Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11603
.pdf
На вертикальном кривошипном валу 17, вращающемся под действием рычагов 18 тросов флага 19,
приводимых в действие сильфоном, установлено зубчатое колесо 20, у которого удалено несколько
расположенных рядом друг с другом зубьев, образующих вращающийся зубчатый квадрант. Зубья этого
колеса 20 зацепляются с неподвижным зубчатым колесом 21, которое, в свою очередь, зацепляется с зубьями
другого колеса 22, установленного на другом вертикальном кривошипном валу 23, установленном в
подшипниках. Кривошип этого вала соединен стержнем 24 с клапаном 12.
Клапан 12 имеет проволоку 25, 25, которая входит в зацепление с отверстиями в кронштейнах 22, 26 для
обеспечения надлежащего возвратно-поступательного движения во время работы.
406,774 В процессе эксплуатации, если предположить, что счетчик должен подавать газ на три горелки,
клапанный блок 11 имеет три отсека или канала 11, 12, 11, каждый из которых ведет по трубам 13, 14, 15 к
соответствующей горелке. Верхняя сторона отсеков образует отверстия под крышкой 11 с седлом клапана, и
при возвратно-поступательном движении клапана 12 отсеки или каналы будут попеременно открываться и
закрываться, обеспечивая прерывистую подачу газа к каждой горелке, в то время как запальная горелка
каждой горелки всегда питается от трубы 16, соединенной с верхней камерой 10 счетчика.
Действие происходит следующим образом:
По мере того, как сильфон вращает вертикальный кривошипный вал 17 через тросы флага 19,
соединительные рычаги 18 и т. д., зубчатый квадрант 20 будет вращаться, и когда его зубья зацепятся с
зубьями холостого колеса 21, он будет вращаться, и, в свою очередь,
Зубчатое колесо 22 на кривошипном валу 23, совершающее возвратно-поступательное движение клапана,
также будет вращаться, и клапан 12 будет перемещаться, и когда зубья квадранта 20 отойдут от зубьев
холостого колеса 21, дальнейшее движение клапана не будет происходить до тех пор, пока зубья квадранта
20 снова не войдут в зацепление с холостым колесом 21.
В то время как квадрант не находится в зацеплении с колесом 21, клапан 12 остается неподвижным, при этом
наружный порт 11i открыт, чтобы обеспечить подачу газа к горелке, как показано на рисунке 1, например, для
отображения зеленого индикатора. При следующем перемещении квадранта 20 на холостом колесе 21 клапан
12 будет перемещен, и во время этого перемещения открытый порт 11i будет закрыт.
Но непосредственно перед этим закрытием щель 121 в клапане совпала с центральным отверстием 1 le, что
позволило подавать газ к другой горелке (см. рис. 4, где, например, горит янтарный индикатор), и при
дальнейшем движении (квадрант 20 все еще работает на боковом колесе 21) это отверстие iie закрывается, и
открывается следующее отверстие для подачи газа к его горелке (см. рис. 5, где, например, горит красный
индикатор), и открытие этого отверстия происходит непосредственно перед закрытием центрального
отверстия 1 il, и в течение этого цикла работы отверстие iie открыто лишь на более короткое время, чем два
других отверстия I d, 1 If.
Промежуток времени между каждым периодическим включением горелки определяется количеством
незакрепленной или не имеющей зубцов поверхности на квадранте 20, и, поскольку движение счетчика
сравнительно медленное, между каждым включением проходит достаточно времени.
Газовые горелки можно размещать в любом положении, каждая из них может находиться в отдельном
контейнере или месте, а для получения различных цветовых эффектов можно использовать цветное стекло
или аналогичные материалы.
Изобретение применимо для использования в системах дорожной сигнализации, прожекторном освещении,
прерывистом освещении витрин магазинов, рекламных и информационных знаках, а также во многих других
областях, где прерывистое освещение является целесообразным или необходимым.
Хотя показана коробка с тремя отсеками и клапаном с одним отверстием, в зависимости от цели, для которой
требуется прерывистое освещение, может использоваться одна или любое количество коробок, компонентов
или клапанов, имеющих одно или несколько отверстий.
Обычно используется стандартный механизм индексации X газового счетчика 80, соединенного с коленчатым
валом 17, но при желании от него можно отказаться.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы
заявляем, что то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406775.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406775&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406775A
[]
d -) i: 1 -34
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Мы, компания General Electric Limited, расположенная по адресу: Magnet llouse, Kingsway, London WXV C 2,
британская компания, и компания General Electric Limited, расположенная по адресу: Witton, Birmingham,
британский субъект, настоящим заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное
изобретение относится к выдвижным электрическим коммутационным устройствам с дублирующей шиной для
выборочного подключения кабеля к одной из двух шин, в частности, изобретение относится к
коммутационным устройствам, в которых переключение с одной шины на другую осуществляется путем
перевода автоматического выключателя из одного положения в другое, находясь в выдвинутом или
«изолированном» положении, и в которых система защиты кабеля известна как «защита от разрыва
проводника».
