами, но последние, проходя мимо, разделительные элементы сжимаются с щелчком и надежно
захватывают правильно расположенное вещество. Еще одна функция разделительных элементов
заключается в том, чтобы раздвигать захватывающие элементы для освобождения ощипанного вещества. В
предложенных нами ранее машинах мы предусмотрели барабан для ощипывания, включающий множество
расположенных на расстоянии друг от друга пластин, к которым прикреплено множество пружинообразных
лезвий, имеющих дугообразную или резную форму, и каждое из которых имеет закрепленную переднюю
кромку. например, с помощью заклепок, прикрепляя к соответствующей пластине, при этом задняя кромка
должна быть свободной, чтобы она могла скользить по этой пластине, когда дуга подвергается деформации,
например, когда разделительный элемент раздвигает две конические лопасти на соседних пластинах.
Скользящее движение задних концов лопастей, конечно же, приводит к износу между этими лопастями и
опорными пластинами. Мы также предусмотрели на этих захватывающих элементах превосходные
шероховатые захватывающие поверхности, и чтобы избежать любого контакта между этими поверхностями и
разделительными элементами, мы использовали ступенчатые разделительные лопасти, расположенные
таким образом, что более широкая часть из них входит в зацепление с захватывающим элементом в
какой-либо части, отличной от той, которая образует фактические захватывающие поверхности, в то время
как более узкая часть может выступать между указанными поверхностями, не соприкасаясь с ними (во
избежание фрикционного износа деталей), но может надежно удерживать выщипанное вещество. Эти
машины были использованы в сочетании с вентиляторами, воздуходувками или подобными устройствами,
которые позволяют перьям выступать над выщипываемой птицей в правильном положении для захвата, а
также создают поток воздуха для подачи выщипанного вещества в любой желаемый коллектор или подобное
устройство.
В соответствии с настоящим изобретением мы предлагаем усовершенствованный узел захвата для
использования в машинах для выщипывания волокон, описанных выше, включающий множество круглых
дисков, установленных на центральной ступице и снабженных захватывающими элементами в виде гладких,
изогнутых пружинных лезвий, полукруглых, например, с помощью заклепок или подобных, прикрепленных к
диску на их передних концах, а задние концы изогнуты наружу таким образом, что лезвия одного диска
стремятся соприкасаться с лезвиями на соседнем диске, образуя пары захватывающих элементов. Края этих
лезвий повернуты внутрь, чтобы избежать острого контакта с разделительными лезвиями из волокна или
другого подходящего материала, которые расположены между вышеупомянутыми дисками и выступами,
расположенными на пути захватывающих элементов. Эти разделительные элементы могут быть изготовлены
из листового материала и могут соприкасаться с фактическими захватывающими поверхностями, поскольку
они имеют гладкую поверхность. Благодаря взаимодействию между сепараторами и промывочными
поверхностями, последние, разумеется, остаются чистыми и гладкими.
Указанные лопасти могут быть сформированы таким образом, чтобы они стремились соприкасаться друг с
другом на значительной площади, или же они могут быть слегка скручены, так что они стремятся
соприкасаться вдоль линии значительной длины, но небольшой глубины, предпочтительно вдоль своих
внешних кромок. Для усиления этих пружин мы предпочтительно предусматриваем вспомогательные лопасти
позади них, образуя, по сути, ряд ламинированных пружин. Такие вспомогательные лопасти предпочтительно
короче основных лопастей, так что, когда задние кромки практически выровнены, передние кромки
расположены на некотором расстоянии друг от друга, благодаря чему точки крепления указанных передних
кромок также расположены на некотором расстоянии друг от друга на дисках, и это приводит к распределению
нагрузки таким образом, чтобы избежать деформации, которая в противном случае могла бы возникнуть.
Указанные разделительные элементы, разумеется, остаются неподвижными во время вращения дисков, и
для этой цели могут быть использованы любые подходящие средства, но предпочтительно они представляют
собой стержень, закрепленный на машине и проходящий через отверстия в частях разделительных
элементов, выступающих назад за пределы периферии узла дисков.
При желании положение этого стержня может регулироваться, что позволяет изменять время открытия и
закрытия захватных элементов.
Указанные диски предпочтительно имеют жесткую конструкцию и могут быть установлены на центральной
ступице таким образом, чтобы их можно было легко снять для замены, очистки или других целей.
Разделительные элементы могут быть удобно выполнены в виде выступов, расходящихся от колец, которые
опираются на втулки, закрепленные на дисках, причем эти втулки предназначены для использования в
качестве распорных элементов для дисков.
