Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11734
.pdf
Бункер h может иметь любую желаемую вместимость, и устройство может быть снабжено двумя или более
бункерами различной вместимости, каждый из которых снабжен винтовой пробкой h, чтобы обеспечить
возможность выбора при необходимости.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404410.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404410&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404410A
[]
>S-:; (Gen
8 ФЕВРАЛЬ 1934
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 сентября 1932 г., № 26418/32.
Фотография слева: 20 сентября 1933 года.
404 Принято к публикации: 18 января 1934 г. (номер работы: A 410, полный текст принят).
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся корсетов, поясов для тела и тому подобного.
Мы, компания William Rosenthal Limited, британская компания, и компания Ordon Walter & Odon, британский
подданный, обе расположенные по адресу: Лондон, Лондон, 15, 1000, 1000, 1000, 1000, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к усовершенствованиям
корсетов, поясов и тому подобного, но в первую очередь касается корсетов.
В дальнейшем термин «корсет» будет обозначать пояса для тела, поддерживающие элементы для живота и
тому подобное.
Основная цель настоящего изобретения — усовершенствование способов застегивания корсетов. Согласно
настоящему изобретению, предлагается корсет, на каждом из противоположных концов которого расположен
один из пары рядов взаимозацепляющихся застегивающихся элементов, при этом предусмотрен скользящий
механизм, позволяющий зацеплять указанные взаимозацепляющиеся элементы и скреплять концы корсета
вместе, или разъединять указанные элементы.
Указанный ползунок может быть расположен таким образом, что для застегивания корсета его необходимо
перемещать вниз, или же он может быть расположен в обратном порядке, так что для застегивания корсета
требуется перемещение ползунка вверх.
Концы корсета могут быть полностью разъединяемыми, так что корсет можно полностью расстегнуть и легко
надеть или снять, не натягивая и не снимая его, как это бывает с корсетом, который расстегивается лишь
частично.
335 Корсет может быть с боковой или передней застежкой.
Предположим, что корсет застегивается путем движения ползунка вниз. Тогда в нижней части корсета может
быть предусмотрено начальное средство застегивания, которое может включать один крючок и (или
какое-либо другое эквивалентное и подходящее устройство) с помощью нижних частей. Концы корсета могут
быть первоначально соединены при надевании корсета.
Если корсет ослабевает при движении ползунка вверх, то указанная начальная застежка будет расположена в
верхней части корсета.
Указанное первоначальное крепление позволяет пользователю корсета удерживать его в нужном положении
до завершения операции застегивания, благодаря чему обе руки пользователя остаются свободными для
этой операции. Кроме того, средство первоначального крепления снимает с застежки определенное
напряжение при застегивании корсета.
В случае корсета, застегивающегося вниз, в верхних частях концов корсета могут быть предусмотрены
взаимозацепляющиеся элементы, такие как штифт и гнездо, благодаря которым два конца корсета могут
соединяться друг с другом, а указанные взаимозацепляющиеся элементы могут располагаться в шахматном
порядке, готовые к взаимозацеплению при движении вниз указанного ползунка.
В корсете с застежкой-липучкой гнездо и штифт располагались бы в нижней части корсета.
Для обеспечения надлежащего сопряжения штуцера и гнезда при их зацеплении может быть предусмотрен
ограничитель.
Таким образом, при надевании корсета застегиваются указанные 75 начальных застегивающих элементов,
затем штифт и гнездо входят в зацепление друг с другом, и, наконец, ползунок перемещается вдоль
зацепляемых элементов для их соединения. 80 Для облегчения последней операции корсет может быть
снабжен одной или несколькими петлями или выступами, за которые пользователь корсета может держаться
одной рукой, управляя ползунком другой рукой. 85 Предпочтительно, такая петля или выступ прикреплены к
тому же концу корсета, что и указанный штифт, и рядом с ним, но петли или выступы могут быть
предусмотрены на обоих концах корсета, а также сверху и снизу, если это необходимо.
