Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11586
.pdf
Таким образом, при разделении твердых частиц от жидкостей, в которых они находятся во взвешенном
состоянии, путем центробежного осаждения твердых частиц на роторе центробежной машины и непрерывной
подачи жидкости из зоны, расположенной радиально внутрь от стенки ротора центрифуги, было трудно
избежать выноса некоторых твердых частиц вместе с жидкостью, выходящей из чаши, даже несмотря на то,
что известно, что их масса и размер таковы, что осаждение должно происходить под действием создаваемой
силы. Были предложены различные теории, объясняющие трудности, возникающие в этой области.
Считалось, что проблема, вызванная турбулентностью внутри ротора, нарушает поток 86 крышек к стенке
чаши и приводит к последующему осаждению твердых частиц, когда воздух, поступающий в чашу, достигает
этой стенки под воздействием центробежного осаждения. Хотя это явление, несомненно, оказывает
неблагоприятное воздействие на работу машины, было установлено, что оно не оказывает столь
существенного влияния, как тенденция воздуха и других газов внутри чаши течь из подающего отверстия в
выходное отверстие через чашу. Скорость выхода жидкости из чаши естественным образом вызывает
всасывание газов в направлении потока жидкости через чашу. Это всасывание индуцирует воздушные потоки,
которые текут непосредственно из подающего отверстия через выходное отверстие, и газы, переносимые в
ротор вместе с подаваемой жидкостью или втягиваемые вокруг подающего сопла, стремятся увлечь твердые
и жидкие частицы из смеси. входящие в чашу и проходящие непосредственно через чашу, не допуская их
воздействия на них.
центробежное действие ротора.
Настоящее изобретение предлагает решение этой проблемы путем создания уплотнительного элемента,
расположенного между зоной подачи материала в чашу и зоной конечного выхода отделяемого вещества или
веществ из нее, и периферия которого простирается в обрабатываемую внутри чаши жидкость на радиальную
глубину, достаточную для обеспечения непрерывного направления всех веществ, проходящих через чашу,
через зону высокого давления и предотвращения всасывания газов через чашу описанным выше способом,
но недостаточную для создания такой турбулентности жидкости, которая будет препятствовать
эффективному разделению.
Удобно, что уплотнительный элемент может быть выполнен в виде неперфорированного диска 95,
закрепленного на перфорированной центральной части чаши и имеющего достаточный диаметр, чтобы его
периферия могла простираться на относительно небольшую радиальную глубину во внутреннюю зону
жидкости, которая подвергается центробежной обработке внутри чаши. Для того чтобы такой диск мог быть
погружен в жидкость, необходимо, чтобы давление в его критической точке было больше, чем давление в
окружающем его слое, и поскольку каждая частица материала, покидающая ротор, должна подвергаться
этому или большему давлению, очевидно, что не будет тенденции к всасыванию газов из подающего
отверстия через эту зону.
Для более ясного понимания и быстрого воплощения настоящего изобретения можно обратиться к
прилагаемым чертежам 10, иллюстрирующим его в качестве примера, на которых: Рисунок 1 представляет
собой общий вид, частично в разрезе и частично в проекции, иллюстрирующий общую структуру
центробежной машины для отделения твердых частиц от жидкости путем седиментации; Рисунок 2
представляет собой детальный поперечный разрез верхней части центробежной чаши, изображенной на Рис.
1; Рисунок 3 представляет собой аналогичный детальный поперечный разрез нижней части этой чаши;
Рисунок 4 представляет собой вид сверху в перспективе уплотнительного диска, используемого в связи с
такой чашей; Рисунок 5 представляет собой вид снизу в перспективе части, изображенной на Рис. 4; Рисунок 6
представляет собой детальный вид, частично в разрезе, иллюстрирующий модификацию; и Рисунок 7
представляет собой вид, соответствующий Рис.
2
o Иллюстрирует конструкцию чаши, предназначенной для разделения двух жидкостей в соответствии с моим
изобретением.
На чертеже цифрой 10 обозначена рама центробежного сепаратора, включающая корпус 11 для чаши
машины.
