Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11714

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
317 Кб
Скачать
☆
плетение только из-за балок и предназначен для снижения веса, который трудно регулировать с помощью
регулировочного винта D, установленного на кронштейне. Настоящее изобретение предназначено для того,
чтобы обойтись без использования тяжелых грузов и рычагов, которые также прикреплены к ремню G,
который за небольшую цену... Тип, в котором щуп цилиндра удерживается в контакте с основой на основе или
барабане H, установленном на кронштейне K ÂL O, и стержне основы за счет действия пружины, которая
регулируемо установлена на рычаге L на веревке или цепи, которая проходит вокруг шейки или оборки
стержня основы C и позволяет пружине расслабиться и уменьшить сопротивление на основе по мере
уменьшения ее диаметра. Рычаг M оснащен роликом N, который приспособлен для сопротивления веревке
основы C и функционирует в соответствии с описанным ранее способом. Согласно данному изобретению.
Цепь, которая проходит вокруг шеи. Описанное устройство может быть 70 или оборка верхнего вала основы
прикреплена дублированным образом на каждом конце ткацкого станка. Любая регулировка может
производиться с передней неподвижной части ткацкого станка. Крепится к веревке или цепи, которые
являются одним или несколькими пружинами, которые также прикреплены к одному концу ремня или другого
гибкого соединения.
тот, который наматывается на цилиндр или барабан. Теперь, подробно описав и закрепив на нем этот
цилиндр или барабан, выяснили природу моего изобретения: он регулируемо установлен на кронштейне, и
каким образом это делается.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_404777.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=404777&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB404777A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 22 октября 1932 г. № 29579/32 4049777. Полная левая сторона: 29 сентября 1933 г.
Завершено: 25 января 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, связанные с конвертами, пакетами и тому подобными изделиями.
Мы, Оливер П. Тер Хорлик, управляющий компанией Elorlick's Malted Milk Limited, расположенной по адресу
Stoke Poges Lane, складываем короткий клапан и полоску на боковой клапан, а полоску складываем саму на
себя, так что край свободного конца совпадает с нижним краем конверта. Затем другой клапан складывается
на полоску и другой клапан. Мы, британские подданные, настоящим заявляем, что природа данного
изобретения заключается в том, что оно является таким же, как и другие изобретения, особенно для
использования торговцами и другими коммерческими лицами при размещении содержимого, в то время как
другой конец закрывается полоской, которая... Между двумя боковыми клапанами складывается 65
объявлений, рецептов или других материалов.
Согласно данному изобретению, вместо использования отдельной полоски, конверта, пакета или подобного
материала, к заготовке прикрепляется лист с полоской или карманом, закрывающимся с одного конца
заготовкой, при этом другой конец может быть вырезан вместе с заготовкой, а сам конверт может быть
выполнен с откидным отверстием или окошком для демонстрации имени или имени и адреса на рекламном
материале. Конверт может быть выполнен с полоской бумаги или карманом, закрывающимся с одного конца
заготовкой, при этом другой конец закрывается складным отверстием или окошком для демонстрации имени
или имени и адреса на рекламном материале.
Уведомления, рецепты или другие материалы. Конверт может использоваться различными способами в
рекламных целях и в основном предназначен для использования торговцами, такими как бакалейщики, при
отправке клиенту, в котором сложенная полоса может быть расположена между задней стенкой конверта и
перегородкой, а клапан — между перегородкой и передней стенкой конверта. Изобретение может быть
реализовано различными способами в зависимости от деталей конструкции, и в качестве простого примера
конверт изготовлен из одной заготовки бумаги, имеющей отверстие в нижней части конверта. Конверт
предназначен для использования торговцами, такими как бакалейщики, при отправке клиенту, в этом случае
клиент вставляет клиентскую книгу в конверт и запечатывает ее клеем. При получении клиент берет конверт
за край сложенной полосы через вырез на нижнем крае задней стенки конверта. 85. В качестве простого
примера конверт изготовлен из одной заготовки бумаги, имеющей Часть, образующая лицевую сторону,
удаляется, и там, где полоса проходит через стенку конверта, ее можно оторвать для сохранения.