В подобных распределительных устройствах принято располагать штекеры шин один позади, а один перед
штекером кабеля. Таким образом, на фазу приходится всего три штекера, при этом центральный штекер
используется для обоих положений выключателя. Из этого следует, что любой из выводов выключателя
может быть подключен к кабелю.
При использовании системы защиты кабеля, известной как «защита от разделения проводников», необходимо
обеспечить разделение двух параллельных проводников, далее называемых разделителями, до самого
размыкающего контакта в автоматическом выключателе, чтобы при размыкании выключателя разделители
были электрически изолированы друг от друга.
Кроме того, для обеспечения высокой чувствительности управления необходимо, чтобы при замыкании
автоматического выключателя оба ответвления активировались одновременно, и целью настоящего
изобретения является обеспечение возможности достижения этой цели с помощью коммутационного
оборудования указанного типа.
В цепи 1, в которой клемма Sa всегда подключена (1) к (кабелю.
например, один на одиночной шине svstemn это custoiniriy to iseo Tapli-ll tl;.
Благодаря тому, что на клемме автоматического выключателя устанавливаются более длинные
размыкающие контакты, чем на клемме, подключенной к шине, при замыкании автоматического выключателя
контакт устанавливается раньше со стороны кабеля, чем со стороны шины, так что разветвления
соединяются параллельно до включения питания. Однако этот метод нельзя применять к распределительным
устройствам указанного типа, поскольку любая из клемм выключателя должна быть соответствующим
образом сконструирована для подключения к кабелю по уже упомянутым причинам, поэтому соединение
разветвлений параллельно до включения питания становится более сложной задачей.
Согласно настоящему изобретению, когда автоматический выключатель срабатывает для подключения
кабеля к шине, цепи подключаются параллельно разветвлениям перед включением питания, независимо от
того, к какой из двух шин подключается кабель. Предпочтительно, каждый клеммный разъем автоматического
выключателя снабжен парой контактных разъемов, предназначенных для соединения разветвлений и, таким
образом, для их раздельного подключения к размыкающим контактам, а также предусмотрены средства для
электрического соединения пары контактных разъемов, в настоящее время связанных с кабелем, для
параллельного соединения разветвлений перед включением питания соответствующих размыкающих
контактов.
В одном из вариантов, в соответствии с изобретением 85, дополнительный контакт электрически соединен с
каждым из указанных штекерных контактов. При этом подвижный контактный рычаг автоматического
выключателя имеет встроенную пару мостиковых контактов 90, каждый из которых предназначен для
соединения пары дополнительных контактов и, таким образом, для электрического соединения пары
штекерных контактов, прежде чем соответствующие размыкающие контакты будут задействованы
соответствующими подвижными контактами 90.
В схеме, когда автоматический выключатель перемещается в положение, при котором его клеммы входят в
зацепление с кабелем и одной из шин соответственно, приводятся в действие средства для перемещения
размыкающих контактов, подключенных к кабелю, в такое положение, что при замыкании автоматического
выключателя перемещающиеся контакты замыкают эти размыкающие контакты, тем самым размыкая
контакты. Дата заявки: 27 сентября 1932 г. № 26819/32.
Фотография слева: 27 сентября 1933 года.
Завершено: 8 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения в выдвижных электрических распределительных устройствах.
Оригинальный блок BAD 406,776 задействует размыкающие контакты, временно подключенные к шинам.
Размыкающие контакты, связанные с каждой клеммой, могут быть установлены на подвижном элементе, и
когда автоматический выключатель перемещается в указанное положение, подвижный элемент клеммы,
временно связанной с кабелем, может зацепиться с частью, связанной с кабелем 1, или штекерным
патрубком, и при этом перемещаться против действия пружины, обеспечивая необходимое перемещение
соответствующих размыкающих контактов.
В примере первой схемы, применяемой к вертикально выдвижным распределительным устройствам, для
каждой фазы имеется кабельный вводной патрубок и два шинных вводных патрубка, причем последние
расположены один перед кабельным вводным патрубком, а другой за ним. Разветвления кабеля проходят в
противоположных направлениях через защитный трансформатор тока к паре вводных контактов. Каждая
шина также снабжена парой вводных контактов.
Автоматический выключатель каждой фазы снабжен парой клемм, каждая из которых имеет пару штекерных
контактов, предназначенных для соединения либо с парой штекерных контактов кабельного штуцера, либо с
парой штекерных контактов одного или другого из двух штуцеров шинного штуцера.
Каждый из контактов автоматического выключателя электрически соединен с обычными главными и
дугогасящими или размыкающими контактами, а также с дополнительным контактом. Подвижный рычаг
автоматического выключателя несет обычные контакты для замыкания главного и дугогасящего контактов,
которые электрически соединены друг с другом, а также пару перемычек для замыкания дополнительных
контактов, причем перемычки изолированы от других подвижных контактов. Перемычки выполнены длиннее
остальных контактов, так что при замыкании автоматического выключателя перемычки замыкают
соответствующие дополнительные контакты до того, как замыкаются дугогасящие контакты; таким образом,
разветвления кабеля параллельны до замыкания цепи между клеммами автоматического выключателя.
Наличие дополнительных контактов и перемычки на той клемме, которая подключена к шине, никоим образом
не влияет на ситуацию, поскольку разветвления на этой клемме параллельны на контактах, замыкающих
шину, всякий раз, когда автоматический выключатель находится в рабочем положении.
В одном из вариантов второй схемы дополнительные контакты отсутствуют, и каждая пара дугогасящих
контактов установлена на нижнем конце скользящего рабочего стержня, который проходит вдоль клеммной
колодки и подпружинен таким образом, что верхний конец стержня выступает через отверстие между
контактами.
В каждом разъеме шины между контактами разъема предусмотрено углубление, в которое может проходить
выступающий конец штока управления, когда автоматический выключатель поднят в рабочее положение.
Разъем кабеля не снабжен этим углублением, так что во время работы по поднятию автоматического
выключателя выступающий конец штока управления, временно соединенного с разъемом кабеля, входит в
зацепление и «вдавливается» вниз против действия пружины, прижимая вниз контакты дугогасителя,
соединенные с кабельными ответвлениями. Таким образом, достигается желаемый эффект более длинных
размыкающих контактов на кабельной стороне размыкания, независимо от того, какое из двух положений
занимает автоматический выключатель, и когда автоматический выключатель замкнут, эти размыкающие
контакты зацепляются, и ответвления становятся параллельными до того, как зацепятся размыкающие
контакты шины.
Дата: 27 сентября, 19:32.
Для заявителей.
Цена A C.
Сертифицированный патентный поверенный.
ПОЛНЫЙ СПЕЦИФИЧЕСКИЙ АК ЦИЯ.
Усовершенствования в электрических выдвижных выключателях.
9 Мы, Тим, компания GENERAL ELECTRIC COMPANY LIMITED, из Магнет-Лоуз, Кингсвейв.
Лондон, W C 2, британская компания, и Физ Эдерик Джозеф Кили из компании The General Electric Company
Limited, инженерный завод, Уиттон, Бирмингем, британский подданный, настоящим заявляют, что характер
данного изобретения и способ его осуществления будут подробно описаны и установлены в следующем
заявлении:
Данное изобретение относится к электрическому выдвижному выключателю дублирующего типа для
выборочного подключения кабеля к одной из двух шин, и, в частности, к распределительному устройству, в
котором переключение с одной шины на другую осуществляется путем переключения автоматического
выключателя из одного положения в другое, в то время как в выдвинутом или изолированном положении, и в
котором основным методом защиты кабеля является таковой, известный как «защита от расщепления
проводника».
В подобных распределительных устройствах принято располагать разъемы для шин один позади, а другой
перед разъемом для кабеля. Таким образом, на фазу приходится всего три разъема, причем центральный
разъем используется для обоих положений выключателя. Из этого следует, что любой из выводов
выключателя может быть соединен с кабелем.
При использовании системы защиты кабеля, известной как «защита от разделения проводников», необходимо
обеспечить разделение двух параллельных проводников IS, далее именуемых разделителями, вплоть до
размыкающего контакта в автоматическом выключателе, так чтобы при размыкании выключателя
разделители были электрически изолированы друг от друга.
Кроме того, для обеспечения высокой степени чувствительности срабатывания необходимо, чтобы при
замыкании автоматический выключатель подавал напряжение на оба ответвления точно в один и тот же
момент, и целью настоящего изобретения является обеспечение возможности достижения этого с помощью
распределительных устройств указанного типа.
В автоматическом выключателе, к кабелю которого всегда подключена одна и та же клемма.
Например, в системе с одной шиной обычно это достигается путем установки на этом выводе
автоматического выключателя более длинных размыкающих контактов, чем на выводе, подключенном к шине.
