Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11661
.pdf
Топливо, показанное на рисунке 2 78, поступает в устройство из подходящего источника питания через
вышеупомянутую трубку 42, на внешней стороне которой герметично закреплен плунжер 12. На нижнем конце
трубки расположен обратный клапан 75, представляющий собой шаровой клапан 48, который может
устанавливаться в нижнем конце трубки 42 в ее отверстии 49 и подавать топливо в камеру 50,
функционирующую аналогично центральной камере 26 (рисунок 1). Перфорированная клетка 51
предотвращает перемещение шарика 48 более чем на небольшое расстояние вниз. В нижний конец плунжера
12, который обычно опирается на загнутые внутрь фланцы 11 (рисунок 1), ввинчена центральная пробка 52,
предназначенная для размещения топливного клапана. В этой пробке находятся две камеры 53 и 54. Верхняя
камера 53 содержит пружину 55, находящуюся под сжатием и поддерживаемую своим нижним концом на
выступе 90. 56 верхнего конца игольчатого клапана 57. Нижний конец игольчатого клапана находится в
нижней камере 54, его острие обычно закрывает подающий трубопровод 58, верхний конец которого
расширен, как трубопровод 14 на рисунке 1, образуя седло 15 для клапана 57, этот клапан имеет
конусообразную форму и гидравлически управляется, как клапаны 16, 18, 19 на рисунке 1. На рисунке 2
подающие трубопроводы 100 для мазута образуют восходящее продолжение трубопровода 58; В данном
примере они отходят от посадочного места 15 и пронумерованы 59, 60 и 61, при этом часть 61 ведет в
вышеупомянутую камеру 50. 105 Верхняя стенка этой камеры является дном вышеупомянутой трубки 42.
Нижняя стенка камеры представляет собой прочную диафрагму 62, закрепленную в плунжере 12 верхней
частью пробки 52. 110 U При повышении давления сжатия в камере сгорания (пристройка 5 на рисунке 2) до
достаточной высоты, плунжер 12 поднимается, оказывая давление за счет подъема диафрагмы 62 вместе с
плунжером 12 на жидкое топливо, поступившее в камеру 50, и тем самым предотвращая, путем прилегания
шарового клапана 48, любой возврат масляного топлива вверх по трубке 42, подавая его вместо этого через
каналы 61, 120 и 59, поднимая игольчатый клапан 57 против небольшой пружины 55 и выпуская струю. по
трубопроводу 58.
При настройке пружины 30 или 40 на рисунках 1 и 2 таким образом, чтобы она обеспечивала заданное
давление в камере сгорания (приложение 5), точку в ходе поршневого хода двигателя, при которой будет
достигнуто это давление, являющееся давлением зажигания, можно изменять без изменения настройки
пружины, увеличивая или уменьшая любым удобным способом объем воздуха, поступающего в двигатель за
один ход, когда давление, для которого настроена пружина, будет достигнуто позже или раньше, в
зависимости от обстоятельств, в ходе поршневого хода двигателя.
При желании регулятор может использоваться для автоматического изменения момента начала зажигания
путем регулировки пружин нагрузки 30, 40 или указанного выше объема подачи.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что мне
известно о том, что после подачи настоящей заявки в британском патенте Олсена № 389538 был публично
описан двигатель внутреннего сгорания, в котором давление в камере сгорания приводило в действие
топливный насос, а работа насоса вращала форсунку, к которой топливо подавалось через механически
управляемый синхронизирующий клапан, расположенный вне насоса, и что на то, что было таким образом
описано, я не претендую, а также не претендую на «усовершенствованное устройство, в основном описанное
или показанное» в этой спецификации.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405732.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405732&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405732A
[]
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ. Усовершенствования в отношении машин для стрижки или подрезки
живых изгородей, краев газонов и тому подобного.
Я, Александр Буханан Аллан, проживающий по адресу: Доуэнсайд Роуд, 7, Хиллхед, Глазго, Западная 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: «Это
изобретение относится к машинам для стрижки или подравнивания живых изгородей, краев газонов и тому
подобного».
Тип машины, к которому относится данное изобретение, в частности, включает в себя раму, содержащую
неподвижную пластину или диск, снабженный по части своей периферии радиально выступающими наружу
пальцами или подобными углублениями, вращающийся резец, взаимодействующий с указанным резцом, и
все механизмы для его срабатывания.
Целью изобретения является создание усовершенствованной и простой конструкции машины, которая
работает более эффективно и проще в эксплуатации, чем другие машины того же типа.