Обрабатываемое вещество подается в чашу 20, которая вращается внутри корпуса 11, посредством
трубопровода 12, который соединен с подающим соплом 14 посредством съемного соединения 13. Подающие
и подшипниковые элементы базовой части чаши могут быть любого желаемого типа, но предпочтительно
использовать соединения типа, описанного в Спецификации патента № 330158. Такая конструкция включает в
себя разбрасывающий диск 15, закрепленный внутри корпуса чаши с помощью множества стоек 16, которые
отводят его от основания чаши. Основание 21 чаши снабжено выступающим вниз выступом 17, который
опирается на втулку 18, закрепленную в амортизирующем механизме 19 общего типа, описанном в
вышеупомянутой Спецификации. Как основание, так и
21 Головка 22 чаши крепится к ее основному корпусу с помощью резьбовых соединений. Головка чаши
снабжена уменьшенным горлышком 23, который проходит через систему крышек 24, предназначенных для
приема отходов из чаши и направления этих отходов наружу. Горлышко 23 крепится к приводному шпинделю
265 любым подходящим соединительным соединением, а этот приводной шпиндель 25, в свою очередь,
соединен с источником энергии для вращения чаши.
В горловине верхней части чаши расположено множество расположенных вдоль оси загрузочных каналов 26,
предназначенных для направления жидкости, поступающей из основной части чаши, в крышки.
Как было описано выше, центробежный сепаратор 75, к которому применяется настоящее изобретение,
соответствует хорошо известным принципам конструкции. При работе такой машины жидкость впрыскивается
через уменьшенное отверстие 80 в верхнем конце подающего сопла 14 под давлением и ударяется о
разделительный диск 15, что заставляет ее вытекать наружу по периферии быстро вращающейся чаши в
виде тонкой струи. Эта жидкость постепенно заполняет чашу, образуя вертикально простирающийся
практически цилиндрический слой внутри ее окружности. Вращение чаши будет передаваться этому
цилиндрическому слою жидкости внутри нее, и это вращение будет вызывать движение твердых частиц,
взвешенных в жидкости, по периферии чаши под действием центробежной силы. Когда в чаше соберется
слой жидкости, достаточно глубокий, чтобы перелиться через выпускные каналы 26 и кольцевую заслонку,
контролирующую глубину жидкости, эта жидкость начнет непрерывно вытекать и поступать в крышку 24.
Твердые частицы, которые под действием центробежной силы радиально выбрасываются наружу к
периферийной стенке чаши, будут удерживаться внутри чаши. При использовании такой машины описанным
выше способом эффект всасывания возникает из-за вытекания жидкости из чаши через выпускные каналы.
Дополнительный поток газа 110 возникает под действием центробежной силы, создаваемой вращением чаши,
на газ внутри чаши. Такие газы переносят с собой определенное количество твердого и жидкого вещества, и
вещество, таким образом, 115, увлекаемое потоком газа, не отбрасывается на жидкий слой и, следовательно,
не подвергается нормальному воздействию вращения чаши из-за быстрого потока через нее. В результате 12
E.
Вследствие этого факта часть твердых частиц выводится вместе с жидкостью, выходящей из каналов. 26
Поток воздуха, постоянно движущийся в продольном направлении от чаши от ее подающего отверстия через
выходное отверстие 125, в свою очередь, вызывает быстрый поток тонкого слоя жидкости, расположенного по
внутренней окружности жидкости внутри чаши, в том же направлении, и ни этот тонкий слой жидкости, ни 13 A
07,084 а.
Твердые частицы, содержащиеся в нем, подвергаются центрифугированию при температуре 38°C. Благодаря
своей расширенной и адекватной центробежной поверхности, обеспечивается постепенный поток жидкости
через водослив без существенного снижения производительности машины. Настоящее изобретение включает
в себя средства, позволяющие эффективно осуществлять поток жидкости через водослив.
Пропускание газов через чашу способом, описанным выше (см. рис. 7), и для достижения кольцевого
пространства или герметичного соединения двух жидкостей, разделенных друг от друга.