Указанный ползунок предпочтительно имеет блокирующий элемент, благодаря которому он не может быть
перемещен, и такой блокирующий элемент может включать штифт на пальцевом элементе 95,
расположенном рядом с ползуном и с помощью которого он управляется, причем этот штифт предназначен
для прохождения через ползунок и зацепления с блокирующими элементами, когда пальцевой элемент
находится в заданном положении. Для того чтобы защитить или защитить конечности или тело пользователя
корсета от повреждений блокирующим элементом 95 и связанными с ним частями. Ползунок, надеваемый на
весь корсет, может быть оснащен клапаном или блокирующим элементом 404, 410, предназначенным для
того, чтобы проходить через соединенные концы корсета и закрывать указанные части с внутренней стороны
корсета.
Указанная заслонка или диафрагма может быть изготовлена из любого подходящего материала.
Например, он может представлять собой полоску плюша или полоску другого жесткого материала, или же не
представлять ее, в зависимости от требований к соответствующим жестким элементам или косточкам, и
крепиться одним продольным краем к корсету на одном конце или около него, а также простираться
поперечно до указанного конца и за его пределы.
Если корсет застегивается вниз, то соединяющиеся элементы предпочтительно располагаются на небольшом
расстоянии, скажем, в один дюйм, от нижнего края корсета. Если же корсет застегивается вверх, то
расположение элементов должно быть обратным.
Дата: 22 сентября 1932 года.
FORRESTER, IETLEY & Co, дипломированные патентные поверенные.
Джессел Чемберс, SS/90, Чансери Лейн, Лондон W C 2 и Сентрал Хаус, 75, Лью-стрит.
Бирмингем.
Представители заявителей.
i 5 ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся корсетов, поясов для тела и тому подобного.
Мы, компания WILLI Am Ro SENTIL LIMITED, британская компания, и GORDON XWALTER RO Dnn Y,
гражданин Великобритании, оба проживающие по адресу: 16, London Wall, London, E C 2, настоящим
заявляем, что характер данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и
определены в следующем заявлении. Данное изобретение относится к усовершенствованиям корсетов,
поясов и тому подобного, но в первую очередь касается корсетов.
В дальнейшем термин «корсет» будет использоваться для обозначения поясов для тела или
поддерживающих устройств для живота в целом.
Основная цель настоящего изобретения — обеспечить усовершенствованные средства застегивания для
корсетов. Согласно этому изобретению, предлагается полностью открывающийся корсет, каждый из
противоположных концов которого несет один из пары рядов взаимозацепляющихся застегивающих
элементов, а также направляющую, установленную таким образом, чтобы скользить по элементам на одном
конце корсета и быть приспособленной для того, чтобы эти элементы зацеплялись с рядом
взаимозацепляющихся элементов на другом конце корсета и вызывали зацепление двух рядов элементов для
фиксации концов корсета вместе, при этом такая направляющая также способна освобождать указанные
взаимозацепляющиеся элементы, позволяя открыть корсет.
Ползунок может быть расположен таким образом, что для застегивания корсета его необходимо перемещать
вниз, или же он может быть расположен наоборот, так что для застегивания корсета требуется перемещение
ползунка вверх.
Концы корсета полностью разъединяются, так что его можно полностью расстегнуть и легко надеть или снять,
не натягивая и не снимая, как это бывает с корсетами, которые расстегиваются лишь частично или не
расстегиваются совсем.
Корсет может быть с боковой или передней застежкой. Если предположить, что корсет застегивается
движением ползунка вниз, то в нижней части корсета может быть предусмотрено начальное застегивающее
устройство, которое может представлять собой один крючок и петлю (или какое-либо другое эквивалентное и
подходящее устройство), благодаря которому нижние части концов корсета могут быть первоначально
соединены при надевании корсета.
Если корсет застегивается движением ползунка вверх, то указанные 75 начальных застегивающих элементов
располагаются в верхней части корсета.
