Добавил:
Опубликованный материал нарушает ваши авторские права? Сообщите нам.
Вуз: Предмет: Файл:

патенты / Сборник патентов_11548

.pdf
Скачиваний:
0
Добавлен:
18.10.2026
Размер:
370 Кб
Скачать
☆
или плунжера пресса, и что при приводе в действие двухрычажного рычага упора, срабатывающего при
контакте движущегося вверх маховика с поперечным упорным стержнем, пара фрикционных приводных
дисков перемещается аксиально в нейтральное положение без отдачи, что дополнительно обеспечивается
соответствующим утяжелением механизма упора в любой подходящей точке или точках. Также будет видно,
что применение механизма упора к верхней части маховика обеспечивает особенно чувствительное действие
и одновременно исключает любое ограничение хода ползуна или плунжера.
Следует также отметить, что изобретение, хотя и было описано выше в контексте применения к прессу для
плитки, с тем же эффектом применимо к механическим винтовым прессам для различных промышленных
целей.
Дата: 3 октября 1932 г.
746 LEWIS W GOOLD & Co, 407,746 Дипломированные патентные поверенные, Корпорейшн-стрит, 5,
Бирмингем, 2, Поверенные заявителей.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Усовершенствования в области механических винтовых прессов или относящиеся к ним.
Мы, Уильям Боултон Ли Ми Трс из компании Providence Engineering Works, Navigation Road, Burslem,
Stoke-on-Trent, британская компания, и Ан Р. Эу Р. Лоуренс Бейкер из компании Murihall Street, 32, Burslem,
Stoke-on-Trent, британский подданный, настоящим заявляем, что характер данного изобретения и способ его
осуществления должны быть подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к усовершенствованиям, связанным с винтовыми прессами с механическим
приводом, в которых ползунок или плунжер приводится в действие вертикально установленным винтом,
несущим маховик, предназначенный для переменного привода в противоположных направлениях, причем
изобретение, в частности, относится к усовершенствованной форме стопорного механизма, предназначенного
для приведения в действие путем контакта с верхней частью маховика посредством упорного элемента,
расположенного поперечно над маховиком и установленного на рычаге, связанном с ручным механизмом для
реверсирования привода маховика.
Согласно настоящему изобретению, в стопорном механизме указанного типа упорный элемент установлен в
пазовых или подобных подшипниках в рычаге таким образом, чтобы его можно было регулировать по
вертикали относительно рычага.
Для того чтобы изобретение было понятным и легко применимо на практике, следует обратиться к
прилагаемым пояснительным чертежам, на которых: Рисунок 1 представляет собой вид спереди на
плиткопресс с механическим приводом, в который были применены наши нынешние усовершенствования.
На рисунке 2 представлен план рычага крепления стопора, показанного на рисунке 1.
В удобном варианте осуществления изобретения, примененном, например, к плиткопрессу Боултона
известного типа, имеющему верхний силовой вал, несущий пару противоположно расположенных
фрикционных приводных дисков, управляемых пусковым и реверсивным ручным рычагом, промежуточную
вертикальную соединительную шпиндель, изогнутый рычаг и пару поворотных рычагов для осуществления
осевого перемещения пары приводных дисков, как это описано, например, в описании патента № 377386,
двухрычажный рычаг крепления упора a шарнирно установлен на валу b, который несет пару рычагов c,
управляющих осевым перемещением приводных дисков d d', этот двухрычажный рычаг a простирается внутрь
к верхней части маховика e и заканчивается парой загнутых вниз угловых концов a', которые имеют пазы, как
показано в a', для обеспечения переднего и заднего подшипников, в которых установлен упорный стержень,
простирающийся горизонтально и поперечно над маховиком, установка этого Опорный стержень a 3 имеет
такую форму, которая позволяет производить регулировку в основном в вертикальном направлении
относительно двухрычажного рычага a.
Будет видно, что поперечно расположенный упорный стержень a 3 предназначен для двухточечного контакта
с верхней частью маховика e и регулируется в соответствии с ходом, необходимым для ползуна или плунжера
f пресса, и что на двухрычажном рычаге крепления упора a, приводимом в действие контактом верхней части
поднимающегося вверх маховика с поперечным упорным стержнем 80, пара фрикционных приводных дисков
dc d' перемещается аксиально в нейтральное положение без отдачи, что дополнительно обеспечивается
соответствующим утяжелением механизма крепления упора в любой подходящей точке или точках, например,
грузом g, подвешенным к изогнутому рычагу It, который обеспечивает соединение между валом b и
управляющим шпинделем i, связанным с пусковым и реверсивным ручным рычагом j 90 It. Будет также видно,
что применение механизма крепления упора к верхней части маховика e обеспечивает особенно
чувствительное действие и одновременно исключает любое ограничение хода 95 ползунка или плунжера /.