Камера 27 образована в основании чаши. Разумеется, следует понимать, что та же проблема существует в
машине, в которой этот элемент расположен внутри. Тип, связанный с тенденцией потока жидкости в
пространство 27, заключается в том, что жидкость, поступающая в чашу, увлекается потоком, регулируемым с
помощью выпускного водослива 28 воздухом, который стремится течь непосредственно через чашу от
подающего отверстия через кромку 29, по которой жидкость направляется к выпускному отверстию, как это
существует в случае потока жидкости в пространство 27. Кольцевая заслонка, закрепленная на горловине
чаши, представляет собой чашу осветлительного типа. Чаша 40, изображенная на рис. 7, снабжена
внутренним уровнем жидкости внутри основного корпуса кольцевой заслонки 41, закрепленной на основании
чаши и пространства 27. Эта кольцевая заслонка регулирует поток жидкости внутри основного корпуса чаши и
пространства 27. Закрепленный в положении кольцевым слоем жидкости в чаше и зажимной гайкой 85 31
Wi-ljii, кольцевая перегородка 42, расположенная в самом верхнем пространстве 27, снабжена
уплотнительным элементом на конце выпускных каналов 45 для конуса 32. Этот уплотнительный элемент
снабжен резьбовым удлинителем, через который проходит жидкость. Как и в предыдущей конструкции, он
закреплен на головке чаши, а в чаше 90 предусмотрено кольцевое пространство 43, имеющее кольцевой
фланец 34, который имеет несколько больший внешний диаметр, чем корпус чаши, и внутренний диаметр
кольцевой перегородки 30. Вставки 44 должны проходить через это пространство, чтобы постоянно
погружаться в жидкость. Уровень жидкости в этом пространстве определяется внутри пространства 27 на
относительно небольшую радиальную глубину и образует уплотнительный диск. отверстия 44 и
уплотнительный элемент для предотвращения утечки жидкости с помощью элемента 46 того же общего типа,
что и жидкость, сбрасываемая через отверстие. Множество крыльев, расположенных на отметке 32 в
варианте исполнения, показанном на фиг.
Простираясь в продольном направлении от 1 до 5, он снабжен уплотнительным диском, расположенным
вдоль и радиально чаши, который простирается радиально наружу, так что 100, интегрированный с
уплотнительным элементом или его периферией, простирается на относительно небольшую глубину в
жидкость в пределах необходимого ускорения и замедления пространства 43 и, таким образом, герметизирует
выходное отверстие. Если жидкость, проходящая вокруг него, будет понятна, конечно, что это кольцевой
фланец 34, и тем самым необходимо герметизировать только самый внутренний слой 105, поддерживая
угловую скорость жидкости, поскольку вся жидкость в этом самом внутреннем слое практически постоянна, а
дополнительное давление, вызванное воздействием центробежной силы на внешний слой описанного выше
типа 110, очевидно, что каждая частица материала, проходящая через него, не контактирует с жидкостью. При
работе центробежной чаши, снабженной уплотнительным элементом, будет очевидно, что каждая частица
материала, проходящая через этот элемент, находится в пределах необходимой глубины в жидкости, и нет
контакта между ними. Самый внешний слой, выходящий через чашу, должен обходить отверстия 45 и
атмосферу с диском 34, образующим фланец в чаше.
уплотнительный элемент и этот диск. Таким образом, видно, что согласно пункту 115 изобретения
обеспечивается эффективное жидкостное уплотнение, предотвращающее прохождение воздушных потоков
внутри чаши через зону высокого давления. Поскольку жидкость, поступающая в чашу, находится внутри чаши
в зоне, удаленной аналогично при практически постоянном значительном расстоянии от загрузочных
отверстий.
Как видно, высокого давления нет. Это высокое давление создается либо путем создания тяги воздуха через
уплотнительный диск, и этот диск предпочтительно расположен непосредственно в чаше, либо вихреобразно
расположен в части чаши, разрывы внутри чаши, выходящие за пределы зоны разделения. В подающем
сопле можно уменьшить турбулентность и повысить эффективность функции осветления с помощью
основного корпуса, в котором происходит такое разделение. Специальный тип водослива 36, показанный на
рис. 6. При расположении диска в расширенной краевой зоне повышенная скорость жидкости 37
зигзагообразной формы, образующаяся при прохождении жидкости вокруг диска, не нарушает основной
корпус водослива, поскольку она откладывает твердые частицы; 130, 407,084 Хотя размещение
уплотнительного устройства за пределами верхнего конца основного корпуса чаши дает значительные
преимущества, важно отметить, что даже в случаях, когда диск погружается в жидкость в этом основном
корпусе, зона уплотнения должна быть существенно удалена от зоны подачи. Жидкости, поступающие в чашу,
не подвергаются существенной центробежной силе до тех пор, пока не прижмутся к стенке чаши или слою
жидкости внутри этой стенки. Такие жидкости проходят определенное расстояние вдоль чаши, прежде чем
полностью наберут скорость вращения чаши, и в нижней части чаши происходит значительное завихрение,
связанное с этим ускорением жидкости. В течение этого периода ускорения газы могут оставаться
вовлеченными в жидкость внутри чаши, и поэтому наличие жидкостного уплотнения рядом с этим участком
чаши, в котором происходит завихрение, не обеспечит полного герметичного выхода газов. Поэтому наличие
уплотнительного элемента, погружающегося в жидкость в зоне, существенно удаленной от зоны подачи,
важно, поскольку это исключает возможность образования Эффект всасывания способствует перемещению
твердых частиц через отверстия для слива жидкости.
