Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11734
.pdf
Пружинные лопасти 5 крепятся, например, с помощью заклепок к дискам 3, причем одна такая лопасть
крепится к внутренней поверхности каждого торцевого диска и к каждой поверхности промежуточных дисков.
Указанные лопасти 5 расположены таким образом, что они взаимодействуют, образуя пары захватов между
каждой парой дисков, и эти захваты расположены спирально вокруг барабана для цели, упомянутой ниже. На
каждом из колец 4 установлен разделительный элемент, причем каждый из этих элементов в данном примере
выполнен из...
Два кольца 6, 6, штампованные из листового волокна и закрепленные между ними выступами 1, а также
выступами 7 и 8, и, при необходимости, дополнительными разделительными полосами 9. Выступы 7 служат
для разделения захватывающих лезвий 5 по мере их приближения к загрузочному отверстию машины, так что
захватываемый материал 15 может иметь беспрепятственный вход между лезвиями, но как только указанные
лезвия проходят мимо выступов 7, они смыкаются с щелчком. Выступы 8 служат для разделения лезвий F на
более позднем этапе цикла операций с целью освобождения захватываемого материала, и поскольку
указанные выступы фактически проходят между захватывающими поверхностями, захватываемый материал
будет надежно зафиксирован. Отверстия 125 предусмотрены в выступах 8, и через эти отверстия проходит
резьба стержня 10 для удержания разделительных элементов 1 в требуемых фиксированных положениях во
время вращения барабана. Если 130 контактов расположены вдоль линии значительной длины, но небольшой
глубины, и предпочтительно вдоль их внешних кромок, то для усиления этих пружин предпочтительно
предусмотреть вспомогательные лопасти позади них, образующие, по сути, ряд ламинированных пружин.
Такие вспомогательные лопасти предпочтительно короче основных лопастей, так что когда задние кромки
практически выровнены, передние кромки расположены на некотором расстоянии друг от друга, благодаря
чему точки крепления указанных передних кромок также расположены на некотором расстоянии друг от друга
на дисках, и в результате происходит распределение нагрузки, которое позволит избежать любых
деформаций, которые в противном случае могли бы присутствовать.
Указанные разделительные элементы, разумеется, остаются неподвижными во время вращения дисков, и
для этой цели могут быть использованы любые подходящие средства, но предпочтительно они представляют
собой стержень, закрепленный на машине и проходящий через отверстия в частях разделительных
элементов, выступающих назад за периферию сборки дисков.
При желании положение этого стержня можно регулировать, чтобы изменять время открытия и закрытия
захватных элементов.
Указанные диски предпочтительно имеют жесткую конструкцию и могут быть установлены на...
Центральная ступица выполнена таким образом, чтобы ее можно было легко отсоединить для замены,
очистки или других целей. Разделительные элементы могут быть выполнены в виде выступов, расходящихся
от колец, которые опираются на втулки, закрепленные на дисках, причем эти втулки приспособлены для
использования в качестве распорных элементов для дисков.
Эти разделительные элементы предпочтительно должны легко сниматься для замены, очистки или других
целей, и при желании можно заменить либо вышеупомянутое кольцо вместе с выступами, либо снять только
выступы и закрепить новые на старых кольцах.
Легко понять, что вышеупомянутые диски и разделительные элементы образуют барабанный механизм, а
сами диски служат адекватной направляющей для ощипывания материала, например, перьев, пинцетов,
обрезков, и позволяют правильно расположить его между захватывающими элементами. Кроме того, это
предотвращает любую возможность травмы во время ощипывания, поскольку расположенные на расстоянии
друг от друга круглые диски фактически образуют барабан с непрерывной периферией. Этот барабанный
механизм может быть установлен в любом удобном корпусе, кожухе или подобном, и, конечно же, в корпусе
на периферии барабана, где находится зажим, будет изготовлена небольшая перегородка. Расположенные на
расстоянии друг от друга диски, если смотреть на них через их 404 = 399, могут регулироваться по
положению, что позволяет изменять конкретную точку в Цикл операций, при которых захватывающие
элементы раздвигаются силой.

За каждой пружинной лопастью 5 расположена вспомогательная пружинная лопасть 11, крепление которой
предназначено для усиления основной лопасти и образования, по сути, ламинированной конструкции.
