Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11658

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
349 Кб
Скачать
☆
регулируется по вертикали вместе с ним, и из рисунка 2 видно, что нижний край рамы немного выступает ниже
соответствующего края ракеля, так что когда последний отрегулирован так, чтобы он едва касался
поверхности пленки, рама неподвижной лужицы будет погружена во флотационную среду. Капельница 4
подает краску или другую пленкообразующую жидкость в ванну. На чертежах 405762 405Т 62 входное
отверстие для подпиточной жидкости расположено в нижней части ванны, чтобы минимизировать возмущение
флотационной среды и избежать образования течений, которые могут препятствовать равномерному
распределению пленки по поверхности. поверхность неподвижного бассейна.
Выходная труба 50, показанная на задней части желоба, предназначена для использования во время
промывки желоба.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405763.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405763&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405763A
[]
и, л
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА l 1 - Дата подачи заявки (Германия): 2 ноября 1931 г. 41 a I' g Дата подачи заявки
(Великобритания): 2 ноября 1932 г. № 30,915/32.
(Дополнение к документу № 375314 от 20 января 1930 г.) Полностью принято: 15 февраля 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в производстве формальдегида и связанные с ним аспекты.
Мы, GUT:EO Ir NBUNGS Hsn TTF, формальдегид OBER на кубический метр HAUSEN AKTIENGESELLSCHAFT,
метана Ober.
Хаузен, Рейнланд, Германия, немец ПРИМЕР 2:
Компания настоящим заявляет о природе данного изобретения и о том, каким образом должно
осуществляться его производство, в частности, с использованием смеси метана со скоростью 70 литров/час,
угольной кислоты со скоростью 70 литров/час, воздуха, подаваемого вместе с оксидом азота со скоростью
0,67 литров/час, через трубку, заполненную силикагелем и нагретую от
Данное изобретение относится к улучшению внешнего вида электрической муфельной печи 60, поэтому его
применение или модификация осуществляется при атмосферном давлении, выход продукта составляет 52 г.
В описанном и заявленном в исходной спецификации способе получения формальдегида на кубический метр
метана при температуре 7000 °C при давлении 1,5 атмосферы описанной смеси, воспламененной при 6900
°C, в то время как при температуре 6800 °C выход продукта составляет 85 г.
В результате были получены метан, а также кислород или газы формальдегида на кубический метр, или пары,
содержащие метан или выделяющие его.
кислород, а также оксиды азота — это ПРИМЕР 3:
При температурах ниже точки воспламенения газовой смеси над катализатором, состоящим из платины,
вольфрама, металлической трубки с внутренним защитным слоем и электрически нагреваемым кремнием,
медью или серебром или их оксидами снаружи, и содержащей диоксид кремния, была получена реакция
формальдегида на кубический метр метана. При дальнейшей модификации катализатора Pro-Gel при 550 °C
был получен выход 80 г 75 °C 5 cess. Было установлено, что реакция формальдегида на кубический метр
существенно ускоряется при использовании повышенного давления метана.
давление в реакционном пространстве. В этом ПРИМЕРЕ 4:
Способ регулирования температуры реакции. Та же смесь, что и в Примере 2, была уменьшена для
достижения того же выхода при давлении 90 атм через 80 атм, или, с другой стороны, выход значительно
увеличивается при температуре, указанной в спецификации, и при использовании металлической трубки,
снабженной защитным слоем и электрическим нагревом снаружи, и содержащей диоксид кремния.
Повышение давления может быть связано с относительно гелеобразным катализатором. При 4200 °C выход
продукта составляет 115 г.
/ небольшое количество, например, менее одной атмосферы формальдегида на кубический метр, с другой
стороны, может, например, метан, достигать десяти атмосфер. Теперь, подробно описав и проведя
эксперименты, мы установили природу нашего указанного изобретения и то, каким образом оно должно быть
выполнено. ПРИМЕР 1: 90
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405764.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405764&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405764A
[]
ПАТЕ №
-r_ -, ó 6
СПЕЦИФИКАЦИЯ
Nf- DIL 2 -1 N 1 O Ki nn 2 X Do /925 4055 764 P Complete Left: Sept5, 1933.