Таким образом, видно, что эффект всасывания удалось избежать, расположив зону герметизации на
значительном расстоянии от зоны подачи, а также что удалось избежать нарушения целостности уже
осажденных твердых частиц и помех процессу осаждения из-за турбулентности.
путем размещения диска на противоположном конце чаши от этой зоны подачи, т.е.
в зоне, находящейся за пределами зоны осаждения твердых частиц.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407085.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407085&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
Patent Translate encountered an error while processing your request. Please retry later.
We apologise for any inconvenience this may cause.
Contact Patent Translate team
Error Code: 501
Date: 2026-10-01 12:01:39 Central European Time
Translation Requested: GB407085A-DESCRIPTION
Loading Translation...
100%
FAQ
Help
Legal notice
Contact
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407086.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407086&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407086A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 августа 1933 г. № 22498/32.
J. Полная версия принята к публикации: 15 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
407,Q 86 Меморандумные устройства для записи сообщений и тому подобное.
Мы, Юстас Причлард Чаппелоу, проживающий по адресу: Бьюер Роуд, 30, Фулхэм, Лондон, юго-запад 6, и
Томас Чарльз Эндрюс, проживающий по адресу: Стар Роуд, 84, Вест Кенсингтон, Лондон, V 14, оба
являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере данного изобретения и о
способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Настоящее изобретение относится к устройствам для записи заметок, включающим корпус, внутри которого
находятся два ролика, один из которых 5 несет рулон бумаги, которая подается с данного ролика на
подходящую поверхность для письма на внешней стороне корпуса, а затем на другой ролик, который может
вращаться для протягивания бумаги с подающего рулона по поверхности для письма. Более конкретно,
настоящее изобретение относится к типу устройства, описанному в 4 или 11, в котором второй упомянутый
ролик приводится в движение храповым механизмом, расположенным таким образом, что бумага, намотанная
на второй ролик, не может быть извлечена с него никаким посторонним лицом, тем самым сохраняя
конфиденциальность любой информации, написанной на бумаге. В таких устройствах предлагается шарнирно
соединять переднюю часть корпуса, снабженную отверстием для возможности написания, с остальной частью
корпуса и предусмотреть замок для его фиксации. Когда передняя часть поднята, обеспечивается доступ,
конечно же, к внутренней части корпуса, содержащей ролики и храповой механизм. Главными целями
настоящего изобретения являются: Во-первых, предоставить уполномоченному лицу возможность просто и
быстро прочитать любые оставленные для него сообщения, и, во-вторых, в целом усовершенствовать
подобные устройства.
Согласно настоящему изобретению, предусмотрены ручка, зубчатая рейка или иное средство для вращения
одного из вышеупомянутых роликов, а также ручка или иное средство для вращения другого ролика, чтобы
бумага могла поступать с одного ролика (далее именуемого «подающий ролик») на другой ролик (далее
именуемый «приемный ролик») или наоборот, по желанию, при этом полоса проходит, при перемещении в
любом направлении, за отверстием в передней части корпуса, причем привод приемного ролика включает
только храповое устройство, которое обычно предотвращает вращение подающего ролика для вытягивания
бумаги с приемного ролика, и, однако, предусмотрены средства, управляемые снаружи корпуса, для
разъединения храпового устройства без перемещения передней части корпуса с отверстием, так что бумага
65 na' вытягивается с приемного ролика обратно за отверстие, чтобы уполномоченное лицо могло прочитать
написанные на ней сообщения.
Предпочтительно, средства для разъединения храпового механизма 70 управляются замком, ключ от
которого находится у владельца устройства, и в одном из вариантов замок используется для разъединения
храпового механизма от храпового колеса, как описано ниже. В другом варианте данного изобретения
храповое устройство и часть приводного шпинделя приемного ролика закреплены на откидной пластине,
которая шарнирно соединена с остальной частью корпуса, причем часть шпинделя 80 приспособлена для
вхождения в зацепление с остальной частью шпинделя, когда откидная пластина закрыта. Обычно откидная
пластина зафиксирована в закрытом положении, но владелец устройства 80 держит ключ от указанного замка,
чтобы он мог разблокировать откидную пластину и откинуть ее назад, тем самым разъединяя храповой
механизм от приемного ролика.