Кроме того, следует отметить, что изобретение, хотя и описано выше в контексте применения к прессу для
плитки, с тем же эффектом применимо к приводным винтовым прессам с 10 рабочими механизмами для
различных промышленных целей.
Подробно описав и определив природу нашего изобретения и способ его осуществления, мы заявляем, что
то, что мы
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407747.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407747&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407747A
[]
1 ' 4 -'\ если
ПАТЕНТНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ
Дата подачи заявки: 5 октября 1932 г. № 27676/32.
Полный комплект слева: 10 августа 1933 г.
Завершено: 29 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
407,747 Усовершенствования в конструкции и использовании крепежных элементов для досок и подобных
изделий.
Листы для чертежей. Я, Ан Т. Ху Дж. Джеймс С. Ху Ав, проживающий по адресу: Рамуз Драйв, 6,
Вестклифф-он-Си, графство Эссекс, подданный Великобритании, настоящим заявляю, что истинное значение
данного изобретения следующее: Данное изобретение относится к средствам крепления листов бумаги,
холста или подобных материалов к чертежным доскам, информационным доскам и подобным устройствам и
имеет своей целью обеспечение средств крепления, которые позволят избежать использования канцелярских
кнопок и других съемных крепежных устройств.
Согласно настоящему изобретению, к одному или нескольким краям доски прикрепляются одна или несколько
угловых пластин или эквивалентных деталей j 5, снабженных одним или несколькими наклонными или
кулачковыми пазами, таким образом, чтобы зажимная часть приближалась к поверхности указанной доски при
ее перемещении или повороте в одном направлении и отдалялась от нее при ее перемещении или повороте в
обратном направлении.
Согласно одному из способов осуществления изобретения, одна из боковых сторон угловой пластины может
иметь один или несколько наклонных пазов, через которые проходит винт или аналогичная деталь для
крепления ее к краю пластины.
Или, согласно модификации, указанная пластина может быть снабжена пазом для кулачка и рычагом или
пластиной, выступающей над поверхностью доски. При таком расположении рычаг приводится в зажимное
положение на поверхности чертежной доски, когда один конец паза перемещается к винту или аналогичной
детали, и отходит от него, когда другой конец перемещается к нему.
В некоторых случаях L-образный зажим может быть изготовлен путем сгибания полосы листового металла и
снабжения одной из согнутых частей одним или несколькими наклонными пазами, через каждый из которых
опорный штифт с головкой (например, шуруп по дереву) свободно проходит в край чертежной доски. Когда
пазовая часть указанного зажима скользит вдоль опорного штифта в одном направлении, другая часть
зажима поднимается над верхней поверхностью чертежной доски, а когда она скользит в противоположном
направлении, она с силой прижимается к доске благодаря заклинивающему действию штифта и паза.
Поверхность зажимной части, прилегающая к чертежной доске, может быть шероховатой, снабжена одним
или несколькими выступами или обработана иным образом для улучшения фрикционного контакта между ней
и зажимаемым листом, и указанное устройство может быть снабжено упорами для большого пальца для
облегчения его срабатывания. Если два из описанных выше устройств закреплены на одном краю чертежной
доски, и их пазы расположены таким образом, что их необходимо раздвинуть, чтобы привести их в действие,
В зависимости от способа зажима, они будут разглаживать зажимаемый лист, надавливая на него в
противоположных направлениях.
Согласно модифицированной конструкции, L-образный зажим включает в себя пластину, снабженную
перпендикулярным ей рычагом, выступающим над верхней поверхностью чертежной доски для зажима листа
бумаги, и пазом для кулачка, который может быть прямым или изогнутым. В этом случае указанный рычаг
опускается в контакт с листом бумаги на доске, и пластина с пазом перемещается в направлении того конца
паза, который находится ближе всего к рычагу, чтобы закрепить указанный лист на доске. Предпочтительно,
чтобы опорный штифт располагался непосредственно под рычагом в его зажимном положении, а пластина
могла быть снабжена упорами для большого пальца для облегчения ее привода.
Следует понимать, что в конструкцию описанного выше зажимного устройства можно внести множество
изменений, не выходящих за рамки настоящего изобретения, и что указанный зажим применим и в других
областях, помимо упомянутых.