Указанная начальная застежка позволяет пользователю корсета надеть его и зафиксировать в нужном
положении до манипуляций с указанным ползунком, благодаря чему обе руки пользователя остаются
свободными для этой операции. Кроме того, начальное застегивающее устройство снимает с ползунка
определенное напряжение при закрытии корсета и, кроме того, предотвращает автоматическое открытие
корсета при воздействии напряжения, стремящегося разъединить концы корсета и вызвать движение
ползунка для его разблокировки. В случае корсета, застегивающегося вниз, на верхних частях концов корсета
предусмотрены взаимозацепляющиеся элементы, такие как штифт и гнездо, благодаря которым два конца
корсета могут быть соединены друг с другом, а соответствующие элементы застежки могут быть расположены
в шахматном порядке для зацепления при движении ползунка вниз. В корсете, застегивающемся вверх,
гнездо и штифт будут располагаться в нижней части корсета.
Для обеспечения надлежащей корреляции между штифтом и соединительным элементом может быть
предусмотрен ограничитель или регистрирующий элемент, а также пружинный фиксатор или другие средства
для удержания этих 404,410 элементов в правильном положении, особенно до начала соединения элементов,
чтобы исключить или уменьшить количество ложных застежек корсета.
Таким образом, при надевании корсета сначала закрепляются указанные начальные застежки, затем штифт и
гнездо соединяются друг с другом, и, наконец, ползунок перемещается вдоль зацепляемых элементов для их
соединения.
Для облегчения последней операции корсет может быть снабжен одной или несколькими бирками или
петлями, за которые обладательница корсета может держаться рукой, одновременно управляя ползунком
другой рукой.
Предпочтительно, чтобы такая бирка или петля была прикреплена к тому же концу корсета, что и указанный
соединительный элемент, и рядом с ним, но петли или бирки могут быть предусмотрены на обоих концах
корсета, а также сверху и снизу, если это необходимо для облегчения расстегивания и застегивания корсета.
Указанная направляющая может иметь фиксирующий элемент, с помощью которого она может быть
заблокирована от перемещения, чтобы предотвратить ее случайное смещение, и такой фиксирующий
элемент может включать в себя штифт на выступе, установленном на направляющей и с помощью которого
последняя приводится в действие, причем этот штифт предназначен для прохождения через направляющую и
зацепления с блокирующими элементами, когда выступ находится в заданном положении.
Для защиты нижнего белья или тела носящей корсет женщины от повреждений или травм, вызванных
застегивающимися элементами и связанными с ними деталями, корсет может быть снабжен клапаном или
диафрагмой, предназначенной для того, чтобы проходить по соединенным концам корсета и закрывать
указанные части с внутренней стороны корсета.
Указанная заслонка или диафрагма может быть изготовлена из любого подходящего материала.
Например, он может представлять собой полоску плюша или полоску другой ткани, которая может быть
укреплена соответствующими жесткими костями или элементами и закреплена одним продольным ремешком
к корсету на одном конце или около него, а также поперечно к указанному концу и за его пределы.
Если корсет застегивается вниз, то соединяющиеся элементы могут заканчиваться на близком расстоянии,
скажем, примерно в один дюйм, от нижнего края корсета. Если же корсет застегивается вверх, то ария будет
перевернута.
Для того чтобы изобретение было ясно понято и реально воплощено в жизнь, мы прилагаем к настоящему
документу один лист чертежей, иллюстрирующих его.
wevlrein:
На рисунке 1 представлен вид спереди корсета, изготовленного в соответствии с данным изобретением, и
показан корсет в застегнутом виде.
На рисунке 2 представлен аналогичный вид, но корсет показан в открытом виде.
На рисунке 3 показан фрагмент застежки, изображенной на корсете на рисунках 1 и 2. На рисунке 4
представлен вид спереди части модифицированной формы корсета.
На рисунках 5 и 6 показаны детали этого устройства, а на рисунках 7 и 8 показаны средства для удержания
концов корсета в правильном положении во время их скрепления.
