Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11586
.pdf
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407079.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407079&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407079A
[]
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА ок
Дата подачи заявки: 12 сентября 1932 г. № 25325/32 4079079. Полная левая сторона: 2 июня 1933 г.
Завершено: 12 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Регулировка частоты лампового генератора.
Я, Г. Эо ФП Рр И. Бернард БПА Им Р., подданный Великобритании, проживающий в коттедже Пристс-Хилл,
Неттлбед, Оксфордшир, настоящим заявляю, что природа данного изобретения заключается в следующем:
Известно, что частота любого лампового генератора является близким приближением к собственной частоте
колебательного контура. Таким образом, если общая индуктивность равна t O L, а общая емкость C, то
частота f определяется почти точно формулой p'LO = 1 ( 1), где,= 27 rf.
Однако, если провести точные наблюдения частоты, то также обнаруживается, что точная частота является
функцией параметров лампы, таких как напряжения на аноде, сетке и нити накала. В большинстве ламповых
генераторов напряжение накала оказывает наибольшее влияние на частоту, тогда как напряжения на аноде и
сетке имеют относительно меньшее значение.
Данное изобретение относится к средствам, обеспечивающим независимость частоты колебаний от
изменений напряжения питания.
Принцип, на котором основаны различные обсуждаемые методы, заключается в следующем: если известны
индуктивность и емкость цепи, то любое изменение частоты можно удобно выразить как небольшое
изменение либо индуктивности, либо емкости. Таким образом, чтобы сделать частоту независимой от
напряжения питания, нам нужно лишь обеспечить, чтобы любое изменение напряжения автоматически
изменяло либо индуктивность, либо емкость колебательного контура на требуемую величину.
На практике требуемое значение индуктивности или изменения емкости будет порядка 11 Ач или 1 юй Ф
соответственно.
Рассмотрим сначала генератор, в котором напряжения питания получают от общего источника, например, от
обмотки трансформатора с отводами. В таком случае любое изменение, скажем, напряжения накала
сопровождается изменением напряжения на аноде и сетке, и ни одно напряжение не может изменяться само
по себе. Тогда мы можем экспериментально определить соотношение между частотой и напряжением
питания и на основе этого рассчитать значение мощности или индуктивности, необходимое для поддержания
постоянной частоты. Этого можно достичь автоматически следующим образом: (1) Разместив соленоид в
выводе нити накала таким образом, чтобы магнитное поле протекающего через него тока контролировало
положение металлического стержня или пластины, расположенной в высокочастотном диапазоне.
Поле настроечной индуктивности. Путем соответствующего выбора различных частей аппарата изменение
индуктивности, вызванное движением металлического стержня или пластины, может компенсировать дрейф
частоты, обусловленный изменением напряжения питания, вызывающим это движение.
( 2) Желаемое движение металлического стержня или пластины может контролироваться тепловым
расширением нагревательного провода или биметаллической полоски, расположенной в выводе нити накала.
( 3) Соленоид или термоэлемент 75 может быть установлен в анодный вывод, а не в вывод нити накала.
( 4) Любое аналогичное устройство для изменения индуктивности, регулируемой любым из вышеуказанных
методов 80 ( 5) Магнитное поле соленоида в нити накала или анодном выводе используется для управления
емкостью небольшого конденсатора, подключенного параллельно основному настроечному конденсатору или
к части индуктивности 85. Это изменение емкости может быть осуществлено путем изменения расстояния
между пластинами конденсатора, или путем изменения эффективной площади, или путем сочетания обоих
методов.
( 6) Описанное изменение емкости может быть осуществлено с помощью теплового устройства,
расположенного под углом 90 градусов и вставленного либо в нить накала, либо в анод.
(7) Описанные изменения индуктивности или емкости могут быть осуществлены электрическим полем
напряжения анода или нити накала. Этого можно достичь путем приложения потенциала анода или нити
накала к электростатическому вольтметру или аналогичному прибору и использования отклонения для
управления изменением емкости или индуктивности.
( 8) Независимо от соотношения между напряжением питания l 00 и требуемой компенсирующей мощностью
или индуктивностью, форма и расположение металлического стержня или пластины, или конденсатора, могут
быть выбраны таким образом, чтобы обеспечить полную компенсацию в любом желаемом диапазоне
изменения напряжения.
