Добавил:
ivanov666
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз:
Предмет:
Файл:патенты / Сборник патентов_11548
.pdf
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407751A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 октября 1932 г. № 28249/32.
Фотография слева: 14 августа 1933 г.
Завершено: 29 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
407,7051 Усовершенствования, касающиеся чернильниц.
Я, Уильям Гибсон, проживающий по адресу: Максвелл Хаус, Сент-Полс-сквер, Ливерпуль, Великобритания,
настоящим заявляю, что данное изобретение имеет следующую природу: данное изобретение относится к
усовершенствованному типу чернильницы, в которой для окунания доступно лишь небольшое количество
чернил из чернильницы, которое легко пополняется по мере необходимости или полностью возвращается в
основной резервуар, когда больше не требуется, при этом основной запас чернил защищен от пыли и тому
подобного, а также от испарения.
Согласно данному изобретению, устройство включает в себя основной резервуар, образующий чернильный
бак или углубление, с трубчатой горловиной или каналом, внутри которого установлен подвижный поршень,
основание которого образует вертикально регулируемый поршень в канале чернильницы. Через поршень
проходит небольшой канал, ведущий к открытому углублению в верхней части поршня. Таким образом, если
бак заполнен чернилами, то, вставив поршень в канал и постепенно надавливая на него, некоторое
количество чернил выталкивается по каналу в открытое углубление в верхней части, в которое можно окунуть
ручку. После использования, слегка отодвигая поршень, чернила возвращаются из углубления по каналу в
основной резервуар и, таким образом, защищаются от испарения или пыли. Таким образом, небольшое
количество чернил может поддерживаться в углублении поршня путем постепенного опускания поршня в
канале чернильницы до тех пор, пока весь запас чернил в ней не будет израсходован. Еще одно
преимущество такого устройства заключается в том, что когда Пробка слегка втягивается, чтобы чернила
потекли в углубление, после чего емкость образует непроливаемый чернильный флакон, содержимое
которого удерживается пробкой, даже если устройство полностью перевернуто. Устройство может быть
изготовлено из твердой древесины, керамики, стекла или другого материала.
В подходящей конструкции основной резервуар или чернильница состоит из широкого конического
пирамидального или иного основания с цилиндрическим отверстием, образующим чернильницу.
В это отверстие скользит заглушка 1, нижний край которой плотно прилегает к отверстию, а над этим плотно
прилегающим кольцевым краем расположены 55 винтовых ребер, простирающихся по оставшейся
поверхности заглушки. Заглушка снабжена увеличенной или фланцевой головкой, которая может иметь
фрезерованный или рифленый выступающий фланец, но предпочтительно имеет восьмиугольный или
шестиугольный фланец, причем в верхней части заглушки образовано углубление, из центра которого
проходит небольшой канал.
Кольцевой край основания пробки образует поршень, герметично работающий в отверстии чернильницы, а
спиральные ребра обеспечивают медленное спиральное движение пробки при ее повороте и нажатии вниз,
предотвращая таким образом резкое вдавливание внутрь, которое может привести к выбросу чернил.
По мере того, как пробка опускается в канал, чернила из колодца выталкиваются вверх по каналу в
углубление в верхней части пробки; при этом лишь небольшое количество чернил контактирует с воздухом и
может испаряться, а также обеспечивается более чистое место для обмакивания пера. Как упоминалось
ранее, после использования пробку можно слегка отодвинуть, чтобы создать частичный вакуум в чернильнице
и заставить чернила вытекать обратно из углубления. В этом состоянии чернильница не проливается.
Для обеспечения более эффективного уплотнения пробки относительно отверстия чернильной емкости,
основание пробки может быть снабжено резиновым или другим упругим уплотнительным кольцом, и при
желании пробка может быть кольцевым углублением для удержания такого резинового уплотнительного
кольца, а периферия резинового кольца может быть образована рядом тонких кольцевых выступов для
обеспечения очень эффективного герметичного соединения, которое при этом является гибким и способным к
легкому перемещению внутри отверстия. Резиновое уплотнительное кольцо может представлять собой
просто кольцо круглого или заостренного сечения, причем оба варианта будут иметь одинаковый эффект.
Благодаря наличию ряда винтовых ребер на пробке, которые, помимо обеспечения завинчивающегося
движения пробки внутрь, также образуют направляющие, поддерживающие пробку в истинном аксиально
параллельном положении по мере ее перемещения вниз в углубление. Фланцевая головка пробки может быть
свесной и снабжена внутренней резьбой с мелким шагом, предназначенной для зацепления с аналогичной
внешней резьбой на горловине чернильницы. Завинчивание пробки в наружную резьбу постепенно
вдавливает пробку и обеспечивает подачу чернил в верхнее углубление. При отвинчивании пробки чернила
из углубления возвращаются в основной резервуар.
