Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11627

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
277 Кб
Скачать
☆
Сильно усиленные токи в анодной цепи выходной лампы 80 усилителя служат для работы громкоговорителя
или другого устройства преобразования сигнала 90. Громкоговоритель может быть зашунтирован
конденсатором 91 малой емкости. При желании сопротивление 84 соединителя 82 может быть зашунтировано
сопротивлением 93, которое регулируется для управления громкостью звука в громкоговорителе.
Накаливание или катоды нескольких 85 трубок нагреваются переменным током, получаемым из системы
подачи переменного тока 100. Катоды или нити накала ламп радиочастотных и звуковых усилителей
нагреваются непосредственно переменным током, проходящим через них. Детекторная трубка 47, как
показано на рисунке, имеет косвенный нагрев и включает нагревательный элемент 101, расположенный в
непосредственной близости от катода трубки 95.
Нагревательный ток для нитей накала усилительных ламп подается от вторичной обмотки 102 понижающего
трансформатора 103, первичная обмотка 104 которого подключена к сети переменного тока 100.
К вторичному проводнику 102 подключен потенциометрический резистор -106, вдоль которого скользит
контакт -107, соединенный с проводниками 108. Проводник 108 заземлен через регулируемое сопротивление
-109, например, 1000 Ом (макс.), а шунтирование сопротивления -109 осуществляется конденсатором 110
большой емкости, например, один или пять микрофарад. Резистор потенциометра 106, отвод 107 и проводник
108 являются частью цепей возврата анода от нитей накала ламп усилителя, а резистор 109 используется
для питания сеток ламп усилителя необходимым потенциалом смещения 115, который более подробно
описан ниже.
Нагреватель 101 детекторной трубки-47 питается переменным током от вторичной обмотки 112
трансформатора. 103 и 24, соединенные между клеммами вторичной обмотки 112, представляют собой
потенциометр-резистор 114, который можно перемещать. Тангенс 115 соединен с проводником 116, который
подключен к положительной клемме 9 125, питающей анодный ток детекторной трубки. Катод детекторной
трубки заземлен через S-образный проводник! а) проводник 117 и регулируемое сопротивление 120, скажем,
100 000 Ом, макс., которое подавляется конденсатором 121 большой емкости, скажем, одного микрокалория.
Для обеспечения подачи постоянного тока для питания анодных цепей 5 ламп я предлагаю выпрямитель 130,
предназначенный для питания от сети переменного тока 100 и подключенный к выходной цепи выпрямителя
a; фильтр 182.
Символ 133 обозначает первичную обмотку трансформатора переменного тока 134, питаемого от сети.
Символы 13f и 136 обозначают, соответственно, высоковольтную и низковольтную вторичные обмотки
трансформатора 134.
Выпрямитель 130 в представленном изобретении включает вакуумную лампу 136, пластина и сетка которой
соединены с одним выводом вторичной обмотки 135, а нить накала которой подключена к вторичной обмотке
136 через реостат 137, регулирующий ток. Другой вывод 140 вторичной обмотки 135 образует отрицательный
вывод источника питания B и заземлен через проводники 141 и 27.
Один вывод вторичной обмотки 136 соединен через реактивную катушку 142 с относительно высоким
импедансом с проводником 144, который образует положительный вывод фильтра. На противоположных
сторонах реактивного сопротивления 142 к выходной цепи фильтра подключены конденсаторы большой
емкости 146 и 147, а также к выходной цепи между проводниками 144 и 141 в трех параллельных цепях,
каждая из которых содержит регулируемые сопротивления 150, 151 и 152, соответственно, относительно
большого значения и последовательно с каждым из них. Как видно, выпрямитель и фильтр имеют
аналогичную конструкцию, как и те, что описаны в моей параллельно рассматриваемой британской заявке №
326859, упомянутой выше, и я обнаружил, что в фильтре я могу использовать конденсаторы с соответственно
малой емкостью, суммарная емкость которых составляет менее семи микрофарад. От точки между
резистором 152 и конденсатором 155 отходит проводник 160, который соединяется через резистор 64,
реактивное сопротивление 60 и реактивную катушку 55 с выводами детектора Atube.
От точки между резистором 151 и конденсатором 154 отходит проводник 162, который, как показано на
рисунке, подает питание на пластины 13 и 34 ламп радиочастотного усилителя.