Настоящее изобретение предоставляет ряд других новых и выгодных особенностей, которые будут подробно
описаны ниже и заявлены в прилагаемых пунктах формулы изобретения.
Для того чтобы данное изобретение было более ясно понято и легко осуществимо, мы перейдем к его
описанию со ссылкой на прилагаемые чертежи, которые иллюстрируют в качестве примера, а не ограничения,
некоторые варианты осуществления данного изобретения, и на которых на рисунке 1 представлен вид
спереди устройства памяти и памяти в соответствии с настоящим изобретением.
Улучшения в 2 40708. На рисунке 2 показан вид сбоку «разделителя», демонстрирующий его открытое
положение для замены рулона бумаги.
Рисунок 3 представляет собой фрагмент по линии 3'3 рисунка 1.
На рисунке 4 показан вид спереди устройства в закрытом состоянии со снятой передней крышкой.
1
Рисунок 5 представляет собой локальный разрез по линии 5-5 рисунка L1; рисунок 6 — вид, аналогичный
рисунку 3, с некоторыми опущенными частями для большей ясности; рисунок 7 — фрагментарный вид,
иллюстрирующий модифицированную форму данного изобретения.
Рисунок 8 представляет собой вид, аналогичный рисунку 7, иллюстрирующий еще более модифицированную
форму данного изобретения, а рисунок 9 представляет собой боковой вид верхней части устройства в
соответствии с настоящим изобретением, показывающий еще одну дальнейшую модификацию.
Обращаясь теперь более подробно к рисункам 1–6 прилагаемых чертежей, показанное на них устройство
включает в себя основание a, снабженное резьбовыми гнездами для болтов 2, которые проходят через дверь
или подобное сооружение, к которому должно быть прикреплено устройство, и таким образом надежно
фиксируют устройство в нужном положении. Конечно, могут быть использованы любые другие способы
крепления устройства на двери, столе или любой другой поверхности, не выходящие за рамки настоящего
изобретения. Передняя часть устройства включает в себя пластину b, которая изогнута в форме, показанной
на рисунке 2, или в любой другой желаемой или удобной форме, и имеет отверстие, как показано на рисунке
6'. К задней части пластины b припаяна или иным образом закреплена дополнительная пластина c, которая
расположена близко к задней части пластины b за отверстием 51 и, таким образом, образует поверхность для
письма, и которая выше и ниже поверхности для письма изогнута, как показано на рисунке c', образуя корпуса
для подающих и приемных роликов d и c соответственно. Края пластины c за отверстием b W могут быть
изогнуты под прямым углом, как показано на рисунке 2. В точке C'2 для усиления поверхности для письма.
Шпиндели подающего и приемного роликов на одном конце установлены в соответствующих подшипниках в
стенке внутри устройства, а на другом конце, закругленном, как в точках d' и el соответственно, так чтобы быть
установленными в чашечных подшипниках g, которые соответствующим образом установлены на откидной
крышке g L, шарнирно прикрепленной к основанию a и образующей, в закрытом состоянии, одну сторону
устройства C. На откидной крышке q' предусмотрен замок gqg для фиксации крышки в закрытом положении,
при этом язычок замка входит в соответствующее углубление в пластине -a или в любой другой подходящей
части устройства. Другая сторона устройства закрывается неподвижным боковым элементом h, который
расположен на расстоянии от -ha weail f, как показано на рисунке 4.
Таким образом, пока откидная крышка открыта, два ролика d и e полностью закрыты внутри устройства, но
для их замены человеку, держащему ключ, достаточно лишь:
Разблокируйте замок g', -если заслонка g'l может быть возвращена в положение, показанное на рисунке 2 (или
эта заслонка может быть подпружинена, так что, когда замок g' будет заблокирован, заслонка откроется).
Затем ролики 31 можно удалить, и можно вставить новые или перезаряженные ролики, корпуса,
образованные частями c' пластины c, облегчающими вход 80 роликовых шпинделей в отверстия в плитке, и
чашеобразные подшипники g, обслуживающие центрирование шпинделей.