Эта часть представляет собой клапаны, один из которых приблизительно равен по размеру передней стенке,
и на нем может быть напечатана или иным образом нанесена маркировка. На одном или обоих краях клапана
имеется вырезанный участок с рекламными объявлениями, рецептами или другими материалами, а другой
клапан имеет приблизительную глубину, равную глубине передней стенки, и, предпочтительно, содержит
надпись «Чтобы открыть, потяните, но немного короче по ширине». Верхняя часть клапана, которая видна
через вырезанный край передней стенки, продолжается в виде отслоившейся части заднего клапана при
склеивании, а нижний край – в виде сложенного.
сравнительно короткий клапан, и к этому короткому клапану могут быть прикреплены отверстия или
перфорации для хранения в свободном листе бумаги, рекламном листе, записке, заметках, рецептах или
других материалах. Могут использоваться различные другие способы, и такая полоса предпочтительно
размещается на линии рядом с коротким клапаном.
Заготовка формируется в конверт путем складывания более короткого бокового клапана на заднюю сторону
передней стенки конверта. Дата: 22 октября 1932 года.
Цена 1/-1 404 777 I GARDNER & SON, COMPLETE Chartered Patent Agents, J 73 4 5, Fleet Street, London, E C 4,
Agents for the specified App Ldiaits.
Se Ps ECI;FIC 4 ATIQ 1 N.
Улучшения в конвертах, пакетах и тому подобном, а также связанные с ними.
Мы, úr V Xn u P Th R U Ll QRXC Yi, главный директор компании Hlorlick's Malted Milk Company, Limited,
расположенной по адресу: Stoke Poges Lane, Sough, 'Bucks', и C Lwx Fro R JOHN 1 {-U-r Ioo S, по тому же
адресу, оба являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного
изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено, что будет подробно описано и установлено
в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к тому классу конвертов, пакетов и тому подобных изделий, в которых
передняя часть снабжена с одной стороны клеевым клапаном, а с противоположной стороны – удлиненным
клапаном с рекламой или сообщениями, при этом оставшиеся два боковых края имеют клапаны со
скошенными краями, которые загибаются на заднюю часть передней части и скрепляются вместе путем
загибания клеевого клапана и приклеивания его к ним, образуя карман, внутри которого располагается
загнутый удлиненный клапан вместе с вкладышами, расположенными между передней частью конверта и
удлиненным клапаном, причем конец удлиненного клапана расположен таким образом, чтобы быть видимым
между открытыми скошенными краями боковых клапанов, что позволяет вынуть удлиненный клапан и
впоследствии извлечь вкладыш.
Целью данного изобретения является усовершенствованное изготовление подобных конвертов, сумок и тому
подобного.
Согласно данному изобретению, конверт, пакет или подобное изделие изготавливается из передней части,
имеющей на одном из верхних концов или крае клейкий клапан, а на противоположном конце или дне
съемную или несъемную полоску и клапан с каждой стороны, причем один боковой клапан сложен на заднюю
часть передней части, полоска сложена на нем для запечатывания дна, а другой боковой клапан сложен на
другой клапан и закреплен к нему по внешнему и верхнему краю, при этом между передним и внутренним
клапаном образуется карман, который запечатывается путем приклеивания клейкого клапана к задней части
внешнего бокового клапана.
Изобретение будет ясно понято из следующего описания, дополненного прилагаемыми чертежами, на
которых:
На рисунке 1 представлен пустой шаблон, на котором изображены передняя, клеевая и задняя части,
объединенные в одно целое, с прикрепленным к ним складным клапаном.