Указанные вспомогательные лопасти 11 предпочтительно короче основных лопастей 5, так что точки
крепления к дискам 3 могут быть удалены от точек крепления основных лопастей, а задние концы лопастей
могут быть в значительной степени выровнены друг с другом. Таким образом, нагрузка на диски
распределяется, и предотвращается любая тенденция к деформации дисков. Указанные лопасти 11 могут
быть удобно закреплены на дисках с помощью заклепок, но, конечно, может быть использован любой другой
подходящий способ крепления.
Внешние кромки лезвий 5 предпочтительно практически заподлицо с периферией дисков 3, а свободные
концы указанных лезвий изогнуты наружу так, чтобы они соприкасались друг с другом парами, при этом
крайние кончики загнуты назад, чтобы избежать любой вероятности контакта разделительного элемента с
острыми краями и, следовательно, чрезмерного износа, хотя и позволяют указанным лезвиям смыкаться с
щелчком. Указанные лезвия предпочтительно соприкасаются друг с другом на значительных участках своей
длины, так что перья.
Выступы или выступы могут эффективно захватывать детали, и такие контактирующие части могут быть
распределены по значительным площадям, или же лезвия могут быть слегка повернуты так, чтобы лезвия
плотно прилегали друг к другу, обеспечивая линейный контакт вдоль желаемой части или частей их внешних
кромок.
Разумеется, необходимо предотвратить свободное перемещение дисков 3 вокруг ступицы 1, и для этой цели
пазы в указанных дисках могут быть задействованы зажимным элементом 12, установленным на ступице.
Указанные пазы, разумеется, расположены таким образом, чтобы захватывающие элементы были
надлежащим образом расположены вокруг ступичного узла. Для повышения жесткости узла предпочтительно,
чтобы распорные кольца 4 имели пазы для зацепления с зажимным элементом 12, и каждое из этих колец
крепится, например, с помощью заклепок, к одному из дисков, так что фактически образуется ряд дисковых и
направляющих элементов.
После того, как указанные диски и разделительные элементы будут навинчены на ступицу 4, узел может быть
зафиксирован с помощью кольцевой гайки 13.
Из вышеизложенного следует, что барабанный узел можно легко разобрать при необходимости, например,
для замены каких-либо деталей. Если, например, один из захватывающих элементов ослабнет после
длительного использования, соответствующий диск или диски можно снять, а захватывающие элементы
заменить или заменить изношенный диск новым. Если изношен разделительный элемент, его можно снять и
установить на него новые выступы или установить новый разделительный элемент.
Вышеупомянутый барабанный узел установлен в любом подходящем кожухе или обтекателе, и песок может
вращаться с помощью электродвигателя или любым другим удобным способом, при этом предпочтительно
предусмотрен вентилятор для подачи захватываемого материала между захватами и для перемещения
захватываемого материала в любой желаемый разгрузочный желоб, мешки или сортировочные устройства.
Вышеупомянутый обтекатель снабжен отверстием для захвата, и его часть, прилегающая к указанному
отверстию, предпочтительно изогнута по радиусу барабана так, что диски барабана образуют ряд пазов
непосредственно за отверстием.
Поскольку захваты расположены спирально вокруг барабана, они поодиночке проходят через отверстие, и
перья или подобные им перья выщипываются поодиночке или небольшими пучками, избегая таким образом
повреждения, которое могло бы произойти с мясом птицы, если бы одновременно удалялась длинная линия
перьев. Передняя часть вышеупомянутого кожуха может, конечно, быть выполнена в виде съемной защиты
или подобного элемента, если это необходимо для обеспечения легкого доступа к внутренней части кожуха, а
нижний край отверстия для выщипывания может быть относительно острым, чтобы короткие перья, обрубки
или подобные им перья выступали из тела птицы в правильное положение для захвата захватами. В процессе
работы устройства захваты последовательно приближаются к отверстию для выщипывания и постепенно

раздвигаются или открываются, позволяя выщипываемому материалу свободно входить в правильное
положение для захвата. Когда материал располагается между Захватывающие поверхности, разделяющие
элементы, отсоединяются от захватов, и последние с щелчком соединяются, а непрерывное вращение
барабана извлекает 120 перьев или другого материала. Затем захватывающие элементы снова разделяются,
чтобы освободить выщипанный материал, и начинается новый цикл. Мы обнаружили, что, используя
захватывающие элементы с гладкими поверхностями, выщипываемый материал можно очень надежно
захватить без риска порезать или сломать перья, обрубки или пух, в результате чего птицу можно очень чисто
выщипать за одну операцию.
104,399 Диски, по сути, образуют ряд щелей, в которые может выступать материал, подлежащий извлечению.