Когда автоматический выключатель замыкается, контакт устанавливается раньше со стороны кабеля, чем со
стороны шины; таким образом, разветвления соединяются параллельно до включения питания. Однако этот
метод не может быть применен к распределительным устройствам указанного типа, поскольку любой вывод
выключателя должен быть соответствующим образом сконструирован для подключения к кабелю по уже
упомянутым причинам, поэтому соединение разветвлений параллельно до включения питания становится
более сложной задачей.
Согласно настоящему изобретению, выдвижное распределительное устройство указанного типа включает
вспомогательные коммутационные средства, предназначенные для параллельного соединения ответвлений
перед их включением в сеть, независимо от того, к какой из двух шин подключается кабель.
«Предпочтительно, чтобы каждый вывод автоматического выключателя был снабжен парой штекерных
контактов, предназначенных для зацепления с ответвлениями и, таким образом, для их раздельного
подключения к размыкающим контактам, а также для электрического соединения пары штекерных контактов в
течение соответствующего времени. Дождитесь, пока кабель станет параллельным ответвлениям, прежде
чем соответствующие размыкающие контакты будут включены».
В соответствии с изобретением, дополнительный контакт электрически соединен с каждым из указанных
клеммных контактов, а на подвижном контактном рычаге автоматического выключателя имитированно
установлена пара дополнительных контактов, тем самым электрически соединяя пару клеммных контактов,
прежде чем соответствующие размыкающие контакты будут задействованы соответствующими подвижными
контактами. Во втором варианте автоматического выключателя, когда он перемещается в положение, в
котором его клеммы входят в зацепление с кабелем и одной из шин соответственно, приводятся в действие
средства для перемещения размыкающих контактов, в настоящее время подключенных к кабельным
разъемам, в такое положение, что при замыкании автоматического выключателя подвижные контакты входят
в зацепление с этими размыкающими контактами, тем самым параллельно разъемам, прежде чем они войдут
в зацепление с размыкающими контактами, в настоящее время подключенными к шинам. Размыкающие
контакты, связанные с каждой клеммой, могут быть установлены на подвижном элементе, и когда
автоматический выключатель перемещается в положение, В указанном положении подвижный элемент
клеммы, к которой подключен кабель, может зацепляться с частью, связанной с разъемом кабеля, и
перемещаться под действием пружины для осуществления необходимого перемещения соответствующих
размыкающих контактов.
Изобретение будет описано далее на примере со ссылкой на 100 прилагаемых чертежей, на которых на
рисунках 1 и 2 в диагональной форме показаны расположения контактов в вертикальном выдвижном
распределительном устройстве, воплощающем изобретение, а на рисунках 3 и 83 4 a 1 nal 5) i 05 показаны,
соответственно, детали контактов, связанных с одним выводом автоматического выключателя, как указано на
рисунках 1 и 2.
Обращаясь более подробно к рисунку 1 чертежей, видно, что ситовый театр снабжен кабельным разъемом 1 и
двумя разъемами для шин 2 и 2 для каждой фазы. Как показано, разъемы для шин расположены один перед
кабельным разъемом 1, а другой за ним. Каждый разъем снабжен откидным экраном 4, который служит для
перемещения шинных или кабельных клемм, не подключенных к автоматическому выключателю.
Разветвления кабеля проходят в противоположных направлениях через защитный трансформатор тока 6 к
группе разъемов 7. Шины, связанные с разъемом 2, находятся в электрическом соединении с группой
разъемов 2 и теми, которые связаны с разъемом 25. h 3 соединены с парой разъемов 9.
Автоматический выключатель каждой фазы включает в себя емкость с маслом 10 и снабжен парой клемм 11,
12 и 30 BAD ORIGINAL 4 406273, каждая из которых снабжена парой штекерных контактов, соединенных с
ответвлениями 13. Ответвления 1:3, в зависимости от используемых шин, служат для подачи питания на
ответвления 5 до контактов автоматического выключателя 14.
Контакты подключения клемм автоматического выключателя адаптированы для соединения либо с
контактами 7 разъема подключения 1, либо с контактами 8 или 9 одного или нескольких из двух разъемов,
кроме разъемов подключения 2.
Разветвления 1 P 3, соединенные с контактами выключателя 14, каждый из которых снабжен обычными
дугогасительными или пробоями 1-5, также соединены с парой дополнительных контактов 16. Подвижный
рычаг 17 автоматического выключателя несет обычные контакты для включения главных и дугогасительных
контактов.
