Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11603
.pdf
Удобно, что головная часть c может иметь один слой вертикальных пружин, центральная часть (которая несет
больший вес) может иметь два наложенных друг на друга слоя пружин, а ножная часть (которая несет очень
небольшой вес) может быть обитой тканью или снабжена одним слоем пружин. Нижняя сторона центральной
части d обита тканью, образуя сиденье, когда оно складывается на головную часть.
Для складывания матраса ножная часть g перемещается вверх по наклонным плоскостям h2 на концах
направляющих h и вдоль последних так, чтобы она лежала на центральной части d, как показано на рис. 2, а
затем ножная и центральная части вместе переворачиваются вокруг приподнятых поперечных шарниров e
так, чтобы указанные части лежали на головной части c, как показано на рис. 1, при этом ножная и
центральная части удерживаются вместе за счет зацепления выступов h' направляющих профиля с пазами Tn
по бокам ножной части.
Согласно модификации, как показано на рис. 4, часть стопы g соединена с центральной частью d парой
шарнирных рычагов r, по одному с каждой стороны, при этом конец r1 каждого шарнирного рычага жестко
закреплен на боковой стороне части стопы, а конец rP указанного рычага поворачивается к боковой стороне
центральной части, так что часть стопы может поворачиваться без переворачивания на центральную часть.
Благодаря моему изобретению мне удалось уменьшить толщину сложенного матраса и, таким образом,
избежать поднятия верхней поверхности сиденья дивана выше комфортного уровня, обеспечивая при этом
матрас полной стандартной длины. Кроме того, отпадает необходимость отодвигать каркас дивана от стены,
чтобы разложить кровать, что является существенным недостатком некоторых конструкций диванов-кроватей.
Следует понимать, что мое изобретение также применимо к креслам-кроватям, которые обычно отличаются
от диванов-кроватей только меньшей шириной.
Подробно описав и определив природу указанного изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что
то, что я претендую на авторство, представляет собой диван-кровать или кресло-кровать, в котором матрас
включает в себя головную часть, установленную в каркасе дивана или кресла, центральную часть, шарнирно
соединенную с передним краем указанной головной части, и ножную часть, причем конструкция
характеризуется тем, что указанная ножная часть приспособлена для скольжения или перемещения на
указанную центральную часть без переворачивания и, находясь на центральной части, для складывания
вместе с ней на головную часть.
2
Диван-кровать или кресло-кровать по п. 1, в котором шарниры, соединяющие 65 изголовье и центральную
части, прикреплены к блокам, выступающим над уровнем матраса, так что, когда центральная часть
складывается на изголовье, блоки образуют распорки и поддерживают 70 пространство между указанными
частями, достаточное для размещения изножья.
3
В диване-кровати или кресле-кровати по п. 1, в котором ножная часть скользит по центральной части 75 и
снимается с нее, предусмотрены направляющие в виде каналов вдоль каждого бокового края центральной
части, предназначенные для размещения ножной части.
4
Диван-кровать или кресло-кровать по п. 80, пункт 3, в котором нижние фланцы направляющих продолжаются
короткими наклонными элементами, для целей, описанных в настоящем документе.
Диван-кровать или кресло-кровать по п. 3 или 4, в котором верхние фланцы 85 направляющих имеют
выступающие выступы на своих внутренних сторонах, предназначенные для зацепления с пазами на верхних
поверхностях боковых сторон передней части, для целей, описанных в настоящем документе.
6
Усовершенствованная диван-кровать, сконструированная, расположенная и приспособленная для
использования в основном так, как описано здесь, со ссылкой на прилагаемые чертежи.
Дата: 20 сентября 1933 года.
Мьюберн, Эллис и Ко, дипломированные патентные поверенные, и 72, Чансери-лейн, Лондон, W.C 2 и 3,
здания Святого Николая, Ньюкасл-на-Тайне.
Редхилл: напечатано для типографии Его Величества компанией Love & Malcomson, Lt A-193 C.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406769.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406769&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406769A
[]
/ Л
= 1_-_l J -&- ,
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 21 сентября 1932 г. № 26289/32.