Завершено: 15 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся каблуков женской обуви.
Я, Фредерик Б. Ай Гн Коллинсон, проживающий по адресу: Филд Лейн, 6, 8 и 10, Литерленд, Ливерпуль,
графство Ланкастер, британское гражданство, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующий характер: данное изобретение относится к каблукам для женской обуви и, в частности, к кожаным
накладкам, используемым на деревянных каблуках женской обуви.
В настоящее время в этих столешницах используются только тонкие гвозди, поскольку, если вбить толстые
гвозди через столешницу в деревянную пятку обычным способом для крепления столешницы к деревянной
пятке, то существует большой риск раскалывания древесины.
Согласно моему изобретению, подходящие прочные гвозди, такие как круглые заклепки или гвозди-скобы,
предпочтительно длиной примерно равной толщине верхней части, забиваются в требуемые места через
кожаную верхнюю часть со стороны изнанки или изнутри верхней части.
Эти гвозди, которые вбиваются изнутри и не могут выпасть, когда верхняя часть находится на месте или во
время носки, служат для укрепления и усиления кожаной верхней части и принимают на себя износ каблука.
Кожаные верхние части, усиленные, как описано выше, крепятся к деревянному каблуку с помощью
нескольких тонких гвоздей, которые не расколют древесину.
Дата: 2 ноября 1932 года.
W P THOMPSON & Co, Черч-стрит, 12, Ливерпуль, дипломированные и зарегистрированные патентные
поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся каблуков женской обуви.
Я, Фредерик Бейкер Коллинсон, проживающий по адресу: Филд Лейн, 6, 8 и 10, Литерленд, Ливерпуль,
графство Ланкастер (британское гражданство), настоящим заявляю о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к кожаным накладкам или подкладкам, используемым в сочетании с
деревянными каблуками обуви, но, в частности, к накладкам, используемым в сочетании с деревянными
каблуками в стиле Луи и кубинском стиле. Хорошо известно, что кожаные накладки на небольших каблуках
такого типа, и особенно на деревянных каблуках женской обуви, плохо изнашиваются, поскольку износу
подвергается лишь небольшая поверхность кожи. Целью моего изобретения является создание улучшенной
накладки указанного типа, обладающей большей износостойкостью или большей долговечностью, чем
обычные кожаные накладки.
Согласно моему изобретению, я предлагаю кожаную верхнюю часть подходящей толщины, соответствующую
форме или конфигурации поверхности протектора деревянного каблука, к которому она должна быть
прикреплена, и которая снабжена вблизи своего износостойкого края множеством прочных гвоздей,
полностью расположенных внутри верхней части и вбитых в верхнюю часть 65 с ее верхней или внутренней
стороны, и закрепленных или удерживаемых на месте за счет заусенцев или иного искажения формы их
нижних заостренных или уменьшенных концов; и которые снабжены коническими или клиновидными
головками и стержнями прямоугольного или другого подходящего поперечного сечения, предназначенными
для предотвращения разъединения, а также вращательного движения гвоздей в процессе износа верхней
части. Указанные стержни также предпочтительно выполнены с выступающими частями или боковыми
выступами, предназначенными для улучшения фиксации гвоздей в верхней части.
Я более подробно опишу свое изобретение 80 с помощью прилагаемого листа пояснительных чертежей,
которые иллюстрируют, в качестве примера, один из удобных способов его осуществления.
На указанных чертежах: рис. 1 (85) — перспективный вид деревянного каблука в форме «Луи», снабженного
кожаной верхней частью, воплощающей мои усовершенствования.
На рисунках 2 и 3 показаны изображения 00 ll Ukjii,-utiuii LJULCP 4 UY7, 1 4 u7 U,-VI /7 A.
Annliteeinn 405,764 усовершенствованная верхняя деталь перед креплением к деревянному каблуку женской
туфли, рис.