Обращаясь к рисункам 1–3, на рисунке 1 изображен корсет, противоположные концевые части 80 2, 3 которого
снабжены соответственно расположенными на некотором расстоянии друг от друга крепежными элементами
4 и 5, которые смещены относительно друг друга и предназначены для зацепления и блокировки. Эти
элементы 85 могут быть известного типа, закреплены на гибких лентах и могут быть заблокированы с
помощью ползунка 6, имеющего поворотный пальцевой элемент 7, также известного типа.
Изображенный корсет застегивается путем перемещения ползунка 6 вниз на 90 градусов, а в верхней части
конца 3 корсета расположен штырь 8, предназначенный для зацепления с гнездом 9 и упирания в
регистрирующий выступ 10, причем такое гнездо и выступ расположены в верхней части 9 на конце 2 корсета.
Разумеется, перед тем как зацепить штырь 8 с гнездом 9, необходимо пропустить его через ползунок 6.
Штырь 8, гнездо 9 и выступ могут иметь обычную форму.
Бархатный, плюшевый или другой подходящий клапан 11 прикреплен к корсету на некотором расстоянии от
его конца 3, и этот клапан простирается вбок относительно этого конца 3 корсета и предназначен для
соединения концов 2 и 3 корсета при их застегивании, а также для защиты тела пользователя от элементов
застежки 4, 5 и связанных с ними частей. Наружная часть клапана 11 снабжена около его верхнего и нижнего
концов петлями 13, предназначенными для вставки крючков 14 на противоположном конце корсета от того, за
который крепится клапан. Благодаря этим петлям клапан удерживается в плоском положении и поперек
элементов застежки.
Нижний крючок и петля 14, 15) служат в качестве начального средства застегивания корсета 120, или для этой
цели может быть предусмотрен отдельный крючок, который может располагаться на корсете, а не частично на
клапане.
Предусмотрев начальное застегивающее устройство на корсете, человек, надевающий корсет 25, может
предварительно застегнуть его, а затем освободить обе руки для завершения застегивания корсета, которое
осуществляется путем зацепления штифта S в гнезде 9, прижимая его к выступу 10, а затем потянув 130
404,410 ползунок 6 вниз, тем самым зацепляя и скрепляя элементы 4; 5 вместе.
Крючок 14 и петля 13 на верхнем конце корсета также предпочтительно должны быть задействованы до
манипуляций со слайдом 6.
Корсет снабжен петлей или ярлыком 20 с внутренней стороны на конце 3 и рядом с выступом 8, за который
человек, надевающий корсет, может держать его конец 3, когда ползунок 6 опускается вниз. Петля или ярлык
21 может быть предусмотрен в нижней части другого конца корсета для использования при его расстегивании.
На рисунке 4 показана часть корсета, в которой застегивающие элементы не доходят до самого низа. На этом
рисунке, а также на рисунках 5 и 6 показано использование запираемого ползункового элемента 6, палец 7
которого, на конце, противоположном тому, который удерживает пользователь для управления ползунковым
элементом, имеет выступ 15, предназначенный для прохождения через отверстие 16 в ползунковом элементе
6 и зацепления с элементами 5 для фиксации ползункового элемента в желаемом положении. В положении,
показанном на рисунке 4, выступ 15 отсоединен от элементов 5, но когда палец 7 повернут в положение,
показанное на рисунках 5 и 6, выступ зацепится с элементами 5, и ползунковый элемент будет зафиксирован
от скольжения. Это запирающее средство имеет известную форму и может быть использовано на корсете,
показанном на рисунке 1, при желании.
На рисунке 4 также показано начальное застегивающее устройство, включающее крючок и петлю,
обозначенные соответственно 17 и 13, которые установлены непосредственно на корсете. В этом случае
крючки и петли 14 и 13 могут использоваться или не использоваться, и если они не используются, или вообще
в любом случае, клапан 11 может быть укреплен костями или другими средствами.
На рисунках 7 и 8 показаны примеры средств, предотвращающих смещение двух рядов фиксирующих
элементов 4 и 5 из их надлежащего относительного положения в начале движения ползунка 6 во время его
закрепочного хода.