Фотография слева: 24 июля 1933 года.
Завершено: 8 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
406,769 Усовершенствования в области крепежных изделий или относящиеся к ним.
Я, Фридрих С.К. Ла Хпер, Дюфуиштрассе 2, Санкт-Галлен, Швейцария, гражданин Германии, настоящим
заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Настоящее изобретение относится к застежкам,
в частности к застежкам для текстильных изделий и предметов, изготовленных из материалов, продаваемых
под зарегистрированным товарным знаком «целлофан» и бумаги. Усовершенствованная застежка также
может использоваться в качестве сигнальной или дополнительной застежки на карточках картотеки. До
настоящего времени текстильные изделия обычно скреплялись скобами, шитьем или булавками. Например,
чулки или перчатки, составляющие пару, обычно перед продажей сшивались по краям несколькими стежками,
чтобы избежать их потери. Люди, покупающие такую пару сшитых вместе изделий, например, чулки, обычно
не утруждают себя обрезкой нити, которая скрепляет чулки, но часто пытаются разъединить чулки силой, в
результате чего ткань чулок или перчаток повреждается. Также было предложено скреплять концы чулок
следующим образом: Металлические застежки. При сильном разрыве двух чулок такие застежки также могут
повредить ткань.
Аналогичные условия действуют в случае текстильных изделий с очень крупной сеткой, занавесок и изделий
из шелка, которые обычно скрепляются между собой обычными булавками. При разделении или
раскладывании изделий весьма вероятно причинение вреда самому изделию или человеку, работающему с
ним.
Для крепления значков, используемых клубами и туристическими группами, а также для прикрепления
пропускных карт к одежде при посещении спортивных площадок и выставок, обычно используются булавки
или английские булавки, но даже последние могут травмировать того, кто их носит.
Еще одним недостатком известных металлических застежек является то, что их нельзя использовать для
изделий из материалов, продаваемых под зарегистрированной торговой маркой «Целлофан» или бумагой, а
также для запечатывания бумажных пакетов, в качестве сигнальных или направляющих для всадников.
картотеки.
-IIP z -14-1 4 e C'-uv'f Целью настоящего изобретения является создание крепежного элемента, выполненного
в виде 55 зажима из гибкого металла, пригодного для крепления текстильных изделий, а также изделий из
материала, продаваемого под зарегистрированной торговой маркой «Целлофан», и бумаги, и который
характеризуется 60 тем, что он включает в себя два неравных плеча или стержня. Одно из плеч зажима имеет
на своем свободном конце выступающий выступ или зацеп, в то время как другое плечо имеет такую форму,
что при закрытии 65 зажима указанное другое плечо деформируется и растягивается так, что его конец
перемещается к выступающему выступу или зацепу первого плеча и с трением зажимается о зацеп или
выступ. Следовательно, после закрытия 70 зажима два плеча зажима остаются в закрытом положении, и
материал, помещенный между двумя плечами зажима, остается в закрепленном положении. 75 На
прилагаемых чертежах в качестве примера показаны пять конструкций усовершенствованного зажима.
На рисунках с 1 по 5 показана первая конструкция.
На рис. 1 показан вид открытого зажима 80°.
Рис. 2 – вид сверху, рис. 3 – вид спереди, рис. 4 – закрытый зажим с двумя концами чулок, скрепленными
зажимом 85, рис. 5 – применение двух зажимов к паре чулок.
На рисунках 6–8 показана вторая конструкция зажима 90. Рисунок 6 — вид открытого зажима, рисунок 7 — вид
закрытого зажима, а рисунок 8 — план, соответствующий рисунку 7 95. На рисунке 9 показана третья
конструкция зажима в перспективном виде.
На рисунках 10–12 показана четвертая конструкция: на рисунке 10 — вид сбоку, на рисунке 11 — зажим,
прикрепленный к бумажному пакету, а на рисунке 12 — вид сверху, соответствующий рисунку 11.