Если генератор снабжен отдельными источниками питания для нити накала, анода и сетки, то каждый
источник питания может компенсироваться отдельно любым из вышеперечисленных способов.
Дата: 10 сентября 1932 года.
Г. Б. Бейкер.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Частотное управление ламповым генератором.
Я, Джеффри Бернард Банер, подданный Великобритании, проживающий в коттедже Пристс-Хилл, Неттлбед,
Оксфордшир, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые
будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к генераторам колебаний на основе электронных ламп, пригодным для
использования в связи с беспроводной передачей сигналов и для аналогичных высокочастотных целей.
Как известно, частота колебаний, генерируемых генератором колебаний на основе термоэлектронных ламп,
таким как простой генератор с обратной связью, имеющий частотно-определяющий колебательный контур,
очень близка к собственной частоте этого колебательного контура.
Таким образом, если полная индуктивность колебательного контура равна L, а его полная емкость C, то
генерируемая частота f будет приблизительно равна значению, заданному формулой p 2 LC = 1 ( 1), где p = 24
ro.
Однако, если провести точные наблюдения частоты, то также обнаруживается, что точная частота является
функцией параметров лампы, таких как напряжение на аноде, сетке и нити накала. В большинстве ламповых
генераторов напряжение накала оказывает наибольшее влияние на частоту, тогда как напряжение на аноде и
сетке относительно менее важно.
Целью данного изобретения является создание генератора колебаний на основе термоэлектронных ламп, в
котором частота генерируемых колебаний практически полностью независима от изменений напряжения
питания или напряжений.
Если известны индуктивность и емкость колебательного контура лампового генератора, то любое изменение
частоты можно удобно выразить как небольшое изменение либо индуктивности, либо емкости.
При реализации данного изобретения предусмотрены средства, благодаря которым любое изменение
напряжения питания автоматически приводит к изменению индуктивности или емкости колебательного
контура на величину, необходимую для поддержания неизменной генерируемой частоты. Значение
изменения индуктивности или емкости, необходимое на практике, обычно составляет порядка 1 мкГн или 1
мкАф соответственно.
Рассмотрим случай генератора с обратной связью, показанного на прилагаемом рисунке 1, который состоит
из лампы V с настроенным выходным контуром OC, индуктивная катушка которой соединена с сеточной
катушкой GC. Очевидно, что если напряжения питания (анодное напряжение, приложенное к HT; сеточное
напряжение, приложенное к GB; и (напряжение накала, приложенное между клеммами LT)) получены от
синусоидального источника электрической энергии, то любое изменение, скажем, напряжения накала будет
сопровождаться изменением анодного и сеточного напряжений, и ни одно напряжение не может изменяться
само по себе. Тогда при применении настоящего изобретения к такому генератору соотношение между
частотой и напряжением питания определяется экспериментально путем фактических измерений, и на основе
этого определения рассчитывается величина изменения емкости или индуктивности, необходимая для
поддержания постоянной частоты, несмотря на изменения (в пределах) напряжения источника питания, и
предусмотрены средства для изменения индуктивности или емкости. Необходимая степень автоматически и в
зависимости от напряжения или напряжений (например,
(напряжение нити накала), для компенсации эффекта которого требуется 90-градусная вариация. На практике
такие средства для автоматической компенсации могут принимать различные формы. В одной из форм,
схематически показанной на сопутствующем рисунке 2, соленоид S подключен к проводу питания нити накала
и расположен таким образом, что магнитное поле, создаваемое протекающим через него током, контролирует
положение металлического стержня или пластины MP 100, помещенной в поле H I индуктивности в цепи OC.
Очевидно, что значение индуктивности будет зависеть от положения пластины MP, и путем соответствующего
подбора размеров и расположения различных частей аппарата изменение индуктивности, вызванное
движением металлического стержня или пластины MP, может компенсировать дрейф частоты, который в
противном случае был бы вызван изменением 110 напряжения нити накала, вызывающим указанное
движение.
407,O 79 407; 079 3 В другом варианте осуществления, показанном на прилагаемом рисунке O, желаемое
движение металлического стержня или пластины Mv P контролируется тепловым расширением 61 a
нагревательного провода или биметаллической полоски B S, соединенной с выводом нити накала.
При необходимости соленоидное термоэлектрическое устройство или другое устройство, управляемое током,
может быть подключено последовательно к анодному выводу -40 вместо вывода нити накала и использовано,
как и прежде, для высушивания индуктивности в цепи-OC. Такая схема показана на прилагаемом рисунке 4,
который является модификацией схемы на рисунке 2.
Очевидно, что при желании, вместо (или в дополнение к) управления индуктивностью в цепи OC, емкость в
ней может регулироваться соленоидом или другим устройством, управляемым током, вставленным в вывод
нити накала или анода. Например, в схеме, показанной на рисунке 5, небольшой конденсатор K,
подключенный параллельно основному настроечному конденсатору цепи OC, управляется
высокометаллической полоской BS в выводе нити накала. Очевидно, что конденсатор 00 может быть, при
желании, подключен только к части индуктивности в цепи 00, а требуемое изменение емкости может быть
достигнуто путем изменения расстояния между пластинами конденсатора K или путем изменения
эффективной площади пластин в электростатической связи, или путем использования обоих методов. Хотя
использование вспомогательного конденсатора K 1 x обычно более удобно, изменение емкости, очевидно,
может быть осуществлено путем прямого воздействия на основной конденсатор в цепи 00.
e 40 Изобретение не ограничивается использованием конкретных средств, изображенных и описанных выше,
для изменения индуктивности и/или емкости. Например, потенциал анода или нити накала может быть
приложен к электростатическому вольтметру или аналогичному прибору, а отклонение этого прибора может
использоваться для управления изменением емкости и/или индуктивности.
Как будет очевидно специалистам в данной области техники, устройство в соответствии с данным
изобретением должно быть сконструировано таким образом, чтобы закон, связывающий изменение
собственной частоты колебательного контура с изменяющимся током или напряжением, вызывающим это
изменение, был таков, что генерируемая частота оставалась постоянной в желаемом диапазоне изменения
напряжения; например, форма и расположение металлического стержня или пластины MP на рисунках 2, 3 и 4
или форма и расположение пластин конденсатора K на рисунке 5 должны быть выбраны таким образом,
чтобы обеспечить необходимую компенсацию в желаемом диапазоне изменения напряжения.
В тех случаях, когда генератор ламп питается от отдельных источников – нити накала, анода и сетки –
следует предусмотреть средства компенсации напряжения, описанные здесь, для раздельного учета
возможных колебаний любого из этих напряжений, если требуется полная компенсация.
Предшествующая спецификация № 400,025 c Telefunken Ges ellschaft fur drahilose Telegraphie m b H -)
содержит пункты, в которых температура конденсатора -j 75 и/или индуктивности в цепи определения
частоты, связанной с ламповым генератором, регулируется в зависимости от приложенного анодного
напряжения или напряжения или тока катодного нагрева, и пункт 80 ao в настоящей спецификации относится
к любой такой схеме как таковой.
Теперь Ивинг подробно описал и определил природу моего изобретения и то, каким образом оно
предназначено. 85
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407080.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407080&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407080A
[]
E 14 -AsJ Lf
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 сентября 1932 г. № 25,373132 4 07908 O Полная левая сторона: 11 октября 1933 г.
>u S Полный текст принят к публикации: 12 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшения, касающиеся или относящиеся к диванам-кроватям, креслам, диванам и тому подобному.
Я, Ф. 1 Реддрикс Дж. А. М. С. и Рнвс, гражданин Великобритании, проживающий по адресу: Квебек Роуд, 124,
Илфорд, Эссекс, настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: Настоящее
изобретение относится к диванам-кроватям, кушеткам, диванам и подобным изделиям. В настоящее время
общепринятой практикой является изготовление диванов-кроватей, кушеток, диванов и подобных изделий с
подвижной спинкой или подголовником, которые можно перемещать для трансформации дивана-кровати в
кровать и наоборот. Целью настоящего изобретения является обеспечение усовершенствованных средств
для безопасной и надежной переноски спинки или подголовника без какой-либо опасности для спящего или
человека, занимающегося трансформацией дивана-кровати в кровать или наоборот, в случае случайного
опускания спинки или подголовника в «нижнее» положение.
Согласно настоящему изобретению, спинка или подголовник дивана, кресла и подобного изделия,
приспособленного для трансформации в кровать, устанавливается и удерживается предпочтительно двумя
комплектами звеньев или рычагов, напоминающих параллельные линейки. Одно звено или рычаг каждого
комплекта жестко закреплено на раме дивана или подобного изделия. Другой рычаг, по меньшей мере, одного
комплекта, шарнирно поддерживается неподвижным рычагом и имеет такую форму на свободном конце, что
образует запирающее устройство в сочетании с кулачковым элементом, жестко закрепленным на
неподвижном рычаге. Запирающее движение между этими двумя частями автоматически осуществляется
пружинным механизмом. В удобном варианте настоящего изобретения средство для удержания спинки или
подголовника в соответствии с настоящим изобретением включает два комплекта звеньев, каждый из которых
одинаков, за исключением того, что один комплект выполнен как правый, а другой — как левый. Поскольку
каждый комплект одинаков, за исключением вышеуказанного различия, считается, что описания одного
комплекта будет достаточно для целей настоящего изобретения. Таким образом, каждый комплект включает
плоскую пластину, которая образует неподвижное звено и к которой надлежащим образом закреплена,
например, заклепками или другими подходящими средствами. Более короткая плоская пластина,
расположенная на расстоянии 55 друг от друга. Между двумя плоскими пластинами расположен кулачок с
дугообразной направляющей поверхностью, предназначенный для взаимодействия с одним концом звена
(далее именуемого фиксирующим звеном), шарнирно закрепленного между неподвижной плоской пластиной и
плоской крышкой, наложенной на нее и закрепленной на ней. Фиксирующее звено имеет прорезь,
позволяющую продольное смещение при освобождении спинки или подголовника из его «верхнего»
положения, чтобы позволить ему опуститься в «нижнее» положение. К внешнему концу фиксирующего звена
присоединено еще одно звено, другой конец которого шарнирно соединен с незапирающим звеном,
противоположный конец которого шарнирно закреплен на неподвижной плоской пластине, которая
прикреплена к раме дивана, кресла или подобного изделия. Нижний конец по меньшей мере одного
фиксирующего звена снабжен зубчатым Выступ и фиксирующее звено, прилегающее к его поворотной опоре
на неподвижном Т-образном элементе, соединены с Т-образным элементом или с накладкой на нем
пружиной. Один комплект 80 параллельных линейчатых звеньев соединен с каждым концом рамы дивана,
кресла или подобного изделия либо внутри, либо снаружи рамы. Таким образом, следует понимать, что когда
два комплекта звеньев находятся в нужном положении, два звена, то есть одно звено каждого комплекта
звеньев, будут представлять собой вертикальные звенья, и к этим двум вертикальным звеньям жестко
крепится спинка или подголовник дивана, кресла или подобного изделия. Верхние шарниры двух
вертикальных звеньев могут быть жестко соединены поперечной балкой, например, квадратным железным
прутком или другим подходящим материалом, а также верхние 95 концы неподвижных звеньев.
Предположим, что спинка или подголовник дивана-кровати находится в нижнем положении, и необходимо
превратить диван-кровать в кровать. В этом случае спинку или подголовник берут руками и поднимают вверх.
При движении вверх фиксирующие звенья скользят вниз и направляются дугообразными поверхностями
кулачков 105, расположенных между неподвижными плоскими пластинами и крышками на них. Когда спинка
или подголовник достигает верхнего положения, пружины срабатывают и тянут фиксирующие звенья вниз, так
что зубчатые выступы на их концах защелкиваются под нижними концами кулачков, закрепленных между
неподвижными плоскими звеньями и плоскими крышками на них. В этом положении спинка или подголовник
дивана-кровати надежно зафиксированы, и невозможно переместить указанную спинку или подголовник в
нижнее положение, не освободив предварительно зафиксированные звенья от соответствующих кулачков.
Фиксирующие звенья имеют продольные пазы, окружающие их Для работы механизма поворота достаточно
потянуть спинку или подголовник вверх, тем самым выведя зубчатые выступы из зацепления с кулачками,
после чего спинку или подголовник дивана, кресла или подобного предмета можно опустить в нижнее
положение.
Дата: 12 сентября 1932 года.
J S WITHERS & SPOONER, дипломированные патентные поверенные, Staple House, 51 & 52, Chancery Lane,
Лондон, агенты заявителя.
СПЕЦИФИКАЦИЯ CO.MPLWLE.
Imp Toyerlients, относящиеся к или связанные с кроватями, диванами, креслами и тому подобным.
1,
Компания Fn FD Exnic JAM Es AN Dnrsws, являющаяся британским подданным и расположенная по адресу:
124, Quebec Road, Ilford, Essex, настоящим заявляет о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к диванам-кроватям, кушеткам, диванам и подобным изделиям. В
диванах-кроватях, кушетках, диванах и подобных изделиях, которые трансформируются в кровать, в
настоящее время общепринятой практикой является изготовление диванов, кушеток, диванов и подобных
изделий с подвижной спинкой или подголовником, которые можно перемещать, чтобы обеспечить
трансформацию дивана, кушетки, дивана и подобных изделий в кровать и наоборот.
Целью настоящего изобретения является создание усовершенствованных средств для безопасной и
аккуратной переноски спинки или подголовника без какой-либо опасности для спящего или человека,
занимающегося превращением дивана, кресла или подобного предмета в кровать или наоборот, в случае
случайного опускания спинки или подголовника в нижнее положение.
В соответствии с настоящим изобретением предлагается подголовник для использования в сочетании с
диваном-кроватью или подобным предметом мебели, в котором элемент подголовника соединен с каркасом
мебели двумя парами практически параллельных звеньев, одна пара которых расположена рядом с каждым
краем мебели, характеризующийся тем, что одно звено на одном крае мебели оперативно соединено в своей
точке поворота с соответствующей точкой поворота звена на другом крае указанной мебели с помощью тяги
или элемента таким образом, что при перемещении подголовника достигается одновременное или
унифицированное действие этих звеньев.
Для того чтобы данное изобретение было ясно понято и легко воплотилось в жизнь, можно обратиться к
прилагаемому пояснительному листу чертежей, 70 на котором: Рисунок 1 иллюстрирует в перспективе каркас
дивана-кровати или подобного предмета мебели с подголовником, изготовленного и установленного в
соответствии с настоящим изобретением. 75
На рисунках 2 и 3 представлены разрезы, иллюстрирующие соответственно подголовник в опущенном и
поднятом положениях. В удобном варианте осуществления настоящего изобретения подвижная спинка или
подголовник 1 соединены с задней верхней частью конструкции 2 посредством двух практически
параллельных звеньев 3 и 4. Верхнее звено 3 шарнирно соединено с конструкцией 2 одним концом, а с
подвижной спинкой или подголовником 2 — противоположным концом, и верхние звенья 3 соединены в точках
поворота соединительным стержнем или элементом 3' (показанным, в частности, на рисунке 1), благодаря
чему они приспособлены для одновременной работы на каждом конце устройства, тогда как нижнее звено 4
шарнирно соединено с пластиной 6 на подвижной спинке или подголовнике 1 (звено 3 также соединено с
пластиной 6), и на своем нижнем конце звено 4 имеет паз, как показано на 7, и приспособлено для
взаимодействия со штифтом 8 на Кронштейн 9, нижняя часть звена A4 которого также приспособлена для
работы между двумя дополнительными штифтами или элементами 10, расположенными на кронштейне 11,
представляет собой винтовую пружину натяжения, соединяющую звено 4 в точке 4' со штифтом 8. Эта
пружина стремится втянуть подвижную спинку или подголовник в положение, показанное на рисунке 3, то есть
стремиться к 407,080. Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его
осуществления, я заявляю, что то, что я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407081.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407081&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407081A
[]
это к бл
U _LE r -4
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 12 сентября 1932 г. № 25390/32.
Фотография слева: 14 августа 1933 г.
Завершено: 12 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для автоматического измерения и разряда заданных параметров.
Количество материалов из контейнеров.
Мы, Х. Э. Тойт АЕН С. СУТЕРИЛЭНД, проживающий по адресу: 24, 313 13 ean Street, Parkdale, и ДЖЕЙМС С.
Х. РВУД ХОУТОН, проживающий в Отлиене, оба в штате Виктория, Содружество Австралии, британские
подданные, настоящим заявляем, что суть настоящего изобретения заключается в следующем: основной
целью настоящего изобретения является создание простого и эффективного устройства, с помощью которого
чай, кофе, сахар и другие подобные нежидкие материалы могут выгружаться из контейнеров или подобных
портативных устройств.
контейнеры в точно отмеренных количествах, с максимальным удобством и оперативностью.
Устройство, соответствующее изобретению, исключает необходимость предварительного снятия крышки с
контейнера и отмеривания материала ложкой или подобным предметом, но позволяет быстро и удобно
высыпать отмеренное количество материала со дна контейнера, не подвергая материал внутри контейнера
воздействию атмосферы.
Данное устройство особенно подходит для использования с емкостями или контейнерами для чая и кофе,
поскольку, помимо удобства в эксплуатации и точности дозирования, оно предотвращает ухудшение крепости
или вкуса чая или кофе из-за воздействия атмосферы, которое происходит при каждом снятии крышки.
Устройство согласно изобретению включает в себя подающий элемент, подвижно установленный на дне
емкости или контейнера и имеющий полость или проход, который, когда подающий элемент находится в
своем нормальном или загрузочном положении, совпадает с отверстием в дне (или фальшдне) контейнера,
так что материал проходит через него и заполняет указанную полость. Подающий элемент может
перемещаться из своего загрузочного положения, чтобы закрыть отверстие в дне (или фальшдне) контейнера
и автоматически выгрузить отмеренное количество материала из подающего элемента.
o Подающий элемент может быть выполнен в виде перфорированного ползуна, предназначенного для
горизонтального перемещения по направляющей, образованной между дном и фальшдном контейнера,
причем фальшдно имеет отверстие, которое совпадает с полостью или проходом скользящего подающего
элемента, когда он находится в нормальном или загрузочном положении. Настоящее или истинное дно
контейнера имеет выпускное отверстие или носик, с которым совпадает полость подающего элемента, когда
он перемещается вдоль направляющей для выгрузки измеренного количества материала.
Предпочтительно использовать пружину для упругого удержания подающего элемента в его зарядном
положении (65 градусов) и для автоматического возврата его в это положение после каждого разряда.
В соответствии с одним из практических вариантов осуществления, подставка или контейнер снабжены 7d
фальшивым дном, которое может быть вогнутым или наклоненным вверх от образованного в нем отверстия в
сторону боковых стенок или выступающей стенки контейнера.
Истинное или фактическое дно контейнера 75 может быть слегка выпуклым и снабжено в центре или около
него разгрузочным отверстием, которое не совпадает с отверстием в фальшдне.
Выпускной носик может отходить от выпускного отверстия 80 в дне контейнера. Этот носик должен быть
сравнительно коротким, чтобы не препятствовать ровному положению контейнера на полке, столе или другой
плоской поверхности. 85 Выпускной элемент расположен в пространстве между фальшдном и истинным дном
и, как указывалось ранее, предпочтительно скользит горизонтально. Выпускной элемент может иметь
продолговатую форму 90 в плане и снабжен посередине своей длины вертикальной полостью или проходом,
открытым сверху и снизу. Он может состоять из деревянного бруска, вырезанного посередине своей длины
для образования указанного прохода или 95 полости, или он может состоять из двух полых металлических
блоков, скрепленных боковыми элементами на некотором расстоянии друг от друга, так что полость или
проход образуется между блоками. 10 G Однако для выпускного элемента или направляющей может быть
предусмотрена любая другая подходящая конструкция, если она имеет полость или проход.
Между фальш-дном и истинным дном предусмотрена соответствующая направляющая для элемента
поставки 407,081, причем последний может быть снабжен на одном конце рабочим стержнем, который
проходит вдоль направляющей, образованной направляющей, и заканчивается ручкой или выступом, легко
доступным снаружи контейнера у дна и сбоку от него.