Всё устройство может быть выполнено очень богато украшенным, как в простом, так и в рельефном варианте
с подходящим узором.
Дата: 10 октября 199 г.
А. Дж. Дэвис, патентный поверенный, Мурфилдс, 24, Ливерпуль.
СПЕЦИФИКАЦИЯ C(YMPLETEI).
Усовершенствования, касающиеся чернильниц.
Я, WI Lff 1 AAJ G Ins 138 из О. М. Аксель Лоуз, площадь Святого Павла, Ливерпуль, Великобритания,
настоящим заявляю о природе данного изобретения и о том, в каком масштабе оно должно быть выполнено,
что должно быть подробно описано и установлено следующим заявлением: Данное изобретение относится к
чернильницам типа ii, в которых предусмотрен цилиндрический корпус, служащий резервуаром для чернил, в
который вставляется пробка, гильза или подобное устройство, и который при перемещении вниз до упора
вызывает проталкивание чернил из резервуара через дужку в углубление на верхнем конце пробки или
гильзы. Были предложены различные варианты таких чернильниц, один из которых включает цилиндрический
корпус, служащий резервуаром, и крышку с Внешне резьбовой нижний конец снабжен широкой канавкой для
уплотнительного кольца, резьба на юбке входит в зацепление с резьбой в ободке в верхней части резервуара,
чернила переносятся при повороте крышки из резервуара вверх по погружной трубке в небольшое углубление
или выемку в крышке. В другом устройстве, предназначенном для слива краски, блок имеет цилиндрическое
отверстие с резьбой, служащее резервуаром для чернил, которое заполняется вращающейся резьбовой
пробкой с подающим отверстием, проходящим через нее; в то время как в другом устройстве,
предназначенном для слива краски, простой цилиндрический сосуд скользит, принимая крышку с
центральным отверстием, имеющую кольцевую войлочную подкладку по краю, которая входит в зацепление с
внутренней стенкой сосуда. В другом устройстве для использования с кремами для лица, вазелином и тому
подобными средствами резервуар снабжен поршнем, основание которого Он был снабжен уплотнительным
кольцом, крем выдавливался вверх по центральному элементу поршня путем завинчивания внутренней
резьбовой крышки, отдельной от поршня, при этом крышка входила в зацепление с внешней резьбой на
основании, в котором размещался резервуар.
Чернильница согласно настоящему изобретению включает в себя резервуар для чернил, имеющий гладкое
цилиндрическое отверстие, подвижную пробку, перемещающуюся горизонтально и аксиально внутри него,
основание которой служит плунжером в резервуаре, уплотнительное соединение между отверстием
резервуара и основанием пробки, выполненное с помощью упругого уплотнительного кольца в углублении в
основании пробки, канал в корпусе пробки, ведущий от резервуара к углублению в верхней части пробки, и
трубчатую юбку, закрепленную на пробке с внутренней резьбой и взаимодействующую с соответствующей
внешней резьбой или резьбами на резервуаре, благодаря чему пробка при вращении перемещается внутрь
или наружу резервуара. iothe b Ure 75 Если пробка заполнена чернилами, то 3, вставив пробку в отверстие и
постепенно перемещая пробку, поток чернил выталкивается вверх по каналу в отверстие. Откройте
отверстие, не опуская его сверху, в которое можно окунуть ручку. После того, как вы слегка вставите пробку
обратно, чернила начнут течь из отверстия через канал. Это приведет к тому, что жидкость будет поступать в
резервуар и будет защищена. 4 ev 4 poration Ol dllst In 85 таким образом, небольшое количество жидкости
должно удерживаться в углублении пробки путем постепенного перемещения пробки. Отверстие чернильницы
заполняется чернилами до тех пор, пока не будет использован весь запас чернил в последней 90.
Дополнительное преимущество такого устройства заключается в том, что когда пробка слегка втягивается,
чтобы чернила потекли обратно в чернильницу, емкость образует непроливаемый флакон с чернилами,
содержимое которого удерживается пробкой, даже если устройство полностью перевернуто. Устройство
может быть изготовлено из твердой древесины, керамики, стекла или другого материала. Изобретение будет
описано со ссылкой на прилагаемые чертежи, на которых фиг. 1 представляет собой вертикальный разрез,
фиг.