На рис. 13 показана в проекции пятая конструкция зажима.
h, A J 7 j Обращаясь к рис. 1-5, показывающим первую конструкцию, t D (рис. 4) обозначает конец верхней, а D
2 — конец нижней из двух наложенных друг на друга чулок пары. Концы этих чулок, как показано на рис. 5,
скреплены между собой двумя зажимами K и K, изготовленными из гибкой металлической полосы. Верхняя
часть зажима обозначена буквой A, а нижняя — буквой B. Верхняя часть A изогнута и имеет на своем конце
тупой зажимной коготь rl. Нижняя часть B прямая и имеет на своем конце загнутый вверх зажимной коготь,
закругленный, как показано r на рис. 3. Зажимной выступ N предпочтительно загнут вверх под прямым углом к
части B. При закрытии зажима верхняя часть A сплющивается и растягивается так, что ее конец входит в
зажимной контакт с выступом N части B, причем выступ N определяет движение другой части и действует как
упор.
Как показано на рис. 4, закрепленные концы чулок при фиксации зажимом принимают форму пунктирной
линии, и, следовательно, когда зажим закрыт, концы чулок будут достаточно прочно удерживаться вместе. С
другой стороны, раздвигание двух чулок в направлении, указанном стрелками на рис. 4, откроет зажим, не
повредив концы чулок.
Как показано на рис. 5, на одном из чулок может быть этикетка E. Эта этикетка может быть такой формы,
чтобы служить опорой для небольшого запаса ниток или пряжи, продаваемых вместе с парой чулок, для
использования покупателем для их ремонта.
Зажим, показанный на фиг. 1-5, также может быть легко использован для крепления значков туристических
групп или клубов, а также входных карточек к пальто, шляпе или другой части одежды. Зажим для плитки
также может использоваться в качестве держателя для рекламных этикеток и галстуков.
Конструкция, показанная на фиг. 6-8, особенно подходит для текстильных изделий с очень крупной сеткой,
например, штор, кружева и подобных изделий, а также для шелковых тканей. В этой конструкции стержень N
имеет изогнутый хвостообразный конец s, цель которого — предотвратить застревание зажима в сетке ткани.
Верхний стержень A также снабжен изогнутым хвостообразным концом s'.
При закрытии зажима, то есть при сжатии двух частей вместе, верхняя часть снова деформируется и
растянется до тех пор, пока ее хвостовой конец s' не соприкоснется и не зацепится за выступ N нижней части.
Выступ нижней части снова выполняет функцию упора.
Зажим, показанный на фиг. 6-8, может использоваться в качестве сигнального или направляющего устройства
для карточек в системе хранения документов, и при таком использовании имеет преимущество в том, что не
оставляет следов на карточке при извлечении.
II L — третья конструкция, показанная на рис.
9, Выступ N нижней части зажима имеет точку 7 Q 1, а верхняя часть A также снабжена точкой p. Такая
конструкция может быть выгодно использована для скрепления двух или более листов бумаги, при этом точки
t и p проходят через бумагу 75 при закрытии зажима, а точка p' снова соприкасается с точкой t в рабочем
положении.
В четвертой конструкции, показанной на фиг. 10-12, выступ N плеча B имеет удлинение v, а верхнее плечо A
имеет изогнутый хвостовой конец s. Эта конструкция особенно подходит для закрытия пакетов из материала,
продаваемого под зарегистрированной торговой маркой «Целлофан», бумажных пакетов или бумажных
оберток для цветочных букетов, как показано на фиг. 11 и 12.
При таком способе использования выступ N после закрытия зажима может быть согнут вручную над хвостовой
частью s. В конструкции 9g конец хвостовой части S также будет взаимодействовать с выступом N так же, как
и в предыдущих конструкциях, при этом выступ N будет действовать как упор, ограничивающий растяжение
верхней конечности 95. В пятой конструкции, показанной на рис.