Рисунок 2 представляет собой вид сверху, показывающий один клапан, сложенный на переднюю часть, и
нижний короткий клапан передней части со сложенной полоской бумаги, сложенной на клапан. Рисунок 3
представляет собой разрез по линии III, III рисунка 2 в увеличенном масштабе, показывающий нижний клапан
и полоску бумаги в нужном положении и пунктирными линиями под прямым углом к другой части конверта.
На рисунке 4 показан вид конверта с обратной стороны, с открытым клеевым клапаном.
Рисунок 5 представляет собой разрез по линиям V, V, рисунка 4 70. Рисунок 6 представляет собой разрез по
линии VI, VI рисунка 4.
Изобретение может быть реализовано различными способами в отношении деталей конструкции, и, как
показано на чертежах, в качестве простого примера собственно конверт изготовлен из одной заготовки бумаги
(Рисунок 1), имеющей часть 10, образующую переднюю стенку конверта, и по обе стороны этой части
расположены клапаны 11, 124, 80, один из которых 11 приблизительно того же размера, что и передняя
стенка, и имеет вырез 13 на своем нижнем крае, в то время как другой клапан 12 имеет приблизительно ту же
глубину, что и передняя стенка, но немного короче по ширине. Верхний край передней стенки 10
продолжается в 14 в виде клеевого клапана, а нижний край — в виде сравнительно короткого клапана 15, и к
этому короткому клапану 15 прикреплена путем приклеивания или иным способом полоса или лист бумаги 16
с рекламой, уведомлениями, рецептами или другими материалами, и такая полоса 16 предпочтительно
перфорирована по линии 17 рядом с коротким клапаном 15. Заготовка (рис. 1) формируется в полноценный
конверт путем складывания короткого бокового клапана 12 по линии сгиба 18 на заднюю сторону передней
стенки 10 конверта, затем полоска 16 складывается по линии сгиба 19, а сложенная полоска 16 и короткий
клапан 15 складываются по линии сгиба 20 так, чтобы край свободного конца 16' полоски 16 совпадал с
нижней частью конверта, затем другой клапан 11' складывается по линии сгиба 51' на полоску 16 и другой
клапан 12 и закрепляется к другому клапану 12 путем склеивания верхнего края 21 и свободного бокового
края 21' к нему, образуя таким образом полноценный конверт, открытый у склеенного клапана или верхнего
конца для вставки содержимого, в то время как другой конец или нижняя часть закрывается клапаном 15 и
полоской 16, которые сложены между двумя боковыми клапанами 11, 12.
Вместо использования отдельной полоски или листа 16, прикрепленного к заготовке, полоску или лист 16
можно вырезать вместе с заготовкой, и конверт можно сформировать с отверстием или окошком для указания
имени или имени и адреса на содержимом.
Конверт может использоваться различными способами в рекламных целях и предназначен главным образом
для использования торговцами, например, бакалейщиками, при отправке клиенту бухгалтерской книги. В этом
случае бухгалтерская книга вставляется в конверт между передней стенкой 10 и клапаном 12 и
запечатывается путем приклеивания клапана 14 обычным способом. После получения клиент захватывает
свободный край 16а сложенной полоски 16 через вырез 13 на нижнем крае заднего клапана 11, вытягивает его
и тем самым освобождает отверстие в нижней части конверта, позволяя извлечь бухгалтерскую книгу. Если
полоска 16 перфорирована, как показано на рисунке 17, ее можно оторвать для сохранения, а конверт
уничтожить. На полоске 16 может быть напечатано или иным образом нанесено на одной или обеих сторонах
уведомление, реклама, рецепты или другие материалы, и предпочтительно на ней должна быть надпись
«Открыть, вытянуть», как показано на рисунках 1, 2, 4, которая видна через вырез. 13 задней части клапана в
сложенном виде.
Полоска 16 также может быть снабжена отверстиями или перфорацией для размещения в
папке-скоросшивателе.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы