Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11627
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345925.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345925&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345925A
[]
[Второе издание.] ]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: сентябрь. 15, 1930. НТо. 27571 /30.
Полное техническое задание принято: апрель.
2,
1931.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области проекционных экранов и связанные с ними аспекты.
Мы, Роберт Форни Хантер, гражданин Великобритании, Артур Блэкберн, гражданин Великобритании, и Хьюго
Нагель, гражданин Германии, всем по 40 лет, Даути 5. Компания Street, Лондон, W.C. 1, настоящим заявляет о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованию проекционных экранов рулонного типа и имеет своей
целью создание улучшенной конструкции, которая в сложенном состоянии экрана представляет собой
чрезвычайно компактный и удобный для переноски держатель, при этом вспомогательные части экрана
образуют для него контейнер.
Ещё одной целью является разработка усовершенствованной конструкции растягивающего устройства для
удержания экрана в развёрнутом положении.
В соответствии с одним из аспектов изобретения, ролик проекционного экрана установлен для вращения
внутри и между боковыми стенками коробки, в то время как свободный конец экрана прикреплен к элементу,
который в свернутом положении экрана служит крышкой для коробки, при этом устройство для растягивания
экрана полностью находится внутри коробки в сложенном положении экрана. В соответствии с еще одной
особенностью изобретения, устройство для разматывания экрана включает в себя пару шарнирно
соединенных стоек, связывающих крышку и коробку, причем эти стойки шарнирно соединены друг с другом
примерно посередине своей длины, и каждая из стоек шарнирно соединена одним концом либо с крышкой,
либо с корпусом коробки, а другим концом может скользить в направляющей в корпусе коробки или в крышке,
так что при разматывании экрана стойки могут перемещаться в выдвинутое положение, удерживая экран в
открытом состоянии. Опоры удерживаются в выдвинутом положении при открытой крышке с помощью
фиксатора, который входит в зацепление с опорой, скользящей в направляющей.
Узел для освобождения защелки предпочтительно снабжен удлинителем 50, который, когда крышка
находится в закрытом положении, входит в зацепление с одним или несколькими выступающими выступами
на дне корпуса коробки, которые служат для направления крышки в нужное положение, при этом удлинитель
служит замком, удерживающим коробку 55 в закрытом положении. Таким образом, одним и тем же рычагом
можно разблокировать замок, удерживающий коробку в закрытом положении, что позволяет развернуть экран,
а также, когда экран развернут, освободить выдвинутую стойку 60, удерживаемую защелкой, когда экран
нужно свернуть. Обычно коробка служит основанием для экрана, но если экран предназначен для
подвешивания на стену, корпус коробки снабжен зажимами для этой цели, и экран будет крепиться к нему.
Один из вариантов осуществления изобретения, примененный к проекционному экрану, проиллюстрирован в
качестве примера на прилагаемых чертежах, на которых фиг. 1 показывает устройство в закрытом положении,
образующее коробку. На рис. 2 показан вид сзади, демонстрирующий проекционный экран в выдвинутом
положении, частично в разрезе по линии 2-2.75 на рис. 3, а на рис. 3 — вид с торца рис. 2. На рис. 4 показана
увеличенная деталь защелки и механизма блокировки, а на рис. 5 — деталь крепления ролика. 80 На
чертежах А обозначает обычный проекционный экран из холста, льна или подобного материала,
предназначенный для намотки или размотки с пружинного ролика В обычного типа. Этот пружинный ролик 85
установлен для вращения в блоках C, закрепленных внутри боковых стенок D неглубокого ящика E.
Свободный конец сита A зажимается деревянной или металлической планкой F к поперечной балке G,
закрепленной на дне элемента H 90, который, когда сито прокатывается по ролику, образует крышку ящика,
как показано на рис. 1. Крышка H имеет углубление в верхней части, в котором крепится ремень h6, с
помощью которого устройство можно переносить в закрытом положении.
Выступ, закрепленный на дне коробки E, взаимодействует с отверстием J в поперечной перекладине G и
крышке H, направляя крышку в нужное положение на коробке. 100 Сито устанавливается в разложенное
положение путем отпускания описанной ниже защелки и потягивания за ручку, тем самым приводя в действие
растягивающее устройство, которое в разложенном положении 3'45,925 удерживает сито в натянутом
состоянии. Устройство для растяжения, являющееся одной из особенностей настоящего изобретения,
включает, как показано на фиг. 2 и 3, пару шарнирно соединенных стержней K и L, предназначенных для
растяжения и сжатия. В представленном варианте исполнения стойка K шарнирно закреплена одним концом
на одном из блоков C в корпусе коробки, а другим концом снабжена шпинделем или роликом MV, скользящим
в направляющей с прорезью N, закрепленной на нижней стороне крышки H.
Эта стойка K предпочтительно выполнена из двух разнесенных элементов, между которыми перемещается
стойка L, которая шарнирно закреплена в точке 0 относительно поперечной планки G крышки, а на другом
конце снабжена шпинделем или роликом P, перемещающимся в пазовой направляющей Q, закрепленной
внутри дна коробки E. Таким образом, при выдвижении экрана путем потягивания за рукоятку 2,0 концы стоек
K и L перемещаются в своих пазовых направляющих N и Q и в выдвинутом положении принимают положение,
показанное на рис. 2. Они удерживаются в выдвинутом положении с помощью подпружиненной поворотной
защелки R, которая входит в зацепление под шпинделем или роликом MV на стойке K, как показано
сплошными линиями на рис. 4.
Для освобождения защелки iR в углублении в крышке H предусмотрена выступная деталь S, снабженная
кулачком T. При нажатии на выступную деталь в положение, обозначенное пунктирной цепочкой на рис. 4,
кулачок поворачивает шарнирную защелку R вокруг своей оси r, преодолевая действие пружины, освобождая
ролик M и позволяя пружине ролика сетки взять на себя управление и предотвратить обрушение сетки и
закрытие коробки.
На выступе S закреплена пластинчатая деталь U, проходящая поперек прохода J в крышке коробки H, и
пластина U снабжена отверстием, которое позволяет проходить выступающему элементу I, боковые стороны
которого входят в зацепление с выемкой i в выступе I, когда крышка закрыта.
Пружина V, прикрепленная к пластине и закрепленная на крышке, позволяет пластине перемещаться и
обеспечивает ее работу в качестве защелки, зацепляющейся за выступающий элемент I и удерживающей
коробку в закрытом состоянии.
При использовании широких экранов может возникнуть необходимость в наличии двух или более
выступающих элементов I, в этом случае пластина U будет удлинена для фиксации различных защелок.
Проекционные экраны из холста или подобных материалов иногда имеют тенденцию растягиваться сильнее с
одной стороны, чем с другой, и, следовательно, не остаются ровными в выдвинутом положении. Для
регулировки любых неравномерностей растяжения экрана мы предпочтительно предусмотрели возможность
регулировки одного конца ролика в его подшипниках. В варианте исполнения, показанном на фиг. 5, эта
регулировка осуществляется путем создания паза W65 в одном из блоков C, в котором установлен шпиндель
ролика B, в удлиненной форме и установки регулировочного винта X для подъема или опускания шпинделя.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345926.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345926&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345926A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата проведения съезда (Германия): октябрь. 22, 1929. 345,9,26 Дата подачи заявки (в Соединенном
Королевстве): 0 октября 1930 г. № 30302/30.
Окончательно утверждено: 2 апреля 1931 года.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Способ производства чистой левулозы из инулина.
Мы, компания ScHEhiNG-KAIILBAum ARiTIENGESELLSCI{AFT, акционерное общество, зарегистрированное в
соответствии с законодательством Германии, по адресу: Mliiilerstrasse 170-171, Берлин, Германия, настоящим
заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны
и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к производству чистой люпулозы из инулифи.