13, Верхняя часть А имеет волнистую форму. Такая конструкция особенно подходит для текстильных изделий,
которые при сжатии имеют тенденцию выпячиваться. 10 Следует понимать, что зажим может быть изготовлен
в различных цветах и может иметь цифры, буквы или название фирмы.
Дата: 21 сентября 1932 года.
С. Сокал, 1, Грейт-Джеймс-стрит, Бедфорд-Роу, Лондон, У. К., дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области крепежных изделий или относящиеся к ним.
Я, ФР ДРИХ, С. Х. Х. Р., проживающий по адресу: Дюфурштрассе, 2, Санкт-Галлен, Швейцария, гражданин
Германии, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в пунктах 406,7 { 69 следующим заявлением и прижаты трением к
Настоящее изобретение относится к зажимам типа «коготь» или «выступ». Следовательно, после закрытия
зажима, в частности, зажима для текстильных изделий и предметов, изготовленных из материала,
продаваемого под зарегистрированным торговым наименованием, и материала, помещенного между двумя
зажимами, два конца зажима останутся в закрытом положении. Усовершенствованный зажим также может
использоваться в качестве застежки.
сигнал или вкладка на карточках в документе с инструкциями. Чертежи, прилагаемые к Prosystem. До сих пор
существовал обычай показывать в виде технических характеристик способы скрепления текстильных
изделий, например, пять конструкций зажима, скрепления скобами, шитья или прикалывания.
Например, чулки или перчатки составляют... На рисунках 1-5 показана первая конструкция.
Обычно, прежде чем достичь цели, пара сшивалась вместе на концах зажима. (Рис. I — вид сверху на
отверстие в торговой точке).
с помощью нескольких стежков, чтобы избежать их смещения. На рис. 2 показан вид сверху, на рис. 3 — вид
спереди, пара сшитых вместе изделий, поскольку на рис. 4 показан закрытый зажим с двумя стойками, чулки,
обычно не берутся за работу по обрезке нити, которая удерживает зажим, чтобы скрепить чулки вместе, но
часто пытаются разделить чулки зажимами на пару чулок.
сила, в результате чего ткань на рис. 6-8 демонстрирует вторую конструкцию, чулки или перчатки
повреждаются из-за зажима.
Также было предложено скрепить концы чулок металлическим зажимом. На рис. 6 показан вид сбоку, а на рис.
7 — вид сбоку, а на рис. 8 — план, соответствующий рис. 7.
Аналогичные условия действуют и в случае, показанном на рис. 9, где представлена третья конструкция из 36
текстильных изделий с очень широкой сеткой, штор и зажима в перспективном виде.
и изделия из шелка, которые 6 ч afe На рис. 10-12 показана четвертая конструкция, скрепленная вместе с
помощью обычных булавок. При разделении изделий или их раздвигании (рис. 10 — вид сбоку) очень
вероятно повреждение бумажного пакета, и (рис. 11 — вид сверху) для прикрепления значков, таких как те,
которые используются на рис. 11.
Клубами и туристическими группами, а также на рис. 13 в проекции показана пятая часть, прикрепляющая
входные карты к конструкции зажима.
При посещении спортивных площадок и при обращении к рис. 1-5, на которых показаны 105 экспозиций,
обычно используются булавки или первая конструкция, D (рис. 4) обозначает английские булавки, но даже
последние могут травмировать владельца. Еще один недостаток известной пары металлических застежек
заключается в том, что они могут быть скреплены вместе двумя зажимами K и Kl, изготовленными из гибкой
металлической полосы. Верхняя часть зажима обозначена буквой A, а нижняя часть – буквой B. Целью
настоящего изобретения является обеспечение застежки, выполненной из тупого зажимного когтя. Концы этих
чулок J 15 не могут использоваться для изделий из материала, продаваемого под зарегистрированным
товарным знаком «Целлофан» или бумага, или в качестве сигналов или всадников для нижней части. Нижняя
часть зажима B имеет прямую форму и на конце загнута вверх зажимной выступ N, который подходит для
крепления текстильных изделий, закругленных, как показано на рис. 3. Зажимной выступ N предпочтительно
загнут вверх под прямым углом к части B. При закрытии зажима верхняя часть A сплющена и имеет два
неравных выступа или зацепа. Одна из частей зажима B имеет на своем свободном конце выступающую
часть B, при этом выступ X определяет форму другой части зажима и действует как часть зажима.