От точки между резистором 150 и конденсатором 153 отходит проводник 164, подающий ток на аноды трех
ламп усилителя звуковой частоты. При использовании силовой лампы I 65, если это необходимо, можно
подать ток на анод силовой лампы через клемму 144. Анодная цепь лампы 47 обычно питается относительно
низким напряжением. Когда я использую лампу с косвенным нагревом, например, лампу 7G, так называемую
лампу 327, я могу использовать анодное напряжение около 15 вольт, и с такой лампой я обнаруживаю, что
сопротивление 120 может выгодно составлять, например, от 10 000 до 100 000 Ом, а с 75 — соответственно
высокое сопротивление утечки сетки 51. На анодные цепи лампы радиочастотного усилителя обычно
подается ток при напряжении несколько выше, чем напряжение, подаваемое на анодную цепь детекторной
лампы и анодные цепи самой лампы. Лампы усилителя звуковой частоты должны питаться еще более
высоким напряжением. При использовании в качестве усилительных ламп применяются так называемые
лампы 326.
Я могу использовать резистор 85 в качестве резистора 109, регулируемого сопротивления с максимальным
сопротивлением 1000 Ом. Однако следует понимать, что я могу использовать трубки разных типов, и
указанное выше обозначение трубок и значения различных электрических величин представляют собой лишь
один из вариантов осуществления моего изобретения.
При использовании ламп серии 326 я обнаружил, что удовлетворительная работа может быть достигнута при
работе этих ламп с меньшим током накала, чем тот, для которого они рассчитаны, и при пониженном
напряжении на аноде без существенного изменения объема.
Характеристики трубок 326 и 327, упомянутых выше, следующие: Трубка 32C представляет собой
двухэлектродную трубку, филамент которой рассчитан на подачу напряжения 1,5 вольт и потребление тока
1,05 ампер. Диапазон напряжения на аноде составляет от 90 до 180 вольт, а напряжение смещения сетки —
от 105 - 6 до -13,5 вольт. Трубка -327 относится к типу косвенного нагревателя. Нагреватель питается
переменным током напряжением 2,5 вольт и потребляет приблизительно 1,75 м² тока.
При использовании в качестве детектора на схему обычно подается напряжение около 45 вольт. Анодная
цепь усилителя обычно питается напряжением от 180 вольт. Напряжение смещения сетки составляет от 0,9,5
до 13 вольт. Из приведенного выше описания видно, что нити накала нескольких усилительных ламп питаются
параллельно друг другу от вторичной обмотки 102 трансформатора 103, а нагревательный элемент 101
детекторной лампы питается от вторичной обмотки 112 трансформатора 108. Изображения пластин
различных трубок легко прослеживаются на рисунке. Таким образом, схему цепи первого усилителя 425,
лампы 62, можно проследить от положительного проводника 1.44 фильтра через сопротивление 15 и
проводник 164, соединительный резистор 76 к пластине лампы 62, затем через проводник 108, сопротивление
109, через проводники 27 и 141 к отрицательному выводу 140. Анодная цепь детекторной трубки может быть
прослежена от положительного питающего проводника 144, резистора 152, проводника 160, соединительного
резистора 64, индуктивности 60 и реактивной катушки 55 до анода детекторной трубки 47; затем к катоду
детекторной трубки через проводник 117, регулируемый резистор 120, проводники 27 и 141 до отрицательного
вывода j5 140. В моей вышеупомянутой британской заявке я описываю ламповый усилитель с резистивной
связью, анодная цепь которого может питаться переменным постоянным током, и в котором предусмотрены
средства для существенного уменьшения или устранения мешающих колебаний тока в анодной цепи
последней лампы усилителя.
Я обнаружил, что при использовании описанных типов соединений, вызывающих мешающие колебания тока,
использование переменного тока в нитях накала ламп может привести к тому, что они будут
противодействовать друг другу на более позднем или последнем этапе усиления, что позволит существенно
уменьшить или устранить мешающие колебания тока от этого источника. Как известно, переменный ток в нити
накала приводит к колебаниям анодного тока из-за изменений в подаче электронов и их потоке к аноду. Таким
образом, периодическое охлаждение нити накала в моменты низкого тока приводит к уменьшению эмиссии
нити.
Другие эффекты, как правило, приводят к тому же результату, что и, например, магнитные эффекты,
вызванные изменением тока в нити накала или катоде. Когда эти эффекты вызывают увеличение тока в
анодной цепи лампы, соединенной со следующей лампой посредством импеданса, сопротивления или другой
связи описанного характера, потенциал точки связи в анодной цепи, например, точки с левой стороны
конденсатора связи 78, понижается, и в результате потенциал сетки последующих ламп также понижается.
Это приводит к уменьшению анодного тока в следующей лампе. Если одновременно с этой тенденцией к
уменьшению анодного тока в следующей лампе возникает тенденция к его увеличению из-за воздействия
переменного тока накала следующей лампы, то эти две тенденции будут противодействовать друг другу и
могут быть легко контролированы таким образом, чтобы не было изменений в выходной цепи следующей
лампы.
Рассматривая противоположные эффекты, обусловленные переменными токами накала только в двух
последовательных каскадах, как в двух каскадах с резистивной связью на звуковой частоте, если dYf
представляет собой изменение потенциала точки в анодной цепи первого каскада, которая подключена к
разделительному конденсатору, то изменение потенциала соответствующей точки в анодной цепи
следующего каскада из-за 75 dVf будет равно, где P,, — сопротивление или импеданс связи в анодной цепи
второй лампы, r, — импеданс второй лампы, iu — коэффициент усиления второй лампы, а F — коэффициент,
зависящий от емкости разделительного конденсатора. Этому эффекту будет противодействовать эффект
dY,.f переменного тока в нити накала второй трубки. Таким образом, будет видно, что изменения тока в
анодной цепи лампы, независимо от того, вызваны ли такие изменения изменениями напряжения фильтра,
подаваемого на анодную цепь, или изменениями тока нагрева нити накала лампы, могут быть устранены
противоположными изменениями, возникающими в анодной цепи предыдущей лампы.
В каждом случае прямое возмущающее воздействие на анодную цепь одного каскада компенсируется
косвенным воздействием, возникающим в другом каскаде. Кроме того, любые остаточные колебания
возмущающего тока, возникающие от источника колеблющегося анодного тока или источника переменного
тока накала, могут быть направлены таким образом, чтобы они противодействовали или в значительной
степени компенсировали друг друга.
В системах, сконструированных способом, описанным в пункте 1.05, я могу эффективно уменьшить
мешающие колебания тока таким образом, чтобы в громкоговорителе не возникало никаких мешающих
колебаний, а также предотвратить возникновение мешающих регенеративных эффектов, которые так
распространены в усилителях с резистивной связью. В упомянутых выше примерах я описываю ряд
регулировок, которые эффективны для обеспечения желаемого устранения шума в громкоговорителе.
Аналогичные корректировки в существующей системе также эффективны в этом отношении. Наиболее
важными среди этих регулировок являются регулировки сопротивлений 170 в цепях питания нити накала. В
представленном на чертеже варианте изобретения отдельные резисторы 170 предусмотрены в одном из
выводов каждой нити накала, а также в одном из выводов нагревателя 101 детекторной трубки. 1251
Регулировка этих резисторов служит не только для управления током, протекающим через нити накала, но и
для изменения потенциалов. 4 Я обнаружил, что в представленной системе шунтирующие конденсаторы
емкостью один или два микрофарада дают отличные результаты. Резисторы 109 и 120 обладают
дополнительным преимуществом, заключающимся в том, что они компенсируют колебания напряжения в сети
электроснабжения. Таким образом, если напряжение в сети переменного тока повышается, скажем, со 110
вольт до 120 вольт, возникает тенденция к увеличению анодного тока.
Однако любое увеличение анодного тока 75 приводит к менее положительному смещению сеток, что, как
правило, компенсирует увеличение анодного тока.
Один из вариантов моей системы, использующий импедансные связи вместо резистивных связей 80,
аналогичен показанному на чертеже, за исключением того, что вместо сопротивлений 76 и 83 используются
импедансы связи, а вместо сопротивления 64 и конденсатора 70 — импеданс связи. В такой системе я могу,
при желании, опустить реактивное сопротивление 60. Система, включающая реактивное сопротивление в
анодных цепях, обладает рядом особых преимуществ. Следует отметить, что изменения потенциала сетки не
совпадают по фазе с изменениями потенциала точки связи в предыдущей анодной цепи, поскольку последние
изменения передаются через конденсатор связи, который действует как емкость в цепи. В результате
косвенные эффекты в анодной цепи следующей лампы могут быть не совсем сдвинуты по фазе относительно
прямых эффектов и, следовательно, могут не полностью компенсировать прямые эффекты; реактивное
сопротивление, такое как индуктивность в анодных цепях ламп, обеспечивает средство, с помощью которого
фаза прямых эффектов в любой из точек связи может контролироваться или фиксироваться на желаемой
фазе относительно прямых эффектов в любой другой точке связи.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345932.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345932&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345932A
[]
ПАТЕНЗ.СП-ТЕХНИЧЕСКАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Con volPiyj'9itpG i rnany)lot'ct25, 12. j4i 3 Дата подачи заявки (в Соединенном Королевстве); окт. 25, 1929, №
32499/29.
Заявка принята: 25 мая 1931 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся... Управление с переменной скоростью, безвоздушный впрыск - Мы, компания
MOTORENEARUK DEUTZ AxTnisN, 1 GESELLSCRAI'T, из Кёльн-Дойц, Германия, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о том, каким образом оно должно быть реализовано, в частности, в
соответствии с условиями, установленными в следующем состоянии и наоборот: --приблизительно 10
дизельных двигателей с регулируемой скоростью безвоздушного впрыска, в которых впрыск топлива,
изменяющийся с определенной скоростью, осуществляется топливным насосом, работающим от коленчатого
вала, имеет особенность, заключающуюся в том, что при равномерном среднем эффективном давлении
давление сгорания значительно возрастает, когда скорость достигает:
Революция сокращается. Следовательно, если скорость сгорания давления отрегулирована таким образом,
что цилиндр при нормальной скорости вращения достигает наиболее благоприятного коррелированного
значения f.
В соответствии с методом c двигателя, обеспечивающим минимальный расход топлива и допустимую
нагрузку на детали, если скорость вращения двигателя будет снижена, давление сгорания топлива повысится
до величины, превышающей допустимое давление с учетом безопасности машины. Если эта трудность,
которую можно преодолеть, до сих пор не была замечена в морских скоростных дизельных двигателях,
которые, как известно, подвержены чрезмерным колебаниям скорости впрыска топлива, объяснение
заключается в том, что в них момент вращения значительно уменьшается, а именно, на третью степень
скорости вращения двигателя, когда скорость вращения, указанный момент вращения уменьшается.
Проблема в том, что чем заметнее регулятор оборотов в дизельных двигателях наземных транспортных
средств, тем сильнее возникает момент сопротивления. Это происходит одновременно со снижением
скорости вращения в соответствии с частотой вращения при запуске и при подъеме в гору. Вероятно, этот
эффект уже наблюдался.
Это объясняется тем, что сгорание является «редукцией».
из первых частиц топлива, которые собрались в количестве от 600 до 31 во время воспламенения. Задержка
Pro RM4 происходит в течение периода времени, который поддерживается независимо от скорости двигателя,
поршня PreE и топливного насоса, а также от того, что когда поршень двигателя работает медленно, он
перемещается лишь на небольшое расстояние от 60% во время процесса сгорания топлива, но
перемещается дальше, когда скорость вращения поршня W0 увеличивается, и, следовательно, остается
меньше места для образования...
В первом случае газ лучше, чем во втором.
легкость. -Рис. Система впрыска топлива I TPIelof в дизельных двигателях.
Ранее было предложено регулировать работу топливного насоса в соответствии со скоростью двигателя, при
этом на более низких скоростях скорость поршня топливного насоса и поршня двигателя увеличивалась, а
для получения равномерной скорости топливного насоса и, таким образом, для обеспечения хорошего
распыления топлива, скорость поршня двигателя также увеличивалась, что не всегда происходило при
открытых форсунках. Однако вышеупомянутая трудность не была преодолена, напротив, при более низких
оборотах в течение периода зажигания достигалось больше топлива, чем при использовании насоса 70 Lel,
который не был столь регулярным. Настоящее изобретение состоит в устройстве для управления впрыском
топлива в дизельных двигателях с комбинированным впрыском, в котором 75-й инжекционный клапан
открывается под действием топлива, противодействуя пружинной нагрузке, при этом скорость вращения
коленчатого вала изменяется в широком диапазоне путем изменения настройки регулятора двигателя, 80, за
счет изменения пружинной нагрузки на комбинированный клапан одновременно и в зависимости от настройки
скорости вращения регулятора таким образом, что значительная нагрузка уменьшается, когда регулятор
установлен для поддержания низкой скорости вращения коленчатого вала, и наоборот.