Эти разделительные элементы предпочтительно должны быть легко снимаемыми для замены, очистки или
других целей, и либо указанное кольцо в сборе с выступами может быть заменено по желанию, либо выступы
могут быть сняты, а новые прикреплены к старым кольцам.
Легко понять, что вышеупомянутые диски и разделительные элементы образуют барабанный узел, а сами
диски служат адекватной направляющей для перемещения собираемого материала, такого как перья,
булавочные перья, обрезки, в нужное положение между захватывающими элементами, и, кроме того,
предотвращают любую возможность травмирования оператора во время операций по ощипыванию,
поскольку, как легко понять, множество круглых дисков фактически образуют барабан с непрерывной
периферией. Этот барабанный узел может быть установлен в любом удобном корпусе, кожухе или подобном
устройстве. В этом корпусе, конечно же, должно быть образовано V-образное отверстие, расположенное по
периферии барабана, где должно производиться ощипывание. Разнесенные диски, если смотреть через их
отверстие, будут, конечно же, выглядеть как множество щелевидных элементов. Вентилятор или
воздуходувка предпочтительно используются для того, чтобы заставлять собираемый материал попадать в
указанные промежутки. или прорези между дисками и этими дисками, помимо предотвращения повреждений
оператора, также предотвратят многие повреждения, приводящие к повреждению мяса птицы.
Для того чтобы наше изобретение было хорошо понято, мы сейчас более подробно опишем на примере его
вариант осуществления. В этом примере устройство для сбора сорняков включает в себя барабанный узел,
описанный ниже, установленный внутри корпуса или кожуха и приспособленный для вращения с помощью
электродвигателя или любым другим удобным способом. Предусмотрен вентилятор для подачи собираемого
материала между захватами и для перемещения собранного материала в любое желаемое устройство для
упаковки или сортировки, а также в разгрузочный желоб. Указанный барабанный узел включает в себя
центральную ступицу, на которую навинчено необходимое количество круглых дисков, которые могут быть
изготовлены из стали или другого подходящего материала.
Эти диски имеют жесткую конструкцию, и к каждому диску прикреплен воротник, образующий дистанционную
перемычку или разделительный элемент, так что все диски расположены на равном расстоянии друг от друга
через равные промежутки. Фактические захватывающие элементы в этом примере состоят из
пружинообразных лезвий, закрепленных вблизи периферии дисков и сформированных таким образом, что их
внешние кромки практически заподлицо с указанной периферией. Эти лезвия закреплены своими передними
кромками на соответствующих дисках, например, с помощью заклепок, а их задние концы свободны и выгнуты
наружу, так что лезвие на одном диске стремится соприкасаться с лезвием на соседнем диске. Между
указанными лезвиями может быть значительная площадь контакта, или же они могут быть сформированы
таким образом, что контакт по прямой линии осуществляется только вдоль желаемой части их внешних
кромок.
Кончик каждого лезвия предпочтительно изогнут внутрь, т.е. кончики двух парных лезвий отвернуты друг от
друга, так что отсутствует острый край 120, который мог бы затруднить зацепление с разделительными
элементами, описанными ниже, и вызвать чрезмерный износ 1 из них, в то же время позволяя парным
захватам смыкаться с щелчком 125, когда они прошли соответствующий разделительный элемент.
Вспомогательное лезвие нагревается за каждым из вышеупомянутых лезвий для его усиления, и поэтому
вспомогательные лезвия предпочтительно 130 изогнуты до радиуса, соответствующего радиусу 60
захватывающего барабана, и таким образом сами диски фактически образуют пазы, через которые
захватываемый материал может попадать в положения между захватывающими элементами 65.
Захватывающие элементы на вышеупомянутых дисках предпочтительно Перья расположены относительно
барабанного узла таким образом, что они расположены по спирали относительно него. Благодаря этому перья
извлекаются практически по одному из птицы, что снижает вероятность повреждения тканей по сравнению с
ситуацией, когда извлекаются одновременно ряды перьев или пучки.
Передняя часть вышеупомянутого кожуха или 75-го кожуха, конечно же, может быть выполнена в виде
съемной защитной пластины или подобного элемента, если это необходимо для обеспечения легкого доступа
к внутренней части кожуха, а нижний край отверстия для ощипывания 80 может быть относительно острым,
чтобы короткие перья, обрубки или тому подобное выступали из птицы в правильное положение для захвата
хватательными приспособлениями.