Шпиндели подающего и приемного роликов расположены на концах, удаленных от заслонки 85, и снабжены
расположенными по диаметру пазами (см. рис. 41). Паз на конце ролика S5 (верхний) предназначен для того,
чтобы ролик находился в нужном положении и вступал в контакт с соответствующим выступом на 90 на
стержне j, который установлен в боковой части 7 i и который снаружи устройства снабжен ручкой jl.
Как будет видно, эта ручка j' может использоваться для поворота подающего ролика d. Аналогично, 95 паз на
конце приемного ролика c, находясь в положении ill, предназначен для зацепления с соответствующим
выступом на коротком стержне k, также установленном в боковой части 100 его элемента, но этот стержень k
не выступает за боковую часть 11; Таким образом, исключается прямое вращение приемного ролика. Полоска
бумаги 1 с рулона, расположенного на подающем ролике d, проходит по поверхности для письма,
образованной пластиной c, и за отверстием 51, где она видна, так что вся информация может быть записана
на ней, а затем передает масло на приемный ролик lio. Таким образом, вращая приемный ролик e в
соответствующем направлении, бумага может быть снята с подающего ролика d и перемещена по
поверхности для письма. Средство для вращения приемного ролика e включает в себя рейку mi, которая
скользит в соответствующем корпусе m' на задней стороне передней пластины 6, глубина этого корпуса
сужается к нижней части устройства 120 (см. рис. 3) для цели, которая будет объяснена ниже. Рейка снабжена
ручкой для пальца -m 2, которая выступает через прорезь m& в передней пластине b.
Пружина AX N обычно предназначена для возврата рейки в верхнее положение. Эта рейка входит в
зацепление с шестерней o, которая свободно вращается в коротком стержне k, но приспособлена для
перемещения стержня k только в одном направлении через пружинный храповой механизм 130 al, который
входит в зацепление с храповым колесом 02, закрепленным на стержне L. Таким образом, когда рейка mn
опускается вниз, стержень k и, следовательно, приемный ролик вращаются, но при обратном движении рейки
храповой механизм свободно скользит вокруг храпового колеса. К стержню k прикреплен еще один храповой
механизм p, который входит в зацепление с храповым механизмом p', установленным на перегородке на
подходящем штифте 10 и удерживаемым в зацеплении с храповым механизмом p с помощью пружины p2.
Этот храповой механизм p и собачка p 1 предотвращают вращение приемного ролика l, когда рейка m
возвращается под действием пружины n. Внутри корпуса ml предусмотрена пружина wm, которая
обеспечивает нормальное зацепление рейки mn с шестерней o.
С помощью описанного выше устройства можно поместить новый лист бумаги за отверстие b 1 для получения
письменного сообщения или записки, используя рейку mi. Каждое движение рейки mn приводит к тому, что та
часть бумаги, которая ранее находилась за отверстием bl и на которой было написано сообщение,
перемещается из поля зрения на приемный ролик e. Ручка jl не может быть повернута в таком направлении
для извлечения бумаги с приемного ролика e из-за храпового механизма p и фиксатора p 1, поэтому любое
сообщение или записка, намотанная на приемный ролик e, не может быть увидена посторонним лицом. Для
того чтобы лицо, которому предназначено сообщение или записка, могло его прочитать, достаточно
отсоединить храповой механизм, который предотвращает вращение приемной катушки i, чтобы можно было
повернуть ручку jl и снова показать за отверстием bl части бумаги, на которых написано сообщение.
Для разъединения храпового механизма могут быть предусмотрены любые подходящие средства. В варианте
изобретения, показанном на рисунках 1-6, на боковой части hw предусмотрен замок q, язычок которого при
повороте выдвигается наружу, а ключ в замке предназначен для зацепления с рычагом p3 на собачке p',
чтобы отвести собачку от храпового механизма p против действия пружины p2, а также предназначен для
отведения рейки от шестерни o. Это отведение рейки происходит против действия пружины m4, и именно для
обеспечения этого движения корпус m' рейки имеет коническую форму.
Таким образом, когда собачка pl отсоединена от храпового механизма p, а зубчатая рейка mn отсоединена от
шестерни o', ручку ji можно свободно поворачивать, чтобы протянуть бумагу с приемного ролика e обратно
мимо отверстия bl, чтобы можно было прочитать написанные на ней сообщения или заметки.