Преимущество метода управления, предложенного в данном изобретении, будет подтверждено следующими
данными: например, было установлено, что при увеличении скорости вращения с 0°C давление сгорания
повышалось до 69 атм, давление топлива составляло 400 атм, а избыточное давление в цилиндре — 5 атм.
так поддерживалось. Было также доказано, что если при переходе на 300 оборотов давление топлива
изменялось пропорционально 0,1,4:1, давление сгорания оставалось приблизительно тем же, а момент
вращения оставался тем же. На рисунке 105 прилагаемого чертежа 2 345 932 в вертикальном разрезе
показана, в качестве примера, конструктивная форма топливного клапана, подходящая для осуществления
способа изобретения, а на фиг. 2 показан вид в меньшем масштабе и частично в разрезе, демонстрирующий,
как можно регулировать положение топливного клапана теми же средствами, которые регулируют скорость
вращения двигателя в любой заданный момент времени. В J0 этот аппарат a — топливная игла, которая
подает топливо через форсунку b в цилиндр C после преодоления пружины c.
Давление пружины преодолевается давлением топливного насоса, воздействующим на игольчатый клапан.
Таким образом, пружина сжимается во время эффективного хода давления пружины. Нагрузка пружины
определяет давление жидкости, при котором игла выходит из своего седла. Теперь, чтобы давление пружины
на этот игольчатый клапан могло изменяться, прилегающая складка dJ указанной пружины опирается на один
конец толкателя, а другой конец которого упирается в конец винтового вала, вращаемого с помощью рычага g.
Этот рычаг g соединен звеном n с аналогичным рычагом m, который подвижен (показано с помощью сетки
nieans), что позволяет установить двигатель для работы на любой желаемой скорости в пределах диапазона,
для которого он предназначен. Когда рычаг поворачивается, он вращает винтовой шпиндель, который
изменяет приложенную нагрузку.
Пружина k.на воротнике j регулятора h-, рычаг p, соединенный с ним, соединяется со средством,
определяющим количество топлива, подаваемого в рабочий цилиндр для каждого отдельного сгорания. При
любом заданном положении рычага, регулятор должен поддерживать работу двигателя на скорости, равной
скорости вращения коленчатого вала, если нагрузка изменяется. Таким образом, если скорость вращения
коленчатого вала имеет тенденцию к увеличению, действие регулятора будет заключаться в регулировании
подачи топлива в цилиндр, в то время как при тенденции к увеличению скорости вращения коленчатого вала
регулятор будет действовать для увеличения подачи топлива в цилиндр. ' 'В соответствии с
предположениями, управление давлением впрыска, 'действия' и вмешательства - не задействуются' 'так же,
как и' каждый оборот. Регулятор переключается в положение управления, скорость вращения. Рычаг
переключается вместе с ним. Если рычаг rn установлен на j55 для.reti-iced, enugipe увеличивает нагрузку на
пружину топливного клапана c, siut esY уменьшается, ---где меньше:сопротивление противодействует
'топливу во время впрыска 'и teineto pesue diminish'.
' Con-66 Напротив, если рычаг qm сдвинут для высоких скоростей вращения коленчатого вала, нагрузка на srn
oi увеличивается, так что t--feli затем впрыскивается в цилиндр под более высоким давлением. Известно, что в
двигателях с воспламенением от сжатия, регулируемых для постоянной скорости при изменяющейся
нагрузке, но не снабженных регулировкой для работы на различных скоростях вращения коленчатого вала,
это было сделано.
Предлагалось изменять давление пружины на подпружиненном топливном форсуночном клапане таким
образом, чтобы большая или меньшая степень распыления топлива, впрыскиваемого в цилиндр двигателя,
зависела от меньшего или большего количества впрыскиваемого топлива, и таким образом достигалось
постоянное зажигание при изменяющихся нагрузках. Это предыдущее предложение включало использование
регулятора таким образом, что для придания регулирующего движения элементу, изменяющему давление
пружины на топливном форсуночном клапане, применялись только относительно небольшие и
кратковременные колебания его скорости при изменении нагрузки.