9 На фиг. 3 показан вид подвижной пробки 105. Основной корпус чернильницы состоит из широкого
конического, пирамидального или аналогичного по форме элемента 1, в который вставлен основной
резервуар для чернил 407,751. В отверстие чернильницы скользит пробка или поршень 3, который
обеспечивает герметичное соединение с отверстием резервуара. Небольшой канал 8 проходит вверх по
центру пробки и заканчивается углублением 7 в ее верхней части. Головка 6 подвижной пробки 3 снабжена
трубчатой юбкой 10 с внутренней резьбой или резьбами, предпочтительно с мелким шагом, предназначенной
для соединения с аналогичной внешней резьбой или резьбами на трубчатом элементе 12, образующем
чернильницу, которая встроена в основание 1 устройства. Вокруг трубчатого элемента 12 оставлено
кольцевое пространство 11. Ввинчивание пробки 3, таким образом, вдавливает пробку и вызывает подачу
чернил. Чернила подаются в верхнее углубление 7, а при отвинчивании пробки чернила будут перетекать из
углубления 7 обратно в основной резервуар 2. Основание пробки имеет углубление для размещения
резинового уплотнительного кольца 9, которое обеспечивает герметичное и скользящее соединение, а
периферия резинового кольца может быть образована рядом тонких кольцевых выступов 2, чтобы обеспечить
очень эффективное герметичное соединение, которое при этом является гибким и способным легко
перемещаться внутри канала резервуара.
Трубчатый элемент 112 предпочтительно выполнен отдельно от основания 1 и снабжен фланцем 13, чтобы
его можно было надежно закрепить в основании 1 при его литье или формовке. Трубчатая юбка 10 также
предпочтительно выполнена, как показано на рисунке, как элемент, отдельный от заглушки, которая
ввинчивается во внутренний винт на трубчатой юбке, и для предотвращения относительного вращения между
заглушкой и юбкой они впоследствии фиксируются вместе установочным винтом или подобным устройством.
Предпочтительно, юбка 10 и трубка 12 выполнены не с одной резьбой, а с несколькими резьбами для
обеспечения более быстрого осевого перемещения заглушки.
Как уже упоминалось, устройство может быть изготовлено из твердой древесины, керамики, стекла, металла
или другого материала, но предпочтительно, чтобы детали были изготовлены из вещества, известного под
зарегистрированным товарным знаком 50 «бакелит», поскольку такой материал не подвергается воздействию
чернил.
Всё устройство может быть выполнено в очень изысканном стиле, как в простом, так и в рельефном варианте
с любым подходящим узором и в различных цветах. Хотя основание показано цельным, его можно облегчить
и сделать полым.
Подробно описав и определив природу моего изобретения и способ его осуществления, я заявляю, что то, что
я
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407752.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407752&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407752A
[]
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 11 октября 1932 г. № 28269/32 407 752. Полная версия: 26 августа 1933 г.
Завершено: 29 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс производства мазей, содержащих соединения лития -, I, C Hn Aim Tu AL En, из
19, Тельца Вольмута очень быстро диффундируют через кожу, а затем развиваются в силу 55 Гражданин,
настоящим заявляю о природе их химической лабильной природы, компоненте для уменьшения воспаления,
т.е., данное изобретение относится к улучшенному арилалкильному иону и растворителю мочевой кислоты,
т.е.
процесс производства мазей с использованием ионов лития.
Содержащая соединения лития для использования в лечении ревматизма, невралгии, соль производится
таким образом, что терпен сложного эфира, содержащего масло или подобное вещество, соединяется с
ненасыщенной жирной кислотой. Было предложено использовать кислоту лития для высвобождения
карбоксильной группы, которая в различных формах, включая мази, насыщается гидроксидом лития,
содержащим калийные и содовые мыла, к которым добавлены следующие 65 литиевых мыл. Таким образом,
образуется формула.
Мази имеют тот недостаток, что R,, R, COO Li (где R 1 = терпенарило-1-литиевые мыла, которые трудно
растворить, а R 2 = алкил), легкорастворимый, с трудом всасывается человеком в избытке эфирных масел,
содержащих сложные эфиры.
Согласно изобретению, эта комбинация легко проникает в организм человека, и в силу своей нестабильности
легко вызывает реакцию, легко впитывается кожей и, следовательно, растворяет его соли в растворителе,
который легко впитывается в кожу.
Было установлено, что все соли лития не испаряются быстро, а испарение растворителя позволяет им легко
проникать в организм человека, и не все из них реагируют благоприятно после проникновения.