До настоящего времени производство чистой ливулозы из инулина было сопряжено со значительными
трудностями. В большинстве случаев процесс осуществлялся таким образом, что растворы иффвулозы,
полученные в результате инверсии инулина с кислотами, выпаривались до образования жидкого сиропа,
который затем растворялся в горячем спирте. Затем из спиртового раствора медленно и не полностью
отделилась вульза.
Этот процесс сложен и трудоемок, и требует большого количества спирта (примерно в несколько раз больше
веса сахара).
Согласно настоящему изобретению, гевулозу легко получить из инверсионных растворов в чистом
негигроскопичном виде путем выпаривания этих растворов досуха, предпочтительно в вакууме при
повышенной температуре, тонкого разделения твердой, но все еще гигроскопичной массы и перемешивания с
этиловым спиртом или другим спиртом. Спирты также могут использоваться в денатурированной форме.
Таким образом, прочно прилипшие к левулозе примеси переходят в раствор, тогда как сама левулоза
остается в чистой, негиороскопической форме. Спирт отделяют от 4 I.Tvulose и очищают путем дистилляции.
Следующий пример иллюстрирует изобретение:
кг 50%-ного раствора левулозы, полученного из инулина путем инверсии с кислотами, очищают от кислоты и
выпаривают до полного высыхания в вакууме при температуре 50-600 °C, при необходимости с выделением
зародышей. Полученную после охлаждения твердую массу мелко измельчают и перемешивают в течение
нескольких часов примерно с 20 литрами спирта.
Твердый остаток отделяют от спирта, сушат и, при необходимости, снова измельчают. Получают 16-17 кг
чистой вулозы. Спирт очищают перегонкой. Оставшийся сахарный сироп можно использовать для брожения с
образованием спирта.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345927.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345927&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345927A
[]
--- - ' j - - ' I
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Я, Харнит Авлирип, проживающий по адресу: Мо'нахан-авеню, 7, Пьюрли, Суррей, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что сущность данного изобретения заключается в следующем: данное
изобретение относится к усовершенствованиям совков для мусора, включающих коробчатый корпус с
прикрепленной к нему поворотной ручкой, представляющей собой широкую U-образную деталь, шарнирно
соединенную с боковыми сторонами корпуса. Этот элемент U-образной формы, как правило, расположен
снаружи унитаза и, следовательно, создает препятствие, а также, когда унитаз используется, он может
свободно перемещаться относительно ручки, что неудобно для некоторых операций, например, при
подметании лестницы. Целью моего изобретения является создание конструкции сковороды, которая не
будет обладать этим недостатком.
Ещё одной целью моего изобретения является создание конструкции поддонов, которые можно легко
штабелировать в больших количествах на небольшом пространстве для целей транспортировки. Согласно
данному изобретению, это позволяет:
Сковорода должна оставаться неподвижной относительно ручки во время использования (выступ).
Она сформирована с одной или каждой стороны корпуса сковороды 345927 для соединения с вертикальными
выступами U-образной ленты, причем эти выступы расположены таким образом, что вертикальные выступы
U-образной ручки перепрыгивают через них. Эти 30 выступов могут быть вдавлены в материал, из которого
изготовлен поддон, или могут быть закреплены заклепками или подобными элементами в поддоне.
В качестве альтернативного варианта, выступы могут быть выполнены на U-образной ручке, а в боковых
сторонах кастрюли предусмотрены углубления для размещения этих выступов.
Указанные выступы предотвратят падение сковороды из-за соприкосновения с петлями относительно ручки.
10 Предпочтительно, чтобы лицевая сторона сковороды выступала за ее горлышко на небольшое расстояние
и была загнута вниз, образуя острый свободный край, который прижимается к подметаемой поверхности. 4
Дата: 17 февраля 1930 года.
- Хьюз и Янг, Уорик-Корт, Хай-Холлборн, Лондон, W.C. 1 и Шип-стрит, Брайтон, 43, агенты заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
improvements-ini Совок для мусора.