7 Машина, как указано в любом из предыдущих пунктов, в которой диски надежно закреплены на центральной
ступице с помощью гайки, входящей в резьбу, образованную на конце указанной ступицы.
8 Машина, как указано в любом из предшествующих пунктов, в которой разделительные элементы 75
отрываются от колец, свободно установленных на кольцах, расположенных между дисками и выступами,
выполнены заодно с указанными кольцами или закреплены на них и проходят в направлении захватных
элементов 80, так что они раздвигаются через заданные интервалы.
9 Машина, как указано в любом из предшествующих пунктов, в которой каждый разделительный элемент
включает два выступа, один из которых предназначен для того, чтобы соответствующий захват открывался и
позволял свободно захватываемому материалу поступать внутрь, а другой предназначен для того, чтобы
указанный захват открывался на более позднем этапе цикла операций для освобождения захватываемого
материала.
Машина, как указано в любом из предшествующих пунктов, в которой разделительные элементы
удерживаются в неподвижном состоянии во время вращения барабана с помощью 95 средств, таких как
упорная планка или подобное устройство, проходящее, например, через отверстия, образованные в выступах
на указанных разделительных элементах.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404400.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404400&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404400A
[]
Дата подачи заявки: 7 сентября 1932 г. № 24882/32.
Фотография слева: 19 мая 1933 года.
Завершено: 18 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.

404,4 Усовершенствования в области электрически управляемых звуковых сигналов с использованием
вибрирующих диафрагм.
Я, Леви Джозеф Эф Физи Остин, из Личфилд Чемберс, Аппер Приори, Бирмингем, графство Уорик,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Данное изобретение относится к усовершенствованию электрических звуковых сигналов, использующих
вибрирующие диафрагмы с тоновой пластиной или без нее, которые влияют на производимый звук и создают
так называемый высокочастотный сигнал. Обычный тип электрического звукового сигнала, используемый в
автомобилях, рассчитан на работу с током от 6 до 12 вольт и потребляет от 3 до 4 ампер. При токе менее 5
вольт обычные сигналы не дают никакого практического предупреждающего сигнала.
Целью настоящего изобретения является создание электрического звукового сигнального устройства, которое
будет издавать практичный предупреждающий звук или сигнал с током около 0,5 Вт при напряжении, скажем,
2 вольта и токе около 0,25 ампер. Невозможно точно определить, что я подразумеваю под термином
«практичный предупреждающий звук или сигнал», поскольку нет подходящих единиц измерения для этого, но
общая идея, которую необходимо передать, заключается в том, что производимый звуковой сигнал будет
эффективным в качестве предупреждающего сигнала для транспортных средств в современном дорожном
движении. Обычный велосипедный звонок с педальным приводом в настоящее время уже неэффективен в
этом смысле, отчасти потому, что общественное чувство опасности подсознательно сильнее реагирует на
звук моторного гудка или высокочастотного электрического гудок. Велосипеды с педальным приводом в
настоящее время часто оснащаются электрическим освещением, использующим батареи с напряжением от
1,6 вольта до, скажем, 4 вольт, ток которых недостаточен для работы электрических звуковых сигнальных
устройств, представленных в настоящее время на рынке.
Изобретение представляет собой, прежде всего, электрически управляемый звуковой сигнальный прибор,
использующий вибрирующую диафрагму, амплитуда колебаний которой во время работы низка по сравнению
с амплитудой колебаний обычных существующих моторизованных клаксонов и составляет примерно 0,010
дюйма или даже меньше, насколько мне известно.
Низкая мощность, необходимая для работы моего усовершенствованного электрического сигнального
инструмента, объясняется не только малой амплитудой колебаний рупора, но, вероятно, в большей степени
новым методом, который я использую для фиксации диафрагмы. До сих пор диафрагма фиксировалась на
месте с помощью зажимного кольца или фланца, которые прикручивались или приклепывались к корпусу
резонаторной коробки или подобному элементу.
Согласно моему изобретению, я зажимаю диафрагму, сгибая или прокатывая металл корпуса вокруг
периферийных краев диафрагмы. В предпочтительном варианте металл корпуса непосредственно
контактирует с металлом диафрагмы, и между ними не устанавливаются кольца или другие элементы,
подобные тем, что известны в диафрагмах граммофонов и телефонов. Если рассматривать сечение
диафрагмы как балку, можно сказать, что я уменьшаю встроенные части концов балки и вместо ряда
специальных точек зажима, представленных заклепками или крепежными винтами предыдущих конструкций,
я использую практически равномерное давление слегка упругого характера по всей периферии диафрагмы, и
этот упругий характер следует отличать даже от характера зажимного эффекта, обеспечиваемого кольцом,
привинченным по периферии диафрагмы.