Растворитель выбирается таким образом, чтобы он растворял соли лития, обеспечивал легкое проникновение
в кожу и сохранял противовоспалительный, а также мочекислотный эффект после всасывания в организм
человека. Терпенарилалкильные соли, полученные в результате их растворения в солях лития, позволяют
легко получать описанный выше состав, обладающий также описанным выше составом,
противовоспалительным и мочекислотным действием.
Внутренняя реакция должна произойти. Вышеупомянутые терпенарилаалкильные соли обладают
следующими характеристиками: кристаллическая форма, с вмятиной по краю, как у 85% спирта, быстро
испаряются, поскольку эти вещества не растворяются в ледяной воде и легко растворяются в водном спирте
(около 50%) почти за 90%. Например, спирт не может выполнять эту функцию, потому что он слишком быстро
испаряется, чтобы действовать в качестве проводника в листьях розетки. Также жирные масла или жиры,
такие как ланолин или подобные, не являются пригодными, поскольку эти вещества не испаряются быстро и
остаются на поверхности уксусной кислоты и воды, легко растворяются в 90% водном спирте (около 50 %)
почти за 100%. При осуществлении изобретения сложные эфиры, содержащие терпены, представляют собой
этиловый эфир; молекулярная масса: 540. Цвет: белоснежный, температура плавления: 2460 °C, плавится
при 260 °C, растворимы в ледяной воде и остаются на поверхности уксусной кислоты и воды, легко
растворяются в 90% водном спирте (около 50 %) почти за 1000 °C.
Было установлено, что они являются наиболее подходящими растворителями для раствора этих солей, в
котором соли лития остаются с избытком сложных эфиров. Гидроксид лития остается с избытком сложных
эфиров, содержащих 95, растворяется в эфире, содержащем сложные эфиры, в спирте после реакции, масла
путем кипячения с ненасыщенными жирными нейтральными производными ариловых кислот (т. е.
кислоты в присутствии соснового масла (производные салициловой кислоты) и неорганического масла сосны
лесной (при желании) могут быть также добавлены восстановленные соли лития.
В процессе реакции, при помощи спирта, нанесение осуществляется путем втирания 100% эфирных масел,
содержащих сложные эфиры, в пораженный участок. Мазь имеет такую структуру, что добавленный дитерпен
впитывается кожей, благодаря чему растворенные соли, как упоминалось выше, значительно увеличивают
скорость реакции. Полученное вещество вводится в организм. Мазь на основе дитерпена, ариллитиумолеата,
сама по себе является арилалкилом, укрепляет нервы, кожу и артерии. 105% соли имеют особый характер
(следовательно, применимо в случае ослабления кровеносных сосудов, например, при невралгии и старении),
превращая нерастворимые соединения мочевой кислоты в растворимые.
В следующем примере приведены пропорции, которые, как было установлено, дают удовлетворительные
результаты: граммы жирной кислоты, полученной из оливкового масла, помещают с эквивалентным
количеством гидроксида лития и кипятят в смеси 200 граммов оливкового масла и граммов спирта до
достижения нейтральной реакции; к смеси также можно добавить 10 граммов метилсалицилата.
Дата: 10 октября 1932 года.
J. OWDEN O'BRIEN & SON, а также покойные W. P. Thompson & Co из Манчестера, патентные поверенные.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствованный процесс производства мазей, содержащих соединения лития.
Я, г-н Альм Таиалл, проживающий по адресу: Вольмутштрассе, 19, Вена, Австрия, гражданин Австрии,
настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут
подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованному способу производства мазей, содержащих
соединения лития, для применения при лечении ревматизма, невралгии и подобных заболеваний.
Было предложено использовать литий в различных формах, включая мази, содержащие калийные и
содосодержащие мыла, в которые добавлены литиевые мыла. Недостатком этих мазей является то, что
литиевые мыла, будучи труднорастворимыми, плохо всасываются человеческим организмом.
Для достижения удовлетворительных результатов растворитель для соли лития, то есть литиевой соли
(L-(L-T-оксида), должен быть выбран таким образом, чтобы при нанесении мази на кожу происходило
проникновение и испарение растворителя не происходило. Пока соли лития не абсорбируются во всем
организме, это позволяет проводить внутренние реакции.
Например, спирт не может выполнить эту функцию, поскольку он испаряется слишком быстро, чтобы
действовать в качестве проводника в требуемом диапазоне. Кроме того, жирные масла или жирные кислоты,
такие как ланолин и подобные им, также не подходят, поскольку эти вещества не испаряются и остаются на
коже после нанесения.