2
На фиг. 3 показан перевернутый вид сверху, иллюстрирующий изнашивающуюся поверхность верхней части,
а на фиг. 3 – вид сверху, изображающий верхнюю или лицевую сторону верхней части.
На рис. 4 представлен частичный разрез, выполненный в увеличенном масштабе по сравнению с
предыдущими рисунками, иллюстрирующий предпочтительную форму используемого гвоздя и способ его
крепления к кожаной верхней части, а также удобный способ крепления верхней части к деревянному каблуку.
j, Рис. 5 представляет собой перспективный вид, выполненный в увеличенном масштабе по сравнению с рис.
4,
одного из гвоздей перед его ввинчиванием в кожаную верхнюю часть.
На этих изображениях а) представляет собой традиционный каблук Людовика, а б) усовершенствованную
верхнюю часть, которая крепится, например, с помощью одного или нескольких тонких гвоздей, в) или иным
удобным способом к обычному плоскому основанию или поверхности г) указанного деревянного каблука а).
Указанная верхняя часть b изготовлена из куска кожи подходящей толщины, который отштампован или иным
образом сформирован в соответствии с конфигурацией указанной базовой части d деревянного каблука, и
вблизи изогнутого внешнего износостойкого края кожаной верхней части предусмотрено множество прочных
стальных гвоздей j, например, восемь штук, расположенных, скажем, на соответствующем расстоянии друг от
друга в один ряд, как показано на рисунке, эти гвозди вбиваются в верхнюю часть b с верхней или внутренней
стороны g и закрепляются или удерживаются на месте путем заусенцев, как указано на h, или иным образом
деформируя их заостренные концы 4 t O j. При таком затягивании головки 7 k гвоздей f a- расположены внутри
кожи верхней части b ниже ее внутренней стороны gq, так что плоская поверхность обращена к основанию
или поверхности d деревянного каблука для обеспечения эффективного и надежного крепления верхней
части к каблуку a, и аналогично заусенцы на нижних концах h гвоздей заканчиваются внутри кожаной верхней
части немного внутри ее износостойкой поверхности 1. Таким образом, гвоздь полностью расположен внутри
верхняя часть.
Сами гвозди f имеют конусообразную или клиновидную головку k с прямоугольным поперечным сечением (см.
рис. 5) и стержень m с равномерным прямоугольным поперечным сечением по всей длине, при этом нижний
конец стержня заканчивается точкой j, образованной соответствующей фаской на всех четырех его стенках:
таким образом, предотвращается отсоединение и вращательное смещение гвоздей от кожаной верхней части
b в процессе нормального износа, и обеспечивается более длительный и равномерный износ верхней части.
Кроме того, благодаря конфигурации головок kc, площадь металла, выступающего на изнашиваемой
поверхности верхней части, значительно увеличивается в процессе износа, и эта площадь достигает своего
максимума, когда толщина верхней части существенно уменьшается и нуждается в большем усилении. Также,
поскольку прочные металлические гвозди f крепятся только к кожаной верхней части b и не проникают в
деревянный каблук, а для соединения верхней части с деревянным каблуком используются только тонкие и
легкие гвозди a, отсутствует Вероятность расщепления последней, как это может произойти, если в верхнюю
часть вбить прочные или толстостенные арматурные гвозди 80 и протянуть их от верхней части к деревянной
пятке после прикрепления верхней части к деревянной пятке. Кроме того, каждый гвоздь 85 имеет на двух
противоположных сторонах выступающие части или боковые выступы, которые улучшают крепление гвоздей к
верхней части.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я заявляю, это:
1 Для использования в связи с деревянным каблуком обуви, верхняя часть, представляющая собой кусок
кожи, имеющий форму, соответствующую конфигурации протекторной поверхности деревянного каблука, и
имеющий множество прочных гвоздей, полностью расположенных внутри верхней части, которые вбиты в
верхнюю часть с внутренней стороны и закреплены на месте за счет заусенцев или иного искажения формы
их заостренных или укороченных концов, и которые снабжены коническими или клиновидными головками и
стержнями прямоугольного или иного подходящего поперечного сечения, для указанной цели.