Я, Гарри Эйлер, проживающий по адресу: Монахиэр Авеню, 7, Перли, Суррей, подданный Великобритании,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть выполнено,
что будет подробно описано и установлено в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к совкам для мусора, включающим коробчатый корпус, приспособленный для
укладки одной стороной на пол или другую поверхность при подметании, и ручку U-образной формы,
закрепленную на торцевых стенках корпуса совка и снабженную средствами для ее удержания.
Практически неподвижен относительно корпуса совка, когда совок лежит на боку, чтобы подмести в него
мусор. Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованного коробчатого совка этого
типа. Еще одной целью моего изобретения является создание совка, который можно штабелировать в
больших количествах, укладывая части корпуса друг в друга, при этом ручки для этой цели снимаются.
Сковорода, описанная в соответствии с моим изобретением, включает в себя коробчатый корпус 70 с
отверстием на одном конце и ручку U-образной формы, шарнирно закрепленную на корпусе таким образом,
чтобы она могла поворачиваться внутри указанного отверстия, при этом ручка и коробчатый корпус снабжены
взаимодействующими частями, предназначенными для удержания боковых частей U-образной ручки вблизи
одного поперечного края указанного отверстия в состоянии, практически неподвижном относительно корпуса
сковороды в плоскости, перпендикулярной плоскости, на которую сковорода 80 кладется во время уборки.
Указанные взаимодействующие части могут быть... Дата подачи заявки: февраль. 17, 1930, № 38,103/30.
:(Выделено из;№ 346,771',) Полностью слева;-,Deo. 17,1930,_ Complete-A принято: 2 апреля 1931 г.,
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в водосточных желобах.
боковые элементы U-образной формы и выступы, отходящие от торцевых стенок корпуса чаши, причем
указанные боковые элементы предназначены для того, чтобы натягиваться на выступы, непосредственно
предшествующие зацеплению U-образного элемента с верхним краем горловины чаши.
так чтобы боковые грани U-образного элемента располагались между этими выступами и указанным краем.
U-образный элемент имеет в центре своей поперечной части рукоятку, благодаря чему его удобно держать в
руке при переноске пролета или при использовании для подметания.
Для того чтобы мое изобретение было понятно и легко осуществимо, я прилагаю к настоящему документу
лист с описанием.
Чертежи, иллюстрирующие один из вариантов его осуществления, где — фиг. 1 представляет собой вид
сбоку, фиг. 2 представляет собой разрез в виде вида сбоку.
Рис. 3 — фрагмент фронтального вида, венец 25, демонстрирующий использование сковороды.
Рис. 4 представляет собой боковой вид рис. 3.
На рис. 5 представлен детальный разрез, демонстрирующий один из способов поворота. Ручка прикреплена к
корпусу сковороды, а на рис. 6 представлен детальный вид модифицированной формы ручки в разрезе.
Обращаясь к чертежам, следует отметить, что сковорода 1 предпочтительно имеет форму, адаптированную
для сковородок с длинной ручкой, часто используемых в ресторанах, и имеет сходящиеся назад стенки,
которые образуют основание 2 меньшей площади, чем отверстие 3, в которое сметается пыль.
Отверстие 3 наклонено таким образом, чтобы образовалась стенка 4, более длинная, чем противоположная
стенка 5, и когда таз используется, стенка 4 соприкасается с полом, как показано на фиг. 3 и 4. Эта стенка 4
предпочтительно выступает за пределы рта 3 в виде выступающего вниз края 6, предпочтительно загнутого
вдвое, как показано на рис. 4, чтобы предотвратить образование острого края; этот край обеспечивает
хорошее сцепление с подметаемой поверхностью.
— Рукоятка состоит из широкого, в значительной степени U-образного элемента 9, который может
представлять собой прочный проволочный стержень, как показано на рисунке. На фиг. 1-4 или, как показано
на фиг. 6, может быть металлический стержень 55, согнутый до требуемой формы. Проволочный стержень
может быть сложен вдвое, как показано на фиг. 8, или из его разветвлений может быть выдавлена пара
боковых выступов 10, как показано на фиг. 6, причем эти выступы 8 или 10 входят в отверстия 11 с ушками в
торцевых стенках чаши 1. Эти выступы 8 или 10 предпочтительно изогнуты или загнуты вверх, как показано на
фиг. 5 и 6, чтобы помочь удерживать их в ушках 11. В качестве альтернативы, концы U-образного элемента
могут быть уменьшены в ширине и закруглены или иным подходящим образом сформированы, а такие концы
изогнуты вбок для зацепления с отверстиями в корпусе поддона.