В соответствии с настоящим изобретением, гидроксид лития растворяют кипячением с ненасыщенной жирной
кислотой и эфирным маслом терпенового ряда, таким как масло сосны пиньи (Oleum pini silvestris), в
присутствии спирта до получения нейтральной реакции.
В ходе реакции финирование эфирного масла происходит таким образом, что к ненасыщенной жирной
кислоте добавляется 1-дитерпен, что значительно увеличивает скорость реакции. Полученный
дитерпенариллитиймолеат представляет собой нейтральную арилалкильную соль 65, обладающую особыми
свойствами, которая очень быстро проникает через кожу и затем, благодаря своей химически лабильной
природе, образует компонент, уменьшающий воспаление, а именно арилалкильный ион и мочевую кислоту
70.
растворитель i e tie Li ion.
Таким образом, соль образуется в результате совместного соединения терпена эфирного масла с
ненасыщенной жирной кислотой, при этом высвобождается карбоксильная группа, которая становится
насыщенной гидроксидом лития, и образуется соединение со следующей формулой.
P Rl, R 2 COO 1 i (где R 1 = терпенарильный и R 2 = алкильный), который легко растворим в избытке эфирного
масла 80. Соединение легко проникает в организм человека и в силу своей нестабильности легко вступает в
реакцию в нем.
Терпенарилалкильные соли, полученные, как описано выше, благодаря своему составу обладают
противовоспалительным, а также растворяющим мочевую кислоту эффектом после их введения в организм
человека. Указанные выше терпенарилалкильные соли имеют следующие характеристики: кристаллическая
форма, с вдавленными краями, как листья розетки; цвет: белоснежный; температура плавления: спекается
при 2460 °C, плавится при 2600 °C; растворимость: трудно растворяется в ледяной уксусной кислоте и воде,
легко растворяется в водном спирте (около 50%), практически нерастворимы в бензоле, хлороформе,
петролейном эфире, этиловом эфире; Молекулярная масса: 540. К раствору этих солей, которые остаются с
избытком эфирного масла в спирте после реакции, также могут быть добавлены нейтральные производные
арилалкилкислот (т. е. производные салициловой кислоты 105) и неорганические соли лития.
Типизация qp осуществляется с помощью ruil)bim на пораженном участке. Мазь i 3 позволила установить
природу моего изобретения и способ его осуществления.
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407753.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407753&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407753A
[]
ПАТЕНТ
- 7 F 2 Fz/7,f \,,I СПЕЦИФИКАЦИЯ КАТИОНА -,__ / Дата подачи заявки: 13 октября 1932 г. № 28,631/32.
Полный комплект слева: 10 августа 1933 г.
Завершено: 29 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования гидравлических амортизаторов или относящиеся к ним.
Мы, Эдвард Б. Ис.П. Бур Гу Тон, Уилди Эммотт и Д.Б. Нис ТА Бо Р.Б. Оэ К., осуществляющие деятельность
под торговой маркой AUTOMO Tiv B PRODUCTS COMPANY, расположенные по адресу: Брок Хаус,
Лэнгхэм-стрит, Лондон, W 1, все подданные Великобритании, настоящим заявляем, что сущность данного
изобретения заключается в следующем: данное изобретение относится к средствам компенсации изменений
вязкости и расширения жидкостей, используемых в гидравлических амортизаторах, которые при прохождении
через отверстие оказывают определенное сопротивление в силу своей вязкости и природы отверстия, через
которое они должны проходить.
Целью настоящего изобретения является обеспечение средств, позволяющих осуществлять точную
регулировку с помощью ручного управления, которая не будет серьезно или вредно затронута изменениями
давления и/или объема, вызванными изменениями температуры. Изобретение предназначено для
применения в ситуациях, когда «дистанционное» управление осуществляется через заполненный жидкостью
трубопровод, имеющий регулируемый поршень или элемент управления на одном конце и рабочий поршень
или элемент управления на другом конце, причем последний механически осуществляет необходимую
регулировку амортизатора или подобного устройства.
Согласно изобрению в общих чертах, в плунжере и устройстве регулировки потока жидкости
вышеупомянутого типа небольшие изменения эффективного объема трансмиссионной жидкости в
трубопроводе, вызванные изменениями температуры, компенсируются за счет наличия плунжера,
установленного упруго относительно пружины, длина и жесткость которой позволяют обеспечить большее
расширение на конце рукоятки, чем на конце, управляющем клапаном, так что такие изменения, которые
могут произойти, не будут существенно влиять на заданное действие и настройку амортизатора. Следует
понимать, что линейное перемещение плунжера, вызванное любым конкретным изменением объема в
трубопроводе, зависит от площади плунжера.