14 и 1 5 соответственно, каждого из клемм -20 11 и 12, и эти контакты электрически соединены между собой
подвижным рычагом 17. Подвижный рычаг 17, кроме того, несет пару перемычек 18, предназначенных для
соединения пар дополнительных контактов 16; Эти соединительные контакты 18 изолированы от других
указанных контактов и имеют большую длину, чем другие контакты. В процессе работы, когда автоматический
выключатель замкнут, при этом клеммы 11 и 12 соединены с разъемами 2 и 1 соответственно,
соединительные контакты 18 зацепляются с соответствующими дополнительными контактами 16 до того, как
зацепятся контакты 15, и, следовательно, кабельные ответвления 3 будут соединены параллельно до того,
как цепь будет замкнута между клеммами автоматического выключателя. На рисунке 1 показан частично
замкнутый автоматический выключатель, то есть в положении, когда ответвления соединены параллельно, но
цепь между клеммами автоматического выключателя не полностью установлена.
Наличие дополнительных контактов 16 и соединительного контакта на клемме 11, которая соединена с шиной
через соединительный патрубок 2, не решит проблему, поскольку разветвления 13 на этой клемме соединены
параллельно соединительными контактами 8, когда автоматический выключатель находится в рабочем
положении: дополнительные контакты на другой клемме 11 предназначены для использования, когда
необходимо соединить кабельные разветвления 5 с шинами, связанными с соединительным патрубком 3.
В этом случае автоматический выключатель разомкнут и отсоединен от штепсельных патрубков 2 и 1 и
приближен к штепсельным патрубкам 1 и 1, при этом тройник 11 подключен к ответвлениям; 5.
Iln another arraiinemlienlt show? На рисунке 2 части, которые необходимо указать в описании компоновки со
ссылкой 1 на рисунке 1, упорядочены (как начальный рисунок.
В этом случае, если дополнительные C-действия связаны с и (e Pch, пара RIN-контакта 15 - это масло с
маслом для Ottoxil и A i (DABHXLE OPERATILG RO( 19), которое проходит через терминальный элемент
стержня 19.
смещается под действием пружины 20, так что верхний конец проецируется через все контакты,
расположенные между клеммами. Каждый штекер вилки имеет большую длину. 2.8. Предусмотрена
конструкция 21, которая имеет три отверстия, расположенные между клеммами и контактами каждого
клеммного разъема. Автоматический выключатель поднимается в рабочее положение. Конструкция 21 в
кабельной вилке, штекер 1, имеет отверстия для контактов, но не для конца стержня 19, так что во время
подъема автоматического выключателя в положение, показанное на рисунке, с (При подключении клемм
автоматического выключателя 11 и 12, связанных с разъемами 2 и 1 соответственно, стержень 19 в клемме 12
зацепляется за свой верхний конец и вдавливается вниз против действия пружины 20. Таким образом,
дугогасящие контакты 13 клеммы 12 вдавливаются вниз, и когда автоматический выключатель замкнут,
кабельные ответвления 5 соединяются параллельно до того, как сработают контакты размыкания шин. Если
необходимо соединить кабельные ответвления 5 с шинами, связанными с разъемом 3, то клемма 11
приближается вместе с контейнером 10 к разъему 1 кабеля, и связанный с ней рабочий стержень 19
совершает аналогичное движение, как уже описано на этом чертеже, как на рисунке 100 1 автоматический
выключатель показан в замкнутом состоянии, то есть в положении, когда кабельные ответвления соединены
параллельно, но цепь еще не замыкается.
На рисунке 3 подробно показаны контакты на одном из двух аналогичных выводов S автоматического
выключателя вертикального выдвижного распределительного устройства, контакты которого описаны выше
со ссылкой на схематический чертеж, показанный на рисунке 1. На чертеже показаны выводы выводов в
разрезе, а на рисунке 1 показан разрез через точку соединения, чтобы помочь верхней части вывода в
направлении A-A. Выключатель использует изоляционную смазку 22, которая находится на его верхнем конце
с литовым соединительным элементом 23, подключенным к металлической трубке 24, обслуживающей один
из выводов, который разделяется по всей длине вывода. Другой вывод... Блок разъемов состоит из
металлического стержня 25, который вшит в верхней части в металлический блок 26. Блок 2 G изолирован
изоляционным материалом 27 от металлического концевого элемента 23. 25 Металлический блок 26, как
показано на рисунке, несет два многожильных элемента 28, один из которых показан на рисунке 3, а концевой
элемент 23 имеет два многожильных элемента 21. Частичный разъем 130 ПЛОХОЙ ОРИГИНАЛ 406,773.