В конструкции, показанной на рисунке 7, штуцер 8 снабжен на своем верхнем конце парой фиксаторов 18,
которые после того, как штуцер правильно установлен в гнезде, отсоединяются, надеваясь на верхнюю часть
последнего, и предотвращают случайное извлечение штуцера из гнезда.
В расположении, показанном на рисунке 8, защелки 18 заменены поворотной петлей 19, закрепленной на
детали, связанной с выступом S, и предназначенной для зацепления с выступом 10, который для этой цели
удлинен.
При желании вместо этих устройств можно использовать другие приспособления для той же цели.
Корсет с застежкой, выполненной в соответствии с данным изобретением, более гибкий, чем обычные
застежки на крючки и петли, в которых петли и крючки (обычно в виде стержней с головками) обычно
удерживаются 7 (стальными ребрами жесткости).
Таким образом, корсет, изготовленный по данному изобретению, плотно облегает фигуру даже в месте
застегивания, а также очень удобен, и застегивание корсета 75 происходит быстро и легко, например, за счет
постепенного уменьшения объема тела по мере застегивания корсета, а не, например, поэтапного
уменьшения, как при зацеплении каждого крючка корсета 80 с соответствующим ушком.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404411.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404411&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404411A
[]
Л '1 дж 7(
Патентная спецификация;
Дата подачи заявки: 26 сентября 1932 г. № 26664/32.
Фотография слева: 18 июля 1933 года.
Завершено: 18 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
404,411 I. Усовершенствования, касающиеся выбора S-образных витков для использования в телефонных и
электронных системах.
Мы, компания SIEMENS BROTHERS & Co, LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street,
Westminster, London, b VW A, компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством,
и ХРИСТИАН АСМУС РИБЕР, проживающий по адресу: "San Fiemoi", 24, Dorville Itoad, London, S.E 12,
британский субъект, настоящим заявляем, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Настоящее изобретение относится к переключателям выбора типа, используемого в телефонных и подобных
селективных системах, и, в частности, к переключателям, ползунки которых приводятся в движение
вращающимся источником, таким как приводной двигатель.
В некоторых ранее предложенных вариантах, где ползунки приводятся в движение от вращающегося
источника, они перемещаются непрерывно по неподвижным контактам блока, при этом линии или цепи,
подключенные к контактам блока, проверяются во время прохождения ползунков по контактам.
Согласно настоящему изобретению, ползунки переключателя, хотя и приводятся в движение вращающимся
источником, перемещаются по контактам блока пошагово, и предпочтительно предусмотрено, что время,
затрачиваемое ползунком на перемещение от контакта к контакту, значительно короче времени, в течение
которого ползунок находится на контакте перед перемещением к следующему контакту, так что для целей
тестирования отводится достаточно времени.
Это может быть достигнуто путем соединения контрвала с вращающимся источником, при этом эксцентрично
установленный штифт удерживается валом.
Штифт за каждый оборот входит в зацепление с зубцом зубчатого колеса, которое при вращении вызывает
пошаговое перемещение ползунков по контактам. Штифт входит в зацепление с зубцом лишь на короткий
период времени, пропорциональный времени вращения вала, и во время зацепления с одной стороной зубца
вращает зубчатое колесо на величину, достаточную для перемещения ползунка от одного контакта к другому.
Зацепление штифта таково, что зубчатое колесо и промежуточный вал всегда точно позиционированы
относительно друг друга во время такого зацепления.
Вершина каждого зуба зубчатого колеса может быть дугообразно срезана и приспособлена для зацепления с
цилиндрической деталью, концентрически установленной на валу относительно штифта, при этом стенка
детали срезана напротив штифта. Диаметр цилиндрической детали обязательно меньше расстояния штифта
от оси вала. Цель этой цилиндрической детали — удерживать зубчатое колесо неподвижно после установки, и
она начинает зацепляться с дугообразной вершиной зуба, когда штифт находится на грани разъединения со
стороной предыдущего зуба. Цилиндрическая деталь скользит по дугообразной вершине, но удерживает
зубчатое колесо неподвижно.