Согласно изобретению, длина и жесткость пружины, воздействующей на поршень, зависят от площади
поршня и условий его работы, т.е. изменений объема, которые, вероятно, повлияют на него. В конкретном
применении изобретения регулируемый поршень может иметь относительно большую площадь и,
следовательно, связан с пружиной определенной длины и жесткости, а второй или рабочий поршень (или
поршни) может иметь относительно меньшую площадь (или площади), и, следовательно, если он (как может
быть) также установлен на упругом основании, может иметь другую, скажем, относительно меньшую, но столь
же подходящую пружину. Предполагается, что рабочий поршень может быть расположен таким образом,
чтобы непосредственно перемещать демпфирующий клапан амортизатора, или он может перемещать клапан
с помощью любых подходящих механических средств, таких как кулачок или в наклонной плоскости. Также
могут быть предусмотрены средства, с помощью которых поршень и/или клапан могут определять своим
положением выход жидкости из демпфирующих камер амортизатора в независимый контейнер для
обеспечения чрезмерное расширение, чтобы предотвратить нежелательное повышение давления в камерах.
В таком случае могут быть предусмотрены возвратные клапаны, позволяющие со временем вернуть эту
вытекшую жидкость в демпфирующие камеры.
В варианте изобретения, где требуется регулировать скользящий клапан (или клапаны) с помощью
дистанционного ручного управления через жидкость, скользящий клапан 85 приспособлен для перемещения
плунжером (рабочим плунжером), который, как правило, имеет форму чашеобразной шайбы и работает в
цилиндре.
Этот цилиндр соединен посредством трубопровода со вторым цилиндром, расположенным под углом 90
градусов, в непосредственной близости от пользователя и содержащим регулируемый плунжер, включающий
чашеобразную шайбу, установленную на штоке, который скользит внутри резьбовой втулки с наружным
вращением и возможностью ручного вращения. В положении 95 градусов осевого сжатия между плунжером и
втулкой находится винтовая пружина, удобно окружающая шток, которая служит для позиционирования
пружины. Следует понимать, что один такой регулируемый плунжер и связанные с ним детали могут
посредством соответствующего трубопроводного соединения обслуживать множество рабочих плунжеров,
при этом трубопроводная система в любом случае заполнена подходящей трансмиссионной жидкостью. 05
Вращение втулки, благодаря ее Pmlce 4 S 6 M.
Ввинчиваясь в деталь, она увеличивает или уменьшает осевое сжатие пружины и, следовательно, давление
жидкости. Естественно, это давление будет действовать на рабочий плунжер или плунжеры, и это изменение
предназначено для обеспечения необходимых регулировок. Если же, с другой стороны, происходит
изменение объема жидкости (например, из-за повышения температуры), регулируемый плунжер может
свободно отступать перед ним или следовать за ним благодаря пружине, а длина и жесткость пружины
должны быть выбраны в зависимости от вероятных линейных перемещений плунжера таким образом, чтобы
такие перемещения были недостаточны для существенного увеличения или уменьшения давления жидкости,
так что, хотя относительно точная регулировка давления может быть произведена вручную путем
завинчивания втулки, эта регулировка не будет существенно нарушена изменениями температуры, которые
могут произойти.
Данное устройство хорошо подходит для управления амортизаторами автомобиля, которых может быть,
скажем, четыре, с помощью одной простой операции, расположенными на приборной панели.
Изобретение также предусматривает средства, позволяющие осуществлять расширение и сжатие
демпфирующей жидкости в ее камерах. С этой целью средства, с помощью которых рабочий плунжер
регулирует демпфирующий клапан, могут включать байпас с каналом, ведущим от демпфирующего отверстия
в клапане к внешнему контейнеру (удобно выполненному в виде корпуса для всего амортизатора). Байпас
может управляться клапаном, подпружиненным до заданного давления, или подпружиненным рабочим
плунжером, и, таким образом, давлением жидкости в трубопроводе. Подходящим образом расположенные
обратные клапаны могут позволять возврат демпфирующей жидкости из контейнера в демпфирующие
камеры при уменьшении объема, что приводит к падению давления.
Изобретение допускает адаптацию к различным условиям и не ограничивается конструкцией, более подробно
описанной выше.