Клемма автоматического выключателя и схема подключения показаны в деталях и частично в разрезе на
рисунках 4 и 3. Схема показана на рисунке 2, но клемма 11 на рисунке 70 вставлена в патрубок 1; описана
только одна клемма, остальные точно такие же. На рисунке 4 клемма автоматического выключателя включает
трубку 53 из изолирующего материала, которая снабжена 75 на своем верхнем конце металлическим
наконечником, снабженным контактами 55. Металлический трубчатый проводник 56 привинчен с одного конца
к наконечнику 54, а второй трубчатый проводник 57, центрированный относительно первого, поддерживается
на наконечнике изоляционным кольцом 58 и 1, привинченным к металлическому блоку 59. Этот
металлический блок 59 аналогичен металлическому блоку 26 на рисунках 3 и 1. 3a и содержит 85 пару
контактов 60, один из которых показан на рис. 1 (рис. 4). Фактические разъемы для подключения проводников
такие же, как на рис. 8a01 (повторять описание не потребуется, но все ссылочные номера повторяются на
чертежах). Изоляционный блок 33, однако, снабжен упором 61, прикрепленным к центру его нижней стороны
гайками и болтами, как показано, и этот упор 61 предназначен для зацепления с верхним концом стержня 62,
расположенного внутри проводника 57. Металлическая втулка 63 позиционирует стержень 62 в проводнике
957 на его верхнем конце, а защитная металлическая втулка 64 позиционирует его на нижнем конце. Два
проводника 5 и 57 расположены на расстоянии друг от друга и изолированы от проводника 1. Они
прижимаются к своим нижним трубкам изоляционным кольцом (65), которое зажимается металлической
шайбой 66 и винтовой гайкой 67, а два проводника удерживаются в изоляционной трубке 53 металлическим
винтом 68, зажатым к нижней части трубки и трубке, прижимая к ней внешний проводник 56. С этими
проводниками 56 и 57 соответственно связаны контактные держатели 69 и 70, которые прочно закреплены к
ним зажимами 71 и 72, и каждый из этих контактных держателей несет основные масляные контакты 74,
которые соединены с 115, замыкаемым подвижным рычагом электрического контакта 7 в замкнутом
положении O (автоматического выключателя).
Рисунок S показывает вид маленького предмета, который соприкасается с i i)l (похоже на предметный 4). alca t
iuc 1 ( 111 (i 2 is plov(led(l) Wwith a bias 120 111 ' spring'ing' ( 76, while, 'ctill hletweell the litish (G 4 a 11 ( 1 an djsl t i
S(tp 77 on O the rod, I cads to keep tl Ie tt 1 p'clr end (lf the iou 1 o O ject iii M-ell oult ot tie biush (; 3 at the top of t lie
telllial 'I'lle IOer ei(l 125 oft the rod 02 is fixed to a llock 7,8 of insiilatimllt, material which serves to carry the il'('ilig
(Olitilt S,179) S of tlce ciriclit breabhem t lie amilcing contact 79 hien g alaptlled tol (' (Icotl(acts Si an 1 d ('2 (oil 130
spout 30 into whichll the contacts 28 and 29 are introduced is the that associated with the cable splits, and matches
the plgging spout 1 shown in Figure 1, the circuit breaker being in position to bridge plugging spouts 1 and 3 in that
Figure The plugoing contacts 29 engage with sockets 31 held in insulating cups ill tthe )ltlgg'ig shout 80, which
spekets are connected to the common nmetal block 312 by means of screw nuts as shown, and to an insulating block
33 The insulating block 33 also seives to position another pair of sockets of which one, На рисунке 3 показан контакт
34, с которым штекерные контакты 28 входят в рабочее положение автоматического выключателя. Розетки 34
электрически соединены с металлическим блоком J 35, к которому ввинчена металлическая трубка 36,
служащая для подачи тока к одному из кабельных ответвлений, а другое ответвление питается от стержня 37,
который ввинчивается в металлический блок 32. Следует отметить, что внутренний и внешний проводники 25
и 24 в клемме автоматического выключателя были переставлены местами через штекерные контакты и
розетки и соединены соответственно с внешним и внутренним проводниками 86 и 37 в штекерном патрубке.
Эта перестановка необходима для целей защиты, чтобы обеспечить баланс реактивного сопротивления и
мощности в соответствующих ответвлениях.