В процессе работы устройства захваты 85 последовательно приближаются к отверстию для ощипывания в
разделенном или открытом состоянии, и непосредственно перед тем, как покинуть это отверстие, они
освобождаются от разделительных элементов и закрываются с щелчком благодаря своей внутренней
упругости. В связи с этим мы обнаружили, что гладкие захватывающие поверхности очень надежно
удерживают материал, и исключается любая тенденция к поломке или обрезке перьев или обрезков. Хотя мы
привели здесь один пример машины для ощипывания в соответствии с нашим изобретением, следует
понимать, что конкретные детали и различные варианты деталей могут быть изменены или модифицированы
без выхода за рамки его описания. Так, например, каждый диск может нести любое соответствующее
количество захватывающих элементов для образования одного захвата между каждой парой дисков или
более одного захвата. Захват может быть сформирован таким образом, и любое желаемое количество дисков
может быть включено в готовую сборку. Диски могут иметь любые желаемые размеры. расположены на
расстоянии друг от друга с любыми 110 подходящими интервалами.
Дата: 5 сентября 1932 года.
Для заявителей: FRANK K DPEIN & Co, дипломированные патентные агенты, Kingsway House, 103 Kingsway,
Лондон, WC2. Они значительно короче основных, так что когда концы лопастей практически совпадают,
передние концы вспомогательных лопастей находятся значительно позади передних кромок основных
лопастей. Таким образом, точки крепления вспомогательных лопастей могут быть удалены от точек
крепления основных лопастей, что обеспечивает распределение нагрузки по дискам и предотвращает любые
деформации, которые могли бы возникнуть после длительного использования.
Разделительные элементы в данном примере представляют собой вырезанные, штампованные или иным
образом сформированные лицевые листы из волокна или другого подходящего материала, и каждый из них
состоит из двух колец, между которыми закреплены два выступающих лезвия, например, из аналогичного
материала, и дополнительных необходимых разделительных элементов. Указанные кольца предназначены
для прохождения через вышеупомянутые кольца, закрепленные на дисках, и на которые они опираются. Одно
из выступающих лезвий на каждом диске направлено к точке непосредственно перед концом отверстия для
выщипывания в корпусе или кожухе и заканчивается в точке непосредственно внутри периферии барабанного
узла, в то время как другой выступ простирается назад к точке внутри корпуса, непосредственно за
периферией указанного барабана. Хотя второй выступ, упомянутый выше, был назван простирающимся
назад, следует понимать, что он может быть расположен в любом желаемом положении относительно
корпуса или кожуха машины.
Первые выступы предназначены для того, чтобы захватывающие элементы приближались к отверстию для
выщипывания в разделенном состоянии, а вторые предназначены для удаления выщипанного материала из
этих захватывающих элементов.
Внутренние выступающие концы указанных разделительных элементов имеют отверстия, через которые
может проходить стержень или подобное приспособление, предназначенное для удержания таких элементов
в фиксированном положении относительно машины и предотвращения подпрыгивания, которое может быть
вызвано, например, резким сближением упругих захватывающих элементов при выходе из выступающих
вперед частей. При желании этот стержень может регулироваться по положению, что позволяет изменять
степень открытия и закрытия захватывающих элементов относительно отверстия для захвата.
Указанное казино или его часть, прилегающая к отверстию для щипка, имеет номер 404,3 K 99 401,399.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования машин для ощипывания перьев, обрезков и пуха у домашней птицы и других птиц, а
также связанные с ними.
Мы, Антонио Габриэль Габриэль Бадд и Хе Нт Ри Бьярд, оба подданные Великобритании, и оба из компании
«Cache Station Garage and Motor Works», Вест-Мойс, Уормборн, Дорсет, настоящим заявляем о природе
данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, что будет подробно описано и
установлено в следующем заявлении:
0 Данное изобретение относится к усовершенствованиям или связано с машинами для ощипывания перьев,
обрезков и пуха у домашней птицы и других птиц, и его целью является создание машины, которая имеет
более простую конструкцию, чем известные типы машин, более длительный срок службы благодаря
уменьшению количества изнашиваемых деталей, а также очень безопасна в эксплуатации и дешевле в
производстве, чем известные типы машин.