Дата: 5 октября 1932 года.
Эдгар А. Годдин, дипломированный патентный поверенный, Чансери-лейн, 61 и 62, Лондон, W C 2,
представитель заявителя.
rn 1 4 t O A 74 _ ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Impro Venienels in andl relating to Realans of tecurng Sleet to Drzlthiig Bloas and tyle luke.
Я, Арт Джеймс Си-и 1 Й, проживающий по адресу: Рамнуз Драйв, 6, Вестклиф-он-Си, графство Эссекс,
подданный Великобритании, настоящим заявляю о характере данного изобретения и о способе его
осуществления, которые будут подробно описаны и установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к средствам крепления листов бумаги, холста или подобных материалов к
чертежным доскам, информационным доскам и подобным устройствам, включающим зажимной элемент,
закрепленный на такой доске и приспособленный для фиксации в зажимном положении относительно нее, и
имеет своей целью создание простой и оригинальной конструкции, с помощью которой лист бумаги может
быть эффективно закреплен на чертежной доске.
Согласно настоящему изобретению, пластина, имеющая один или несколько наклонных или кулачковых
пазов, предназначенных для взаимодействия с одной или несколькими опорными частями, выступающими из
края или другой части платы в направлении, параллельном ее поверхности, снабжена зажимным элементом,
расположенным перпендикулярно ей, который приближается к поверхности указанной платы, чтобы
зафиксировать на ней лист бумаги при перемещении или повороте в одном направлении и отдалиться от нее
при перемещении или повороте в обратном направлении.
Мне известно, что ранее предлагалось сконструировать зажим для крепления листа бумаги к чертежной доске
из полосы упругого листового материала, имеющей наклоненный вниз конец, предназначенный для
проскальзывания под штифтом, установленным в U-образной опоре, закрепленной на чертежной доске, таким
образом, чтобы противоположный конец полосы сильнее прижимался к бумаге. Также предлагалось
сконструировать зажим для удержания стопки визитных карточек, включающий нижнюю лоткообразную часть,
на которой покоятся концы карточек в указанной стопке, и аналогичную, но перевернутую верхнюю
лоткообразную часть, снабженную выступающими в стороны выступами, которые входят в зацепление с
наклонными пазами в нижнем лотке, так что концы карточек зажимаются между ними, когда лотки сдвигаются
один на другой.
Согласно одному из способов осуществления изобретения, одна из боковых сторон угловой пластины может
иметь один или несколько наклонных пазов, через которые проходит винт или аналогичная деталь для
крепления ее к краю пластины.
Или, согласно модификации, указанная пластина может быть снабжена пазом для кулачка и рычагом или
пластиной, выступающей над поверхностью доски. При таком расположении рычаг приводится в зажимное
положение относительно поверхности чертежной доски, когда один конец паза перемещается к его винтовой
или эквивалентной части, и отступает от нее, когда другой конец перемещается к ней.
В некоторых случаях L-образный зажим может быть образован путем сгибания полосы листового металла и
снабжения одной из согнутых частей одним или несколькими наклонными пазами, через каждый из которых
опорный штифт с головкой, например, шуруп по дереву, свободно проходит в край чертежной доски. Когда
часть зажима с пазом 75 скользит вдоль опорного штифта в одном направлении, другая часть зажима
поднимается над верхней поверхностью чертежной доски, а когда она скользит в противоположном
направлении, она с силой прижимается к доске благодаря заклинивающему действию штифта и паза.
Поверхность зажимной части, прилегающая к чертежной доске, может быть шероховатой с помощью ребер
85, параллельных направлению движения, или снабжена одним или несколькими отверстиями, или
обработана иным образом для улучшения фрикционного контакта между ней и зажимаемым листом, и
указанное устройство может быть снабжено упорами для большого пальца для облегчения его срабатывания,
или внешняя поверхность указанной зажимной части может быть шероховатой. или с отверстием,
позволяющим пальцам крепко удерживать его во время срабатывания. Если два из 95 описанных выше
устройств закреплены на одном краю чертежной доски, и их пазы расположены таким образом, что их
необходимо раздвинуть, чтобы привести их в зажимное положение, они будут разглаживать зажимаемый
лист, потянув его в противоположных направлениях. Вместо крепления этого типа зажимного устройства к
краю чертежной доски, указанная доска может быть снабжена канавкой, которая предпочтительно
параллельна 105 и находится рядом с одним из ее краев, и указанные зажимные устройства могут иметь
каждую из своих вышеупомянутых пазов, зацепляемых штифтом или подобным элементом, проходящим
через смежный край указанной доски и поперек указанной канавки. Когда 110 зажимов установлены таким
образом, Т-образный угольник может быть перемещен вдоль смежного края.