зажим, при этом другая конечность деформирована, и, как показано на рис. 4, закрепленные концы
выдвигаются так, что их конец перемещается к чулкам, принимая при закреплении 6 выступающий выступ или
коготь первой конечности зажимом форму пунктирной линии 130 406,769 406,769, и, следовательно, когда
зажим закрыт, концы чулок будут достаточно прочно удерживаться вместе. С другой стороны, раздвигание
двух чулок в направлении, указанном стрелками на рис. 4, откроет зажим, не повредив концы чулок.
Как показано на рис. 5, на одном из зажимов может быть этикетка E. Эта этикетка может быть такой формы,
чтобы служить опорой для небольшого запаса ниток или пряжи, которые будут продаваться вместе с парой
чулок для ремонта покупателем.
Зажим, показанный на фиг. 1-3, также может быть легко использован для крепления значков туристических
групп или клубов, а также входных карточек к пальто, шляпе или другой части одежды. Зажим также может
использоваться в качестве держателя для рекламных этикеток и галстуков.
Конструкция, показанная на фиг. 6-8, особенно подходит для текстильных изделий с очень крупной сеткой,
например, занавесей, кружев и подобных изделий, а также для шелковых тканей. В этой конструкции выступ N
имеет изогнутый хвостообразный конец s, цель которого — предотвратить застревание зажима в сетке ткани.
Верхняя часть A также снабжена изогнутым хвостообразным концом s'.
При закрытии зажима, то есть при сжатии двух частей вместе, верхняя часть снова деформируется и
вытянется до тех пор, пока ее хвостовой конец s' не соприкоснется и не зацепится за выступ N нижней части.
Выступ нижней части снова будет действовать как упор.
Зажим, показанный на фиг. 6-8, может использоваться в качестве сигнального или направляющего устройства
для карточек в системе хранения документов, и при таком использовании имеет преимущество в том, что не
оставляет следов на карточке при извлечении.
В третьей конструкции, показанной на фиг. 9, выступ N нижней части зажима имеет точку t, а верхняя часть A
также снабжена точкой p. Эта конструкция может быть выгодно использована для скрепления двух или более
листов бумаги, при этом точки t и p проходят через бумагу при закрытии зажима, а точка p снова
соприкасается с основанием выступа N в рабочем положении.
В четвертой конструкции, показанной на фиг. 10-12, выступ N плеча 13 имеет удлинение qu, а верхнее плечо
A имеет изогнутый хвост s. Эта конструкция особенно подходит для закрытия пакетов из материала,
продаваемого под зарегистрированной торговой маркой «Целлофан», бумажных пакетов T или бумажных
оберток для цветочных букетов, как показано на фиг. 11 и 12.
При таком способе использования выступ N после закрытия зажима может быть согнут вручную над хвостовой
частью s. В этой конструкции конец хвостовой части S также будет взаимодействовать с выступом N так же,
как и в предыдущей конструкции, при этом выступ T N будет действовать как упор, ограничивающий
выпрямление верхней конечности. В пятой конструкции, показанной на рис.
13, Верхняя часть А имеет волнистую форму. Такая конструкция особенно подходит для текстильных изделий,
которые при сжатии имеют тенденцию выпячиваться. Следует понимать, что «ракушка» может быть
изготовлена в различных цветах и может нести цифры, буквы или название фирмы.
Теперь, подробно описав и 80.
Выяснив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406770.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406770&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406770A
[]
Al, 1 TIF r
P _S Pl ICAIO = J = _:;, A, -7 ";
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 23 сентября 1932 г. № 26508/32.
16 ноября 1932 г. № 32404/32.