Машина согласно изобретению включает в себя опорную плиту или диск, снабженный по части своей
периферии множеством радиально выступающих наружу выступов, имеющих углубления между выступами,
которые, желательно, имеют треугольную форму в плане с вершиной треугольника, то есть с внешней
оконечностью выступа, расположенными внутри круга, образующего край диска, то есть гладкая часть диска
или часть, не снабженная выступами и углублениями, имеет радиус, больший, чем радиус концов выступов от
центра диска.
Крышка, имеющая выступ на стенке, отстоящий от диска, крепится к диску подходящими средствами, такими
как шпильки или болты и гайки, которые удобно располагать с промежутками вокруг гладкой части диска и на
некотором расстоянии от его края.
Между крышкой и диском в ее центре закреплена ось. Для удобства ось снабжена концами уменьшенного
диаметра, которые входят в отверстия в крышке и диске и снабжены гайками. Участки этих концов, входящие
в отверстия, могут иметь квадратное или иное многоугольное сечение, при этом отверстия имеют
соответствующую форму, благодаря чему ось не может вращаться.
Фреза, закрепленная на выступе конического колеса, свободно установленного на оси, расположена рядом с
внутренней поверхностью диска и взаимодействует при вращении с выступами и углублениями. Резак может
быть изготовлен! с помощью элемента, имеющего два параллельных боковых выступа, соединенных
дугообразными торцевыми кромками, причем расстояние между концами дуг, то есть хордами дуг, больше
расстояния между параллельными кромками, причем концы параллельных кромок наклонены или обращены
наружу, чтобы соприкасаться с указанными концами. Наклонные или скошенные концы параллельных
режущих кромок, взаимодействующие с наклонными или скошенными кромками зажимов. Режущая пластина
может крепиться к коническому колесу с помощью крепежных элементов или подобных приспособлений. Для
удобства отверстие квадратной или другой подходящей формы, расположенное в центре режущей пластины,
может быть заполнено частью выступа конического колеса; аналогичное поперечное сечение.
Коническая шестерня, зубья которой зацепляются с зубьями конического колеса, закреплена на конце вала,
установленного для вращения в соответствующих подшипниках, соединенных крышкой. Указанный вал
расположен радиально от диска или опорной плиты и лежит в плоскости, параллельной его поверхности.
Крышка имеет такую форму, что в ней располагается корпус для конического колеса, конической шестерни и
вала, а с другой стороны оси, со стороны конической шестерни, то есть со стороны опорной пластины или
диска с выступами, крышка имеет форму, позволяющую ей соприкасаться с режущим инструментом, при этом
край крышки радиально отстоит внутрь от края режущей пластины.
Трубчатый элемент, обволакивающий вал и представляющий собой рукоятку для машины, крепится к крышке.
Желательно, чтобы конец указанного трубчатого элемента имел резьбу, позволяющую ввинчивать его в
крышку и прижимать к упору с выступом, между которым и другим выступом или упором, расположенным на
некотором расстоянии от него, располагался подшипник вала. Для смазки могут быть предусмотрены
направляющие, которые могут включать отверстия, проходящие через крышку и канавку, а также отверстия в
подшипнике.
Другой, внешний конец вала может быть закреплен на конце гибкого вала, заключенного в втулку гибкого
трубчатого элемента, закрепленного на трубчатой рукоятке машины.
Гибкий вал приспособлен для вращения вручную или с помощью насоса любым подходящим и удобным
способом.
В качестве приводных средств могут использоваться зубчатые колеса, приводимые в движение кривошипной
рукояткой или педалью и закрепленные на соответствующей опоре.
В качестве приводного механизма может использоваться бензиновый, электрический или другой подходящий
двигатель или мотор, установленный на соответствующей опоре.
Опора для приводного механизма может включать тележку, которая может быть снабжена парой колес и
опорой для ног, имеющей шип или упор для опоры на земле в нижней части и ручку в верхней части, так что
опору для ног можно поднимать, тележку перемещать по желанию и снова опускать опору для ног.
Подходящая автоматическая муфта может быть размещена в любой удобной части машины между режущим
инструментом и приводным механизмом.