паз указан без препятствий.
Согласно модифицированной конструкции 407747, L-образный зажим включает в себя пластину, снабженную
перпендикулярным ей рычагом, выступающим над верхней поверхностью чертежной доски для зажима листа
бумаги, и пазом для кулачка, который может быть прямым или изогнутым. В этом случае указанный рычаг
опускается в контакт с листом бумаги на доске, и пластина с пазом перемещается в направлении того конца
паза, который находится ближе всего к рычагу, чтобы закрепить указанный лист на доске. Предпочтительно,
опорный штифт находится непосредственно под рычагом в его зажимном положении, и пластина может быть
снабжена упорами для облегчения его привода.
Для того чтобы настоящее изобретение было ясно понято, оно будет более подробно описано со ссылкой на
прилагаемые чертежи, на которых: фиг. 1 — боковой вид чертежной доски в соответствии с настоящим
изобретением, фиг. 2 — ее план с частью чертежной доски, отломанной от основной части, фиг. 3 — план,
показывающий модифицированную конструкцию, фиг. 4 — план, показывающий другую модифицированную
конструкцию, фиг. 5 — сечение в плоскости, обозначенной пунктирной линией 5-5 на фиг. 3, фиг. 6 — сечение
в плоскости, обозначенной пунктирной линией 6-6 на фиг. 4, фиг. 7 — боковой вид еще более
модифицированной конструкции, и фиг. 8 — ее план.
Согласно конструкции, изображенной на фиг. 1 и 2, чертежная доска, доска объявлений или подобное
изделие a снабжена вдоль одного или нескольких своих краев парой угловых пластин b с наклонными пазами
c, через которые винты или подобные детали d проходят в край доски a для их фиксации. Конструкция такова,
что когда указанные пластины b перемещаются в направлении, заставляющем винты d подниматься по пазам
c, та часть пластин b, которая выступает над поверхностью доски a, входит в зажимное соединение с
указанной доской, удерживая лист бумаги или подобное изделие, помещенное между ними.
На рисунке I слева показана угловая пластина в зажимном положении, а справа — в поднятом.
Предпочтительно, чтобы пазы пластин b были наклонены в противоположных направлениях, как показано на
рисунке, так что при их опускании для зажима листа к доске лист слегка растягивается. Очевидно, что
пластины b могут быть снабжены одним пазом c или более чем двумя пазами, как показано на рисунке, если
это необходимо. При желании нижняя поверхность зажимной части угловых пластин b может быть
шероховатой, чтобы обеспечить лучшее сцепление с зажимаемым листом, но эта поверхность
предпочтительно должна оставаться гладкой, чтобы оказывать как можно меньшее сопротивление
прохождению винтов d в соответствующие пазы c. В некоторых случаях зажимная часть может быть снабжена
одним или несколькими отверстиями e, чтобы обеспечить оператору лучший захват при перемещении
пластин в зажимное положение или из него.
Согласно схеме, показанной на фиг. 3 и 5, пластины b закреплены 75 в пазу f, идущем параллельно краю
чертежной доски, чтобы не мешать нормальному использованию угольника. В этом случае, при
необходимости, могут быть предусмотрены распорные элементы, которые могут быть выполнены в виде
шайб g, как показано на рисунке, чтобы предотвратить чрезмерное перемещение пластин b вдоль винтов c.
Вместо того чтобы паз f простираться на всю ширину доски, как показано на рисунке, его можно заменить
отдельным коротким пазом 85 для размещения каждой пластины b, и при желании доску и пазы можно
нарастить.
Модифицированная конструкция, которая не будет мешать обычному использованию угольника на чертежной
доске, показана на фиг. 4 и 6, где доска а снабжена углублениями h достаточной глубины и длины для
размещения пластин b и обеспечения возможности их использования.
Согласно конструкции, показанной на фиг. 7 и 8, зажимное устройство включает пластину i, имеющую
кулачковый паз j, который входит в зацепление с винтом или подобным элементом k, входящим в край
чертежной доски a или подобный элемент. Рычаг 1, закрепленный на пластине i lj, выступает над
поверхностью доски a.