На своих нижних концах проводники 24, 3 и 25 соединены соответственно с держателями контактных катушек
38 и 39 через зажимы 40 и 41 и изолирующее кольцо 42, служащее для разделения и изоляции проводников
друг от друга на их нижних концах. Держатель контактных катушек 3S несет основные контакты цепи 13 и
дополнительную пару контактов 44, в то время как другой держатель контактов 39 несет основные контакты
43, дополнительную пару контактов 46 и дугогасящие контакты 47. Основные контакты 483 и 45
предназначены для зацепления с перемычкой 49 на основном подвижном контактном кольце 48, а
дугогасящие контакты 47 зацепляются с контактными элементами 50 в рабочем положении автоматического
выключателя, дополнительные контакты 44 и 40 перемыкаются. Основной контакт 51 установлен на вставке
замка 521 (подвижный контакт 49), а длина дополнительных контактов такова, что обеспечивает зацепление
контактов 44 и 16 с соединительным элементом перед контактом 01 (контакты 47 соединяются в единое целое
с цветом) основного контакта 50 и (1), так как основные контакты 43 и 45 закрываются подвижным контактом
49. Это происходит с проводниками 24 и 295, и, следовательно, контакты 31, 3 и 3 соединены параллельно,
чтобы цепь могла быть замкнута на 1115; 1)01 является ( 0111plete lt rlouh wflple mllovill gc I Iwa ct 49 atil its
extfsiml throgh tle allrm 48, BAD ORIGINAL t( 06, 7,75 46,77 (;) зажимы 71 и 2 ' соответственно и контакты &)
являясь a(lapte(l to elxiae C(oiltacts S:3 oin a carriel 4 suplporte(l 1 y ilie illain bridging coltact a.
В процессе работы, когда автоматический выключатель приближается к синей точке Spult;i W.
контакты plluggiln'; j и (i 10 Iiake контактируют со своими соответствующими разъемами 11 и 34, а конец рейки
плитки ( 62 упирается в упор 61, предусмотренный для этого упора, и w-le(n ilhe eorllinial i S в положении
стержня 62 ixas been (lisplacedl (dow Inw Val(Iv thl Glllil the buih li 6 t 4 1 y thew aniriuii ixilidtated OIL the diralvwins
liv the istalle ' whivh j 5 indicates thl disat ace by which the eirCllit contacts M(J tead the correspondingin 2 contacts on
the orielatiie ionl ill the terminail w'hich i S approached to the hits b):ar plue-2-ixi' sl)out ii Tius when the circuit breaker
is closed, the moving couact 7,5 сначала перемещается так, что контакты:S соединяются с (контактами 8 f) на
конкретной клемме, показанной на (rawvint', таким образом, параллельно разъему шины, и затем после
перемещения на 1 ii 5 ial(lll) на дополнительное расстояние от шины дугообразующие контакты, аналогичные
контактам SO, соединены контактами, аналогичными контактам 53, поскольку в штекерном патрубке шины
предусмотрено отверстие для верхнего конца пружинного стержня: и таким образом цепь замыкается между
шинами, подвижным контактом 75 и разъемом, дальнейшее движение контакта 75 вверх служит для
замыкания цепи через основные контакты, такие как контакты 73 74.
Конкретные параметры автоматического выключателя были подробно описаны в качестве примера, и следует
понимать, что могут использоваться и другие параметры, воплощающие данное изобретение.
Описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что наша заявка
включает в себя: 1. Электрическое выдвижное коммутационное устройство, включающее вспомогательный
коммутационный блок, состоящий из двух шин, кабеля и разъема, а также выдвижной коммутационный блок,
который расположен в разъеме. 1;T'ir ft plitii' cotacts ZI(I Tted resiiertivelv tn enrage the splits and l'tt, 10 to O't X 11
til i Sei')',li'ltt to ille 1,. ('1 I N it't a; iii iii('tl Sale pt(ii ded for 600 eiect i('1 l '0 coo 1 October'tit O' t oi-t her tihe Pairl a'locil
tl''''iihi t' 'll:^l;s toi 1 f toilallel до' f 2-{lfi,', a-il, l{) 1 o Tllelime Sll ito tt-tslz} ':il f( l''l-f(lt:( 1 z'{ 81; il, : Электрический
отключаемый -с редуктором в 65
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406776.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406776&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406776A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 28 сентября 1932 г. № 26,941/32.
,,, 25 июля 1933 г. № 20,952/33.
Остался один полный комплект: 16 августа 1933 г.
M. Завершено. Принято к публикации: 8 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 26941, 1932 г.
Усовершенствованные средства для соединения проводов и С-образных фронтонов.
Мы, компания BRITISH INSULATED CABLES LIMITED, британская компания из Прескота, Ланкашир, и Джо Х.
Уильям Эстли, подданный Великобритании, с завода указанной компании в Прескоте, Ланкашир, настоящим
заявляем, что данное изобретение имеет следующий характер: Данное изобретение относится к устройствам
для соединения двух отрезков многожильного металлического кабеля. Оно рассматривает, в частности,
случай, когда кабель состоит из двух концентрических групп проводов или из внешней группы проводов и
одного центрального провода. Группы обычно состоят из двух разных металлов: внешняя, например, из
алюминия, а внутренняя — из стали. В таком кабеле, используемом для воздушной передачи электроэнергии,
внутренняя группа стальных проводов обеспечивает основную опору кабеля, то есть функция внутренней
группы является преимущественно механической, а функция внешней группы — преимущественно
электрической, хотя, конечно, обе функции являются общими для обеих групп.