Удобно, что указанная муфта расположена рядом с конической зубчатой передачей и может включать в себя
пружинный элемент, приспособленный для того, чтобы при соприкосновении режущего инструмента с
твердым материалом, таким как камень, железные перила или тому подобное, он мог деформироваться или
отключаться, предотвращая заклинивание приводного механизма и снимая ударную нагрузку с режущего
инструмента. Коническая шестерня может быть соединена с валом посредством сцепления, или же режущий
механизм может быть соединен с коническим колесом посредством сцепления. Привод машины может
включать в себя ременную передачу, при этом ремень может выполнять функцию сцепления, проскальзывая
при соприкосновении режущего инструмента с твердым веществом.
Вращающиеся элементы машины при необходимости могут быть снабжены шариковыми подшипниками.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в отношении машин для стрижки или подрезки живых изгородей, краев газонов и тому
подобного.
Я, Александр Буцианан Аллан, проживающий по адресу: Доуэнсайд Роуд, 7, Хиллхед, Глазго, Западная 2,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении: Данное
изобретение относится к машинам для стрижки или подрезки живых изгородей, краев газонов и тому
подобного.
Тип машины, к которой относится изобретение, в частности, включает в себя раму, содержащую неподвижный
диск, снабженный по части своей периферии радиально выступающими наружу пальцами или углублениями,
вращающийся резец, взаимодействующий с указанными выступами и отступами, и средства для привода
резца.
Целью изобретения является создание усовершенствованной и простой конструкции машины, которая
работает более эффективно и легко, чем другие машины того же типа.
Изобретение включает в себя машину для стрижки или подрезки живых изгородей, краев газонов и тому
подобного, указанного выше типа, в которой внешние концы расположенных на расстоянии друг от друга
радиальных пальцев невращающегося диска расположены на расстоянии друг от друга внутри окружности,
образующей указанный диск. Желательно, чтобы крышка, представляющая собой корпус для вращающегося
режущего инструмента, взаимодействующего с расположенными на некотором расстоянии радиальными
выступами, была выполнена в виде стенки, расположенной на некотором расстоянии от неподвижного диска и
закрепленной болтами или шпильками, расположенными на некотором расстоянии радиально внутрь от
гладкой кромки неподвижного диска. Стенка, образующая крышку, отстоит от невращающегося диска краевой
стенкой, часть которой по кривизне и радиусу соответствует гладкой кромке диска, а оставшаяся часть
отстоит радиально внутрь от концов отстоящих пальцев и образует зазор, через который работает
вращающийся резец. Коническое колесо, свободно установленное на оси, функционально соединено с
вращающимся режущим инструментом и приводится в движение вручную или с помощью электропривода,
включающего гибкий вал.
Между вращающимся режущим элементом и приводным механизмом расположена муфта автоматического
действия. Желательно, чтобы указанная муфта взаимодействовала с вращающимся режущим инструментом,
а коническое колесо было функционально соединено с ним. В качестве альтернативы, автоматическая муфта
может быть встроена в приводной механизм конического колеса.
На прилагаемых чертежах фиг. 1 представляет собой разрез, а фиг. 2 — план перепланировки машины,
сконструированной в соответствии с изобретением.
На рис. 3 представлен вид сверху модифицированной конструкции роторного резака. На рис. 4 представлен
фрагмент разреза, иллюстрирующий модифицированную форму сцепления, а на рис. 5 — фрагмент
модификации, иллюстрирующий сцепление, встроенное в приводной механизм конического колеса.
Машина согласно изобретению включает в себя опорную плиту или диск 1, снабженный по периметру части
множества радиально выступающих наружу пальцев 2, имеющих углубления 3 между пальцами, которые, как
показано, имеют треугольную форму в плоскости с радиусами треугольника, то есть с внешним концом
пальца, расположенного внутри круга, образующего край диска 1, то есть гладкая часть диска имеет радиус,
больший, чем радиусы концов пальцев от центра диска.
Крышка 4, имеющая стенку, отстоящую от диска 1, крепится к указанному диску с помощью шпилек 5, болтов и
гаек, расположенных с определенным интервалом по окружности гладкой части диска и отстоящих от его края
внутрь. Между крышкой 4 и диском 1 в ее центре закреплена ось 6. В целом, ось 6 снабжена концами
уменьшенного диаметра, которые входят в отверстия в крышке и диске и снабжены крепежными элементами
7. Участки этих концов, входящие в отверстия, могут иметь квадратную или многоугольную форму в сечении,
при этом отверстия имеют соответствующую форму, так что ось 6 не может вращаться.
Фреза 8, которая может крепиться винтами, шпильками или подобными элементами 9 к выступу конического
колеса 10, свободно установленного на оси 6, расположена рядом с внутренней поверхностью диска 1 и
взаимодействует при вращении с пальцами 2 и углублениями 3.