Нам также известны средства управления двигателями внутреннего сгорания с переменной скоростью
вращения с помощью регулируемого регулятора, в котором устройство настройки регулятора также
регулирует механизм впрыска топлива, определяя как время, так и продолжительность подачи топлива, так
что, поскольку регулятор настроен на поддержание пониженного уровня.
Диапазон регулировки скорости впрыска ограничен соответственно в отношении времени и
продолжительности ощущения 95 admissico. Поскольку было предложено использовать это средство
управления с постоянной подачей топлива и при более низких скоростях вращения генератора для
уменьшения отражательной способности генератора, управляющего 100-градусным топливным впускным
клапаном, оно будет следовать за ним. Такое расположение обеспечит более высокую степень распыления
при более низких скоростях вращения коленчатого вала, что является обратной стороной метода
непрерывного регулирования, предусмотренного настоящим изобретением. Теперь, подробно описав и
определив природу нашего изобретения и то, каким образом оно должно быть выполнено, мы заявляем, что
то, что мы предлагаем...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345933.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345933&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345933A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Заявление Кату: 22 ноября 1929 г. № 35,817/29.
Полностью слева:. Август. 21,17930.
Полное подтверждение:. 23 марта 1931 года. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3459,933 Усовершенствования в процессе разливки расплавленного металла и связанные с ним
усовершенствования.
Мы, Эрнест Уолтон, из Мосс Леп, Друри Лейн, Дор, недалеко от Шеффилда,3 в
Графство Дерби, -и Лиан Грин, секретарь компании Thomas Firtli & Sons, Limited, из Норфолкского завода,
Шеффилд, в графстве Йоркшир, оба! Подданные Великобритании настоящим заявляют, что природа данного
изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к процессу разливки щебня, в частности, но не ограничивается этим, к
разливке металла из ковша.
На практике это встречается, в частности, при разливке большого количества металла через обычное
отверстие или сопло ковша, из-за веса металла в ковше и последующего вихревого движения металла,
создаваемого выходящим потоком расплавленного металла. В результате образуется турбулентный и
взбалтываемый поток, который приводит к значительному разбрызгиванию при контакте с формой, в которую
он разливается. Эти брызги очень вредны для получаемой отливки или слитка, поскольку брызги прилипают к
отливке или слитку и впоследствии их приходится удалять, откалывая куском металла.
Были предприняты попытки минимизировать разбрызгивание, позволяя расплавленному металлу стекать в
небольшой ковш, или, как это называется в отрасли, «чашу», перед попаданием в форму. Цель состоит в том,
чтобы уменьшить вес металла, поступающего в расплавленный поток, а также количество металла, из
которого непосредственно выходит поток, чтобы турбулентность не была слишком большой. Такое решение
привело к незначительному уменьшению количества брызг, но никоим образом не устранило их полностью,
поскольку турбулентность выходящего потока, хотя и не столь сильная, все еще присутствует. Кроме того,
данная конструкция несколько неуклюжа и требует дополнительных усилий и снаряжения для работы с ней.
Целью данного изобретения является разработка усовершенствований, которые практически полностью
исключат разбрызгивание.
Способ разливки расплавленного металла согласно данному изобретению характеризуется наличием на пути
потока расплавленного металла по меньшей мере одного перехватывающего элемента, причем указанный
элемент имеет такую конструкцию, форму или контур, которые сами по себе или в сочетании с контуром
канала, в котором он расположен, задерживают турбулентность, существующую в потоке расплавленного
металла, так что при выходе из его отверстия непрерывный открытый поток имеет равномерное
распределение и текучесть, и при контакте с формой он не имеет тенденции к разбрызгиванию.