Длина разветвлений U-образного элемента и расположение 70 проушин 11 таковы, что когда рукоятка 9
поворачивается в положение, соответствующее а.
При подметании, в ходе операции, он располагается у верхнего горизонтального края. Главная особенность
изобретения 75 заключается в том, что при использовании ковша его можно поднимать за ручку 9, не
опасаясь, что он будет качаться относительно ручки, пока не потребуется отнести ковш в мусорное ведро или
сменить подметаемую часть. 80 Подходящим способом достижения этой цели является формирование в
одной или каждой торцевой стенке корпуса совка углубления или выпуклости 14, через каждое из которых
боковые части U-образного элемента 9 вдавливаются таким образом, чтобы прижать их к переднему краю
стенки 5 совка (см. рис. 3 и 4), так что U-образная ручка 9 удерживается от перемещения в любом
направлении относительно корпуса совка. 90 В качестве альтернативы, U-образная рукоятка может быть
выполнена в своих плечах с боковыми выступами, предназначенными для вставки в углубления или
отверстия по бокам корпуса кастрюли.
Тщательно определив и выяснив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то,
что я изобрел, соответствует действительности.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345928.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345928&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345928A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: август. 23. 1930. Нет, 4253/ 31.
3459928 (Выделено из заявки № 25206130J (№ 344798.) ) '' '' Полностью слева: Овсянка. 10, 1930.
Mi " Oomplete Accepted:. 2 апреля 1931 года.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области портативных самонесущих и складных купальных экранов, палаток и
подобных конструкций.
Я, Дэвид Александр Х.Р. (британское гражданство), проживающий по адресу: Коронейшен Драйв, 24,
Грейт-Кросби, графство Ланкастер, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
данное изобретение представляет собой переносной экран, палатку или подобную конструкцию,
предназначенную в первую очередь для использования купающимися, но которая может быть адаптирована
для других целей, таких как: туалет, фотолаборатория, переносной гардероб, укрытие, киоск или навес.
Согласно моему изобретению, в конструкции палатки предусмотрены два обруча или каркаса из металла,
дерева или другого подходящего материала. Указанные обручи или рамы могут быть жесткими или
складными по желанию; если они складные, то могут иметь решетчатую конструкцию. Указанные обручи или
рамы поддерживаются друг над другом с помощью двух или более шарнирно соединенных боковых стоек или
ножек.
Каждая стойка может быть изготовлена из трубчатого или цельного металла, бамбука или другого
подходящего материала необходимой прочности и состоит из двух частей длиной около трех футов,
соединенных шарнирно, причем шарнир сконструирован таким образом, чтобы контролировать движение
стоек наружу (при возведении конструкции).
По обе стороны от центрального шарнира каждой конструкции или ножки расположены одна или несколько
пружин, так что при выдвижении стойки указанная пружина или пружины удерживают ее в этом вытянутом
положении. Аналогично, когда стойка складывается вокруг своего центрального шарнира, пружина или
пружины удерживают ее в этом сложенном положении.
Устройства, связанные с шарнирной стойкой и предназначенные для крепления концов пружины или пружин,
могут быть выполнены в виде кронштейнов или вешалок для одежды или подобных вещей, вес которых будет
способствовать усилению удерживающего эффекта пружины или пружин.
Указанные стойки шарнирно соединены с верхним и нижним обручами или рамами таким образом, чтобы
ограничить движение последних (при возведении конструкции). Эти шарниры расположены в обручах таким
образом, что при складывании конструкции остается пространство для того, чтобы два центральных шарнира
могли пройти друг мимо друга, так что стойки могут складываться внутрь и располагаться бок о бок по ширине
или диаметру обручей или рам. Таким образом, конструкция полностью разрушается под действием пружины
55, когда движение центральных шарниров внутрь относительно элементов стойки позволяет последним
складываться вместе.