Изобретение можно рассматривать как конструктивно представляющее собой электрический звуковой сигнал
с диафрагмой, зафиксированной путем прокатывания или изгибания металла 90 поддерживающего корпуса
вокруг обода или периферии диафрагмы. Следует понимать, что я не претендую на этот способ фиксации
диска или диафрагмы в корпусе, за исключением его использования в 95 электрическом звуковом сигнале для
фиксации вибрирующей диафрагмы.
Я не проводил исчерпывающих испытаний возможностей этого нового метода зажима диафрагмы для
электросигнального прибора, но мне удалось получить удовлетворительный высокочастотный

предупреждающий сигнал с помощью металлической диафрагмы толщиной 0,016 дюйма и свободным
диаметром около 3,1116 дюйма между загнутыми зажимными кромками корпуса и управляемой r /f-k p, -'C / ( 1
; ' ,i 1.
Y i A ' 7,z, ПАТЕНТОВАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ при токе около 2 Вольт и 0,3 А.
Этот несколько неожиданный результат, вероятно, в значительной степени обусловлен методом,
используемым для зажима диафрагмы. Повторные испытания дали неизменно схожие результаты.
Следует признать, что этот метод зажима диафрагмы дополнительно уменьшает внешние габариты
инструмента, благодаря чему он становится приемлемого размера для использования на велосипеде. Я не
ограничиваюсь только этим применением нового сигнального инструмента, поскольку это уменьшение
размеров может быть еще более значительным, и открываются многие новые области возможного
применения этого звукового сигнального инструмента, такие как, например, сигналы вызова в домах, сигналы
вызова в офисах и тому подобное, а также множество других применений.
Использование диафрагмы, работающей от небольшого источника и имеющей малую амплитуду колебаний,
создает дополнительные трудности в связи с работой якоря и устройства замыкания-размыкания, создающего
прерывания в подаче тока на катушку магнита. Для уменьшения требуемой мощности (для обеспечения
возможности подключения) якорь должен быть максимально приближен к полюсам, а для получения
удовлетворительного звучания и достаточно длительного срока службы инструмента якорь не должен
ударяться о полюса. Таким образом, пределы допустимых отклонений при работе значительно снижаются.
Крайне важно, чтобы якорь был установлен строго параллельно полюсам и во всех точках своего движения
оставался параллельным этим полюсам. Таким образом, обеспечивается минимальный зазор между якорем и
полюсами во избежание ударов, и вся жесткость якоря эффективно используется для привода вибрационного
лезвия 42 устройства замыкания и размыкания. В то же время эта жесткость направляющего или опорного
элемента якоря не должна требовать какой-либо дополнительной мощности от магнита. Эти требования
удовлетворительно выполняются путем поддержки якоря с помощью так называемой составной или балочной
пружины. Эта составная или балочная пружина удобно образована двумя или более плоскими пружинами,
расположенными на расстоянии друг от друга распорными элементами таким образом, чтобы они находились
в параллельных плоскостях, но не соприкасались друг с другом. Эта пружина расположена таким образом,
чтобы перекрывать расстояние между двумя кронштейнами и удерживать якорь в его центральной точке или
около нее между кронштейнами. Дополнительные распорные элементы предпочтительно вставляются в точке
крепления якоря.
При создании новой формы электрического звукового сигнала корпус или рама прибора предпочтительно
изготавливаются из листового металла, штампованного до практически круглой формы и имеющего вогнутую
форму с диаметром немного меньшим, чем диаметр периферии диафрагмы. Вокруг этой вогнутой формы
остается плоская кольцевая часть, обеспечивающая материал для формирования полного зажимного ролика,
удерживающего диафрагму.
Из вогнутой части вырезаны два выступа и кромка, образующие опорные кронштейны, которые соединены
балкой 5; Пружина. Магнит крепится к внешней стороне выпуклой части и между поднятыми кронштейнами.
Шток якоря проходит по центру вниз через выпуклую часть и воздействует на диафрагму или крепится к ней.