2 Кожаная верхняя часть обуви, снабженная множеством гвоздей, как указано в заявлении.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405765.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405765&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405765A
[]
Ф' ТДж 3
I 1i 1 VAk -4 il
-СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявления: 4 ноября 1932 г. № 31091/32.
Фотография слева: 21 сентября 1933 года.
Завершено: 15 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
405,765 Усовершенствования, касающиеся расположения льняной соломы для облегчения обработки в
процессе подготовки к прядению.
Мы, Ассоциация исследований льняной промышленности, юридическое лицо, созданное в соответствии с
законодательством Великобритании, и Гилб Эр 1 Тоделл Сирл 3, подданный Великобритании, оба из
Научно-исследовательского института, Ламбег, графство Антрим, Северная Ирландия, настоящим заявляем,
что данное изобретение имеет следующий характер: Изобретение относится к усовершенствованию
расположения льняной соломы для облегчения обработки при подготовке к прядению с целью поддержания
соломы в прямом, горизонтальном, параллельном и неповрежденном состоянии во время ее прохождения
через различные этапы обработки льна перед щебенением.
Согласно изобретению, льняная солома в любой удобный период между сбором урожая и мочением
расстилается в виде тонкого слоя или мата, до или после чего она выпрямляется, сортируется,
выравнивается и приводится в параллельное положение либо вручную, либо механическим способом, а слой
или мат льна фиксируется в этом положении путем вставки одного или нескольких рядов переплетающихся
нитей или одного или нескольких рядов швов. Переплетенные или сшитые маты из льна могут быть любой
удобной длины для обработки и могут проходить через последующие процессы в виде матов с помощью
соответствующих конвейеров, или сворачиваться в пучки, или укладываться в тюки.
В предпочтительном варианте осуществления изобретения лен пропускают через машину для удаления
семенных коробочек, затем пропускают по столу с возвратно-поступательным или иным движением для
выравнивания соломы, а затем через швейную машину, которая вставляет один ряд цепных стежков,
предпочтительно в верхней половине соломы.
Затем сшитый лен сворачивают в пучки подходящего размера для удобной транспортировки.
Следует понимать, что в изобретение могут быть внесены различные изменения, не выходящие за его рамки.
Например, лен не обязательно должен быть весь уложен в одном направлении, его можно смешивать снизу и
сверху перед сшиванием. Дата: 3 ноября 1932 г.
J. OWDEN O'BRIEN & SON, а также покойные W. P. Thompson & Co из Манчестера, патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования, касающиеся расположения льняной соломы для облегчения обработки в процессе
подготовки к прядению.
Мы, Ассоциация исследований текстильной промышленности (LINEEN INDUSTRY RESEARCH
ASSOCIATION), юридическое лицо, зарегистрированное в соответствии с законодательством
Великобритании, и Гилберв. Оделл (GILBERWC ODELL SE Ak RLE), подданный Великобритании, оба из
Исследовательского института, Ламбег, графство Антрим, Северная Ирландия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Изобретение относится к связыванию или упаковке льняной соломы для облегчения ее обработки и
подготовки к прядению.
Обычный метод обработки льняной соломы с момента сбора урожая до момента ее скашивания влечет за
собой значительные потери соломы и волокна, поскольку лен обрабатывается несколько раз в рыхлом
состоянии. Например, снопы разворачивают для удаления семян, снова связывают в снопы для мочения,
разворачивают и расстилают на земле для сушки, снова связывают для укладки и снова разворачивают в
горсти для скашивания; каждая из этих операций может нарушить ровное, параллельное и неповрежденное
состояние соломы, которое необходимо поддерживать для получения лучшего волокна и максимального
урожая.
Целью изобретения является поддержание льняной соломы в более или менее прямом, ровном,
параллельном и непрерывном состоянии и предотвращение ее деформации и повреждения во время
прохождения через различные этапы обработки льна перед сшиванием.