При использовании рычаг 1 может опираться на лист или подобный материал, который необходимо закрепить
на доске a, в точке над винтом k, а пластина i, вращающаяся вокруг рычага 1, который o 05 действует как его
ось вращения, направлена таким образом, чтобы вдавить винт k в ту часть паза кулачка j, которая находится
ближе всего к рычагу 1; таким образом достигается мощное зажимное действие. Пластины i могут быть
снабжены упорами mn, как показано на рисунке, для облегчения их привода. В некоторых случаях рычаги t
могут быть установлены с возможностью вращения в пластинах i, чтобы они автоматически занимали
положение, практически перпендикулярное винтам k, когда зажим срабатывает.
Следует понимать, что в конструкцию описанного выше зажимного устройства 120 можно внести множество
изменений, не выходящих за рамки настоящего изобретения, и что указанный зажим применим и для других
целей, помимо упомянутых. Также следует понимать, что, хотя устройства, изображенные на фиг. 3-6, были
описаны как специально предназначенные для использования на чертежных досках в сочетании с угольником,
все остальные устройства могут использоваться для той же цели, прикрепляя их к любому (2a 407,747) или ко
всем краям доски, за исключением того края, вдоль которого находится угольник.
Теперь, подробно описав и определив природу моего изобретения и то, каким образом оно предназначено...
=== НАЧАЛО ФАЙЛА: patent_407748.txt ===
ССЫЛКА: https://translationportal.epo.org/emtp/translate/?ACTION=description-retrieval&COUNTRY=GB&ENGINE=
google&FORMAT=docdb&KIND=A&LOCALE=sq_AL&NUMBER=407748&SRCLANG=EN&OPS=ops.epo.org/3.2&T
RGLANG=ru
========================================
ОПИСАНИЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ GB407748A
[]
,j X \j/ u LL-'
СПЕЦИФИКАЦИЯ ПАТЕНТА j I I 7 Дата подачи заявки: 6 октября 1932 г. № 27759/32.
Фотография слева: 15 июля 1933 года.
Завершено: 29 марта 1934 г.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
4,07748 Усовершенствования, касающиеся швейных машин.
Мы, компания Jo N Es' SEVING MACHINE COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании и Ирландии, и J Am ES HALL, подданный графства Великобритания, и I 7
lazd, оба из Гайд-Бридж, недалеко от Манчестера, в графстве Ланкастер, настоящим заявляем, что сущность
данного изобретения заключается в следующем:
Данное изобретение относится к швейным машинам, в которых для привода швейной машины предусмотрен
электродвигатель, а для остановки, запуска и регулирования скорости указанного двигателя предусмотрен
коленный контроллер.
Известны различные варианты расположения коленных контроллеров. В одном варианте контроллер был
съемно установлен внутри основания швейной машины и управлялся коленным рычагом, который вставлялся
в отверстие в основании. В другом варианте контроллер был установлен внутри станины швейной машины и
управлялся коленным рычагом, имеющим поворотный штифт, съемно вставленный в подшипник,
установленный на станине.
В другом варианте конструкции контроллер был установлен на основании и управлялся коленным рычагом,
съемно закрепленным на основании и отсоединяемым от контроллера цепью.
Во всех предыдущих вариантах исполнения рычаг переключения передач в коленном суставе был съемным,
что позволяло отсоединить его и убрать в сторону, когда швейная машина не использовалась.
Основная цель нашего изобретения — обеспечить возможность хранения коленного рычага переключения
передач внутри чехла швейной машины, когда он не используется, без предварительного снятия или
отсоединения его от машины.
В швейной машине описанного выше типа в соответствии с нашим изобретением коленный рычаг
переключения расположен несъемно и имеет установленную на нем несъемную часть, которая может
сдвигаться и поворачиваться из рабочего положения, где она доступна для колена швеи, в нерабочее
положение, где ее может полностью закрыть чехол швейной машины.
Рычаг переключения передач предпочтительно установлен на вертикальном шарнире, поддерживаемом
пластиной, установленной на основании, несущем швейную машину или станину швейной машины, и
указанной пластиной, несущей необходимый реостат, обмотки и дугообразные контакты которого
расположены горизонтально рядом друг с другом под или над указанной пластиной. Подвижный контакт
реостата предпочтительно установлен непосредственно на коленном рычаге переключения передач и
предназначен для создания контактного моста между дугообразными неподвижными контактными точками и
прямой или дугообразной неподвижной контактной планкой.
В том месте, где реостат крепится к пластине с нижней стороны, коленный рычаг переключения снабжен
элементом, который выступает вниз через отверстие 70 в пластине и несет указанный подвижный контакт,
причем коленный рычаг переключения выполнен таким образом, чтобы полностью закрывать указанное
отверстие во всех его положениях.