Один полный левый: 25 сентября 1933 г.
Завершено: 8 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 26508, 1932 г.
-406977 Q Усовершенствования в устройствах для работы буровых установок для бурения траншей.
Я, Уил Ли Ам Лангсдорф, проживающий по адресу: здание Гамэдж, Холборн, Лондон, E C -1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер: _ Данное
изобретение относится к устройству для работы с буровыми установками и состоит в сочетании с храповым
механизмом, средствами для отсоединяемого соединения указанного механизма с буровой штангой и
головкой, соединенной с механизмом поворотом для крепления к ручному рычагу, с помощью которого
буровая установка может управляться и одновременно вдавливаться в буровое отверстие.
i 5 Предусмотрена рама, включающая направляющий элемент для буровой штанги и опору, на которой рычаг
может быть установлен в различных положениях и легко перемещаться из одного положения в другое по мере
бурения. Рама является реверсивной, что позволяет использовать и управлять буровой штангой с помощью
опоры и рычага как в вертикальном, так и в горизонтальном положении. Направляющий элемент может быть
снабжен квадратным отверстием для направления буровой штанги и разделен поперек отверстия на две
секции, которые могут быть относительно отрегулированы для использования со штангами разных размеров и
легко разделены, чтобы обеспечить выступы на штанге.
например, крепежные штифты и тому подобное, проходить.
Опора рычага может состоять из двух параллельных стержней, между которыми размещается рычаг, при этом
шарнирные штифты расположены поперек зазора на соответствующих расстояниях друг от друга и служат
точками опоры для рычага. Для зацепления с шарнирными штифтами рычаг снабжен либо выемкой, либо
штыревым пазом, что позволяет легко перемещать его с одного штифта на другой.
Рычаг также отсоединяется от головки храпового механизма.
Приложение давления к буровому инструменту с помощью рычага ускорит процесс бурения, а вращение
бурового инструмента будет облегчено за счет использования храпового механизма.
Дата: 23 сентября 1932 г. HANTS & DANIELSSON, 321, Сент-Джон-стрит, Лондон, E.C 1, зарегистрированные
патентные поверенные.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
№ 32404, 1932 г.
Усовершенствования в устройствах для работы с протезами.
Я, Уильям Лэнгсдорф, проживающий по адресу: здание Гамэдж, Холборн, Лондон, E C 1, подданный
Великобритании, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующий характер:
Настоящее изобретение относится к устройству для работы с буровыми установками, включающему раму с
направляющими элементами для буровой установки и вертикальную опору для рычага, посредством которого
на буровую установку оказывается осевое давление. Целью настоящего изобретения является
усовершенствование устройства в нескольких аспектах.
Во-первых, в случае крупных буровых установок возникла необходимость закрепить раму к земле, и это,
согласно изобретению, осуществляется с помощью одного или нескольких наземных анкеров в виде
стержней, имеющих на одном конце спиральную лопасть, благодаря которой они ввинчиваются в землю.
Когда используется только один такой анкер, он предпочтительно крепится к пластине, имеющей пару
выступов, к которым можно прикрепить раму и опору рычага.
Опора рычага и рама могут быть наклонены относительно пластины для выполнения косого сверления.
Модифицированная конструкция заключается в креплении пластины с выступами, как описано выше, или
другими средствами крепления опоры рычага и рамы к двум или более анкерам, вставленным отдельно в
землю.
Для стабилизации опоры рычага можно использовать дополнительные анкеры, а также растяжки или
распорки.
При использовании очень больших расточных станков простой храповой механизм, описанный в
спецификации заявки № 26508132, может быть заменен червячной передачей или другим редуктором с
ручным управлением, установленным на поворотной головке расточного стержня.
Датировано 16 ноября 1932 года.
Ханс и Даниэльссон, Сент-Джон-стрит, 321, Лондон, E.C 1, зарегистрированные патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в устройствах для работы с буровыми установками.