Предусмотрена пружина, которая упруго удерживает подающий элемент в его загрузочном положении, при
котором отверстие в фальшдне совпадает с полостью или каналом подающего элемента, а выпускное
отверстие и носик истинного дна закрыты одной частью идеального подающего элемента. В таком положении
полость подающего элемента, которая в данный момент закрыта снизу направляющей, будет заполняться
материалом из корпуса контейнера, в то время как закрытое выпускное отверстие предотвращает попадание
воздуха в контейнер.
Для выгрузки измеренного количества в полость подающего элемента достаточно просто переместить его с
помощью рабочего штока вдоль направляющей.
В ходе этого движения другая часть подающего элемента закрывает отверстие в фальшдне контейнера, и
полость подающего элемента приводится в соответствие с выпускным отверстием, после чего измеряемое
количество выходит через выпускное отверстие и носик под действием силы тяжести. Как только подающий
элемент освобождается, он возвращается в положение для зарядки под действием своей пружины.
Из вышеизложенного становится очевидно, что, например, заранее определенное количество чая можно с
наибольшей легкостью и быстротой пересыпать из шкатулки прямо в чайник, а также с тем преимуществом,
что крышку снимать не нужно и чай внутри шкатулки не подвергается воздействию атмосферы.
Хотя данное устройство особенно выгодно для выгрузки чая и кофе из коробок или контейнеров, очевидно,
что изобретение применимо в целом, когда необходимо выгружать сравнительно небольшие измеренные
количества гранулированных, порошкообразных и других сыпучих материалов из контейнеров без попадания
в них воздуха.
Следует понимать, что различные модификации, изменения и/или дополнения могут быть внесены без
отступления от сущности и объема изобретения.
Дата: 12 сентября 1932 года.
H D FITZPIATRICK & Co, дипломированные патентные поверенные, 49, Чансери-лейн, Лондон, WC 2, и 94,
Хоуп-стрит, Глазго.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Устройство для автоматического измерения и выдачи заданных количеств материалов из контейнеров.
Мы, Х. Э. То Р. Ан Н. Э. Сазерленд, проживающий по адресу: 24, М. Бин-стрит, Паркдейл, и Дж. Ам. Э. С. Шер
Вуд Хоутон, проживающие в Оуйене, оба в штате Виктория, Содружество Австралии, британские подданные,
настоящим заявляем о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении: 1
Данное изобретение относится к контейнеру, например, чайнице или подобному изделию, снабженному
средствами для измерения и выгрузки заданных количеств материала снизу через сливной носик, нижний
край которого находится на одном уровне с нижним краем контейнера или выше него, так что последний
может стоять вертикально и устойчиво на кухонной полке, полке в кладовой или другой плоской поверхности.
Уже были предложены различные конструктивные формы контейнеров такого типа. В одной из конструкций,
например, скользящий измерительный элемент направляется под перфорированным фальшдном в
контейнере и при выдвижении наружу предназначен для закрытия отверстия в указанном фальшдном и
выгрузки измеренного количества через носик, расположенный на истинном дне контейнера. В другой
конструкции измерительный элемент 90 скользит между перфорированным фальшдном и выходным
отверстием сужающейся вниз части бункера внутри контейнера, при этом выходное отверстие из этой части и
отверстие 95 в фальшдном не совпадают, и конструкция такова, что при перемещении измерительного
элемента наружу он закрывает указанное выходное отверстие и подает измеренное количество через
отверстие 100 в фальшдном ветре к расположенному ниже выходному патрубку.
Согласно настоящему изобретению, контейнер указанного типа имеет направляющую для скользящего
измерительного элемента, прикрепленную к нижней стороне утопленного дна с отверстием, причем сама
направляющая имеет отверстие 407,081, смещенное относительно отверстия в указанном дне и окруженное
свисающим носиком. Предпочтительно, носик является неотъемлемой частью вогнутого или куполообразного
дна, расположенного ниже указанного утопленного дна, которое затем...
представляет собой фальшдно, но может быть прикреплено непосредственно к направляющей, в этом случае
вогнутое или куполообразное дно исключается.
Однако для лучшего понимания данного изобретения мы обратимся к прилагаемому листу чертежей, который
следует рассматривать как часть описания и читать вместе с ним:
На рисунке 1 представлен вертикальный разрез шкатулки для чая или подобного изделия, включающего
измерительные и разгрузочные средства в соответствии с одним из вариантов осуществления изобретения,
при этом измерительный элемент показан в положении для зарядки или в нормальном положении.