Указанный элемент может быть приспособлен для взаимодействия со сторонами указанного отверстия или с
регулируемыми упорами, расположенными на концах отверстий, для точного и жесткого определения
конечных положений рычага коленного сдвига 80. В одной из конструкций, например, примененной к швейной
машине с деревянным основанием, мы предлагаем литую пластину с выступающим ушком, снабженным
вертикальным отверстием, которое также проходит через пластину 85. Верхняя поверхность пластины имеет
выступающую лицевую сторону, а вертикальный шарнир проходит через отверстие и удерживает рычаг
коленного сдвига, который скользит по указанной лицевой стороне при повороте вместе с указанным
штифтом 90. Нижняя сторона рычага коленного сдвига имеет выступающий ушок, который проходит через
отверстие в пластине, а боковые стороны отверстия образуют упорные поверхности, которые
взаимодействуют со сторонами выступа 95 для ограничения диапазона движения рычага. Для регулировки
диапазона движения могут быть предусмотрены регулируемые упоры.
На выступе пластины установлена винтовая пружина натяжения, один конец которой закреплен на выступе, а
другой конец воздействует на выступ рычага переключения коленного сустава, удерживая рычаг в одном из
его крайних положений.
Рычаг имеет продольное круглое отверстие диаметром 1 мм над пластиной, и это отверстие расположено
перпендикулярно переднему краю основания швейной машины, когда рычаг находится в указанном крайнем
положении. Стенка отверстия содержит осевой паз, который заканчивается на переднем конце
периферийным продолжением, и все это напоминает паз для штыка.
В указанном отверстии скользит круглый стержень, имеющий штифт, который входит в указанный паз и, таким
образом, неразъемно соединяет круглый стержень с рычагом. Один конец круглого стержня имеет головку,
расположенную перед передним концом рычага, и эта головка снабжена стержнем 13, выступающим
перпендикулярно круглому стержню.
Такая конструкция позволяет размещать стержень в нерабочем положении на основании, когда машина не
используется, и при необходимости перемещать его в зону действия колена швеи, потянув круглый стержень
вперед до тех пор, пока штифт не упрется в передний конец продольной части паза, а затем повернув круглый
стержень вниз до тех пор, пока штифт не упрется в конец периферийного удлинителя. Повернув круглый
стержень в обратном направлении и затем толкнув его назад, стержень можно вернуть в исходное положение
на основании, где он находится внутри чехла, когда чехол надет на швейную машину. Следует отметить, что
конструкция со штифтом и пазом предотвращает отсоединение круглого стержня, одновременно позволяя
выполнять необходимые движения для перемещения стержня из положения хранения в положение для
работы коленом, и наоборот.
Когда стержень находится в рабочем положении, давление на него коленом в одном направлении вызывает
колебания рычага против действия указанной пружины, поскольку круглый стержень предотвращается от
вращения в рычаге контактом штифта с концом удлинителя паза, и поэтому любое давление коленом на
стержень вызывает движение рычага.
Рычаг снабжен боковыми выступами или ушками, которые обеспечивают закрытие отверстия во всех
положениях рычага.
На нижней стороне пластины расположены выступающие клеммы, к четырем из которых прикреплена
изоляционная пластина. Эта пластина содержит контакты, расположенные дугообразным рядом, и
дугообразный или прямой стержневой или полосовой контакт. К двум другим клеммам прикреплена пластина
для размещения резистивных обмоток, которые соответствующим образом соединены с указанными
контактами. Две пластины расположены рядом друг с другом практически на одном уровне, при этом
резистивная пластина расположена позади контактной пластины.
На опущенном рычаге коленного механизма закреплен рычаг, который предназначен для взаимодействия с
контактами с целью замыкания различных цепей реостата в соответствии с положением рычага коленного
механизма.
Рычаг может быть изготовлен из изоляционного материала и снабжен контакторным элементом,
предназначенным для обеспечения постоянного контакта с дугообразным или прямым контактным элементом
и последующего контакта с контактами дугообразного ряда, или же он может быть изготовлен из проводящего
материала, надлежащим образом изолированного от указанного выступа и предназначенного для
обеспечения контакта с ним.
Детали, расположенные под пластиной, заключены в корпус, прикрепленный к пластине, а корпус заполняется
продолжением углубления, предусмотренного в основании для нижнего механизма швейной машины.