Экран, палатка или подобное сооружение покрываются водонепроницаемой или другой подходящей тканью,
60 и могут быть снабжены перекрывающимся отверстием или щелью, которая проходит, скажем, от рамы к
раме, и служит отверстием для входа и выхода. Покрывающий материал может быть съемным для целей
очистки, и для этой цели детали могут быть снабжены лентами, пуговицами, крючками или другими
подходящими крепежными элементами, доступными изнутри и/или снаружи конструкции. 710 Обручи или
рамы могут быть снабжены ручками для переноски в случае обрушения конструкции, а также может быть
предусмотрена возможность скрепления этих обручей или рам между собой ремнями. 75 Для возведения
конструкции достаточно лишь приподнять верхний обруч или раму, чтобы преодолеть силу пружин
центральных шарниров распорок, после чего конструкция немедленно возведется сама под действием этих
пружин. Конструкция является самонесущей, пользователь входит через отверстие, которое предпочтительно
является самозакрывающимся, но при желании может быть закрыто, и имеет достаточную свободу движений
для одевания и раздевания в положении стоя.
Для разрушения конструкции середина стоек вдавливается внутрь, и когда сопротивление пружины
центрального шарнира 90 преодолевается, стойки разрушаются под действием пружины; таким образом,
одежда или другие предметы, оставленные внутри конструкции, полностью закрываются и защищаются. 95 В
сложенном виде один из концов конструкции может использоваться как стол для пикника, или же сама
конструкция может служить хранилищем, например, для детских ведер, лопаток и полотенец.
2
Prce 75p' z1 345,928 переносятся за ручки, прикрепленные к обручам или концам.
Указанные обручи могут быть снабжены поперечными усиливающими или укрепляющими полосами, а при
необходимости могут быть предусмотрены вентиляционные и смотровые отверстия.
Для устойчивости конструкции во время возведения могут быть предусмотрены песчаные карманы и/или
петли для колышков, которые также могут использоваться в качестве ручек при переноске конструкции.
В модифицированной конструкции верхняя и нижняя петли или рамы могут состоять из двух частей,
расположенных таким образом, чтобы складываться или сжиматься в продольном направлении вокруг
шарниров, сконструированных таким образом, чтобы поддерживать выравнивание элементов рамы при
возведении конструкции.
В качестве альтернативного варианта, компоненты рамы могут быть изготовлены в количестве 20.
перемещаются друг к другу навстречу или навстречу, предпочтительно с помощью телескопических
креплений, при этом должны быть приняты соответствующие меры, например, с помощью растяжек, для
поддержания каркаса или элементов рамы в расширенном состоянии при возведении конструкции.
Датировано 1 августа 1930 года.
Джон Хирндли Уотлджер, Дейл-стрит, 139, Ливерпуль, и Хай-Ролборн, 125, Лондон, W.C. 1.
Представитель заявителя.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
-imnprovernents in or--relatiiig' to Foritable. Складные защитные экраны для купания, палатки и подобные
изделия.
Я, Дэвид Александр (британское гражданство), проживаю по адресу: 24, Кроншн Драйв, Грейт-Кросби,
графство Ланкастер.
Настоящим я раскрываю природу данного изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, что
будет подробно описано и установлено в следующем заявлении: 15. Данное изобретение относится к
переносным самонесущим купальным экранам, палаткам и подобным конструкциям, имеющим складной
каркас, поверх которого натягивается покрывало из брезента или подобного материала, и который включает в
себя верхние и нижние концевые обручи или элементы рамы и стойки или ножки, соединяющие
соответствующие верхние обручи или элементы рамы, причем такие стойки или ножки шарнирно соединены в
своих центрах, а также шарнирно соединены в своих верхних и нижних концах с концевыми обручами или
элементами рамы. Цель настоящего изобретения состоит в том, чтобы улучшить конструкции, в которых
надежно закреплена устойчивость к случайному или непреднамеренному смещению шарнирных стоек или
опорных элементов, что позволяет предотвратить обрушение конструкции и обеспечить прочную, надежную,
жесткую, самонесущую палатку или подобную конструкцию, способную выдерживать значительные нагрузки.