Как показано на рис. 2, режущий инструмент может быть выполнен в виде диска 8, снабженного
дугообразными, диаметрально противоположными выступающими частями 82, имеющими наклонные
режущие кромки 83, которые взаимодействуют с наклонными или скошенными кромками измельчителей 2. В
качестве альтернативы, как показано на рис. 3, режущий инструмент может быть выполнен в виде
пластинчатого элемента 8, имеющего два параллельных боковых края 1, соединенных дугообразными
торцевыми кромками, причем расстояние между концами дуг 82, то есть хордами дуг, больше расстояния
между параллельными кромками 8', причем концы параллельных кромок наклонены под углом или наружу,
чтобы соприкасаться с указанными концами. Наклонные или скошенные концы 83 параллельных сторон 81
образуют режущие кромки, которые взаимодействуют с наклонными или скошенными концами 2-х лезвий. Для
удобства отверстие квадратной или другой подходящей формы в плане, расположенное в центре режущей
пластины, может быть задействовано частью 101 выступа конического колеса 10, имеющего аналогичную
форму в поперечном сечении.
А. Коническая шестерня 11, зубья которой зацепляются с зубьями конического колеса 10, закреплена на конце
вала 12, установленного для вращения в подходящем креплении 13, закрепленном на крышке 4. Указанный
вал 12 расположен радиально относительно диска или опорной пластины 1, в плоскости, параллельной его
поверхности. Крышка 4 имеет такую форму, что в ней располагается корпус для конического колеса 10,
конической шестерни 11 и вала 12, а с другой стороны оси 6 со стороны конической шестерни, то есть со
стороны опорной плиты или диска с выступами 2, крышка 4 имеет форму, обеспечивающую приближение к
режущему инструменту, при этом край 41 крышки 4 радиально отстоит внутрь от края режущей плиты.
Трубчатый элемент 14, охватывающий вал 12 и имеющий рукоятку для машины, закреплен на крышке 4.
Желательно, чтобы конец указанного трубчатого элемента 14 был снабжен резьбой, которая соединялась бы
с аналогичной резьбой соединительного элемента 141, ввинченного в крышку.
Для целей смазки могут быть предусмотрены выступы, которые могут включать отверстия, проходящие через
крышку, а также канавки и отверстия в подшипнике.
Другой, внешний конец вала 12 может быть закреплен на конце гибкого вала 15 с помощью соединительного
элемента 16. Гибкий вал 15 может быть заключен в гибкий трубчатый элемент 17, закрепленный на трубчатом
элементе рукоятки 14 машины с помощью муфты 17@.
Гибкий вал приспособлен для вращения вручную или с помощью электропривода любым подходящим и
удобным способом.
Ручные средства привода могут включать зубчатые колеса, приводимые в движение кривошипной рукояткой
или педалью и закрепленные на соответствующей опоре.
В качестве силового привода может использоваться бензиновый, электрический или другой подходящий
двигатель или мотор, установленный на соответствующей опоре.
При необходимости в качестве приводного механизма может использоваться электродвигатель,
установленный на рукоятке устройства.
Опора для приводного механизма может включать тележку, которая может быть снабжена парой колес и
опорой для ног, имеющей шпиль или упор для опоры на земле в нижней части и ручку в верхней части, так что
опору для ног можно поднимать, тележку перемещать по желанию и опору для ног снова опускать.
Подходящая автоматическая муфта может быть размещена в любой удобной части машины между режущим
инструментом и приводным механизмом.
Как показано на рис. 4, муфта может располагаться между коническим колесом 10 и вращающимся режущим
элементом 8 и может включать в себя прижимной элемент 19, предназначенный для предотвращения ударов
по приводному механизму и снятия ударов с режущего элемента, когда тот соприкасается с каким-либо
материалом, например, бруском 3, железной окантовкой или подобным.
В качестве альтернативы, как показано на рис. 5, сцепление может быть встроено в приводной механизм
конической шестерни и может включать фрикционные диски 18.
Муфта может быть как встроенной в ручное или механическое приводное устройство, так и не встроенной в
него. Привод машины может включать в себя ременную передачу, при этом ремень может выполнять
функцию сцепления, проскальзывая при соприкосновении режущего инструмента с твердым веществом.
Вращающиеся элементы машины при необходимости могут быть снабжены шариковыми подшипниками.
Описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, на что я
претендую, это: 1. Машина для стрижки или подрезки живых изгородей, краев газонов и тому подобного,
описанная выше, в которой внешние края расположенных на некотором расстоянии друг от друга радиальных
выступов невращающегося диска расположены на некотором расстоянии внутри круга, образующего край
указанного диска.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405733.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405733&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405733A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 сентября 1932 г. № 24934/32.
Фотография слева: 29 июня 1933 года.
05,733 Полный текст принят к публикации: 15 февраля 1934 г.
Вперед, | | ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
nts, относящиеся к электрическим муфтам или связанные с ними.
-ins are compressed ERRATUM 11 'fi CAT|()Ns ii NT() 405738 to ('()operate '' 13 "lae( 1flert T 1 E}r Ey T OFFICE, tbe
lvr e/ll 1th 1941.
Трудности возникают на практике из-за множества различных типов и размеров штырьков. Поэтому такие
штырьки должны быть взаимозаменяемыми, чтобы подходить к розеткам с разным диаметром отверстия, и,
кроме того, штырьки должны быть соединены с изолирующей вилкой или держателем таким образом, чтобы
расстояние между центрами штырьков можно было регулировать. Такие регулировки неудовлетворительны в
использовании, поскольку штырьки имеют тенденцию расшатываться, и когда, как это часто бывает, розетки в
одной комнате отличаются от розеток в другой комнате того же дома как по диаметру отверстия, так и по
расстоянию между ними, одну и ту же вилку можно использовать в разных комнатах только после регулировки
штырьков.
Согласно данному изобретению, крепление или держатель электрических клемм выполнен из эластичного и
изоляционного материала, такого как каучук, так что вместо перемещения клемм относительно крепления, как
это было ранее, крепление в целом деформируется, изменяя расстояние между клеммами.
В случае штекерного элемента вся вилка, включая трубчатый зажим для шнура или устройство для снятия
натяжения, может быть отлита из относительно мягкой резины, что обеспечивает небьющуюся вилку, а также
вилку, которую можно легко регулировать сжатием либо для сближения контактов при сжатии с двух сторон,
прилегающих к контактам, либо для их разъединения, если две стороны резиновой вилки или крепления W
имеют различное сечение. При настенном соединении эластичность штекерного элемента обеспечит контакт,
достаточный в большинстве случаев. Кроме того, для обеспечения надежного механического соединения
между контактами вилки и патронами в адаптере лампы, последний предпочтительно снабжен одним или
несколькими выступами около своего нижнего края, через которые можно подпружинить юбку или
прилегающий край мягкой резиновой вилки, предотвращая таким образом случайное разъединение двух
частей соединения. Такой выступ может быть в виде фланца и может быть предусмотрен даже тогда, когда
весь адаптер лампы состоит из Неподатливый материал, такой как дерево, фарфор или другой жесткий литой
изоляционный компаунд, например, край или юбка заглушки, может быть подпружинен или загнут по фланцу.
Способ соединения контактов с мягкой резиновой вилкой может значительно варьироваться в зависимости от
размера и общей формы вилки, но в большинстве случаев каждый контакт установлен на пластине, имеющей
выступ в виде шпильки на своей нижней поверхности, который может вставляться в углубление, отлитое в
резине, и эта пластина, помимо контакта с контактом, имеет винт или подобный контакт, к которому может
быть прикреплен электрический проводник. При таком расположении 1 1, ; -7 11; 1C 11' X b i t_ LV 1-2 kl--td i.
i I-11 AS F 71 Y 11 , 0) ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 7 сентября 1932 г. № 24934/32.
Фотография слева: 29 июня 1933 года.
405,733 Принято к рассмотрению: 15 февраля, 1 г 34.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области электрических соединений или связанные с ними.
Я, Чарльз Блэмпид Колстон, подданный Великобритании, из компании Hoover Works, Перивейл, Гринфорд,
Мидлсекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение
относится к электрическим соединениям, и в частности к соединениям, имеющим взаимозацепляющиеся
штыри и разъемы, которые используются с гибкими проводниками бытовых приборов.
Неопределенность в отношении того, будет ли бытовой электроприбор подключаться к лампе или к настенной
розетке, привела многих производителей таких приборов к тому, что они стали оснащать гибкий проводник
переходным соединением, имеющим в качестве альтернативных клемм как штырьки для настенного
подключения, так и штырьковое соединение для патрона лампы. В случае штырьков на практике возникают
дополнительные трудности, поскольку используется множество различных типов и размеров.