Я, ВИЛ Ли 4 мф ЛАНГСД Кьо Ф, проживающий по адресу: здание Гамейдж, Иолборн, Лондон, E C 1,
являющийся британским подданным, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
AQ 20 Настоящее изобретение относится к устройству для облегчения бурения грунта, в котором средства
для направления буровой штанги соединены с опорой, на которой может быть установлен ручной рычаг для
приложения давления к штанге, а также с механическими средствами для вращения штанги.
Настоящее изобретение по существу заключается в обеспечении направляющих средств в виде плоской
рамы, приспособленной для установки на землю над буровым отверстием и снабженной парой пластин,
которые обычно прилегают друг к другу и снабжены пазами, образующими вместе отверстие, через которое
направляется стержень; пластины шарнирно соединены с рамой, так что их можно легко разъединить для
ввода бурового инструмента и соединительных штифтов различных секций стержня.
Опорное устройство для ручного рычага состоит из стойки, которая крепится к раме и снабжена либо
известным способом множеством расположенных на некотором расстоянии друг от друга точек опоры рычага,
либо регулируемым кронштеном, к которому рычаг поворачивается.
Вращение штока может осуществляться либо известным способом с помощью храпового механизма, либо с
помощью червячной передачи, при этом в любом случае шток соединен с ручным рычагом посредством
поворотной головки, установленной на верхнем конце штока.
- Каркас крепится к земле с помощью 6 анкерных креплений, которые предназначены для ввинчивания в
землю.
На рисунке 1 прилагаемых чертежей представлен перспективный вид рамы из тантала и средств управления,
сконструированных в соответствии с изобретением.
На рис. 2 представлен фрагментарный вид спереди в увеличенном масштабе 6 вертикальной стойки,
использованной при строительстве.
На рис. 3 представлен фрагментарный вид сбоку вертикальной стойки и ручного рычага.
На рис. 4 представлен увеличенный фрагмент (65), демонстрирующий модификацию храпового механизма.
Рис. 5 — перспективный вид поворотной головки, при котором рычаг упирается в храповой механизм 7,0. Рис.
6 — перспективный вид рамы без стойки. Рис. 6 — перспективный вид устройства, демонстрирующего
модифицированную форму стойки и механизма управления инструментом 75. Устройство включает в себя
плоскую раму 1, которая предназначена для установки на земле над скважиной и которая закреплена в
положении с помощью анкеров 2. Последние могут состоять из стержней, каждый из которых имеет на одном
конце спиральную лопасть 3 (рис. 7), благодаря чему его можно ввинчивать в землю. Анкеры могут быть
закреплены на раме с помощью зажимов 4, имеющих удлиненные пазы для крепежных винтов 5,85. Такая
конструкция позволяет регулировать и фиксировать зажимы после того, как анкеры были ввинчены в землю.
Две пластины 7, шарнирно соединенные в точке 6 с рамой, обычно прилегают друг к другу, как показано на
рис. 6, и образуют непрерывную поверхность. Соприкасающиеся края пластин имеют выемки 8, которые
вместе образуют отверстие, через которое направляется расточная штанга 9. Для того чтобы вставить
расточный инструмент 10 и выступающие штифты 11, которые удерживают штангу вместе, пластины
открываются, как показано на рис. 1 и 7. Одна пластина снабжена поворотным крюком 12, а другая —
штифтом 13, в который может быть зацеплен крюк для фиксации пластин в закрытом состоянии. Вместо
крюка и штифта можно использовать подходящие крепежные средства. Хотя обычно они служат в качестве
направляющей для расточной штанги, пластины также могут использоваться для поддержки расточной
штанги в поднятом положении во время присоединения секций штанги. 110 4 86,770 40.6; 770 и
детализированные.