— — — Самонесущая конструкция типа палатки, согласно моему изобретению, характеризуется тем, что
элементы стойки или ножки, шарнирно соединяющие соответствующие концевые обручи или элементы
каркаса, и которые приспособлены располагаться внутри таких концевых обручей или элементов каркаса,
когда конструкция разрушается, — при возведении конструкции приспособлены принимать вертикальное
положение и удерживаться в этом положении упругими средствами, связанными с центральными шарнирами
стоек и некоторыми или всеми элементами, причем шарниры настолько ограничены, что ограничивают
движение стоек наружу.
Предпочтительно, центральные пружины соединяются с центральными шарнирами стойки или элементов
каркаса для поддержания стоек в их выдвинутом или удлиненном положении при возведении конструкции;
пружины, связанные с центральными стойками, могут быть удобно расположены таким образом, чтобы при
разрушении конструкции они (пружины) поддерживали стойки в сложенном состоянии до тех пор, пока
верхний концевой элемент каркаса не будет поднят вручную достаточно высоко, чтобы преодолеть
сопротивление этих пружин. 85 -В конструкциях из стали металлические обручи или полосы могут быть
соединены с верхним и нижним концевыми элементами обруча или рамы, или со стойками -в качестве замены
или в дополнение к металлическим пружинам; -или, в качестве альтернативы, сама гибкая крышка может
использоваться с такими пружинами или лентами для поддержания стоек в их вытянутом или удлиненном
положении при монтаже конструкции; - Для контроля внешнего движения стоек при монтаже конструкции
могут быть предусмотрены выдвижные упоры, ограничители и выступы на центральной части, а также
аналогичные средства; На концах шарниров центральных стоек предусмотрены элементы, которые работают
совместно с указанными упорами или подобными устройствами на них и помогают удерживать указанные
стойки в выдвинутом или удлиненном положении.
34.6;92& При осуществлении моего изобретения в соответствии с одним из вариантов его реализации, я
предоставляю два обруча или петли из -6b, Wd или другого подходящего материала, которые могут быть
сделаны жесткими или складными по желанию. Указанные обручи или рамы поддерживаются друг над другом
с помощью двух или более шарнирно соединенных боковых стоек или ножек, каждая из которых изготовлена
из металла, бамбука или другого подходящего материала необходимой прочности и состоит из частей длиной
около трех футов, соединенных между собой центральным шарниром, который имеет соответствующие
выступы или выступы для контроля внешнего перемещения элементов стойки при возведении конструкции.
По обеим сторонам центрального шарнира каждой стойки или опоры установлены одна или несколько
пружин, предназначенных для удержания компонентов стойки в их вытянутом положении при возведении
конструкции; такие пружины также служат для удержания стойки в сложенном состоянии при обрушении
конструкции. Предпочтительно, чтобы кронштейны, связанные с каждой шарнирной стойкой для крепления
концов упомянутых пружин, образовывали вешалки для одежды или были похожи на них, вес которых будет
способствовать усилению удерживающего эффекта указанных пружин.
Сами стойки шарнирно соединены своими внешними концами с верхним и нижним обручами или рамами (тем
самым ограничивая движение одной рамы вверх относительно другой при возведении конструкции) и
расположены таким образом, что при складывании конструкции они складываются внутрь и располагаются
бок о бок внутри обручей. Таким образом, конструкция полностью разрушается под действием пружин, когда
элементы стойки перемещаются внутрь вокруг своих центральных шарниров и складываются вместе.
Указанный складной каркас конструкции покрыт водонепроницаемой пленкой или другим подходящим
материалом и может быть снабжен перекрывающимся штифтом или прорезью, которая проходит, скажем, от
верхней части к нижней раме и служит отверстием для входа и выхода. Обивочный материал может быть
съемно закреплен на каркасе с помощью лент, кнопок, крючков или других надежных крепежных элементов,
доступных изнутри и/или снаружи конструкции, что позволяет легко снимать обивку для чистки и ремонта.