Перехватывающая среда может включать в себя одну или несколько решеток или перфорированных
диафрагм, расположенных интегрированно или иным образом в сопле, отдельно прикрепленном к ковшу, или
расположенных в отверстии в дне ковша, через которое выгружается металл, причем указанные решетки или
диафрагмы имеют отверстия, щели или другие отверстия для прохождения металла через них. Эти отверстия
или подобные им могут иметь любую подходящую форму и располагаться любым удобным образом; они
могут быть однородными, конусообразными, радиально или по окружности расположенными или иным
образом. Решетки или диафрагмы располагаются или могут располагаться в сопле или подобном устройстве,
в котором они предусмотрены, в месте достижения максимальной толщины расплавленного потока, после
чего сопло или подобное устройство сужается, так что результирующий поток, выходящий из него, имеет
уменьшенную толщину, или, альтернативно, 8.
Сетки или диафрагмы могут быть расположены в другом удобном месте.
Если предусмотрено более одной решетки или диафрагмы, они могут располагаться одна над другой с
промежутком между ними или без него, а также с отверстиями или подобными элементами в одной решетке
или диафрагме, в соответствии с выравниванием с отверстиями другой решетки или диафрагмы. Если
используется сопло, отличное от ковша, его можно заменить любым известным способом. Решетка может
быть образована путем размещения некоторых или всех отверстий в торцах или боковых сторонах сопла или
отверстия, при этом сама решетка может быть сплошной или снабжена синими или более отверстиями.
В некоторых случаях сопло может быть сконструировано таким образом, что под решеткой или диафрагмой и
вокруг отверстия 105k образуется углубление, через которое расплавленный металл поступает и выходит из
сопла, переливаясь через углубление, причем такой перелив может быть усилен или нет потоком металла,
протекающим непосредственно через отверстие из решетки.
Следует понимать, что термин «сопло» включает в себя как отдельно прикрепленные к ковшу или
аналогичному устройству, так и соединенные с ним, а также состоящие из сопла, предусмотренного в
конструкции дна ковша.
Дата: 22 ноября 1999 г. MEWBITRN, ELLIS & Co., дипломированные патентные поверенные, 70-72,
Чансери-лейн, Лондон, W.C.2, и 15, Йорк-стрит, Шеффилд.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в процессе разливки расплавленного металла и связанные с ним аспекты.
Друри-Лейн, Айдор, недалеко от Шеффилда, в
Графство Дерби и Его Превосходительство Эми Грефн, секретарь компании Thomas Firth & Sons,
расположенной в Норфолке, Шеффилд, в графстве Йорк, оба подданные Великобритании, настоящим
заявляют о характере данного изобретения.
а каким образом это должно быть выполнено, будет подробно описано и установлено в следующем
заявлении:
- Данное изобретение относится к средствам для переливания расплавленного металла через сопло, в
котором предусмотрена перехватывающая среда, включающая одну или несколько решеток или
перфорированных элементов, для прохождения через него расплавленного металла таким образом, чтобы
уменьшить статическое давление в ковше и возникающую из-за этого турбулентность в расплавленном
потоке, а также обеспечить более равномерный поток расплавленного металла, выходящего из сопла, чтобы
избежать разбрызгивания.
Целью данного изобретения является усовершенствование, обеспечивающее более равномерное
распределение и поток расплавленного потока, чем это было до сих пор, благодаря чему разбрызгивание
практически полностью исключается.
-Средство для разливки расплавленного металла указанного выше типа, изготовленное в соответствии с
настоящим изобретением, характеризуется наличием на пути потока расплавленного металла по меньшей
мере одной решетки или перфорированной диафрагмы, расположенной в широкой части сопла, и
продолжения сопла ниже указанной решетки или диафрагмы, решеток или диафрагм, для выгрузки металла,
причем указанное продолжение имеет один проход.
Если предусмотрено более одной решетки или диафрагмы, их можно расположить по одной.
над другим — с промежутком между ними или без него, а также с отверстиями или подобными элементами в
одной сетке или диафрагме, расположенными в одной или другой сетке или диафрагме, или же не
совпадающими с ними.
Следует понимать, что термин «сопло» включает в себя как отдельно прикрепленные к ковшу или
аналогичному устройству, так и объединенные с ним, либо с отверстием для подачи жидкости,
предусмотренным в конструкции дна ковша. Прилагаемый чертеж представляет собой схематическое
поперечное сечение, иллюстрирующее один из видов разливочных устройств, выполненных в соответствии с
данным изобретением.