Следовательно, такие штыри должны быть взаимозаменяемыми, чтобы подходить к розеткам с разным
диаметром отверстия, и, кроме того, штыри должны быть соединены с изолирующей вилкой или держателем
таким образом, чтобы расстояние между центрами штырей можно было регулировать. Такие регулировки
неудовлетворительны в использовании, поскольку штыри имеют тенденцию расшатываться, и когда, как это
часто бывает, розетки в одной комнате отличаются от розеток в другой комнате того же дома как по диаметру
отверстия, так и по расстоянию между ними, одну и ту же вилку можно использовать в разных комнатах только
после регулировки штырей.
Согласно данному изобретению, крепление или держатель электрических клемм выполнен из эластичного и
изоляционного материала, такого как каучук, так что вместо перемещения клемм относительно крепления, как
это было ранее, крепление в целом деформируется, изменяя расстояние между клеммами.
В случае штекерного элемента вся вилка, включая трубчатый зажим для шнура или устройство для снятия
натяжения, может быть отлита из относительно мягкой резины, что обеспечивает вилку, которая не ломается,
а также легко регулируется путем сжатия либо для сближения контактов, если сжаты две стороны,
прилегающие к контактам, либо для разведения контактов, если сжаты две стороны резиновой вилки или
крепления, расположенного посередине между контактами. В случае патронного устройства, и в частности
адаптера патрона лампы, имеющего штыревое соединение для соединения патрона лампы и патронов,
которые должны быть соединены контактами вилки, та часть изоляционного элемента, которая содержит
патроны, выполнена из мягкой резины, так что расстояние между патронами может изменяться так же, как и
расстояние между контактами, и патронные элементы также могут быть легко взаимозаменяемыми при
необходимости.
Штекер, изготовленный из мягкой резины, специально предназначен для использования с адаптером лампы
описанного выше типа, и оба элемента могут продаваться вместе как единое целое. С помощью такого
комбинированного соединения можно подключить электроприбор практически к любой розетке или патрону,
поскольку, даже если штыри имеют меньший диаметр, чем патроны в настенном соединении, эластичность
штекера обеспечит контакт, достаточный в большинстве случаев для обеспечения надежного механического
соединения между штырями штекера и патронами в адаптере лампы. Последний предпочтительно снабжен
одним или несколькими выступами около своего нижнего края, через которые можно подпружинить юбку или
прилегающий край штекера из мягкой резины, предотвращая тем самым случайное разделение двух частей
соединения. Такой выступ может быть выполнен в виде фланца и может быть предусмотрен даже в том
случае, если весь адаптер лампы изготовлен из негибкого материала, такого как дерево, фарфор или другой
жесткий формованный изоляционный компаунд, поскольку край или юбка штекера могут быть подпружинены
или свернуты. над фланцем.
Способ соединения штырьков с мягкой резиновой вилкой может значительно варьироваться в зависимости от
размера и общей формы вилки, но в большинстве случаев каждый штырек установлен на пластине с
выступающим элементом на нижней поверхности, который может вставляться в углубление, отлитое в
резине. Эта пластина, помимо штырька, также содержит винт или аналогичный контакт, к которому может
быть прикреплен электрический проводник. При такой конструкции штырьки могут быть взаимозаменяемыми,
так что при необходимости можно использовать штырь с соответствующим диаметром отверстия, а также
расстояние между центрами штырьков можно изменять по желанию, сжимая вилку описанным выше
способом. Могут быть предусмотрены любые подходящие средства для ограничения степени сжатия, чтобы
предотвратить случайное сближение штырьков, но, если вилка имеет центральное отверстие для
подключения гибкого проводника типа шины кабины, изоляция проводника обычно достаточна для
ограничения степени сжатия. Сжимаемость, особенно в тех случаях, когда вблизи оснований контактов
используется какое-либо устройство для снятия изоляции с проводов. Однако при желании для закрытия
контактов можно использовать пластину с прорезями из изоляционного материала, при этом прорези должны
быть расположены таким образом, чтобы контакты можно было раздвинуть или сдвинуть в пределах
желаемых значений.
В некоторых случаях сами контакты могут быть такой формы, что при значительном расстоянии друг от друга
они все равно обеспечат удовлетворительный электрический контакт. С этой целью контакты могут иметь
утолщение и уменьшенный диаметр у основания, поскольку в таком случае, даже если контакт наклонен
относительно гнезда, в которое он входит, утолщение предотвратит случайное смещение и, таким образом,
обеспечит электрическое соединение.