Устройство замыкания и размыкания поддерживается поднятыми кронштейнами, а лопасти этого устройства
приводятся в действие якорем или от него. Тональный диск может быть прикреплен к передней части
диафрагмы в хорошо известном устройстве. Все рабочие части, как описано, закрыты подходящим внешним
корпусом, передняя часть которого открыта или перфорирована известным образом, чтобы позволить звуку
выходить из диафрагмы. Этот корпус имеет соответствующее покрытие или изготовлен из некоррозионного
материала. В задней части корпуса может быть образована камера для размещения подходящей батареи и
поддержки кнопки. Звуковой сигнал может быть закреплен на любой подходящей части цикла или в любой
другой точке по желанию, и может быть предусмотрена проводка, ведущая от кнопки к устройству.

Дата: 6 сентября 1932 года.
АЛЕКСАНДР И ХЭМ.
Дипломированные патентные поверенные, Стирлинг-роуд, 25, Бирмингем 16.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Iaiipmovenents in Gpettict-11 y O eratedSound Signals Employating Diaphragrns.
Я, Леви Туррр Физи _Ау Стин, в отношении природы данного изобретения и того, в каком порядке оно должно
быть выполнено, в Мингеме, графство Уорикшир, в частности, описанном и установленном в соответствии с
британским законодательством, настоящим заявляю о следующем: 4041400 404,400 Данное изобретение
относится к электрическим звуковым сигнальным приборам, использующим вибрирующие диафрагмы с
тоновой пластиной или без нее, которые влияют на производимый звук и дают так называемый
высокочастотный звук. Обычный тип электрических звуковых сигнальных приборов, используемых в
автомобилях, предназначен для работы с током от 6 до 12 вольт и 3-4 ампер, а амплитуда колебаний
диафрагмы обычно составляет от 0,030" до 0,050".
Целью настоящего изобретения является создание электрического звукового сигнального устройства,
способного издавать практичный предупреждающий сигнал или звук при использовании батареи меньшей
мощности, чем указано выше, например, батареи с напряжением 2-4 вольта и током около одного ампера или
меньше.
Изобретение представляет собой электрический звуковой сигнальный прибор, в котором диафрагма
вибрирует с амплитудой порядка 0,010 м/с и удерживается по периметру за счет давления, создаваемого
практически линейным или узким кольцом, которое достигается путем прокатывания соединяемых деталей
без существенного начального сжатия диафрагмы.
Известно, что диафрагмы телефонных приемников, передатчиков и граммофонов удерживаются с помощью
линейного или узкокольцевого давления, но в таких условиях упругие силы, действующие на диафрагму,
очень малы, и диафрагма вибрирует не со своей собственной частотой, а с принудительными колебаниями с
постоянно изменяющейся периодичностью, так что условия работы значительно отличаются от условий,
существующих в сигнальном устройстве для дорожных транспортных средств.
В моей новой конструкции электрического звукового сигнального прибора диафрагма, как правило, не имеет
балластных грузов или имеет более легкий балласт, чем это было принято ранее. Сравнивая две
небалластные диафрагмы одинакового эффективного диаметра, толщины и материала, одна из которых
закреплена на месте фланцем обычным способом, а другая — с помощью перекатывающего механизма в
соответствии с данным изобретением, я обнаружил, что последняя издает более высокий звук и дает
слышимый сигнал при значительно более низком напряжении, чем первая. Низкую мощность, необходимую
для получения слышимого сигнала с помощью моего усовершенствованного электрического рупора, я
частично объясняю узким кольцом или, по сути, линейным зажимным действием, благодаря которому
действие диафрагмы аналогично балке, поддерживаемой лезвиями ножа, тогда как диафрагма,
удерживаемая зажимным механизмом обычным способом, больше похожа на балку с двумя встроенными
концами. Такое линейное зажимное действие известно на телефонных трубках.
Легко понять, что результат, направленный на достижение цели, а именно, на зажимное действие кольца или
линии, может быть получен многими способами. Я обычно предпочитаю осуществлять зажим таким образом,
чтобы не было тенденции к созданию ни начального натяжения, ни начального сжатия диафрагмы. Однако в
некоторых случаях может быть желательно иметь некоторую степень начального натяжения диафрагмы. Во
всех случаях следует избегать чрезмерного начального сжатия, поскольку такое начальное сжатие может
вызвать то, что можно назвать «хлопком» диафрагмы, примерно по аналогии с тем, как боковая стенка
масляной канистры пружинит при нажатии для выброса масла. В некоторых случаях, в дополнение к
перекатывающему действию или даже вместо него, я могу закрепить детали точечной сваркой, сохраняя при

этом линию или узкое кольцевое давление. Это предотвращает ослабление диафрагмы или появление
дребезжания при использовании.
На прилагаемых чертежах показан электрический звуковой сигнал, а также некоторые типичные способы
крепления диафрагмы в соответствии с данным изобретением. На этих чертежах показаны:
На рисунке 1 представлен поперечный разрез одного из вариантов данного изобретения.