На рисунке 2 представлен аналогичный вертикальный разрез, но показано перемещение измерительного
элемента в положение для выгрузки измеренного количества материала.
Рисунок 3 представляет собой поперечный разрез, выполненный по линии III-III на рисунке 1.
Рисунок 4 представляет собой фрагментарный разрез, взятый по линии I-Jl-IV рисунка 1.
На рисунке 5 представлен перспективный вид измерительного элемента и его направляющей.
В показанном варианте исполнения подставка или контейнер 2 снабжены фальшдном 3 с выходным
отверстием 4. Фальшдно может быть плоским, как показано на рисунке, или может быть вогнутым или
наклоненным вверх от отверстия 4 к боковым стенкам или вертикальной стенке контейнера.
Истинное или реальное дно 6 контейнера слегка выпуклое и снабжено в центре или около него сливным
отверстием 7, которое не совпадает с отверстием 4 в фальшдне. От отверстия 7 отходит сливной носик 8,
который сравнительно короткий, так что его нижний край находится на одном уровне или выше нижнего края
контейнера, благодаря чему носик не препятствует ровному положению контейнера на полке, столе или
другой плоской поверхности.
Измерительный элемент 9 расположен в пространстве между ложным и истинным дном и может
перемещаться горизонтально. Элемент 9 имеет продолговатую форму в плане и снабжен посередине своей
длины вертикальной полостью или проходом 11, открытым сверху и снизу. Как показано на чертежах, элемент
9 состоит из деревянного бруска, вырезанного посередине его длины для образования указанного прохода
или полости 11, но он может состоять из двух полых металлических брусков, скрепленных боковыми
элементами на некотором расстоянии друг от друга, так что полость или проход образуется между брусками.
Однако для скользящего измерительного элемента может быть предусмотрена любая другая подходящая
конструкция, при условии наличия в ней соответствующей полости или канала.
Направляющая 12, например, канал или желоб 7, выполненный из листовой металлической полосы,
припаивается или иным подходящим образом крепится к нижней стороне основания 3, образуя
направляющую 13 для скользящего размещения измерительного элемента 9. Направляющая 75 снабжена
выпускным отверстием 14, смещенным относительно отверстия 4, но выровненным относительно выпускного
отверстия 7 и носика 8.
Измерительный элемент 9 снабжен на одном конце рабочим штоком 16, который 80 проходит вдоль
направляющей 13 и заканчивается ручкой или выступом 17, легкодоступным снаружи контейнера у дна и
сбоку от него. 85 Предусмотрена пружина 18 для упругого удержания измерительного элемента в его
загрузочном положении, как показано на рисунке 1, где полость 11 элемента 9 совпадает с отверстием 4, в то
время как выпускные отверстия 14 и 7 и носик 9G 8 закрыты частью 9а элемента 9 с одной стороны полости
11. В таком положении полость 11 измерительного элемента, которая в это время закрыта снизу
направляющей 12, будет заполняться материалом из корпуса контейнера 95, в то время как, благодаря
закрытым отверстиям 7 и 14, предотвращается попадание воздуха в контейнер.
Для выгрузки измеренного количества в полость 11 достаточно просто переместить элемент 9 с помощью
рабочего штока 16 вдоль направляющей 13.
В ходе этого движения другая часть 9b элемента 9 закрывает отверстие 4 в 105 фальшдна, и полость 11
элемента 9 приводится в соответствие с выпускными отверстиями 14 и 7, после чего измеряемое количество
выходит через выпускной патрубок 8 под действием силы тяжести, как показано на рисунке 2 110. Как только
элемент 9 освобождается, он немедленно возвращается в положение для зарядки под действием пружины 18.
В конструкции, показанной на чертежах, когда измерительный элемент 115 перемещается из положения
загрузки, его полость 1 будет сообщаться с разгрузочными отверстиями 14 и 7, в то время как полость 11
останется открытой с отверстием 4, но нормальная скорость перемещения измерительного элемента наружу,
осуществляемая оператором, и скорость возвратного движения, осуществляемая пружиной 18, достаточно
Соседние файлы в папке патенты