Хотя, как указано выше, центральная часть в некоторых случаях может состоять из одного провода, для
удобства в дальнейшем эта часть будет называться внутренней группой.
Соединительное устройство выполнено таким образом, что каждая группа проводов зажимается между парой
концентрических конусов, при этом зажим осуществляется за счет относительного осевого смещения двух
конусов. Также существует вариант, в котором внешний конус внутренней группы ввинчивается в
продолжение большего конца внешнего конуса внешней группы проводов.
Пример такого типа соединительного устройства описан в описании нашего патента № 354025. В этом
примере один конец внешнего конуса для внутренней группы используется для прижима и затягивания
внутреннего конуса для внешней группы проводов. Эта особенность может также присутствовать в
конструкциях, выполненных в соответствии с настоящим изобретением, но она не является существенной
особенностью изобретения.
Цена 1/-1. В соответствии с данным изобретением две половины соединительного устройства, которые, как
правило, имеют аналогичную конструкцию, соединяются между собой с помощью винтовой втулки, каждый
конец которой навинчивается на конец внешнего конуса 55 для внутренней группы проводов, выступающего
аксиально за пределы внешнего конуса для внешней группы проводов.
Обычно при изготовлении соединительных устройств для алюминиево-стальных кабелей зажимные конусы
для алюминиевой части изготавливаются из алюминия, а зажимные конусы для стальной части — из стали.
Эта практика, как правило, будет применяться при изготовлении соединительных устройств в соответствии с
настоящим изобретением, а соединительная втулка обычно изготавливается из стали. Видно, что
усовершенствованная конструкция обеспечивает прямое соединение зажимов для внутренней группы
проводов через втулку, тем самым передавая наиболее прямым способом механические силы, создаваемые
стальной частью кабеля, непосредственно от одного стального центра к другому. В то же время одна втулка
может использоваться для передачи всех механических сил и всего электрического тока, которым нагружен
кабель. Соединительная втулка и два конусных конца, на которые она навинчивается, могут иметь либо
правую и левую резьбу, соответствующим образом распределенную между ними, либо все они могут иметь
резьбу одной и той же формы. Преимущество первого варианта заключается в том, что он позволяет
создавать стыковое соединение между втулкой и концами удлинителей. Из двух внешних конусов для
внешней группы проводов эти три детали диаметром 90° имеют одинаковый диаметр, что позволяет получить
гладкую сплошную поверхность для центральной части соединительного устройства при сборке.
Одновременно с этим можно изготовить эффективную оболочку для 95 деталей внутри втулки. При наличии
резьбы одной и той же руки эффективное соединение может быть выполнено путем установки значительно
более длинной резьбовой части на одном из конусов, чем на другом. При выполнении соединения втулка
навинчивается на эту более длинную резьбовую часть на достаточное расстояние, а затем другой конус
приводится в зацепление с свободным концом втулки, и последняя поворачивается так, чтобы навинтиться на
этот конус. Одновременно она отвинчивает другой конус на соответствующую величину. В конечном
положении между втулкой и каждым из конусов имеется достаточное зацепление, и втулка может
образовывать стыковое соединение с концом одного из внешних конусов для внешней группы проводов.
В некоторых случаях может быть целесообразно предусмотреть защитную втулку, которая будет окружать
соединительную втулку, предотвращая попадание влаги на соединительную втулку и детали, с которыми она
взаимодействует. Эта защитная втулка обычно окружает и обеспечивает эффективный контакт с выступами
наружных конусов для внешней группы проводов. Контакт, конечно, должен быть таким, чтобы предотвратить
проникновение влаги между двумя поверхностями. Удобный способ обеспечения эффективного контакта —
это наличие крутых конусообразных поверхностей в защитной втулке и на выступе наружного конуса на одном
конце, а также внутренней и внешней резьбы на другом конце втулки и другом выступе конуса. При
завинчивании втулки и этого конуса конические поверхности могут быть плотно прижаты друг к другу и
обеспечить тесный контакт, который, благодаря малому углу наклона конических поверхностей, может иметь
сравнительно большую площадь.
Дата: 28 сентября 1932 года.
Р. Л. Кливер, представитель заявителей, Cable Research House, Silver Street, WX 1. ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 20952, А 1933 г.
Усовершенствованные средства для соединения проводов и кабелей.
Соседние файлы в папке патенты