На рисунке 2 показан вид в направлении стрелки 2 на рисунке 1 после повторного перемещения заднего
корпуса (см. Q 6).
На рисунке 3 представлен боковой вид рога, а также разрез верхней угловой части.
На рисунке 4 показан способ удержания диафрагмы путем прокатывания задней пластины 100 по краю
диафрагмы.
На рисунке 5 показана конструкция, в которой диафрагма обернута вокруг края задней пластины.
На рисунке 6 показана конструкция, в которой диафрагма Tne 105 удерживается практически линейным
давлением и приваривается точечной сваркой к задней пластине.
В соответствии с формой данного изобретения, показанной на рисунках 1-3, общая конструкция инструмента
несколько напоминает инструмент, изображенный и описанный в моем предыдущем патенте № 381 227, за
исключением добавленной тональной пластины, описанной в нем. Электромагнит a приводит в действие
якорь b, установленный на составном пружинном мосту или балке c. Резьбовой шток e Z входит в зацепление
с якорем b и в показанной форме ударяет по диафрагме e.
Однако при желании шток d может быть прикреплен 120 к диафрагме для обеспечения ее надежной работы.
Гайка ci' фиксирует шток cl в нужном положении и скрепляет параллельные пружинные элементы c с
расположенными между ними дистанционными элементами. Один из этих дистанционных элементов 125 k
имеет раздвоенную форму, а зубцы 4' изогнуты таким образом, чтобы проходить по одному с каждой стороны
наковальни / для зацепления с пружинным вибрационным лезвием g устройства замыкания-размыкания b,
контакты 1' и h которого расположены 130 > 1 404,400 практически в плоскости якоря и с одной его стороны.
Задний корпус m закрывается вокруг описанного механизма и удерживается винтом N, входящим в кронштейн
s. Сердечник электромагнита a' закреплен на задней пластине j, к которой также прикреплен кронштейн i,
поддерживающий механизм замыкания-размыкания. Регулировочный винт f 2 позволяет легко устанавливать
или регулировать устройство замыкания-размыкания с высокой точностью.
В настоящем документе не заявлено никаких претензий на описанные выше детали, за исключением тех,
которые предназначены для работы диафрагмы, удерживаемой способом, указанным ниже, и вибрирующей с
амплитудой порядка 0,010°, для чего воздушный зазор между якорем и полюсами должен составлять порядка
0,015°, а детали должны быть установлены и удерживаться в точно параллельном положении.
В соответствии с данным изобретением диафрагма e расположена таким образом, что ее внешний край
опирается на узкий фланец задней пластины j, а передний кожух o по краям загнут вокруг обоих краев
диафрагмы e и узкого края черной пластины. Диафрагма e предпочтительно имеет гофрированную форму,
как показано на рисунке, и может быть изготовлена из стали толщиной 0,016 дюйма и диаметром около 3 5/16
дюйма. Однако эти размеры могут быть изменены в соответствии с желаемыми параметрами и без
отступления от данного изобретения. В этом варианте изобретения основное зажимное или удерживающее
давление действует в направлении стрелки a на рисунке 1. Внешний диаметр диафрагмы e немного меньше
внешнего диаметра фланца задней пластины j, поскольку это позволяет избежать чрезмерного начального
сжатия диафрагмы во время операции прокатки.
Обращаясь к рисунку 4, в данном случае диафрагма e L 5 удерживается путем прокатывания задней пластины
j по краю диафрагмы.

Благодаря соответствующей форме штамповочных матриц, понятной специалистам в данной области, можно
избежать естественной тенденции к чрезмерному начальному сжатию диафрагмы при использовании такого
типа валиков.
Обращаясь к рисунку 5, в данном случае диафрагма e показана под номером c', свернутой вокруг фланца
задней пластины j. При такой форме свертывания естественная тенденция состоит в том, чтобы создать
начальное натяжение диафрагмы e, что в некоторых случаях может быть желательно для изменения
получаемого звука. Степень такого начального натяжения может быть изменена, как будет понятно, путем
соответствующей обработки пресс-форм, используемых для выполнения свертывания.
На рисунке 6 диафрагма e показана в виде свернутой или выпуклой по краю, чтобы пройти над выпуклым
концом задней пластины j, которая в данном случае не имеет фланцевой части. Диафрагма плотно прижата к
канавке задней пластины ji и приварена точечной сваркой вокруг выпуклой части q. В этой форме линия
крепления диафрагмы может считаться совпадающей с наружным диаметром задней пластины.