Датировано 13 октября 1932 года.
Для заявителей.
F J CLEVELAND & Co, дипломированные патентные поверенные, 29, Southampton Buildinors.
Чансери-лейн, Лондон, W C 2.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Улучшение или снижение 3-летнего шока?
Мы, Эдвард Б. Шоп Б. О. Гатон, Уилли Эммотт и Ден Ис Табор Б. Рукс, осуществляющие деятельность под
торговой маркой AUTOMIOTIVE PRODUCTS ComP Ax Y, расположенные по адресу: Брук Хаус, Лэнгхэм-стрит,
Лондон, Западная 1, все являющиеся подданными Великобритании, настоящим заявляем о характере
данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в
следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам управления дистанционно регулируемыми амортизаторами или
пружинными демпферами гидравлического типа, в которых жидкость, проходя через отверстие или отверстия,
оказывает определенное сопротивление в силу своей вязкости и природы отверстия, через которое она
должна пройти.
Тип амортизатора или пружинного демпфера для транспортных средств и тому подобного, к которому более
конкретно относится изобретение, включает в себя круглую или кольцевую камеру и частично вращающийся
лопастной или подобный элемент, расположенный внутри нее, который своими движениями перемещает
жидкость, содержащуюся в камере, вперед и назад через отверстие (или, возможно, регулируемый байпас),
управляемый демпфирующим клапаном. В некоторых из таких предыдущих случаев предполагалось, что
демпфирование будет регулироваться дистанционным ручным способом, путем регулировки клапана,
например, с помощью подвижного элемента, предназначенного для управления соответствующими
средствами, включая трубопровод, заполненный жидкостью, воздействующий на поршень или плунжер,
регулирующий положение клапана. В отношении гидравлических амортизаторов было предложено
обеспечить термостатическую регулировку с помощью заполненной жидкостью камеры, приводящей в
действие управляющий клапан посредством объемного расширения или сжатия.
Кроме того, регулирующий клапан срабатывал против пружины, которая противодействовала давлению
жидкости; а конструкция позволяла локальную регулировку с помощью отвертки или подобного отдельного
инструмента. Некоторые из предыдущих предложений, по-видимому, касались терморегулирования,
зависящего от температуры демпфирующей жидкости или всего амортизатора как единого целого. Настоящее
изобретение в большей степени касается гидравлического дистанционного управления гидравлическими
амортизаторами и средств, с помощью которых предполагается компенсировать тепловые возмущения,
которые могут негативно повлиять на такое управление, так что, хотя управление может быть в значительной
степени независимым от таких возмущений, его можно использовать для ручной регулировки амортизатора
для любой цели и, возможно, автоматически для компенсации R( для изменений температуры общего
407,753.
При любых изменениях может потребоваться экспериментальное определение таких данных с учетом
конкретной используемой жидкости и подобных факторов.
Изобретение описывается ниже со ссылкой на один из его типовых вариантов исполнения, схематически
показанный на прилагаемом чертеже, на котором:
Рисунок 1 представляет собой поперечный разрез амортизатора, соединенного с устройством управления; а
Рисунок 2 — поперечный разрез амортизатора без дополнительных элементов (под углом к Рисунку 1),
причем некоторые его части показаны сплошными линиями.
На этих рисунках амортизатор выполнен в виде цилиндрического корпуса 1, соответствующим образом
установленного на (или, возможно, интегрированного с) кронштейне, содержащем выступы 2, который может
быть прикручен болтами или прикреплен к шасси транспортного средства. Корпус 1 заключен в более легкий
кожух 3, образующий резервуар для избыточной или резервной жидкости, и имеет заливную пробку 3.
Сообщение между нижней частью кожуха 3 и внутренней частью цилиндра 1 обеспечивается только в одном
направлении двумя обратными клапанами 1А, расположенными в нижней части цилиндра 1 и по обе стороны
от нормального положения рабочей лопатки 4. Лопатка 4 % частично вращается и установлена на шпинделе
5, соответствующим образом закрепленном в корпусе 1 и герметичном сальнике 5А (рисунок 2), вблизи
которого может быть сливной патрубок 5В в кожух 3. На внешнем выступающем конце...
Шпиндель 5 и соответствующий рычаг 6 соединяют шпиндель с осью транспортного средства или другими
деталями, движения которых относительно шасси транспортного средства должны быть предотвращены.