Поскольку ручку j' нельзя повернуть в нужном направлении до тех пор, пока не будет задействован замок q,
следует понимать, что никто посторонний не сможет прочитать сообщения, написанные на бумажной полоске
и намотанные на приемный ролик e, посредством работы храпового механизма.
На рисунке 7 показана модифицированная конструкция согласно настоящему изобретению. В этом варианте
устройства зубчатая рейка отсутствует, а вращение приемного ролика осуществляется поворотом ручки (не
показана), прикрепленной к стержню k, который в данной конструкции выступает за пределы корпуса.
Стержень k в этой конструкции снабжен храповым механизмом r, который зацепляется с подпружиненной
собачкой r', что предотвращает вращение приемного ролика в обратном направлении. Предусмотрен замок q,
как описано выше, для освобождения собачки от храпового механизма 85 при выдвижении язычка замка, тем
самым освобождая приемную катушку e и позволяя считывать написанные на бумаге сообщения. Собачка r 1
может быть выдвинута за пределы оси вращения r 1 и управляться с другой стороны, как показано на рисунке
8, при необходимости. В модифицированном варианте, показанном на рисунке 9, стержень k, храповой
механизм S и собачки s' удерживаются шарнирной защелкой t вместо того, чтобы быть закрепленными. В
боковой части h предусмотрен замок u для фиксации заслонки t в закрытом положении, в котором стержень k
входит в зацепление со шпинделем приемного ролика e, как описано выше. Язычок ul замка u входит в
отверстие tl в кронштейне t 2, установленном на заслонке t. Когда замок u разблокирован, заслонка
открывается, если она имеет пружинный шарнир, или может быть открыта вручную, если она не имеет
пружинного шарнира, и приемный ролик e при этом свободен. Разумеется, предусмотрена ручка или другое
подходящее устройство для вращения ролика e.
Согласно настоящему изобретению, устройство эффективно предотвратит чтение сообщений посторонними
лицами, позволит любому уполномоченному лицу легко и быстро прочитать сообщения, а также будет
простым в использовании. Оно будет весьма полезно в офисах, домах, квартирах и, по сути, во всех местах,
где кто-либо время от времени отсутствует и куда могут приходить посетители. Затем посетители могут
оставить любое желаемое сообщение, не опасаясь, что его прочтет кто-либо, кроме того, кому оно
предназначено.
На передней панели устройства может быть установлена табличка с инструкциями v, а также табличка r'ame
125 w или гнездо для карты, идентифицирующей лицо, «держащее ключи». Кроме того, может быть
предусмотрен скользящий индикатор x, указывающий, находится ли данное лицо внутри или снаружи.
Бумага, разумеется, может быть прикреплена к валикам любым подходящим способом.
Теперь, подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его реализации, мы пришли к
выводу, что оно действительно существует.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407087.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407087&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407087A
[]
- x
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 15 сентября 1932 г. № 25668/32 407087. Заявка принята: 15 марта 1934 г.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования вакуумных ламп для передачи сигналов сверхкоротких волн.
Мы, INTERNATIONAL COMMUNICATIONS LABORATORIES, INC, корпорация, владеющая многочисленными
каналами связи, которые могут быть сверхбыстрыми, или волна может использоваться для высокоскоростной
передачи изображений или для телевидения очень высокого качества, в котором потребуется широкий
диапазон частот. Это верно, конечно, потому что широкий диапазон частот будет охватывать диапазон частот,
который будет очень малым процентом от частоты волны.
