Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11658
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405777.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405777&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405777A
[]
л-Ж В: Д к
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 1 декабря 1932 г. № 33,951132.
Фотография слева: 11 ноября 1933 года.
105,777 Завершено: 15 февраля 1934 г.
ПОЛОЖЕНИЕ 2 НАЛИЧНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования штифтов, клещей или веретен для челноков ткацких станков или других текстильных
машин.
Я, Физк Нкси Кроссли, из Вудботтомн Милл, Тодморден, графство Йоркшир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: данное изобретение относится к
штифтам, клещам или веретенам, предназначенным для приема мотков, трубок, шпуль или бобин пряжи,
используемых в ткачестве, прядении, намотке, окрашивании или аналогичных операциях, и, в частности, к
усовершенствованиям типа таких штифтов, клещей или веретен, имеющих плоскую пружину, спирально
намотанную по ее периферии для захвата внутренней части мотка, трубки, шпульки или бобины.
Согласно изобретению, часть пружины намотана вокруг центрального сердечника и плотно удерживается на
нем оболочкой или втулкой, которая не полностью окружает пружину, а затем пружина дополнительно
намотана вокруг внешней стороны втулки, образуя часть штифта или подобного элемента, который входит в
зацепление с внутренней частью катушки, трубки, шпульки или бобины.
Сначала пружина плотно наматывается вокруг центрального сердечника, изготовленного из стали или другого
подходящего материала, а затем на намотанную часть пружины надевается оболочка или втулка из стали или
другого подходящего материала, чтобы плотно закрепить ее на нем. Втулка или оболочка не полностью
окружает намотанную часть пружины, образуется продольный паз или щель, через которую выступает
развернутая часть пружины. Затем эта развернутая часть пружины наматывается вокруг внешней стороны
втулки или оболочки, и вся конструкция соответствующим образом прессуется или обрабатывается для
образования штока.
Затем весь стержень прессуется и/или закрепляется штифтом или иным способом в головке любой желаемой
формы, чтобы завершить изготовление штифта или клещей для использования в челноке ткацкого станка.
Или же стержни иным подходящим образом устанавливаются для прядения, намотки, окрашивания или
аналогичных целей.
Штифты, клещи или шпиндели, изготовленные в соответствии с изобретением, прочнее, чем аналогичные
изделия, ранее предложенные, например, описанные в описании моего предыдущего патента.
№ 337169, и, кроме того, штоки менее подвержены поломке, а пружины — ослаблению.
Дата: 30 ноября 1932 года.
J. OWDEN O'BRIEN & SON, партнер W. P. Thompson & Co, Манчестер, патентные поверенные, ПОЛНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования штифтов, клещей или веретен для челноков ткацких станков или других текстильных
машин.
Я, Фрейн К. Росс Лу Й., из Вудботтом Милл, Тодморден, графство Йоркшир, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к штифтам, клещам или веретенам, предназначенным для приема мотков,
трубок, шпуль или бобин пряжи, используемых в ткачестве, прядении, намотке, крашении или аналогичных
операциях, и, в частности, к усовершенствованиям типа таких штифтов, клещей или веретен, имеющих
плоскую пружину, спирально намотанную вокруг их периферии для захвата внутренней части мотка, трубки,
шпульки или бобины.
Согласно изобретению, часть пружины намотана вокруг центрального сердечника и плотно удерживается на
нем оболочкой или втулкой, которая не полностью окружает пружину, а затем пружина дополнительно
намотана вокруг внешней стороны втулки, образуя поверхность штифта или подобного элемента, который
входит в зацепление с внутренней частью трубки, катушки или бобины.
Изобретение будет описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых: Фиг. 1 представляет собой вид
сбоку штифта, клещей или шпинделя, изготовленных в соответствии с изобретением.
Рис. 2 представляет собой разрез по линии 2-2 на рис. 1.
На рисунке 3 показан вид сбоку центрального сердечника или шпинделя.
Рисунок 4 представляет собой фрагмент текста в строке 4-4 на рис. 3.
На рис. 5 показан вид сбоку пружины до ее установки на сердечник или шпиндель, рис. 6 — это разрез по
линии 6-6 на рис. 5.
На рис. 7 показан вид сбоку оболочки или рукава.
Fi- 8 i: фрагмент на строке 8-8 Рис. 7.
Рис. 9 представляет собой фрагмент по линии 9-9.
1
Рисунок выполнен в увеличенном масштабе.
Штифт, клещи или веретено состоят из центрального сплошного сердечника А, который вставляется в головку
А, как показано на рис. 1, для установки в челнок, спирально намотанной пружины В, частично намотанной
вокруг сердечника А, и пучка или втулки С, которая плотно удерживает пружину вокруг сердечника А, но не
полностью окружает его, при этом образован паз С, через который выступает часть пружины В, а затем она
наматывается вокруг внешней стороны втулки или оболочки С, как показано на рис. 9, образуя поверхность
штифта, которая входит в зацепление с внутренней частью бобины, нитки, катушки или бобины.
Пружина B сначала плотно наматывается вокруг центрального сердечника A, изготовленного из стали или
другого подходящего материала, а оболочка или втулка C из стали или другого подходящего материала
натягивается на ту часть b пружины, которая намотана на центральный сердечник A, чтобы плотно
удерживать ее на месте. Втулка или оболочка C не полностью окружает намотанную часть b пружины, при
этом образуется продольный паз или щель c, через которую выступает ненамотанная часть b пружины.
Затем эта развернутая часть C2 пружины B наматывается вокруг внешней стороны гильзы или оболочки, и
вся конструкция соответствующим образом прессуется или обрабатывается для образования футляра, как
показано на рисунках 1 и (9).
Затем всю стойку можно спрессовать, закрепить штифтами или иным способом в головку любой желаемой
формы, чтобы завершить изготовление штифта или клещей для использования в челноке или ткацком станке.
Или же стойки могут быть иным подходящим образом закреплены для прядения, намотки, окрашивания или
аналогичных целей.
Штифты, клещи или шпиндели, изготовленные в соответствии с инверсией, прочнее, чем аналогичные
конструкции, предложенные ранее, как описано в пункте 60 — спецификации моего предыдущего патента №.
:37,169, и, кроме того, стебли менее подвержены поломке, а саженцы — расшатыванию.
После подробного описания и выяснения природы моего изобретения и способа его осуществления, я
заявляю, что...
Соседние файлы в папке патенты