При бурении твердых пластов может потребоваться приложить значительное давление к буровой штанге. Это
удобно сделать с помощью устройства, показанного на рис. 4. Вертикальная стойка, состоящая из двух
расположенных на расстоянии друг от друга стержней 144, соединена с рамой 1, а разделительные элементы
15 этих стержней приспособлены для того, чтобы служить направляющими для горизонтального рычага 16, с
помощью которого можно получить необходимое давление на инструмент. Для удобного управления
небольшим инструментом одним человеком может быть предусмотрена храповая скоба 17 известным
способом, с помощью которого инструмент можно поворачивать. Храповая скоба, которая отсоединяется от
буровой штанги, оснащена поворотной головкой 18 для отсоединяемого соединения с рычагом 16. Последний
снабжен выемками 19. Для взаимодействия с разделительными элементами 15, которых имеется большое
количество, рычаг можно легко перемещать с одного разделительного элемента на другой по мере бурения.
Одной рукой оператор может опираться на рычаг 16 для управления буром и его вдавливания в грунт, а
другой рукой легко управлять храповым механизмом для вращения бура. Естественно, рычаг 16 также может
использоваться для удобного подъема инструмента из буровой скважины.
Для работы с более крупными расточными инструментами может потребоваться два или более оператора, и в
этом случае на храповой механизм можно установить дополнительный храповой механизм и рычаг
управления 17а, как показано на рис. 4.
Головка 18 вращается вокруг шпильки в верхней части 71 храпового механизма и снабжена винтами 20,
которые входят в кольцевую канавку в шпильке для удержания головки в нужном положении. Для тяжелых
работ между головкой и механизмом может быть установлен шариковый упорный подшипник.
Головка имеет раздвоенную форму для размещения рычага 1f и изогнутую опорную поверхность 21 для
последнего. Соединение между головкой и рычагом может осуществляться посредством болта, проходящего
через удлиненное отверстие в головке. Храповое устройство имеет гнездо 22 для соединения с расточной
штангой.
На рис. 7 показана модифицированная конструкция для работы с очень большими расточными
инструментами. В этом случае храповой механизм заменен червячной передачей, заключенной в корпус 23.
Вертикальная стойка 14 заменена круглой стойкой 24, на которой кронштейн 25 установлен с помощью
разрезного кольца 26, так что его можно регулировать вверх и вниз относительно стойки. Зажимной винт 27
используется для крепления кронштейна к стойке в более или менее приподнятом положении. Рычаг 16
шарнирно соединен с кронштейном 0 и остается постоянно соединенным с ним, поскольку в этом случае
рычаг перемещается путем регулировки кронштейна на стойке. Корпус 23 имеет раздвоенный элемент 29 70,
который шарнирно соединен с рычагом 1 и также снабжен парой хомутов, которые входят в зацепление с
рычагом и предотвращают вращательное смещение корпуса относительно последнего. Вал червяка может be
75 оснащен рукояткой, 31 ручка, или - это может быть mnay.
В случае необходимости: может быть соединен с двигателем для привода посредством гибкого вала или
другого средства передачи мощности.
К верхнему концу стойки 8 24 прикреплен кронштейн 32, на котором подвешен блок и фиксатор 28 для
удержания кронштейна 25, когда требуется его регулировка на стойке. Блок и фиксатор также могут быть
прикреплены к штифту 85 вилки 29 для удержания всего рабочего механизма. После этого, когда корпус 23
отсоединен от расточной штанги, рабочий механизм может быть повернут вместе с подвесным механизмом
вокруг опорной стойки 24, чтобы освободить место для подъема расточного инструмента.
Вместо того чтобы прижимать воротник 26 к стойке, воротник может быть снабжен подпружиненным штифтом
95, предназначенным для зацепления с пазами в стойке.
При расположении, показанном на рис. 1, вертикальная стойка 14 может быть закреплена на земле, при этом
рама 1 находится в вертикальном положении 100.
Конструкция также может быть наклонена для горизонтального расточки. Червячная передача, показанная на
рис. 7, может быть заменена любой другой подходящей редукторной передачей. 1055 Теперь, подробно
описав 6d и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_406771.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=406771&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB406771A
[]
\ 'f
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 26 сентября 1932 г. № 26694/32.
Завершено: 8 марта 1934 г.
Соседние файлы в папке патенты