а) — основание обычного ковша, имеющего отверстие b, в котором расположен огнеупорный патрубок c,
установленный на дне d ковша. Сопло c состоит из двух расположенных друг над другом полых блоков в
форме перевернутого конуса, соединенных основаниями, образуя таким образом литьевое отверстие e
приблизительно бочкообразной формы. В самой широкой точке отверстия e расположена решетка 75 или
диафрагма / с отверстиями g для прохождения расплавленного металла из ковша.
На выходном конце сопла предусмотрен удлинитель h, имеющий канал j_ для выпуска расплавленного
металла более тонкой струей, чем та, которая выходит из сопла c. - Удлинитель h может быть закреплен
любым известным способом.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы заявляем, это:
1.
Средство для разливки расплавленного металла указанного типа, характеризующееся наличием на пути
потока расплавленного металла по меньшей мере одной решетки или перфорированной диафрагмы,
расположенной в широкой части сопла, и продолжения сопла ниже указанной решетки или диафрагмы,
решеток или 9 диафрагм, для выгрузки металла, причем указанное продолжение имеет один проход.
2.
Средство для разлива расплавленного металла согласно п. 1, в котором сопло отдельно прикреплено к ковшу.
100 - 3.
Оборудование для разливки расплавленного металла, изготовленное в основном в соответствии с описанием;
Дата: 21 августа 1930 года.
Мьюбтирн, Эллис и Ко., дипломированные патентные поверенные, 700-72, Чансери-лейн, Лондон, W.C.2, и 15,
Йорк-стрит, Шеффилд.
Фледхилл: Напечатано для канцелярии Его Величества компанией Love & Malcoinstn, Ltd., 1931 год. RM%00- -
--C'-
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_345934.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=345934&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB345934A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
-, Дата подачи заявки.. Ноябрь. 23, 1929. № 35,955/129.
Mrh21, 1930. № 9142/30.
Один полный левый, август. 23, 1930.
0o-m'pfatt Принято к публикации: 23 марта 1931 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
3 № 5955, 1929 г. н.э.
Усовершенствования в области оконных конструкций, применимые как к переносным, так и к стационарным
зданиям и сооружениям.
Мы, 2Ap wonTi 'VILLAGE SETTLEMENT', осуществляя свою деятельность в качестве торговой компании
PpwontTu INDUSTRIES, одним удобным способом создаем наш imIPapworth, недалеко от Кембриджа, в!
«Округ Ю. представил оконные конструкции, скажем, три из Кембриджа, корпус, встроенный под створки,
которые могут быть идентичны по размеру и конструкции, и которые сформированы в соответствии с их
размерами, - Британский подданный, 9f.» Брендеу, -верхний и нижний края с соответствующими
перекладинами Папворт Эверард, Кембридж, так что когда окно должно быть полностью закрыто, - створки
могут быть непосредственно наложены одна на другую. Фрэнк Томас Джордан, британский подданный, из
Льюишем Хаус, Папворт Эверард, Кембридж, настоящим объявляет о зрелости и -таким - образом, - чтобы
исключить из данного изобретения следующее: я задергиваю. Изобретение относится к окнам,
устанавливаемым с помощью сосновых или шарнирных соединений, жестко прикрепленных к оконным
конструкциям, которые могут быть установлены на верхней направляющей створки и выступать наружу,
применялись в дверях и окнах, боком от них, чтобы опираться на выступ в летних домах и переносных
зданиях или в пазу или канале, образованном, как правило, в жилых домах, больницах или других
сооружениях. — — Последняя конструкция состоит из верхней и нижней частей, каждая из которых
достаточно широка, чтобы образовать боковую стенку, ограничивающую движение створок при открывании.
Целью настоящего изобретения является создание улучшенной формы оконной конструкции, которая может
быть по-разному адаптирована для вентиляции или других условий, которые могут быть просто и дешево
установлены и установлены вблизи внутреннего края, а поперечные пазы могут быть более удобными для
манипулирования степенью открытия, обеспечиваемой каждой из них, расположенной приблизительно на
стыке двух створок при их замене или ремонте.
Изобретение состоит в конструкции, включающей оконные штифты или шарниры на створках, в том числе
створку, подвешенную к раме с помощью штифтов или шарниров, позволяющих одной или нескольким
створкам поддерживаться и направляться в соответствующих пазах или каналах в боковых рамах, при этом