Ранее мы предлагали сконструировать машину для ощипывания перьев, включающую множество
вращающихся упругих элементов, имеющих такую форму и расположение, что во время вращения они
захватывают и извлекают перья и тому подобное из перьев, находящихся в правильном положении
относительно них. В таких машинах мы также предлагали предусмотреть разделительные элементы,
расположенные на пути упругих захватывающих элементов, чтобы раздвигать их через соответствующие
интервалы, благодаря чему ощипываемое вещество свободно проходит между раздвинутыми
захватывающими элементами, но последние, проходя мимо, сжимаются с щелчком и надежно захватывают
правильно расположенное вещество. Еще одна функция разделительных элементов заключается в
раздвигании захватывающих элементов для освобождения ощипанного вещества от них. В предложенных
нами ранее машинах мы предусмотрели барабан для ощипывания, включающий множество расположенных
на расстоянии друг от друга пластин, к которым прикреплено множество пружинообразных лезвий, имеющих
дугообразную или изогнутую форму, и каждое из которых имеет свою переднюю кромку. закреплены,
например, с помощью заклепок, к соответствующей пластине, а задняя кромка свободна, так что она может
скользить по указанной пластине, когда носовая часть подвергается деформации, например, в результате
того, что разделяющий элемент воздействует на два соединительных элемента на соседних пластинах.
Кроме того, мы предусмотрели на этих захватывающих элементах превосходные шероховатые поверхности
для захвата, и чтобы избежать любого контакта между этими поверхностями и разделительными элементами,
мы использовали ступенчатые разделительные лезвия, расположенные таким образом, что более широкая их
часть входит в зацепление с захватывающим элементом в месте, отличном от того, которое образует
собственно захватывающие поверхности, в то время как более узкая часть может выступать между
указанными поверхностями для надежного удаления захватываемого материала без фактического контакта с
захватывающими поверхностями.
Эти машины использовались в сочетании с вентиляторами, воздуходувками или подобными устройствами,
которые заставляют перья или другие выщипываемые частицы занимать удобное для захвата положение, а
также создают поток воздуха для транспортировки выщипанных частиц к любому желаемому сборщику или
подобному устройству. Указанные машины для выщипывания были специально предназначены для удаления
перьев, обрезков и пуха с домашней птицы и других птиц, но, конечно же, могут также использоваться для
других целей.
Может использоваться для многих других целей, например, для удаления ворса с чайных кустов, прополки
льна, обработки меха, сбора хмеля или очистки перьев.
В соответствии с настоящим изобретением 85 мы предлагаем усовершенствованный захватный узел для
использования в машинах для выщипывания волокон, подобных описанному выше, причем указанный узел
включает в себя множество круглых дисков, установленных на центральной ступице и снабженных 90
захватывающими элементами в виде гладких, изогнутых пружинных лезвий, закрепленных, например, с
помощью заклепок или тому подобного, на диске на своих передних концах, а их задние концы изогнуты
наружу, так что 95 лезвий на одном диске стремятся соприкасаться с лезвиями на соседнем диске, образуя
пары гириппинговых элементов. Крайние концы этих лезвий отвернуты друг от друга, чтобы избежать острого
контакта с разделительными лезвиями из волокна или другого подходящего материала, которые
расположены между указанными дисками и включают в себя выступы, расположенные на пути
захватывающих элементов. Эти разделительные 105 элементы могут быть изготовлены из листового
материала и могут контактировать с фактическими поверхностями выщипывания, поскольку они имеют
гладкую природу. Благодаря взаимодействию между Разделители и поверхности gri D 1 00 ping, последние,
конечно же, содержатся в чистоте и гладкости.
Указанные лезвия могут быть выполнены таким образом, чтобы соприкасаться друг с другом на определенной
площади, или же они могут быть слегка повернуты, так что будут образовывать отверстия, которые, конечно
же, будут выглядеть как множество щелевидных элементов. Для нарезки собираемого материала и его
попадания в указанные промежутки или щели между дисками предпочтительнее использовать вентилятор или
воздуходувку. Помимо предотвращения травм оператора, это также предотвратит повреждение мяса
обрабатываемой птицы.
Для того чтобы наше изобретение было хорошо понято, мы сейчас опишем на примере его вариант
осуществления в применении к машине для удаления перьев, обрезков и пуха с домашней птицы и других
птиц, со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Рисунок 1 — вид сверху барабанного узла, Рисунок 2
— разрез по линии U 1-I 1 на Рисунке 1, и Рисунок 3 — перспективный вид одного из разделительных
элементов.
Барабанный узел включает в себя центральную ступицу 1, имеющую фланец 2, закрепленный на ее конце или
выполненный заодно с указанной ступицей. На указанную ступицу навинчен ряд дисков 3, каждый из которых
отстоит от соседнего диска с помощью кольца 4, также навинченного на центральную ступицу.
Соседние файлы в папке патенты