Как показано на рисунке 6, передний кольцевой кожух o может быть опущен, как и в вариантах 75, показанных
на рисунках 4 и 5, если это необходимо.
На рисунке 6 я также показал тональную пластину r, прикрепленную к диафрагме известным способом для
получения высокочастотного звука.
Благодаря этому изобретению не только значительно снижается мощность, необходимая для получения
слышимого и эффективного сигнала, но и значительно уменьшаются габаритные размеры прибора, а также
его размеры и форма позволяют использовать его на велосипедах без ущерба для эффективного диаметра
вибрирующей диафрагмы.
В велосипедах с электрическим освещением, питаемым от сухих батарей, доступный ток составляет менее
или около 4 вольт, поэтому моя новая маломощная электрическая звуковая сигнализация позволяет...
Данное устройство адаптировано для удовлетворения требований таких велосипедов без необходимости
использования мощных батарей. 95. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и
способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404401.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404401&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404401A
[]
Второе издание
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения Конвенции (США): 25 мая 1932 года.
404,401 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве): 9 сентября 1932 г. Na 25,147 /32.

Завершено: 18 января 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Радиоприемник.
Мы, корпорация HAZELTINE, учрежденная и действующая в соответствии с законами штата Делавэр,
Соединенные Штаты Америки, по адресу: 15, Exchange Place, Jersey City, штат Нью-Джерси, Соединенные
Штаты Америки, (правообладатели Jou N KELLY Jo H Nso N, Central Avenue, Hartsdale, New York,
Соединенные Штаты Америки, и HAROLD ALDEN WHEELER, 18, Melbourne Road, Great Neck, New York,
Соединенные Штаты Америки, граждане Соединенных Штатов Америки), настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к радиоприемникам супергетеродинного типа, и в частности к приемнику,
предназначенному для работы в широком диапазоне частот, который, например, может охватывать диапазон,
в котором отношение максимальных частот к минимальным существенно превышает три к одному.
Рассматриваемый диапазон частот может, например, включать полосу от 1500 до 550 килогерц в секунду и
полосу от 350 до 150 килогерц в секунду; или же принимаемая полоса может быть практически непрерывной
от 1500 до 150 килогерц в секунду с небольшим разрывом между крайними значениями этого диапазона, в
пределах которого приемник не реагирует.
Вкратце, изобретение включает в себя приемник вещания, содержащий два или более настроенных контура,
способных настраиваться на частоту сигнала, и включающий дополнительную схему для обеспечения
большего подавления сигналов «зеркальной частоты», чем обычно достигается с тем же количеством
простых настроенных контуров. Для достижения целей изобретения предлагается первая детекторная
система, которая функционирует в двойном качестве: генерирует локально возникающие колебания для
супергетеродинного приемника и объединяет эти локально возникающие колебания с принимаемым сигналом
для получения на выходе указанного первого детектора новой частоты, обычно известной как промежуточная
частота. Лампу этой первой системы, следовательно, можно назвать «детекторным генератором». Чтобы
обеспечить удовлетворительную настройку приемника в широком диапазоне частот, указанных выше,
предусмотрен механизм переключения с одним управлением, связанный с несколькими переменно
настроенными контурами, для чередования диапазона настройки с одной полосы приема на другую или с
одной части практически непрерывной полосы на другую ее часть.
Приёмник снабжен системой выбора сигнала 65, включающей множество резонансных контуров, которые
соединяют антенну с входом первой лампы приёмника. В предпочтительном варианте первая лампа
предпочтительно имеет сетчатую структуру 70 и включена в схему, выполненную, как указано выше, для
выполнения двойной функции детектора и генератора, частота колебаний которого регулируется с помощью
регулируемого резонансного контура 75, соединяющего входной и выходной контуры генератора и детектора.
Для обеспечения однонаправленного управления цепями выбора сигнала и генератора переменные
реактивные элементы 80 нескольких резонансных контуров механически соединены между собой.
Новая, или промежуточная, частота, генерируемая на выходе детектора-генератора, подается на вход второй
лампы, предпочтительно экранно-сетчатой, через двухрезонансный трансформатор, настроенный на
промежуточную частоту. Выход второй лампы, или усилителя промежуточной частоты, подается через
однорезонансный или двухрезонансный трансформатор на вход второй детекторной лампы, которая также
предпочтительно экранно-сетчатой и предназначена для работы в качестве детектора изгиба анода.