Следует также отметить, что в альтернативной конструкции все детали, описанные выше как расположенные
под пластиной, могут быть размещены сверху в дополнение к тем, которые описаны выше как расположенные
сверху, в этом случае расширение указанного углубления не требуется. Дата: 5 октября 1932 г.
От имени заявителей: Ф. Босси-Тардт, дипломированный патентный поверенный.
ПОЛНАЯ СПЕЦИФИКАЦИЯ.
Irilinroverúients relating to Seiving Machines.
Мы, компания JONES' SEW 1 IXG MACHINE COMPANY LIMITED, зарегистрированная в соответствии с
законодательством Великобритании и Ирландии, 93, и Джеймс Холл, подданный короля Великобритании и
Ирландии, оба из Гайд-Бридж, недалеко от Манчестера, в графстве Ланкастер, настоящим заявляем о
характере данного изобретения и о способе его осуществления, которые будут подробно описаны и
установлены в следующем заявлении:
Данное изобретение относится к швейным машинам, которые приспособлены для установки чехла на
основание или станину 105, когда они не используются, и в которых предусмотрен электродвигатель для
привода швейной машины, а также коленный контроллер для остановки, запуска и регулирования скорости
указанного двигателя. Возможны различные варианты расположения коленных контактных точек и прямой
или дугообразной неподвижной контактной планки.
В том месте, где реостат крепится к пластине с нижней стороны, коленный рычаг снабжен элементом 70,
который выступает вниз через отверстие в пластине и несет указанный подвижный контакт, причем коленный
рычаг выполнен таким образом, чтобы полностью закрывать указанное отверстие во всех его положениях 75.
Указанный элемент может быть приспособлен для взаимодействия со сторонами указанного отверстия или с
регулируемыми упорами, расположенными на концах отверстия или на указанном элементе, для точного и
жесткого определения 80 конечных положений коленного рычага.
Для того чтобы наше изобретение было полностью понято и легче внедрено на практике, мы приложили к
настоящему документу чертежи, иллюстрирующие 85 различных конструктивных примеров его изготовления,
где на рисунке 1 изображен фрагментарный вид спереди, частично в разрезе, швейной машины с
электроприводом и коленным управлением, а на рисунке 2 — ее вид сверху.
На рисунке 3 представлен вид с торца в разрезе.
Рисунок 4 представляет собой фронтальный разрез детали 95. Рисунок 5 представляет собой отдельный
план указанного средства управления с деталью, расположенной в другом положении.
На рисунке 6 представлен отдельный план указанного средства управления 100, снятый снизу, с деталями,
расположенными в тех же положениях, что и на рисунках 1 и 2.
Рисунок 7 представляет собой отдельный план указанного средства управления с деталями, расположенными
в различных положениях. Рисунок 8 представляет собой вид с торца, частично в разрезе с удаленной частью,
средства управления другой конструкции.
На рисунке 9 представлен вид сверху последнего упомянутого средства, рассматриваемого снизу, а также вид
110 с частично отломанной частью.
На рисунке 10 представлен вид с торца, частично в разрезе, средств управления дальнейшей конструкции.
На рисунке 1l представлен вид сверху на блок управления con 115, рассматриваемый снизу, с отломанной
частью.
Для большей наглядности рисунки с 3 по 11 выполнены в большем масштабе, чем рисунки 1 и 2, а двигатель,
электрические провода на 120 В, маховик и т. д. опущены, в то время как рукав и платформа швейной машины
показаны более или менее схематично.
Обращаясь к чертежам конструкции, показанной на рисунках 1–7, в качестве примера швейной машины с
деревянным основанием 1, мы предлагаем литую пластину 2 с выступающим креплением 3, снабженным
вертикальным отверстием, которое также проходит через пластину 2. Известны контроллеры. В одном
варианте контроллер был съемно установлен внутри основания швейной машины для управления с помощью
коленного рычага, съемно вставляемого в отверстие в основании. В другом варианте контроллер был
установлен внутри станины швейной машины для управления с помощью коленного рычага, имеющего
поворотный штифт, съемно вставляемый в подшипник, установленный на рукоятке.
В другом варианте конструкции контроллер был установлен на основании и управлялся коленным рычагом,
съемно закрепленным на основании и отсоединяемым от контроллера цепью.