Согласно изобретению, в любой удобный период между моментом, когда урожай находится в поле и готов к
уборке, и до мочения соломы, в ровном параллельном состоянии или после выпрямления, сортировки,
выравнивания и приведения в параллельное состояние вручную или механическим способом, льняная
солома формируется в тонкий слой или мат, и этот слой или мат фиксируется в этом состоянии путем вставки
одного или нескольких рядов переплетающихся нитей или одного или нескольких рядов швов.
Переплетенные или сшитые маты из льняной соломы могут иметь любую удобную для транспортировки
длину и могут в дальнейшем проходить через соответствующие конвейеры в виде матов, либо маты могут
быть свернуты в пучки или сложены в тюки.
Прилагаемый чертеж схематически иллюстрирует часть слоя или мата из льняной соломы, изготовленного в
соответствии с изобретением.
При осуществлении изобретения льняную солому предпочтительно сначала пропускают через машину для
удаления семенных коробочек, а затем пропускают по столу, имеющему возвратно-поступательное или иное
движение, которое выравнивает или делает соломинки параллельными. Выровненные или параллельные
соломинки пропускают через швейную машину, которая вставляет поперечный ряд стежков, предпочтительно
цепных стежков. Поперечные стежки предпочтительно вставляют примерно посередине соломинок, если
используется только один ряд стежков.
Сшивание льна в коврик позволяет сохранить солому в том виде, в котором она была в момент сшивания, на
протяжении всех процессов.
После того, как соломинки а сшиты, ряд стежков b можно разрезать через определенные интервалы, чтобы
получить коврики или слои такой длины, с которой легко работать, а затем эти коврики или слои можно
свернуть в пучки удобного размера.
Хотя лен обычно собирают вручную, самое раннее время, когда его можно выровнять и привести в
соответствие с размерами для сшивания, — это сразу после удаления семян, поскольку семенные коробочки
так сильно слипаются, что выровнять их перед удалением семян сложно.
Однако, поскольку льняная солома находится в наиболее ровном, неповрежденном и параллельном
состоянии, когда она лежит в поле, идеальным моментом для сшивания ее в коврик было бы непосредственно
перед или сразу после момента, когда ее выдернули из земли. Это можно сделать, заменив ручное
выдергивание одной из известных механических машин, которые выдергивают лен тонким слоем, а не
пучками, и прикрепив к машине, либо спереди, либо сзади от места захвата льна, механизм для выполнения
ряда стежков.
Таким образом, сшивание можно проводить в любой период между моментом, когда лен стоит в поле, готовый
к уборке урожая, и моментом, когда солома отправляется на переработку.
Хотя предпочтительно, чтобы солома была в естественном ровном состоянии или была приведена в ровное
состояние перед сшиванием, выравнивание не является обязательным для процесса 80, поскольку
независимо от состояния соломы, после сшивания она примет форму мата и будет защищена от дальнейшего
разрушения и повреждения в последующих процессах 85. Теперь, подробно описав и определив природу
нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405766.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405766&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405766A
[]
СПЕЦИФИЧЕСКИЙ ПАТЕНТ N
Дата подачи заявки: 9 ноября 1932 г. № 31587/32.
Фотография слева: 8 ноября 1933 года.
405,766 Завершено: 15 февраля 1934 г.
amffl J ПОЛОЖЕНИЯ О АЛЬНОЙ СПЕЦИФИКАЦИИ.
Усовершенствованные крепления для переноски осветительной стеклянной посуды.
Я, Эрнест Эйлтур Хейлвуд, проживающий по адресу: Бикон Хаус, Техас-стрит, Морли, недалеко от Лидса,
Йоркшир, Англия, управляющий директор, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий
характер:
Мое изобретение относится к средствам крепления осветительных стеклянных изделий в галерейном
светильнике или креплении. При его применении я размещаю плоскую пластину с ручкой под подходящим
выступом, образованным в стенах галереи, причем пластина с ручкой шарнирно закреплена или работает на
оси, предпочтительно на одном конце, при этом средняя часть пластины изогнута таким образом, чтобы
охватывать горловину осветительного плафона, а другой конец пластины с ручкой имеет подходящую ручку
или выступ и расположен таким образом, чтобы перемещаться в пазу таким образом, что пластину можно
перемещать вдоль паза до тех пор, пока изогнутая часть не соприкоснется с горловиной стекла, а конец
пластины с ручкой не будет вдавлен в углубление и зафиксирован в вырезанной части углубления.