Выходной сигнал второго детектора может подаваться на силовую лампу через импедансную связь, которая
может представлять собой дроссельную катушку, подключенную к анодной цепи 100 детектора и соединенную
с входом силовой лампы посредством разделительной емкости и резистора; или звуковой потенциал может
формироваться в анодной цепи детектора с помощью 105.
резистор, подключенный ко входу силового клапана описанным способом.

Вышеуказанные и другие особенности изобретения станут более очевидными из приведенного ниже
подробного описания в сочетании с прилагаемым чертежом, на котором представлена принципиальная схема
радиоприемника, воплощающего данное изобретение.
Приёмник включает антенну 10, соединённую с детектором-генераторной лампой 11 через две настроенные
системы связи 12 и 13. Система связи 12 включает две первичные индуктивности L1 и L21, соединённые
последовательно и намотанные в противоположных направлениях, между антенной и землёй. Пара
вторичных обмоток L2 и L21, соединённых последовательно, электромагнитно связана с катушками L1 и L21
соответственно. Переменный конденсатор 02 подключен между верхним выводом катушки L2 и землёй для
настройки системы связи на желаемую частоту сигнала. Также предусмотрена катушка L, один конец которой
соединён с высоковольтным выводом катушки L11, а другой конец разомкнут, для обеспечения ёмкостной
связи с обмоткой L2, как показано пунктирными линиями.
Система связи 13 включает две вторичные обмотки L3 и L31, соединенные последовательно, но с обратным
направлением намотки; также предусмотрен регулируемый конденсатор C3, подключенный между
высоковольтным концом катушки L3 и землей для целей настройки. Система связи 13 приспособлена для
связи с системой связи 12 посредством индуктивности L4, которая может быть подключена между нижними
концами катушек Ti2 и L3 способом, который будет описан далее; катушка L4 электромагнитно связана с
катушкой L3.
Соединительные системы 12 и 13 также могут быть соединены посредством соединения между нижним
выводом катушки L 21 и верхним выводом катушки L 31.
Катушки LT, L2 и L3 намотаны с относительно небольшой индуктивностью и предназначены для передачи
сигналов в высокочастотном диапазоне; тогда как катушки LT', L2' и L' имеют более высокую индуктивность и
предназначены для передачи большей части сигналов в низкочастотном диапазоне.
Для обеспечения возможности работы приемника в высокочастотном или низкочастотном диапазоне по
желанию предусмотрены короткозамыкающие переключатели S, 52 и 53, одновременно управляемые
одноканальным регулятором S, которые эффективно закорачивают низкочастотные индуктивности LT, L2' и
L31 соответственно. К тому же механизму подключены переключатели 54, 55 и 56, назначение которых будет
более подробно изложено позже. Конструкция такова, что все переключатели одновременно либо
разомкнуты, либо замкнуты.
Когда переключатели разомкнуты, эти индуктивности находятся в цепи, и приемник настроен на работу в
низкочастотном диапазоне, а когда замкнуты, приемник 70 работает в высокочастотном диапазоне.
Переключатель 52 эффективно закорачивает низкочастотную вторичную обмотку L2', пропуская сигнальные
токи через обмотку L4 и резистор 75 с конденсатором R2, C5 на землю, тем самым вводя индуктивность L4 в
цепь.
Выход системы связи 13 соединен с входом детектора 80 генератора 11 посредством соединения от верхнего
вывода катушки L3 к управляющей сетке лампы. Выходная цепь детектора-генератора включает
последовательно между его анодом и землей 85 конденсатор C0, индуктивности L7 и L8 и конденсатор C7;
Если переключатель S замкнут, конденсатор C8 включен в эту цепь и заземлен. К этой выходной цепи
подключена схема определения частоты D90, включающая, когда переключатели замкнуты, переменный
конденсатор 06, фиксированный конденсатор C8 и индуктивность L5, причем катушка L5 электромагнитно
связана с катушкой L7. Для того чтобы вызвать генерацию колебаний детектора-генератора 95, катушка L5
электромагнитно связана с катушкой L1, которая находится в последовательном соединении между катодом
лампы и землей. Описанная выше схема детектора-генератора 100 необходима для работы на высоких
частотах.
Для обеспечения работы детектора-генератора в низкочастотном диапазоне, например, при разомкнутых
переключателях, предусмотрены обмотки относительно высокой индуктивности для низких частот L6, L8 и
L105, соединенные последовательно с высокочастотными обмотками L10, L7 и L10. Когда переключатели
Соседние файлы в папке патенты