Зубчатое колесо может вращаться в любом направлении и сконструировано таким образом, что после
определенного количества шагов направление вращения встречного вала меняется на противоположное.
Дата: 26 сентября, 19:32.
Компания SIEMENS BROTHRERS & Co, LIMITED, через своего поверенного Ф. А. Лоусона, представляет свои
интересы и интересы созаявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся выбора коммутаторов для использования в телефонных и аналогичных
системах.
Мы, SI Em E Ns BROTHFRS & CO, LIMITED, расположенная по адресу: Caxton House, Tothill Street, Atminster,
London, S W 1, компания, зарегистрированная в соответствии с британским законодательством, и CHRISTIAN
RAS Mu S RIBFR, расположенный по адресу: "San 80 Remo " 24, Dorville Road, London, J S.E 12, гражданин
Дании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Настоящее изобретение относится к
переключателям выбора типа, используемым в телефонных и подобных селективных системах, и, в
частности, к переключателям, приводимые в движение равномерно вращающимся приводным механизмом.
В некоторых ранее предложенных переключателях, где ползунки приводятся в движение равномерно
вращающимся приводным механизмом, ползунки перемещаются непрерывным и равномерным образом по
неподвижным контактам блока, при этом линии или цепи блока проверяются во время прохождения ползунков
по контактам. Скорость перемещения ползунков по контактам ограничена временем, необходимым для
проверки, и, кроме того, из-за этого ограничения скорости ценное время тратится впустую при перемещении
ползунков от контакта к контакту.
В настоящем изобретении предусмотрены устройства, в которых щетки приводятся в движение элементом,
вращающимся с равномерной скоростью, причем вращающийся элемент приспособлен для пошагового
перемещения щеток, так что они быстро переходят от одного контакта к другому и остаются на контактах в
течение времени, достаточного для проведения испытаний.
Конструкция также предусматривает неподвижность щеток стеклоочистителя относительно внешнего
давления в течение всего времени их нахождения на контактах блока 4,0.
Стеклоочистители соединены с зубчатым элементом, таким как зубчатое колесо или рейка, который
приспособлен для перемещения либо непосредственно, либо посредством других зубчатых элементов, таких
как зубчатые колеса или их эквиваленты, за счет зуба или выступа на равномерно вращающемся элементе,
так что это приводит к вращательному или линейному перемещению стеклоочистителей.
Удобным типом зубчатой передачи является так называемая женевская зубчатая передача. В этой передаче
штифт, эксцентрично установленный на вращающемся диске, входит в зацепление с зубьями колеса, и в
моменты, когда штифт выходит из зацепления, зубчатое колесо блокируется с помощью выступа
соответствующей формы в диске, входящего в зацепление с вершиной или поверхностью зубьев. Таким
образом, штифт может быть зацеплен с зубом зубчатого колеса в течение небольшой части его вращения, и
скорость вращения зубчатого колеса может быть очень высокой между контактами, при этом ползунки могут
оставаться неподвижными на контакте в течение достаточного времени для проведения испытаний.
Переключатель может удобно приводиться в движение высокоскоростным индивидуальным
электродвигателем.
Прилагаемые чертежи схематически иллюстрируют, в качестве примера, два способа применения
изобретения 70 к поворотному переключателю, в котором ползунки перемещаются только в одной плоскости и
пошагово. Следует понимать, однако, что изобретение не обязательно ограничивается в своем применении
75 такими переключателями, а может быть применено к любому типу переключателей, в которых пошаговое
перемещение должно быть получено от вращающегося источника. Механизмы, изображенные на чертежах,
расположены таким образом, что время, затрачиваемое на перемещение между контактами, составляет
приблизительно одну треть времени, в течение которого ползунки находятся на контакте. Следует понимать,
что при желании могут быть использованы другие соотношения для увеличения или уменьшения
соответствующих периодов.