В случае с розеткой, особенно если это переходник для лампы, отдельные розетки можно подпружинить и,
следовательно, легко поменять местами, так что розетки могут иметь тот же диаметр, что и розетки в
настенных светильниках дома, обеспечивая тем самым хороший электрический контакт с вилкой при любых
условиях.
Следует понимать, что элемент, несущий штифты, не обязательно должен иметь круглую форму, и что, хотя
весь элемент, несущий штифты, предпочтительно изготовлен из мягкой резины, его части могут быть
изготовлены из более твердого материала, если основная часть, несущая штифты, может быть достаточно
сжата, чтобы изменять расстояние между штифтами.
Дата: 7 сентября 1932 года.
l KILBI 7 RN & STRODE, агенты заявителей.
45. ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в электрических муфтах или относящиеся к ним.
Я, Cn Ant Ls BLAMPIED COLSTON, британский подданный завода Hoover Works, Перивейл, Гринфордшир,
Мидлсекс, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к электрическим соединениям, и в частности к соединениям, имеющим
электрические клеммы, такие как токопроводящие штыри или розетки, используемые, например, с гибкими
проводниками бытовых приборов.
Согласно данному изобретению, крепление или держатель для электрических клемм выполнен из
эластичного изоляционного материала, такого как каучук, способного к деформации, и снабжен фланцевой
юбкой, предназначенной для надевания и захвата части взаимодействующего соединительного элемента.
В одном из вариантов конструкции устройство выполнено в виде вилки и включает в себя корпус, полностью
изготовленный из резины или другого эластичного изоляционного материала, головную часть, в которой
установлены проводящие штыри или гнезда, и трубчатый выступ, через который проходят два проводника и
который может быть закреплен с помощью зажима для шнура. Штыри, гнезда или проводящие элементы, на
которых они установлены, могут быть соединены с резиновым корпусом посредством частей, вокруг которых
отлита резина.
Штекер, изготовленный из мягкой резины, может использоваться с адаптером лампы, изготовленным из
податливого материала, такого как резина, или из неподатливого материала, такого как дерево, фарфор или
другой жесткий формованный изоляционный материал, и эти два элемента могут продаваться вместе как
единое целое. Для обеспечения надежного механического соединения между штырьками штекера и
патронами в адаптере лампы последний предпочтительно снабжен одним или несколькими выступами около
своего нижнего края, через которые можно подпружинить юбку или прилегающий край штекера из мягкой
резины, предотвращая тем самым случайное разделение двух частей соединения. Такой выступ может быть
выполнен в виде фланца, над которым можно подпружинить или закатать край или юбку штекера.
Способ соединения штифтов с мягкой резиновой пробкой может значительно варьироваться в зависимости от
размера и общей формы пробки, но в большинстве случаев каждый штифт крепится к пластине, имеющей на
своей нижней поверхности выступ в виде шпильки, вокруг которого отлита резина. Выступ имеет шероховатую
поверхность, например, накаткой или иным способом, обеспечивающую надежное соединение с резиной.
Кроме того, пластина, помимо штифта, имеет винт 405733 или аналогичный контакт, к которому может быть
прикреплен электрический проводник. При такой конструкции штифты могут быть взаимозаменяемыми, так
что при необходимости можно использовать штифт с соответствующим отверстием, а также расстояние
между центрами штифтов можно изменять по желанию, сжимая пробку. Кроме того, конструкция может быть
такой, что штифт может быть закреплен на каждой пластине в двух или более альтернативных положениях,
что позволяет изменять нормальное расстояние между двумя штифтами в дополнение к отклонениям от этого
нормального расстояния, вызванным искажением. затыкать.
Изобретение может быть реализовано на практике различными способами, но один из вариантов конструкции
согласно данному изобретению, примененный к штепсельному элементу, предназначенному для
использования с обычными настенными розетками или с адаптером для лампы, показан в качестве примера
на прилагаемых чертежах, где на рисунке 1 представлен вид с торца.
Рисунок 2 представляет собой разрез по линии 2-2 рисунка 1, показывающий штекер, соединенный с
адаптером лампы, а рисунок 3 представляет собой разрез по линии 3-3 рисунка 1.
В показанной конструкции штекерный элемент включает в себя корпус, выполненный из эластичного
изоляционного материала, например, каучука, и состоящий из части А, на которой установлены штыри, и
трубчатой части А', через которую проходит двухжильный проводник или шнур В. На части А установлены две
проводящие пластины С и D, каждая из которых закреплена на корпусе из мягкой резины А с помощью
штырькообразного элемента Е, вокруг которого отлита резина, при этом элементы В предпочтительно имеют
рифленую или иную шероховатость для обеспечения сцепления с резиной. Внешний конец каждого элемента
Е проходит через соответствующую пластину С или D и приклепывается, как показано на рисунке.