Эта накладка снабжена пружинным механизмом, благодаря которому при освобождении из фиксирующего
паза она раскрывается и освобождает стекло, при этом пружина стремится оттянуть накладку от стекла, но
обычно этому препятствует удерживание накладки в фиксирующем углублении.
Предпочтительно использовать две зажимные пластины, по одной с каждой стороны горловины плафона, но в
модифицированном варианте одна может быть только неподвижной, а другая — только подвижной. Из этой
системы станет ясно, что после того, как зажимная пластина вставлена в фиксирующее углубление, она не
может освободиться от стекла без предварительного поднятия ее из фиксирующего углубления, и что
удержание стекла не зависит исключительно от давления пружины.
Составлено восьмого ноября.
1932.
Эрнест Артур Хейлвуд, i O Полная спецификация.
Усовершенствованные крепления для переноски осветительной стеклянной посуды.
Я, Эу РНСТ АРТУИЛ АЙЛ ВУД, проживающий по адресу: Бикон Хаус, Техас-стрит, Морли, недалеко от Лидса,
Йоркшир, Англия, управляющий директор, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе
его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Мое изобретение относится к средствам крепления осветительных приборов из стекла в галерейном
светильнике или креплении и характеризуется расположением, конструкцией и сочетанием с подходящей
галереей или рамой шарообразных или подобных захватывающих рычагов, воздействующих на них пружиной
или пружинами, причем конец или концы рычага или рычагов «работают» в пазах соответствующей формы в
раме для удержания рычагов в зацепленном положении, в котором они могут быть дополнительно
зафиксированы поворотными или скользящими фиксаторами.
Изобретение характеризуется наличием подходящей галереи или подобного сооружения, несущего два
захватывающих рычага, изогнутых в средней части для захвата части шара или подобного сооружения с
противоположных сторон, причем каждый рычаг шарнирно закреплен или прикреплен к галерее; в одном
варианте оба рычага шарнирно закреплены и притягиваются друг к другу пружиной или пружинами; в другом
варианте один рычаг может быть подвижным, другой — неподвижным, а в еще одном варианте рычаги могут
быть обычно раздвинуты пружиной или пружинами.
При подробном описании моего изобретения следует обратиться к прилагаемому листу чертежей, где
одинаковые буквы обозначают одинаковые детали, и на фиг. 1 представлен вид снизу на деталь,
изготовленную в соответствии с одним из вариантов моего изобретения.
На рис. 2 представлен вид спереди, демонстрирующий средства фиксации рычага, а на рис. 3 — вид снизу
модифицированного варианта устройства, описанного ниже.
Для реализации моего изобретения в одном из вариантов я предлагаю подходящую галерею или раму А и
плоские захватывающие элементы или рычаги В, средняя часть В' которых изогнута таким образом, чтобы
охватывать горлышко стеклянного изделия. Элементы В шарнирно соединены в точке В2 с рамой А, а их
внешние концы выполнены в виде подходящих ручек или выступов В3.
Указанные наружные концы проходят через пазы С в раме, снабженные соответствующими выемками, как
показано на рисунке С'С2, благодаря чему элементы В могут удерживаться в закрытом или открытом
положениях.
Дополнительную безопасность в закрытом положении может обеспечить наличие крюковых защелок D.
Пружина или пружины S соединяют элементы B и, как показано на рис. 1, стремятся стянуть элементы вместе.
В другом варианте пружины 51, как показано пунктирными линиями на рис. 1, могут использоваться для
стремления раздвинуть элементы B. В другом варианте пружина может соединять элементы B за шарнирами
B', как показано на рис. 52. В других вариантах давление пружины может быть приложено к шарнирам B2.
Обычно фиксирующий механизм предотвращает срабатывание пружин.
Хотя я предпочитаю использовать два подвижных рычага или элемента B, я могу также использовать один
подвижный и один неподвижный, как показано на рис. 3.