На чертежах: на фиг. 1 показан боковой вид блока и стеклоочистителей, а также приводной механизм
переключателя, причем соответствующие части расположены таким образом, чтобы удерживать
стеклоочистители неподвижно; на фиг. 2 показан увеличенный вид шагового механизма в положении,
занимаемом во время шагового движения стеклоочистителей; на фиг. 3 показана модификация механизма с
использованием промежуточной шестерни между вращающимся приводным элементом и
стеклоочистителями, причем части показаны в положениях, занимаемых во время шагового движения, а
цифры, как на фиг. 1 и 2, используются для обозначения одинаковых частей.
На фиг. 1 и 2 показана дугообразная Х-образная группа контактов, с которыми взаимодействуют щетки 2,
причем 105 щеток закреплены на шпинделе 4, к которому также прикреплено зубчатое колесо. Зубья 3
зубчатого колеса 5 имеют практически прямоугольную форму, шаг зубьев равен расстоянию J 10 между двумя
контактами. Вершины зубьев имеют дугообразную форму.
Цилиндрическая деталь 6 с частью стенки, срезанной таким образом, что концы детали образуют угол
приблизительно 115°900°970° с осью диска 7, закреплена концентрично к диску 7 и выступает из него, при
этом диск 7 закреплен на приводном механизме 120 или приспособлен для вращения любым удобным
способом. Деталь 6 имеет тот же радиус, что и дугообразные вершины зубчатого колеса 3, и приспособлена
для зацепления с этими вершинами и, вращаясь в зацеплении с ними, блокирует зубчатое колесо 5, так что
оно не может вращаться 125 под внешним давлением. Также эксцентрично к диску 7 прикреплен штифт 8,
расположенный на радиальной линии, проходящей по центру через срезанную часть детали 6. На расстоянии
штифта 8 от центра диска 7 храповое колесо 5 перемещается, перемещая щетки на последующие контакты в
блоке 1, и во время В первой половине этого движения задний конец детали 6 полностью отходит от вершины
рассматриваемого зуба под углом 70 градусов, а передний конец готовится к зацеплению с вершиной
следующего зуба. После завершения движения на 90 градусов штифт 8 покинет зацепленный зуб, завершая
перемещение скребков, которые центрированы и остаются центрированными на контактах, к которым они
были перемещены, во время следующего приблизительного движения на 270 градусов деталью 6,
зацепляющей зуб, который будет зацеплен следующим штифтом 8 под углом 80 градусов.
Таким образом, видно, что при перемещении ползунков по контактам фактическое время перемещения
значительно короче, чем время, в течение которого ползунки находятся на контактах; в показанном примере
пропорциональное время составляет приблизительно от 25 до 75 процентов соответственно. Таким образом,
предоставляется достаточно времени для проверки цепей или для других целей.
На рис. 3 между диском 7 и зубчатым колесом 5 используется промежуточное зубчатое колесо 90°, которое в
данном примере снабжено зубьями любой правильной формы и входит в зацепление с шестерней 910,
закрепленной на зубчатом колесе 9. В этом примере деталь 6 представляет собой диск с вырезанной частью
по периметру, образующей разрыв в стенке, прикрепленный к диску 7, который закреплен на приводном валу
11. Края вырезанной части детали 6 образуют угол приблизительно 90° с осью диска 7.
Зубья промежуточной шестерни i 05 колеса 9 имеют прямоугольную форму, а вершины зубьев изогнуты в
сторону, что позволяет зацеплять их с деталью 6 и тем самым удерживать шестерню 3 неподвижно { 1 o от
внешнего вращения во время покоя зубьев стеклоочистителей. Подробный принцип работы будет ясно
понятен из приведенного выше описания расположения элементов на фиг. 1 и 2.