Обручи могут быть снабжены ручками для облегчения переноски конструкции в сложенном состоянии, а также
может быть предусмотрена возможность скрепления обручей между собой.
При использовании описанной конструкции необходимо лишь слегка приподнять верхнюю петлю или раму
складного каркаса, чтобы преодолеть силу пружин центральной стойки. В противном случае конструкция
немедленно разрушится под воздействием ветра. Таким образом, конструкция является самонесущей,
воздухоподдерживающей, и в нее можно войти через отверстие в тканевом покрытии, которое может быть
самозакрывающимся или закрепленным по желанию. Пользователю обеспечивается достаточная свобода
движений для одевания и раздевания в положении стоя.
Для складывания указанной конструкции, элементы стойки 76 складного каркаса вдавливаются внутрь вокруг
своих центральных шарниров до тех пор, пока не будет преодолено сопротивление пружин, после чего
конструкция в целом сложится из-за воздействия пружин на стойки; таким образом, одежда или другие
предметы, такие как, например, детские ведра и лопатки, полотенца и т. д., оставленные внутри конструкции,
будут полностью закрыты и защищены, а образовавшийся таким образом контейнер 8S можно переносить за
ручки, прикрепленные к обручам или рамам, или любым другим способом; в сложенном виде один конец
конструкции может быть удобно использован в качестве стола для пикника. 90 В некоторых случаях рамы
каркаса могут быть также оснащены поперечными усиливающими или упрочняющими полосами, а также
могут быть предусмотрены соответствующие вентиляционные и смотровые отверстия.
тканевый чехол.
Для устойчивости конструкции в собранном виде могут быть предусмотрены песочные карманы и/или петли
или колышки, которые можно использовать в качестве ручек. 100 В модифицированной конструкции верхние и
нижние обручи или рамы складного каркаса могут состоять из двух частей, расположенных таким образом,
чтобы складываться или сжиматься в продольном направлении вокруг шарниров, которые сжаты таким
образом, чтобы поддерживать компоненты обруча в выровненном положении после возведения конструкции.
- При альтернативном расположении элементы обруча могут быть сконструированы таким образом, чтобы они
были направлены вперед или назад друг от друга, чтобы их можно было видеть «телескопическим» образом,
в этом случае можно предусмотреть соответствующие меры, например, с помощью упоров или планок.
Для поддержания «обручей или рам» в заданном положении при возведении конструкции. Я подробнее
описываю свое изобретение с помощью прилагаемых листов с иллюстративными чертежами, которые на
нескольких примерах иллюстрируют несколько способов осуществления этой операции. 120 На указанных
чертежах: «Фиг. 1 — фронтальный вид, а фиг. 2 — боковой вид палаточной конструкции, построенной в
соответствии с изобретением и предназначенной в первую очередь для использования купальщиком; и фиг. 3
показывает фронтальный вид конструкции в упакованном виде, готовой к транспортировке». 130 4 345,928 На
фиг. 5 и 6 представлены детальные виды, выполненные под прямым углом друг к другу и увеличенные по
сравнению с предыдущими фиг. центрального шарнира на каждой боковой опорной стойке или ножке
конструкции; а на фиг. 7 — аналогичное увеличение, показывающее способ шарнирного соединения внешних
концов боковых стоек с обручами или рамами конструкции.
На рисунках 8 и 9, соответственно, в виде фронтального и бокового фасадов, изображена шатрообразная
конструкция со слегка измененной конструкцией; а на рисунках 10–13 представлены планы,
демонстрирующие альтернативные формы каркаса.
На рис. 14 показан вид сверху, а на рис. 15 — вид сбоку другой формы обруча или рамы, которая может быть
включена в конструкцию, а на рис. 16 — фрагментарный вид, иллюстрирующий еще одну форму каркаса.
Соседние файлы в папке патенты