Каждая из пластин C и D, помимо отверстия, через которое проходит провод E, имеет два резьбовых
отверстия, одно из которых предназначено для приема внутреннего резьбового конца штыря F, образующего
клемму, а другое — для клеммного винта GG, с помощью которого один из проводников B', B', содержащихся в
проводе B, может быть подключен к пластине.
В детали А предусмотрены соответствующие углубления для размещения пластин С и D, а также
выступающих концов штифтов F и клеммных винтов G.
Предпочтительно, оси штифтов E расположены либо дальше друг от друга, либо ближе, чем оси отверстий в
пластинах 0 C и D, в которых размещены штыри F, и эти штыри выполнены полыми и имеют внутреннюю
резьбу, так что они могут служить альтернативными опорами для штырей F. Таким образом, расстояние
между штырями F можно изменять не только путем деформации резинового корпуса A в целом, но и путем
ввинчивания штырей либо в отверстия в пластине, либо в штыри E. Расстояние между каждым из штырей E в
одной пластине и отверстием для штыря в той же пластине таково, что если оба штыря случайно установлены
на одной пластине, они окажутся слишком близко друг к другу, чтобы войти в проводящие гнезда любого
стандартного размера, что позволяет избежать риска короткого замыкания таких проводящих гнезд.
Внутри части А' расположен зажимной элемент H, окружающий шнур B 83 и имеющий коническую наружную
поверхность, взаимодействующую с соответствующей конической внутренней поверхностью в части А',
причем элемент II удобно выполнен из резины или подобного гибкого материала 85. Часть А имеет
внутренний фланцевый конец или юбку А', как показано на рисунке, и для использования с вилкой может быть
предусмотрен адаптер для лампы J, имеющий гнезда JP для зацепления с контактами F, причем корпус J
адаптера для лампы 90 выполнен, например, из дерева, фарфора или другого жесткого формованного
изоляционного материала и имеет внешний фланец или ребро J' на одном конце, на который натягивается
юбка A 2, когда адаптер 9 устанавливается на вилку, чтобы предотвратить непреднамеренное разъединение
вилки и адаптера I. При желании, при использовании электрического штекерного соединения в соответствии с
данным изобретением, могут быть предусмотрены средства 100 для ограничения степени сжатия 6 резиновой
опоры для контактов, чтобы предотвратить случайное задевание внутренних концов этих контактов или
пластин, поддерживающих их. Вместе 105, но когда, как в показанной конструкции, вилка имеет полую
трубчатую часть, предназначенную для размещения двойного гибкого проводника типа шины кабины, сама
трубчатая часть в сочетании с изоляцией на 110 проводнике может ограничивать степень сжимаемости,
особенно там, где используется зажим для шнура у основания контактов. Тем не менее, в некоторых случаях
над контактами может быть размещена 115 изоляционная пластина с прорезями, причем прорези выполнены
таким образом, чтобы позволить раздвигать или сближать контакты в пределах желаемых значений.
В некоторых случаях штифты могут иметь такую форму, что будут оказывать сопротивление при извлечении
из гнезд, в которые они вставлены.
С этой целью штыри могут быть с утолщениями и уменьшенным диаметром у основания, и при таком
расположении, даже если 125 штырей наклонены относительно гнезд, в которые они вставлены, из-за того,
что расстояние между гнездами значительно отличается от нормального расстояния между штырями,
утолщения будут стремиться предотвратить случайное смещение и обеспечить электрическое соединение.
Хотя изобретение было описано более подробно в отношении штекерного соединения, следует понимать, что
изобретение может быть в равной степени применено и к гнездовому соединению, и в этом случае отдельные
гнезда могут удерживаться на месте в соответствующей резиновой или подобной опоре путем формования
этой опоры вокруг гнезд.
Следует понимать, что штифт или элемент, несущий гнездо, не обязательно должны иметь круглую форму, и
что, хотя элемент, несущий штифт, предпочтительно изготавливается из мягкой резины, его части могут быть
выполнены из более твердого материала. Например, элемент, несущий штифт из мягкой резины, может быть
выполнен в виде единого целого с одной частью второго электрического соединительного устройства,
например, штыкового типа.
Соседние файлы в папке патенты