Лопатка 4 плотно прилегает по окружности к внутренней стенке цилиндра 1, а также плотно прилегает к
вогнутой поверхности 7А неподвижной перегородки 110 или стенки 7, установленной внутри цилиндра 1,
практически диаметрально совпадающей с нормальным положением лопатки 4, как показано на рисунке 1.
Стенка 7 имеет...
Поперечный канал 8 проходит через него между 115, соединяя его с двумя сторонами и ведя в отверстие,
занятое аксиально скользящим цилиндрическим демпфирующим клапаном 9, который предпочтительно
опускается на уплотнение 9А в своем самом нижнем положении, чтобы избежать утечки, 120 и который в
своем верхнем конце выступает через стенку цилиндра 1 и соединен посредством шарового шарнира с
плунжером 11 (показан на рисунке 1 частично сломанным), который имеет чашеобразную шайбу 125 h 1А и
который прижимается наружу пружиной сжатия hi B. Плунжер 11 работает в цилиндре 12, который может быть
выполнен в виде отверстия в съемной пробке 13, которая может служить как для определения 130 характера,
например, изменений температуры атмосферы или изменений, общих для транспортного средства, так и для
тех, которые касаются только местоположения амортизатора.
Изобретение относится к ручному дистанционному управлению амортизаторами известного гидравлического
типа гидравлическим методом и предусматривает устройство, позволяющее сделать расширение или сжатие
жидкости в трубопроводе приемлемым в разумных пределах. Изобретение также предусматривает создание
комбинированного регулировочного устройства и гидравлического амортизатора, которые могут практически
исключить влияние изменений температуры и сделать такие изменения неэффективными с точки зрения
степени демпфирования, обеспечиваемой амортизатором.
В автомобилях, где используются гидравлические амортизаторы, желательно предусмотреть возможность их
индивидуальной регулировки или, возможно, регулировки парами с помощью так называемого управления с
приборной панели; ранее, при использовании такого управления, оно могло нарушаться из-за изменений
температуры, как атмосферной, так и локальной внутри автомобиля. Настоящее изобретение направлено на
устранение этого недостатка. Следует понимать, что в таких системах изменение температуры может иметь
два важных эффекта. Во-первых, вязкость демпфирующей жидкости уменьшается с повышением
температуры в самом амортизаторе, а во-вторых, изменения в управляющих средствах могут быть вызваны
расширением или сжатием жидкости.
содержащиеся в нем вещества приводят к изменению эффективного давления.
Настоящее изобретение включает в себя средства дистанционного управления гидравлическими
амортизаторами, в том числе трубопровод, содержащий жидкость и соединенный одним концом с камерой,
например, цилиндром, в котором -45 приводит в действие механизм регулировки клапана амортизатора с
приводом от давления (например, поршень, соединенный со скользящим демпфирующим клапаном), а другим
концом соединенный с камерой, в которой находится средство приложения давления, управляемое вручную
пружиной, например, плунжером, механически соединенным с резьбовой вращающейся частью винтовой
пружиной. В таком устройстве клапан предпочтительно удерживается упруго винтовой пружиной,
противодействующей давлению в трубопроводе, а также соотношение пружин может (с учетом площадей
поршня и плунжера) быть таким, чтобы практически свести на нет воздействие температуры на жидкость в
трубопроводе, обеспечивая при этом...
Ручная регулировка. Следует отметить, что, насколько нам известно, фактически невозможно рассчитать
размеры или формы каналов клапана или подобных им, и поэтому в данном изобретении 407,753 4 407,753 и
закрепить части 1 и 3 и вспомогательные части, а также действовать в качестве соединения с трубопроводом
14, являющимся частью регулировочного устройства. С этой целью заглушка окружена кольцевым
соединителем 15, который может иметь любой обычный адаптер 16 к трубопроводу 14 и который может быть
герметизирован крышкой 17 со съемной заглушкой, как показано на 18. Детали, касающиеся точного
расположения заглушки 13 и любых связанных с ней уплотнительных или разделительных частей, нет
необходимости описывать полностью, поскольку они не являются частью изобретения. Однако следует
упомянуть, что под поршнем 11А и из камеры, в которой находится пружина 1ВБ, предусмотрены каналы 19,
которые могут отводить протекающую жидкость из этой камеры обратно в камеру 3. Такая утечка может
фактически возникнуть, если расширение Общий объем жидкости внутри цилиндра 1 вытесняет часть этой
жидкости наружу. Следует отметить, что при охлаждении последующее сжатие жидкости может вызвать
повторное поступление жидкости в цилиндр 1 через клапаны 1А. Особенностью изобретения, связанной с
Соседние файлы в папке патенты