Как видно, если штифт 8 не точно приводит щетки в центр контактов, это достигается за счет зацепления
детали 6 с вершиной зуба 120. Очевидно, что приводной элемент может вращаться в противоположных
направлениях, чтобы перемещать щетки в любом направлении по склону, при этом форма щеток будет
соответствующей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404412.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404412&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404412A
[]
ПФ
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА / Мы, Чарльз Джеймс Бивер, гражданин Великобритании, проживающий по
адресу: Белл Плейс, Стэмфорд Роуд, Боудон, Чешир, Эдвард Лесли А. Вей, гражданин Великобритании,
проживающий по адресу: Гринвей Роуд, 37, Тимперли, Чешир, и компания WX T (LOVER AND COMPANY
LIMITED), британская компания, проживающая по адресу: Траффорд Парк, Манчестер, Ланкашир, настоящим
заявляем, что сущность данного изобретения заключается в следующем: Хорошо известно, что в
высоковольтных кабелях с бумажной изоляцией и свинцовым покрытием, производимых в настоящее время,
наличие остаточного или окклюдированного воздуха или оксида железа крайне нежелательно из-за риска его
ионизации при высоких электрических напряжениях, что приводит к возникновению локальных условий,
способствующих пробою диэлектрика.
При обычном методе пропитки, при котором кабель, предварительно покрытый бумагой, высушивается и
пропитывается маслом или составом в вакууме (далее для удобства именуемым составом), признается, что
полностью удалить остаточный воздух и газ невозможно. Кроме того, этот метод накладывает сравнительно
низкие ограничения на вязкость пропиточного состава, чтобы он мог проникать через стенку диэлектрика.
В результате, хотя остаточный воздух или газ обычно мелкодисперсно и равномерно распределен в виде
очень мелких пузырьков или в растворе в пропитывающем составе диэлектрика при изготовлении нового
кабеля, и размеры закупорок таковы, что газ не ионизируется до тех пор, пока не будут приложены гораздо
более высокие напряжения, чем те, которые соответствуют рабочему напряжению, указанные размеры могут
изменяться в результате агрегации после нагрева кабеля, так что ионизация может происходить при более
низких напряжениях.
Такая агрегация допускается подвижным характером пропитывающего соединения, что, как уже упоминалось,
обусловлено требованиями к проникновению в процессе пропитки.
С другой стороны, если предпринимается попытка более полной пропитки, так что остаточное содержание
газа может быть частично уменьшено, расширение пропиточного материала, вызванное грубым сжатием в
диэлектрике, приводит к растяжению свинцовой оболочки при нагреве кабеля под нагрузкой, так что при
охлаждении в диэлектрике начинают образовываться пространства высокого давления, содержащие газ,
ионизируемый в рабочих условиях. Для преодоления этих недостатков свинца — потери ионизации и
агрегации газа — в соответствии с настоящим изобретением, создаются условия, при которых газ,
удерживаемый в бумажном диэлектрике, может стать ионизируемым в рабочих условиях. В соответствии с
настоящим изобретением, предусмотрена новая комбинация условий внутри кабеля. Одним из условий
является наличие пространств определенных и устойчивых размеров для газа, присутствующего в кабеле.
Другим условием является то, что газ Постоянно поддерживается давление, существенно ниже
атмосферного. Хорошо известно, что для каждой толщины газового слоя в 7 мкм существует критическое
давление, ниже которого напряжение ионизации быстро возрастает. В данном случае давление сделано
настолько низким, что, учитывая размеры пространств, газ в них не будет ионизироваться в условиях, при
которых будет работать кабель.
Изобретение применимо как к случаям, когда бумажная изоляция пропитана, так и к случаям, когда бумага не
пропитана. Оно также применимо к другим диэлектрикам, помимо бумаги, которые наносятся аналогичным
образом, например, к материалу, известному как лакированный камбрик. Для удобства в дальнейшем
описании твердый диэлектрический материал будет называться бумагой.
Размеры промежутков обеспечиваются путем формирования промежутков в процессе наложения слоев
бумаги таким образом, чтобы они определялись радиально толщиной бумаги и продольно расстоянием между
накладками в каждом слое. В случае использования пропитанной бумаги принимаются меры для обеспечения
того, чтобы промежутки между накладками бумаги были практически свободны от свободного соединения, то
есть соединение удерживалось в бумаге и на ее поверхности.
При подготовке пропитанной бумаги. Дата заявки: 27 сентября 1932 г. № 26800/32.
Фотография слева: 29 июня 1933 года.
Завершено: 18 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Соседние файлы в папке патенты