в соответствии со следующим утверждением: Для максимальной эффективности сигнализации 65
Данное изобретение относится к термоэлектронной системе, и, конечно же, крайне важно, чтобы лампы для
сверхкоротковолновой сигнализации, а также передающие и приемные устройства были настроены на
максимальную эффективность. Под сверхкороткими волнами понимаются электромагнитные волны,
используемые в лампах. Это означает, что лампы должны быть специально разработаны для работы в
диапазоне длин волн от 1 до 100 сантиметров. Для работы множества сверхкоротковолновых каналов в
непосредственной близости друг от друга без помех желательно иметь возможность проектировать лампы
для диапазона длин волн. В нашей совместной заявке на британское патентование № 25666132 (серийный
номер 392043) мы раскрыли устройство для производства ламп для диапазона длин волн 75 сверхкоротких
волн и вспомогательное устройство. Целью изобретения является обеспечение возможности использования
таких волн в системе передачи, в которой лампа является наиболее эффективной. Указанное устройство
состоит из
в сильно вакуумированной камере, в которой в соответствии с изобретением имеются три электрода, а
именно: для короткого замыкания предусмотрен переключатель 80 катода, который состоит из прямой
проволоки, соединяющей часть колеблющегося электрода, так что его длина может регулироваться в
соответствии с рабочей длиной волны, при этом максимальная эффективность может быть достигнута для
колеблющегося электрода, окружающего колеблющийся электрод и концентричного с ним металлического
отражающего электрода. На прилагаемых чертежах, которые будут описаны более подробно позже:
№ 21,888132 (серийный номер 405,331) Мы, на рис. 1, представляющем собой эскиз ультракоротковолновой
трубки, раскрыли некоторые способы регулировки трубки, показывающие средства изменения цепей и
батарей, подключенных к длине волны, при которой трубка будет работать с максимальной эффективностью;
эффективное производство модулированных ультракоротковолновых сигналов. Рис. 2 представляет собой
эскиз другого типа ультракоротковолновой трубки, показывающий то же самое обнаружение таких сигналов.
Это средство изменения длины волны содержит кривые, показывающие соответствующие относительные
потенциалы, которые следует приложить к электродам трубки для производства ультракоротковолновых
сигналов постоянной частоты с различными значениями приложенного потенциала. Рис. 3 представляет
собой эскиз ультракоротковолновой трубки, показывающий другой метод изменения длины волны; Обширные
эксперименты, которые мы провели (рис. 4, кривая, показывающая зависимость 10 Q), показали, что передача
сигнала в рамках разведывательной миссии с использованием сверхкороткого кабеля между трубкой и
антенной может быть осуществлена при очень большой длине, при которой трубка будет работать с высокой
эффективностью и демонстрирует определенные характеристики — с максимальной эффективностью.
Преимущества перед более длинными волнами. Для решения проблемы j 05 во многих случаях из-за
чрезвычайно высокой эффективности при определенной длине волны необходимо, прежде всего,
проанализировать свойства ультракоротковолновых ламп в целом. В ультракоротковолновых лампах,
описанных в ранее упомянутых нами приложениях, к колеблющемуся электроду прикладывался
положительный потенциал для притягивания к нему электронов с катода, а к отражающему электроду
прикладывался отрицательный потенциал для отталкивания электронов, прошедших через сетки
колеблющегося электрода, и их возврата к колеблющемуся электроду.
Для анализа работы устройства t Rhe, сконструированного и работающего описанным выше способом,
давайте сначала определим постоянный электронный ток в любой точке колеблющегося электрода.
Давайте позвоним:
Pr — радиус катода; радиус воображаемого цилиндра, на котором расположен колеблющийся электрод r_ a-y
радиус между r O и r,,.
Предположим, что колеблющийся электрод находится в состоянии колебаний. Тогда в конкретной точке ir
этого электрода разность потенциалов между этой точкой и ближайшей точкой на катоде 30 составляет (в
момент времени t):
+ex cos Cot=E ( 1 +rn, cos cot) ( 1) в чем:
E — значение постоянного потенциала, приложенного к колеблющемуся электроду; 35e — амплитуда
колеблющегося потенциала в точке iv; и ( — 27r, умноженное на частоту.
Коэффициент m, разумеется, является величиной, зависящей от положения точки на колеблющемся
электроде.
Если пренебречь влиянием начальных скоростей, а также влиянием потенциала смещения, приложенного к
отражающему электроду, и если скорость распространения электрического поля считать очень большой по
сравнению со скоростью электронов, то в первом приближении можно показать, что любые электроны,
покидающие катод в момент времени t, будут перемещаться со скоростью 5 Гс в плоскости колеблющегося
электрода в момент времени t, например:
/ O to \ o, \/ 7 Is O r of 1 +rn, C Os xt dt m S ( 2 X:
где: r колебаний, так что уравнение (4) может быть упрощено до :55 e- является основанием для натуральных
логарифмов и приводит к.
0 — заряд электрона; и mi — масса электрона m co A C A) Назовем значение в левой части уравнения tt 0-t=A
sin-2 cos t+ 2 j ( 5) уравнением A. Это значение времени, за которое электрон проходит от катода до
колеблющегося электрода в динамических условиях, где — время прохождения электронов от катода к
колеблющемуся электроду.
Соседние файлы в папке патенты