Во всех ранее предложенных вариантах рычаг коленного механизма был съемным, что позволяло
отсоединять его и убирать в сторону, когда швейная машина не используется. Кроме того, ранее
предлагалось утопить рычаг коленного механизма управления внутень швейной машины или ее основания на
время простоя, например, сделав указанный рычаг телескопическим и повернув его на элементе, скользящем
в отверстии, проходящем через основание спереди назад, при этом рычаг телескопически выдвигался,
поворачивался на своей оси из опущенного положения в горизонтальное и вставлялся в указанное отверстие,
когда не использовался.
Основная цель нашего изобретения — обеспечить возможность хранения коленного рычага переключения
передач в нерабочем состоянии под чехлом для швейной машины, размещенным на основании или станине
швейной машины, без предварительного снятия или отсоединения указанного рычага от швейной машины.
В швейной машине вышеописанного типа 7d в соответствии с нашим изобретением, рычаг переключения
коленного сустава расположен несъемно и имеет установленную на нем часть, которая может скользить и
поворачиваться без отсоединения от рабочего положения, где он доступен для колена швеи, в нерабочее
положение, где он может быть полностью закрыт чехлом швейной машины, расположенным на основании или
станине швейной машины.
Рычаг переключения коленного сустава предпочтительно установлен на вертикальном шарнире,
поддерживаемом пластиной, установленной на основании, несущем швейную машину или станину швейной
машины, причем на указанной пластине также расположен необходимый реостат. Обмотки и дугообразно
расположенные контакты реостата расположены горизонтально рядом друг с другом под или над указанной
пластиной.
Подвижный контакт реостата предпочтительно установлен на рычаге переключения коленного сустава и
предназначен для создания контактного моста между дугообразно расположенными неподвижными
элементами 407,7 t 48. Верхняя поверхность пластины 2 имеет выступающую поверхность 4, а вертикальный
шарнир 5 проходит через отверстие и несет рычаг переключения коленного сустава 6, который скользит по
указанной поверхности при вращении вместе с указанным шарниром 5.
На нижней стороне рычага переключения коленного сустава G имеется выступающий выступ 7, проходящий
через отверстие S в пластине 2, а боковые стороны отверстия образуют упорные поверхности 9 и 10, которые
взаимодействуют с боковыми сторонами выступа, ограничивая диапазон движения рычага 6. Для регулировки
диапазона движения могут быть предусмотрены регулировочные винты. В качестве примера на выступе 7
показан регулировочный винт 11, позволяющий регулировать диапазон движения в направлении ускорения.
На выступе 3 пластины установлена винтовая пружина натяжения 12, конец которой 13 закреплен с помощью
неподвижной шайбы 14, удерживаемой в нужном положении головкой l-i на конце шарнира 5. Конец 16
пружины воздействует на выступ 7 рычага переключения колена 6, удерживая рычаг 6 в одном из его крайних
положений, а именно в положении 9.
Рычаг 6 имеет продольное круглое отверстие над пластиной, и это отверстие расположено прямо по обе
стороны от переднего края основания швейной машины 1, когда рычаг находится в указанном крайнем или
«выключенном» положении. На рычаге 6 предусмотрен штифт 17, выступающий в указанное отверстие.
Круглый стержень 18 с головкой 19 скользит в отверстии и имеет осевой паз 20, в который входит штифт 17, и
заканчивается на одном конце периферийным выступом 21, тем самым неразъемно соединяя круглый
стержень 18 с рычагом 6. Головка 19 снабжена стержнем 22, выступающим под прямым углом к круглому
стержню 18. Предпочтительно, стержень 22 регулируется в головке 19 и надежно фиксируется в
отрегулированном положении с помощью установочного винта 23 в штыре в головке 19.
Такая конструкция позволяет стержню 22 находиться в нерабочем положении на основании 1 (см. рисунки
1–3), когда машина не используется, и при необходимости перемещать его в зону действия колена швеи,
потянув круглый стержень 22 вперед до тех пор, пока штифт не упрется в передний конец продольной части
паза, как показано на рисунке 5, а затем повернув круглый стержень 22 вниз до тех пор, пока штифт 17 не
упрется в конец периферийного удлинителя 21, после чего стержень 22 окажется в положении, показанном
пунктирными линиями на рисунке 1. Повернув круглый стержень 18 в обратном направлении и затем толкнув
его назад, стержень 22 можно вернуть в исходное положение на основании 1, где он будет полностью
находиться внутри крышки, когда крышка будет установлена на швейную машину. Следует отметить, что
конструкция со штифтом 17 и пазами 20, 21 предотвращает отсоединение круглого стержня 18, одновременно
обеспечивая необходимые движения для перемещения стержня. Шток 22–70 перемещается из положения