После того как рычаги установлены в нужное положение и зафиксированы в запорных пазах, их невозможно
освободить без целенаправленных действий, и фиксация стекла не полностью зависит от давления пружины.
Теперь, подробно описав и определив природу указанного изобретения и то, каким образом оно
предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_405767.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=405767&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB405767A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА
Дата подачи заявки: 10 ноября 1932 г. № 31809/32.
Фотография слева: 10 ноября 1933 года.
Завершено: 15 февраля 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
X,767 Усовершенствованные средства для цементной затирки.
Я, М. Би Ти Фойткс И-И Н. Эвз Ам Лидс, проживающий по адресу: Веррингтон Хаус, Веррингтон, Питерборо,
графство Нортгемптоншир, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет
следующую природу: данное изобретение относится к средствам для введения цементного раствора в грунт с
целью его укрепления, и его целью является усовершенствованное устройство для этой цели, которое не
будет засоряться землей или подобными материалами при введении в грунт.
С этой целью и в соответствии с данным изобретением, усовершенствованное устройство включает в себя
трубку, перфорированную через определенные интервалы по всей ее длине, заостренный наконечник или
колпачок на одном конце указанной трубки, вторую, соответственно перфорированную трубку, скользяще
расположенную снаружи первой трубки, спиральные ребра на указанном наконечнике или колпачке и на
указанной второй трубке, причем указанные ребра расположены отдельно друг от друга вдоль устройства, но
лежат в одной и той же спирали, когда вторая трубка находится в своем самом верхнем положении, в котором
перфорации в трубках не совпадают друг с другом.
Предпочтительно, чтобы перфорации в первой трубке были удлиненными и располагались под углом в общем
направлении спирали; кроме того, вставка первой трубки должна быть снабжена обратным клапаном.
Согласно одному из вариантов данного изобретения, отрезок трубки имеет четыре равноугловых ряда
продольных наклонных пазов и ввинчивается одним концом в сплошную заостренную втулку или колпачок 1,
имеющий спиральный выступ, а другим концом — в воротник или гильзу. Вторая трубка, имеющая ряд
круглых отверстий, соответствующих пазам, скользит по этой трубке между втулкой и гильзой, которые служат
упорами. При этом вторая трубка имеет спиральный выступ, аналогичный и расположенный продольно от
него, причем расположение таково, что когда вторая трубка прилегает к гильзе и выступу на ней, она лежит в
той же спирали, что и выступ на втулке, пазы в первой гильзе будут не совпадать с отверстиями во второй
трубке.
Удлинительная трубка, ввинченная во втулку, содержит подшипники и седло для штока и головки,
соответственно, пружинного обратного клапана, а также соединительный элемент, позволяющий
устанавливать устройство на подходящую трубу.
Для этого устройство ввинчивается в землю, и спиральный выступ на второй трубе перемещает эту трубу в ее
верхнее положение, прижимая ее к втулке, до тех пор, пока этот выступ не войдет в резьбу, нарезанную
выступом на первой трубе, в этом положении пазы в первой трубе закроются.
Ребро на второй трубе следует за ребром на первой трубе по мере продолжения завинчивания, но при
изменении направления завинчивания трение на ребре второй трубы стремится удерживать ее в
неподвижном состоянии, так что между двумя трубами происходит относительное спиральное движение,
которое приводит щели и отверстия в соответствие. Затем цементный раствор может быть закачан через
устройство известным способом. Следует отметить, что на протяжении всего продвижения устройства через
субстрат щели в первой трубе остаются закрытыми, и поэтому невозможно, чтобы они или внутренняя часть
указанной трубы забились землей.
Кроме того, благодаря наличию винтовых ребер, устройство можно легче прикрутить на место, чего было бы
невозможно сделать, если бы его приходилось забивать ударами молотка.
Датировано десятым днем ноября 1932 года.
A M & WM Clark.
Дипломированные патентные поверенные, Чансери-лейн, 53 и 54, Лондон, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованные методы цементной затирки швов.